PT Aproveite o particionamento baseado em tempo com consistência transacional para garantir que sejam processadas apenas as transações concluídas em um tempo especificado
Traduzir "aproveite o particionamento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aproveite o particionamento" de português para inglês
Traduções de aproveite o particionamento
"aproveite o particionamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aproveite | and enjoy any applications benefit from enjoy leverage service take advantage take advantage of through to the users |
Tradução de português para inglês de aproveite o particionamento
português
inglês
EN Leverage time-based partitioning with transactional consistency to ensure that only transactions completed within a specified time are processed.
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| tempo | time |
| consistência | consistency |
| transacional | transactional |
| processadas | processed |
| transações | transactions |
PT Aproveite o particionamento baseado em tempo com consistência transacional para garantir que sejam processadas apenas as transações concluídas em um tempo especificado
EN Leverage time-based partitioning with transactional consistency to ensure that only transactions completed within a specified time are processed.
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| tempo | time |
| consistência | consistency |
| transacional | transactional |
| processadas | processed |
| transações | transactions |
PT MM2 preserva o particionamento e detecta novos tópicos e partições
EN MM2 preserves partitioning and detects new topics and partitions
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| detecta | detects |
| novos | new |
| tópicos | topics |
| partições | partitions |
PT Particionamento do banco de dados MySQL(8) do Zabbix com Perl ou Procedimentos Armazenados
EN What?s Up, Home? ? The Relaxing Breeze
PT Simplifique a escalabilidade linear com o particionamento e a distribuição de dados entre os nós do cluster.
EN Simplify linear scaling using data partitioning and distribution across cluster nodes.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| linear | linear |
| distribuição | distribution |
| dados | data |
| cluster | cluster |
| nós | nodes |
PT Essa oferta se aprofunda na administração do Enterprise Linux, incluindo sistemas de arquivos e particionamento, volumes lógicos, SELinux, configuração de firewall e solução de problemas.
EN This offering goes deeper into enterprise Linux administration, including file systems and partitioning, logical volumes, SELinux, firewall configuration, and troubleshooting.
| português | inglês |
|---|---|
| essa | this |
| oferta | offering |
| administração | administration |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| incluindo | including |
| arquivos | file |
| volumes | volumes |
| firewall | firewall |
| selinux | selinux |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT A primeira abordagem de privacidade da Apple é a certa, e seu progresso é aprofundado com o verdadeiro 2FA on the Watch, acesso iCloud biométrico , logon único no aplicativo e gerenciamento de dispositivos BYOB com particionamento seguro .
EN Apple’s user-first privacy approach is the right one, and their progress deepening it with true 2FA on the Watch, biometric iCloud access, in-app single sign-on and securely partitioned BYOB device management.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| é | is |
| progresso | progress |
| verdadeiro | true |
| watch | watch |
| icloud | icloud |
| gerenciamento | management |
PT Comece a vender online na Shopify e aproveite 3 meses com um desconto especial: apenas $ 1/mês. Aproveite! A oferta é por tempo limitado e vale até 08/25.
EN For a limited time, start selling online and enjoy 3 months of Shopify for $1/month on select plans—offer ends 08/25.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| vender | selling |
| online | online |
| shopify | shopify |
| aproveite | enjoy |
| limitado | limited |
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Carregue vídeos com facilidade e aproveite as gravações instantâneas
EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings
| português | inglês |
|---|---|
| carregue | upload |
PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.
EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| regras | rules |
| personalizadas | custom |
| minutos | minutes |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
| proteção | protecting |
| sites | websites |
PT Aproveite os serviços de segurança de rede do Cloudflare One nativamente sem redirecionar o tráfego por meio de um hub central.
EN Take advantage of Cloudflare One network security services natively without rerouting traffic through a central hub.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| rede | network |
| nativamente | natively |
| sem | without |
| tráfego | traffic |
PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | view |
| condições | conditions |
| permite | enables |
| confiáveis | reliable |
| argo | argo |
| tempo de atividade | uptime |
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| institutos | institutes |
| organizações | organizations |
| agora | now |
| treinamento | training |
| específico | specific |
| disponível | available |
| trabalha | work |
| tudo | whatever |
PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo
EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time
| português | inglês |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| conteúdos | content |
| originais | original |
| formato | format |
| profissionais | professionals |
| saúde | medical |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
| português | inglês |
|---|---|
| todo | full |
| potencial | power |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
| em | in |
| um | a |
| aplicativo | application |
PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| todo | full |
| potencial | power |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
| aplicativo | application |
| obtenha | get |
| cliente | client |
| gratuito | free |
| windows | windows |
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| extensões | extensions |
| perfeito | perfect |
| sem problemas | seamlessly |
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe jurídica
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| potencial | potential |
| sua | your |
| equipe | team |
PT Aproveite o potencial das soluções Atlassian para RH
EN Harness the Power of Atlassian for HR
| português | inglês |
|---|---|
| potencial | power |
| atlassian | atlassian |
PT Aproveite todo o potencial da sua equipe operacional
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| potencial | potential |
| sua | your |
| equipe | team |
PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| atlassian | atlassian |
| guiar | guide |
PT Aproveite conselhos de especialistas e aprenda sobre soluções que podem ajudar sua equipe a trabalhar melhor em conjunto.
EN Get expert advice and learn about solutions that can help your team work better together.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | expert |
| aprenda | learn |
| sobre | about |
| soluções | solutions |
| trabalhar | work |
| melhor | better |
PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
| português | inglês |
|---|---|
| máximo | most |
| diminui | decreases |
| escala | scale |
| grupos | groups |
| usuários | users |
| incremental | incremental |
PT Amplie sua estratégia de CXA com Conversas da Activecampaign.Aproveite 14 dias grátis.
EN Extend your CXA strategy with ActiveCampaign Conversations.Get 14 days free.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| estratégia | strategy |
| conversas | conversations |
| activecampaign | activecampaign |
| dias | days |
| grátis | free |
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| públicos | audiences |
| futuras | future |
| estratégias | strategies |
| publique | publish |
| conteúdo | content |
| analise | analyze |
| roi | roi |
| organização | org |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Pesquise com intenção: aproveite o poder dos dados de conversas em redes sociais com opções de filtragem feitas para obter suas respostas rapidamente.
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | research |
| intenção | intention |
| poder | power |
| conversas | conversation |
| opções | options |
| filtragem | filtering |
| suas | your |
| respostas | answers |
| rapidamente | fast |
PT Aqui estão mais metas para garantir que você aproveite ao máximo as redes sociais:
EN Here are more goals to ensure you’re making the most of social:
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| metas | goals |
PT Aproveite o sucesso dos vídeos anteriores para inspirar novos vídeos
EN Use previous content’s success to inspire new videos
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| vídeos | videos |
| anteriores | previous |
| novos | new |
PT Rotorua é conhecida por suas vívidas atividades geotérmicas. Aproveite ao máximo com uma imersão em uma piscina mineral naturalmente aquecida ou com um tratamento em um spa.
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
| português | inglês |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| conhecida | known |
| atividades | activity |
| máximo | most |
| piscina | pool |
| mineral | mineral |
| naturalmente | naturally |
| aquecida | heated |
| ou | or |
| tratamento | treatment |
| spa | spa |
PT Após se deslumbrar com as paisagens únicas e a atividade vulcânica do parque geotérmico, aproveite para se banhar em uma fonte termal ou curtir o conforto de um luxuoso spa.
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
| português | inglês |
|---|---|
| paisagens | landscapes |
| atividade | activity |
| parque | park |
| ou | or |
| luxuoso | luxurious |
| spa | spa |
PT As contas são absolutamente gratuitas – entre e aproveite o acesso total imediatamente! Nenhuma taxa de associação, períodos de teste ou seções “premium” – basta abrir uma conta e começar!
EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| gratuitas | free |
| aproveite | enjoy |
| total | full |
| imediatamente | immediately |
| associação | membership |
| períodos | periods |
| teste | trial |
| ou | or |
| seções | sections |
| premium | premium |
PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.
EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| gratuitos | free |
| exames | exams |
| certificação | certification |
| desenvolvidos | developed |
| renomados | renowned |
| especialistas | experts |
PT Aproveite as funções da nossa plataforma para agilizar suas atividades de gerenciamento de conteúdo.
EN Take advantage of our platform features to streamline your content management activities.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | features |
| plataforma | platform |
| agilizar | streamline |
| atividades | activities |
| gerenciamento | management |
| conteúdo | content |
PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.
EN Continue your keyword magic and make the most of the keywords chosen. Track your success in Google and create paid campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| continue | continue |
| mágica | magic |
| máximo | most |
| sucesso | success |
| campanhas | campaigns |
| pagas | paid |
PT Aproveite o momento para superar seus rivais
EN Seize the moment to beat your rivals
| português | inglês |
|---|---|
| momento | moment |
| seus | your |
| rivais | rivals |
PT Aproveite ao máximo sua rede bancária e investimentos em TI.
EN Make the most of your banking networking and IT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| máximo | most |
| rede | networking |
| em | make |
PT Aproveite nossos especialistas técnicos e conselheiros experientes para maximizar seus recursos de TI.
EN Leverage our experienced technical specialists and advisors to maximise your IT capabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| conselheiros | advisors |
| maximizar | maximise |
| recursos | capabilities |
PT Aproveite nossas décadas de experiência e vasto conhecimento do setor de mídia para implantar soluções estratégicas quando e onde você precisar.
EN Leverage our decades of experience and vast knowledge of the media industry to deploy strategic solutions when and where you need them.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| décadas | decades |
| vasto | vast |
| setor | industry |
| soluções | solutions |
| estratégicas | strategic |
| precisar | need |
PT Aproveite a rede Lumen global para permitir serviços de transmissão excepcionais, distribuição de vídeo de alta velocidade e conteúdo digital em tempo real na borda.
EN Leverage the global Lumen Network to enable exceptional streaming services, high-speed video delivery and real-time digital content at the edge.
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| lumen | lumen |
| global | global |
| serviços | services |
| excepcionais | exceptional |
| vídeo | video |
| velocidade | speed |
| conteúdo | content |
| tempo | time |
| real | real |
| borda | edge |
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
| português | inglês |
|---|---|
| relaxamento | relaxation |
| resorts | resorts |
| luxo | luxury |
| moderna | modern |
| meados | mid |
| século | century |
| colorida | colorful |
| impressionante | striking |
| paisagem | landscape |
| deserto | desert |
| spas | spas |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
| português | inglês |
|---|---|
| diversão | fun |
| oeste | western |
| colorado | colorado |
| esqui | skiing |
| caminhadas | hiking |
| premiado | award-winning |
| restaurante | restaurant |
| rafting | rafting |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.
| português | inglês |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| a | the |
| cidade | city |
| grande | big |
| boston | boston |
| maravilhas | wonders |
| naturais | natural |
| costa | coast |
| siga | follow |
| freedom | freedom |
| trail | trail |
| cape | cape |
| s | s |
PT Aproveite o relaxamento e a renovação do estilo SoCal em Palm Springs. Os resorts e spas de luxo são combinados com a arquitetura moderna de meados do século, à arte colorida em mural e à impressionante paisagem do deserto.
EN Bask in SoCal-style relaxation and restoration in Palm Springs. Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
| português | inglês |
|---|---|
| relaxamento | relaxation |
| resorts | resorts |
| luxo | luxury |
| moderna | modern |
| meados | mid |
| século | century |
| colorida | colorful |
| impressionante | striking |
| paisagem | landscape |
| deserto | desert |
| spas | spas |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
| português | inglês |
|---|---|
| diversão | fun |
| oeste | western |
| colorado | colorado |
| esqui | skiing |
| caminhadas | hiking |
| premiado | award-winning |
| restaurante | restaurant |
| rafting | rafting |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
EN Tour Massachusetts from big-city Boston to the natural wonders of the coast. Follow the Freedom Trail through Boston, then kick back in Cape Cod, Nantucket and Martha’s Vineyard.
| português | inglês |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| a | the |
| cidade | city |
| grande | big |
| boston | boston |
| maravilhas | wonders |
| naturais | natural |
| costa | coast |
| siga | follow |
| freedom | freedom |
| trail | trail |
| cape | cape |
| s | s |
PT Aproveite o fornecimento completo com DevOps simples e acelere o time-to-market em 50% ou mais.
EN Take advantage of turnkey delivery with one-click DevOps and accelerate time to market by 50 percent or more.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecimento | delivery |
| devops | devops |
| ou | or |
| time | time |
| market | market |
PT Para começar a desenvolver seus próprios aplicativos, aproveite a versão de avaliação da Pega Platform e crie um protótipo rápido em um ambiente de aprendizagem prática
EN To get started with your own apps, take advantage of a Pega Platform trial and build a prototype fast in a “learn as you go” environment
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| aplicativos | apps |
| platform | platform |
| protótipo | prototype |
| rápido | fast |
| ambiente | environment |
PT Aproveite uma plataforma flexível, alimentada por IA de ponta a ponta, para unificar as experiências do cliente
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| de | end |
| unificar | unify |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
PT Capte detalhes automaticamente em toda chamada para descobrir o que está ajudando ou atrapalhando o desempenho da sua equipe. Aproveite assim todas as oportunidades de coaching com os insights de inteligência artificial.
EN Get the context you need to help customers succeed. Automatically track customer details and interactions with your business in one source of truth that’s accessible to your whole team.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| automaticamente | automatically |
| equipe | team |
| insights | get |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aproveite o particionamento particionamento aproveite aproveite dezenas aproveite tudo aproveite precos empresa aproveite então aproveite aproveite ferramentas aproveite desde aproveite toda aproveite nossas ferramentas aproveite segurança aproveite uns dias aproveite recursos contínua aproveite alto desempenho aproveite aproveite configurações documentos — aproveite você aproveite aproveite nossos recursos aproveite essa oportunidade aproveite transporte aproveite benefícios exclusivos aula aproveite aproveite sempre aproveite transmissões aproveite nossos aproveite os insights aproveite e contribua venha e aproveite aproveite conexões ilimitadas aproveite apis aproveite oportunidades aproveite nossas dicas aproveite novos recursos aproveite ao máximo aproveite estes benefícios aproveite para saber aproveite as praias aproveite os museus aproveite a paisagem aproveite o restante aproveite essas dicas aproveite a negociação aproveite uma experiência aproveite as oportunidades aproveite os benefícios aproveite a pedalada aproveite o potencial
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe