Traduzir "meets a specified" para português

PT O Smartsheet pode acionar ações em outros serviços da web quando: uma linha especificada é atualizada ou uma nova linha é criada em uma planilha especificada.

• Smartsheet pode acionar
• linha especificada é
• nova linha é
• planilha

PT Não obstante o acima exposto, o prazo deste Contrato com relação a qualquer Avaliação será pela duração especificada pela Celigo no início da Avaliação (e se tal duração não for especificada, será considerada noventa (90) dias)

• obstante o acima
• prazo deste Contrato
• relação a qualquer
• será pela duração
• Celigo no início
• Avaliação
• especificada
• será considerada noventa
• dias

PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.

• Aumenta o peso
• às tags especificadas
• posts relacionados
• Inclua esse parâmetro
• posts exibidos
• especificados no momento
• Aceita números

PT Não importa se os alertas acionados por dados são disparados quando seus dados atingem um limite específico ou quando alguém menciona você em um comentário ou compartilha um ativo: você pode ficar atualizado de qualquer lugar

• atingem um limite
• comentário
• compartilha um ativo
• lugar

PT Certifique-se de que todo o texto em sua página atenda às taxas de contraste de cor mínimas especificadas pela WCAG :

• atenda às taxas
• contraste de cor
• especificadas pela WCAG

PT O conselho deliberativo se reúne pelo menos duas vezes ao ano e tem periodicidade definida ?

• menos duas vezes
• ano
• periodicidade definida

PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.

• Bloqueio de tráfego
• Bloqueie regiões
• agentes de usuário
• problemático for

PT Pode também configurar regras para bloquear visitantes de um país específico ou até mesmo um Número de Sistema Autônomo (ASN).

• específico
• Número de Sistema
• ASN

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

• listening avançado descobre
• emergentes
• líderes de opinião
• sentimentos por tópicos
• marca
• concorrência

PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.

• nível
• seja um domínio
• subdomínio
• Depois de definir
• configurações

PT Depois de configurada, a ferramenta começa a coletar os dados de um mecanismo de pesquisa que você especificou e fornece dados atualizados sobre o posicionamento do domínio com as palavras-chave alvo.

• Depois de configurada
• mecanismo de pesquisa
• especificou
• fornece dados atualizados
• posicionamento do domínio
• palavras-chave

PT ​Você pode assistir ao vídeo que você comprou logo em seguida ou a qualquer hora, dentro do prazo de validade para a visualização. Basta se conectar ao Vimeo

• assistir ao vídeo
• qualquer hora
• dentro do prazo
• Basta se conectar
• Vimeo

PT Programe e-mails para serem enviados em uma data e um horário especificado, ou use aprendizado de máquina para mandar e-mails para prospects quando eles tiverem mais probabilidade de se envolver.

• horário especificado

PT Os documentos especificados acima não incluem o design ou o layout do site www.otrs.com ou de qualquer outro site que seja propriedade, operado, licenciado ou controlado pela OTRS AG

• documentos especificados acima
• incluem o design
• seja propriedade
• operado
• licenciado
• controlado pela OTRS

PT Sua inscrição e qualificações serão consideradas para as vagas em aberto que você especificou

• inscrição
• qualificações serão consideradas
• vagas em aberto
• especificou

PT ""Ofertas", "revise" ou "agregateRating" deve ser especificado.

PT Não fornecemos suporte para modificações baseadas em código, a menos que especificado de outra forma. Isso significa que não podemos ajudar ainda mais com a instalação ou solução de problemas.

• baseadas em código
• menos que especificado
• instalação

PT Nos aplicativos Android e iOS, você verá vídeos de perfil na ordem especificada pelo criador.

• aplicativos Android
• iOS

PT ​Você pode assistir ao vídeo que você comprou logo em seguida ou a qualquer hora, dentro do prazo de validade para a visualização. Basta se conectar ao Vimeo

• assistir ao vídeo
• qualquer hora
• dentro do prazo
• Basta se conectar
• Vimeo

PT Na estrutura interna, o comando git checkout apenas atualiza o HEAD para apontar para o branch ou commit especificado

• estrutura interna
• comando git checkout
• atualiza o HEAD
• commit especificado

PT O ticket de mudança é automaticamente encaminhado por diferentes partes do fluxo de trabalho com base em requisitos, validadores e condições especificadas

• ticket de mudança
• partes do fluxo
• trabalho com base
• requisitos
• validadores
• condições especificadas

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

• novos cartões sempre
• adicionados ao final
• lista de tarefas
• tenha especificado Inserir
• cartões

PT A Obtenção das metas de receita em seu painel do Sell fornece um resumo do desempenho geral em relação à meta de receita que você definiu em um período especificado

• Obtenção das metas
• especificado

PT Exceto quando especificado em contrário nesta Declaração de Privacidade, suas informações pessoais não são compartilhadas fora da Netskope sem sua permissão

• Exceto quando especificado
• contrário nesta Declaração
• Privacidade
• fora da Netskope
• permissão

PT Gere linhas baseadas em condições especiais com o Tableau Prep Conductor

• Gere linhas baseadas
• Tableau Prep Conductor

PT HTTPS W / SSL: Você pode usar isso para rota de https para http, como nisso, um certificado SSL é especificado e usado para criptografar e descriptografar ao próprio balanceador de carga.

• SSL
• nisso
• certificado SSL é
• usado para criptografar
• descriptografar ao próprio

PT Abre o manual para exibir informações úteis para um comando especificado: homem

• Abre o manual
• exibir informações úteis
• comando especificado
• homem

PT Usando um modelo de regressão linear por padrão, MODEL_QUANTILE retorna um valor-alvo em um percentil especificado e MODEL_PERCENTILE retorna a probabilidade do valor esperado ser menor que ou igual à marca observada

• Usando um modelo
• retorna um valor-alvo
• percentil especificado
• retorna a probabilidade
• igual à marca

PT O valor da certificação tem como base o grau de confiança que é estabelecido por uma demonstração imparcial, consistente e competente de cumprimento de requisitos específicos por um órgão certificador

• valor da certificação
• base o grau
• confiança que é
• demonstração imparcial
• consistente
• competente de cumprimento
• órgão certificador

PT VALIDADOR DE RISCO: O produto resultante do método especificado é utilizado para verificar se atende ou não aos requisitos do produto, por meio da validação do processo.

• VALIDADOR DE RISCO
• especificado é utilizado
• verificar se atende
• requisitos do produto
• meio da validação

PT Cada vez que transferir um item, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Deseja usar um item novamente? Sem problema! Acesse as suas downloads e simplesmente registre-o novamente para um uso final diferente.

• vez que transferir
• item
• uso único
• específico
• novamente
• problema
• simplesmente registre-o novamente
• uso final

PT Cada vez que você transferir um item para um projeto, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Um item pode ser usado novamente, registrando-o para outro projeto.

• uso único
• específico
• novamente
• registrando-o para outro

PT Depois que sua assinatura tiver vencido, você só poderá usar itens que tenham sido licenciados para Uso em Projeto, para o projeto especificado quando fez o licenciamento. Saiba mais aqui.

• tiver vencido
• só poderá usar
• tenham sido licenciados
• Uso em Projeto
• licenciamento

PT Aproveite o particionamento baseado em tempo com consistência transacional para garantir que sejam processadas apenas as transações concluídas em um tempo especificado

• Aproveite o particionamento
• especificado

PT A funcionalidade agora criará automaticamente um ticket associado após um período de tempo especificado, lembrando o funcionário de renovar a FAQ ou de realizar a atividade descrita na entrada da FAQ

• funcionalidade agora criará
• ticket associado após
• lembrando o funcionário
• renovar a FAQ
• realizar a atividade
• entrada da FAQ

PT Com esta funcionalidade, os períodos de tempo especificados em um ticket são exibidos como entradas de calendário.

• funcionalidade
• ticket são exibidos

PT Tabelas de decisões são regras definidas pelo usuário que oferecem uma interface similar a uma folha de cálculo que tem combinações de valores ou gama de valores para um conjunto de parâmetros, para os quais se pode especificar ações.

• Tabelas de decisões
• oferecem uma interface
• folha de cálculo
• combinações de valores
• gama de valores
• conjunto de parâmetros

PT Toda função de textura funciona com o alvo especificado na unidade de textura ativa atual

• especificado na unidade
• textura ativa atual

PT Se uma personalização maior for necessária, ou se um tema não usar as partes do modelo content, um nome de função deverá ser especificado para o argumento render e essa função será usada para gerar a marcação da rolagem infinita

• personalização maior for
• tema não usar
• partes do modelo
• nome de função
• render
• essa função será
• gerar a marcação
• rolagem infinita

PT Digite seu e-mail abaixo. O link para uma demonstração será enviado para esse e-mail.

• Digite seu e-mail

PT 5.2. O contrato é renovado automaticamente pelo período acordado se não for cancelado dentro do período de notificação especificado na cláusula 5.3.

• contrato é renovado
• for cancelado dentro
• período de notificação
• cláusula

PT Para informá-lo sobre mudanças importantes, como aquelas dentro do escopo de nosso site ou mudanças técnicas, usaremos o endereço de e-mail especificado durante o registro.

• informá-lo sobre mudanças
• mudanças técnicas
• usaremos o endereço
• e-mail especificado durante

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

• uso do Google
• é do interesse
• facilitar a localização
• justificado de acordo
• Arte

PT TIPO DE ENVIO DO VALE DE DESCONTO O Vale de Desconto é enviado para o endereço de e-mail especificado na conta do Cliente no dia a seguir ao envio do trabalho e sempre após o pagamento

• TIPO DE ENVIO
• VALE DE DESCONTO
• Vale de Desconto
• seguir ao envio
• trabalho

PT O CDR Pull requer que um pequeno programa cliente seja executado regularmente para "extrair" arquivos de log do BCM e salvá-los em uma pasta especificada

• CDR Pull requer
• pequeno programa cliente
• arquivos de log
• BCM
• especificada

PT O CDR Push informará ao BCM para "enviar" arquivos de log para um servidor FTP em uma base especificada.

• CDR Push informará
• arquivos de log
• base

PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.

• cliente estiver configurado
• ele criará automaticamente
• configuração de webhook
• padrão de webhook

PT Adiciona o cabeçalho Ricloud-Await com o valor especificado para ativar o mecanismo de resposta em espera . Padrão: 0

• Adiciona o cabeçalho
• mecanismo de resposta
• espera
• Padrão

PT As sessões e campanhas terminam após um determinado período de tempo

• sessões
• campanhas terminam após

PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.

• Após um atraso
• popup aparecerá após
• Use o botão