EN Hurls a Light-infused hammer to the ground, dealing 145 Holy damage to nearby enemies and healing up to 6 nearby allies for 193, every 2 sec for 14 sec.
Traduzir "nearby enemies" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nearby enemies" de inglês para português
Traduções de nearby enemies
"nearby enemies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| nearby | a ao aos as até cidade como conosco das depois do entre locais local lugar mais na nas para para o pelo perto por próxima próximo que sem site sobre também todos uma à |
| enemies | inimigos |
Tradução de inglês para português de nearby enemies
inglês
português
PT Arremessa um martelo imbuído em Luz no chão, causando 145 de dano Sagrado aos inimigos próximos e curando 190 pontos de vida de até 6 aliados próximos a cada 2 s por 14 s.
| inglês | português |
|---|---|
| ground | chão |
| holy | sagrado |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| healing | curando |
| allies | aliados |
| light | luz |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
EN Throw a pair of chakrams at your target, slicing all enemies in the chakrams' path for 556 Physical damage. The chakrams will return to you, damaging enemies again. Your primary target takes 100% increased damage.
PT Arremessa dois chakrans no alvo, cortando e causando 556 de dano Físico a todos os inimigos no caminho. Em seguida, os chakrans voltam para você, causando dano a todos os inimigos no caminho novamente. O alvo primário recebe 100% a mais de dano.
| inglês | português |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| physical | físico |
| damage | dano |
| primary | primário |
| in | em |
| at | no |
| path | caminho |
| return | para |
| you | você |
| again | novamente |
| will | recebe |
| of | de |
| target | alvo |
| the | o |
EN Summons a Ring of Frost for 10 sec at the target location. Enemies entering the ring are incapacitated for 10 sec. Limit 10 targets. When the incapacitate expires, enemies are slowed by 65% for 4 sec.
PT Evoca um Anel Gélido no local selecionado por 10 s. Os inimigos que adentrarem o anel ficarão incapacitados por 10 s. Limite de 10 alvos. Quando o efeito acaba, os inimigos ficam desacelerados em 65% por 4 s.
| inglês | português |
|---|---|
| ring | anel |
| enemies | inimigos |
| targets | alvos |
| a | um |
| at | no |
| target | é |
| location | local |
| limit | limite |
| when | quando |
| are | ficam |
| of | de |
| the | o |
EN Summons a Black Ox Statue at the target location for 15 min, pulsing threat to all enemies within 20 yards. You may cast Provoke on the statue to taunt all enemies near the statue.
PT Evoca no local selecionado uma Estátua do Boi Negro por 15 min, pulsando ameaça para todos os inimigos num raio de 20 metros. Você pode lançar Provocar na estátua para provocar todos os inimigos perto da estátua.
| inglês | português |
|---|---|
| black | negro |
| statue | estátua |
| min | min |
| threat | ameaça |
| enemies | inimigos |
| yards | metros |
| the | os |
| you | você |
| may | pode |
| to | a |
| all | todos |
| a | uma |
| at | na |
| near | perto |
EN Summons a totem at the target location for 20 sec. The totem pulses every 2 sec, rooting all enemies within 8 yards for 8 sec. Enemies previously rooted by the totem instead suffer 50% movement speed reduction.
PT Evoca um totem no local escolhido por 20 s. O totem pulsa a cada 2 s, enraizando todos os inimigos em um raio de 8 metros por 8 s. Inimigos enraizados anteriormente pelo totem receberão uma redução de 50% da velocidade de movimento em vez disso.
| inglês | português |
|---|---|
| totem | totem |
| enemies | inimigos |
| yards | metros |
| movement | movimento |
| speed | velocidade |
| reduction | redução |
| a | um |
| location | local |
| at | no |
| instead | em vez |
| previously | anteriormente |
| the | o |
EN A whirl of bone and gore batters all nearby enemies, dealing 243 Shadow damage every 1 sec, and healing you for 3% of your maximum health every time it deals damage (up to 15%)
PT Um redemoinho de ossos e entranhas atinge todos os inimigos próximos, causando 240 de dano de Sombra a cada 1 s e curando você em 3% do seu máximo de pontos de vida sempre que este feitiço causar dano (até um máximo de 15%)
| inglês | português |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| shadow | sombra |
| damage | dano |
| healing | curando |
| maximum | máximo |
| a | um |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Casting Howling Blast with Rime active causes jagged icicles to fall on enemies nearby your target, dealing 307 Frost damage.
PT Lançar Impacto Uivante enquanto Geada estiver ativa faz com que sincelos de gelo serrilhados caiam perto do seu alvo, causando 315 de dano de Gelo.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativa |
| nearby | perto |
| target | alvo |
| damage | dano |
| your | seu |
| to | enquanto |
EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.
PT Arremessa duas glaives demoníacas em um redemoinho de energia, causando 2.987 de dano de Caos ao longo de 3 s a todos os inimigos próximos. Dano reduzido acima de 5 alvos.
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energia |
| causing | causando |
| chaos | caos |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
EN Consume up to 5 Soul Fragments within 25 yds and then explode, afflicting nearby enemies with Frailty for 20 sec and damaging them for 246 Fire per fragment
PT Consome até 5 Fragmentos de Alma em um raio de 25 m e explode, infligindo Fragilidade por 20 s e causando 247 de dano de Fogo por fragmento aos inimigos
| inglês | português |
|---|---|
| soul | alma |
| fragments | fragmentos |
| enemies | inimigos |
| fire | fogo |
| and | e |
| with | aos |
EN Demolish the spirit of all those around you, dealing 332 Fire damage to nearby enemies and extracting up to 5 Lesser Soul Fragments, drawing them to you for immediate consumption.
PT Acaba com o espírito de todos à sua volta, causando 338 de dano de Fogo aos inimigos próximos. Extrai até 5 Fragmentos de Alma Inferior para que você possa consumi-los imediatamente.
| inglês | português |
|---|---|
| spirit | espírito |
| fire | fogo |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| soul | alma |
| fragments | fragmentos |
| you | você |
| the | o |
| of | de |
| all | todos |
| to | até |
| immediate | com |
EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.
PT Golpeia todos os inimigos próximos com um imenso talho, causando 767 de dano Físico. Dano reduzido acima de 5 alvos. Concede 1 ponto de combo.
| inglês | português |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| physical | físico |
| damage | dano |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| combo | combo |
| point | ponto |
| a | um |
| with | acima |
| all | todos |
| beyond | de |
EN When you cast Barbed Shot, your pet stomps the ground, dealing 541 Physical damage to all nearby enemies.
PT Ao lançar Disparo Farpado, seu ajudante dá uma pisada no chão, causando 543 de dano Físico a todos os inimigos próximos.
| inglês | português |
|---|---|
| ground | chão |
| physical | físico |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| the | os |
| all | todos |
| your | seu |
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.608 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| average | média |
| physical | físico |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| a | uma |
| in | em |
| moving | movimento |
| of | de |
EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.
PT Dispara rapidamente uma saraivada de tiros por 2,8 s, causando uma média de 1.833 de dano Físico a todos os inimigos à sua frente. Pode ser usado em movimento. Dano reduzido acima de 8 alvos.
| inglês | português |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| average | média |
| physical | físico |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| a | uma |
| in | em |
| moving | movimento |
| of | de |
EN Attack all nearby enemies in a flurry of strikes, inflicting 1,211 Physical damage to each. Deals reduced damage beyond 5 targets. Reduces the remaining cooldown on Wildfire Bomb by 1 sec for each target hit, up to 5 sec.
PT Ataca todos os inimigos próximos com uma rajada de golpes, causando 1.218 de dano Físico a cada um. Dano reduzido acima de 5 alvos. Reduz em 1 s a recarga restante da Bomba de Fogo Indômito para cada alvo atingido, até 5 s.
| inglês | português |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| physical | físico |
| damage | dano |
| deals | da |
| reduced | reduzido |
| reduces | reduz |
| remaining | restante |
| targets | alvos |
| a | um |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| by | com |
| target | alvo |
| of | de |
EN Places a Nether Tempest on the target which deals 190 Arcane damage over 12 sec to the target and nearby enemies within 10 yards. Limit 1 target. Deals reduced damage to secondary targets. Damage increased by 67% per Arcane Charge.
PT Cria uma Tempestade de Éter que causa 190 de dano Arcano ao longo de 12 s ao alvo e aos inimigos em um raio de 10 m. Limite de 1 alvo. Causa dano reduzido aos alvos secundários. Aumenta em 67% o dano para cada unidade de Carga Arcana.
| inglês | português |
|---|---|
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| reduced | reduzido |
| secondary | secundários |
| charge | carga |
| targets | alvos |
| the | o |
| a | um |
| limit | limite |
| target | alvo |
| and | e |
| within | de |
| by | causa |
EN Drinking from your Brews has a 100% chance to toss a keg high into the air that lands nearby after 3 sec, dealing 807 damage to all enemies within 8 yards and reducing their movement speed by 50% for 15 sec.
PT Beber uma de suas Cervejas tem 100% de chance de jogar um barril para o alto, que cai por perto após 3 s, causando 831 de dano a todos os inimigos em um raio de 8 metros e reduzindo a velocidade de movimento em 50% por 15 s.
| inglês | português |
|---|---|
| drinking | beber |
| chance | chance |
| nearby | perto |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| yards | metros |
| reducing | reduzindo |
| movement | movimento |
| speed | velocidade |
| a | um |
| high | alto |
| and | e |
| the | o |
EN Hurls a flaming keg at the target location, dealing 2,127 Fire damage to nearby enemies and causing them to miss their melee attacks for the next 3 sec.
PT Lança um barril flamejante no local selecionado, causando 2.127 de dano de Fogo a inimigos próximos e fazendo com que eles errem os ataques corpo a corpo pelos próximos 3 s.
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| causing | causando |
| attacks | ataques |
| a | um |
| at | no |
| the | os |
| and | e |
EN Performs a devastating whirling upward strike, dealing 2,225 damage to all nearby enemies. Only usable while both Fists of Fury and Rising Sun Kick are on cooldown.
PT Desfere um golpe giratório ascendente devastador, causando 2.212 de dano a todos os inimigos próximos. Só pode ser usado quando Punhos da Fúria e Chute do Sol Nascente estiverem recarregando.
| inglês | português |
|---|---|
| devastating | devastador |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| sun | sol |
| kick | chute |
| a | um |
| to | a |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN Avenging Wrath lasts 25% longer. During Avenging Wrath, each Holy Power spent causes you to explode with Holy light for 271 damage to nearby enemies.
PT Ira Vingativa dura mais 25%. Durante Ira Vingativa, cada Poder Sagrado gasto provoca uma explosão de Luz Sagrada, causando 273 de dano aos inimigos próximos.
| inglês | português |
|---|---|
| lasts | dura |
| holy | sagrado |
| power | poder |
| spent | gasto |
| light | luz |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| longer | mais |
| each | cada |
| for | de |
| during | durante |
| with | aos |
EN Creates a burst of light around a friendly target, knocking away nearby enemies and slowing their movement speed by 70% for 3 sec.
PT Causa um estouro de luz ao redor de um alvo aliado, repelindo e reduzindo em 70% a velocidade de movimento dos inimigos próximos por 3 s.
| inglês | português |
|---|---|
| light | luz |
| enemies | inimigos |
| movement | movimento |
| speed | velocidade |
| a | um |
| target | alvo |
| away | de |
| and | e |
EN Charge to your target with your blades out, dealing 1,362 Physical damage to the target and 689 to all other nearby enemies
PT Investe contra o alvo com as lâminas em riste, causando 1.371 de dano Físico a ele e 684 a todos os outros inimigos próximos
| inglês | português |
|---|---|
| blades | lâminas |
| physical | físico |
| damage | dano |
| other | outros |
| enemies | inimigos |
| target | alvo |
| and | e |
| the | o |
| out | de |
EN Teleport to an enemy within 10 yards, attacking with both weapons for a total of 4,404 Physical damage over 2 sec. While Blade Flurry is active, also hits up to 4 nearby enemies for 100% damage.
PT Teleporta-se para um inimigo a até 10 m de distância, atacando com as duas armas e causando um total de 4.392 de dano Físico ao longo de 2 s. Enquanto a Rajada de Lâminas estiver ativa, também atinge até 4 inimigos próximos causando 100% de dano.
| inglês | português |
|---|---|
| enemy | inimigo |
| weapons | armas |
| physical | físico |
| damage | dano |
| active | ativa |
| enemies | inimigos |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| also | também |
EN Seed of Corruption now embeds demon seeds into 2 additional nearby enemies.
PT Semente da Corrupção vai incorporar sementes demoníacas em mais 2 inimigos próximos.
| inglês | português |
|---|---|
| corruption | corrupção |
| enemies | inimigos |
| additional | mais |
| seeds | sementes |
| into | em |
| seed | semente |
EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.
PT Dispara 15 setas de fogovil ao longo de 2,8 s em alvos aleatórios afligidos pela sua Imolação em um raio de 40 m. Cada seta causa 202 de dano de Fogo ao alvo e 80 de dano de Fogo aos inimigos próximos.
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| damage | dano |
| enemies | inimigos |
| targets | alvos |
| each | cada |
| of | de |
| target | alvo |
| and | e |
EN Become an unstoppable storm of destructive force, striking all nearby enemies for 5,982 Physical damage over 3.7 sec
PT Você se transforma em um tornado irrefreável de força destrutiva, causando 5.914 de dano Físico a todos os inimigos próximos ao longo de 3,7 s
| inglês | português |
|---|---|
| force | força |
| enemies | inimigos |
| physical | físico |
| damage | dano |
| an | um |
| become | se |
| of | de |
EN Intimidating Shout will knock back all nearby enemies except your primary target, and cause them all to cower in fear for 15 sec instead of fleeing.
PT Brado Intimidador repele todos os inimigos próximos, exceto o alvo primário. Todas as vítimas tremem de medo por 15 s, em vez de saírem correndo.
| inglês | português |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| except | exceto |
| primary | primário |
| fear | medo |
| target | alvo |
| your | o |
| in | em |
| of | de |
| them | os |
| instead | em vez de |
EN You can combine the use of Time Bomb and Rewind to place two Time Bombs on a target quickly. Placing the second bomb will detonate the first and stun all nearby enemies.
PT Você pode combinar o uso de Bomba-relógio e Retroceder para posicionar duas Bombas-relógio rapidamente em um alvo. Posicionar a segunda bomba detonará a primeira e atordoará todos os inimigos próximos.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| quickly | rapidamente |
| enemies | inimigos |
| use | uso |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| second | segunda |
| and | e |
| target | alvo |
| the | o |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| teahupoo | teahupoo |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN Nearby airports: Zakynthos, Kefalonia Kefallinia, Preveza-Lefkas, Kalamata, Volos - Nea Aghialos; Nearby cities: Patras (29 km) from Araxos , for example, you can fly with: TUI fly, TUI fly Belgium, Pelita Air Service, Ellinair, Austrian Airlines
PT Aeroportos próximos: Dalaman, Cós, Bodrum - Milas, Calimnos, Castelorizo As companhias aéreas principais em/no Rodes são: Condor, TUI Airways, Aegean Airlines, Sky Express, TUI fly, Corendon Airlines Europe, Jet2.com, TUI fly Belgium
| inglês | português |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| for | em |
| fly | fly |
| belgium | belgium |
| airlines | airlines |
| example | a |
| you | o |
EN Nearby airports: Ikaria, Izmir Adnan Menderes, Mytilene (Lesbos), Samos, Mykonos; Nearby cities: Izmir (88 km) from Chios , for example, you can fly with: Sky Express, Aegean Airlines, Olympic Air, Astra Airlines, Adria Airways
PT Aeroportos próximos: Calimnos, Leros - Partheni, Astipalaia, Bodrum - Milas, Rodes As companhias aéreas principais em/no Cós são: Condor, Sky Express, TUI fly, TUI Airways, Aegean Airlines, Olympic Air, Jet2.com, TUI fly Belgium
| inglês | português |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| air | air |
| for | em |
| fly | fly |
| airways | airways |
| olympic | olympic |
| sky | sky |
| express | express |
| airlines | airlines |
| example | a |
| you | o |
EN Nearby airports: Annaba, Tunis Carthage, Enfidha - Hammamet International Airport, Tebessa, Monastir; Nearby cities: Bizerte (94 km), Annaba (99 km)
PT Aeroportos próximos: Annaba, Tunes - Carthage, Enfidha - Hammamet, Tebessa, Monastir - Habib Bourguiba; Cidades próximas: Bizerte (94 km), Annaba (99 km)
| inglês | português |
|---|---|
| cities | cidades |
| km | km |
| airports | aeroportos |
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
PT Isto permitiu um envio impecável de notificações informando os visitantes sobre o progresso dos jogos nas proximidades, mas também de informações e descontos relacionados com lojas e restaurantes próximos.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| flawless | impecável |
| notifications | notificações |
| informing | informando |
| visitors | visitantes |
| information | informações |
| discounts | descontos |
| related | relacionados |
| shops | lojas |
| restaurants | restaurantes |
| progress | progresso |
| of | de |
| also | também |
| but | mas |
| and | e |
| to | nas |
| this | isto |
| the | o |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| point | point |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Playa de Mendia, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| de | de |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.
PT Sua Lança de Gelo e seus Sincelos agora causam 5% a mais de dano e atingem um segundo alvo próximo, causando 65% do dano. Sua Seta de Ébano e Punhal Glacial também atingem um segundo alvo próximo, causando 80% do dano.
| inglês | português |
|---|---|
| ice | gelo |
| damage | dano |
| now | agora |
| a | um |
| target | alvo |
| also | também |
| your | seus |
| and | e |
| of | do |
| second | segundo |
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
PT Isto permitiu um envio impecável de notificações informando os visitantes sobre o progresso dos jogos nas proximidades, mas também de informações e descontos relacionados com lojas e restaurantes próximos.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| flawless | impecável |
| notifications | notificações |
| informing | informando |
| visitors | visitantes |
| information | informações |
| discounts | descontos |
| related | relacionados |
| shops | lojas |
| restaurants | restaurantes |
| progress | progresso |
| of | de |
| also | também |
| but | mas |
| and | e |
| to | nas |
| this | isto |
| the | o |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Cowells Cove, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| cowells | cowells |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| at | as |
| be | ser |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| inglês | português |
|---|---|
| wind | vento |
| poor | ruim |
| ave | ave |
| rich | rica |
| variety | variedade |
| exposures | exposições |
| tide | maré |
| swell | swell |
| if | se |
| or | ou |
| conditions | condições |
| other | outros |
| locations | locais |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| everywhere | qualquer |
| of | de |
| will | será |
| provide | da |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nearby enemies nearby enemies within afflicting nearby enemies enemies enemies affected enemies within enemies near attack enemies damaging enemies again slicing all enemies bringing down enemies destroying enemies strikes all enemies enemies in front enemies within yards deal to enemies enemies within yds enemies over sec damage against enemies enemies are slowed damage affected enemies reduces enemies damage enemies in a enemies is anything sec to enemies slash all enemies against enemies suffering enemies hanging back disorienting all enemies causing enemies within enemies previously rooted against enemies below demolish enemies beat their enemies locate nearby nearby towns nearby you’ll nearby santa maria nearby nearby restaurants locations nearby provide nearby camp ground nearby businesses nearby buildings perfect nearby place nearby baths nearby parking nearby prospects situated nearby nearby swimming poolTraduzir nearby enemies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe