Traduzir "discourage potential users" para português

PT Outros notaram que as taxas não são exibidas transparentemente, o que pode desencorajar potenciais usuários procurando pela plataforma com as melhores taxas, já que eles não podem verificar os custos tão facilmente:

• exibidas transparentemente
• desencorajar potenciais usuários
• taxas
• custos tão

PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

• conta Sonix
• Selecione
• one
• users
• users Over users

PT E às vezes você nem quer que sejam; os fabricantes às vezes definem preços absurdamente altos, para desencorajar os consertos

• quer que sejam
• fabricantes às vezes
• preços absurdamente altos
• desencorajar os consertos

PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site

• post seja indexado
• ferramentas de busca
• Google
• Bing
• Evitar que mecanismos
• Leitura no Painel

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

• Poder Superior
• conceda-nos a humildade
• perceber nossa ignorância
• admitir nossos erros
• reconhecer nossa necessidade
• Ajude-nos a louvar
• vez de criticar
• simpatizar em vez
• desencorajar
• construir em vez

PT Eles preferem homens e desencorajam e discriminam as mulheres que procuram cargos ”, diz Hodan

• Eles preferem homens
• desencorajam
• discriminam as mulheres
• procuram cargos
• diz Hodan

PT Realizar chamadas frias não é o que os vendedores mais gostam de fazer, pois a taxa de sucesso é baixa e o tempo investido nisso é alto. Mas não deixe que os números a seguir o desanimem, estimule-se com eles para a fazer ligações frias melhores:

• Realizar chamadas frias
• vendedores mais gostam
• pois a taxa
• sucesso é baixa
• investido nisso é
• seguir o desanimem
• estimule-se com eles
• ligações frias

PT De 0 a 6 são Detratores ou pessoas insatisfeitas e com pouca probabilidade de comprar de você novamente. Esses clientes podem até desencorajar ativamente outras pessoas a comprarem de você.

• Detratores
• insatisfeitas
• novamente

PT O grupo Iberdrola garante e promove a proteção e o respeito pelos direitos humanos por meio de um conjunto de ferramentas que também dificultam ou impedem sua violação

• grupo Iberdrola garante
• promove a proteção
• respeito pelos direitos
• impedem sua violação

PT ASSOCIAÇÕES DA INDÚSTRIA UV DESENCORAJAM O USO DE LUZ UV NO CORPO HUMANO PARA DESINFETAR CONTRA O CORONAVÍRUS Saiba mais

• ASSOCIAÇÕES DA INDÚSTRIA
• DESENCORAJAM O USO
• LUZ UV NO
• HUMANO PARA DESINFETAR

PT Realizar chamadas frias não é o que os vendedores mais gostam de fazer, pois a taxa de sucesso é baixa e o tempo investido nisso é alto. Mas não deixe que os números a seguir o desanimem, estimule-se com eles para a fazer ligações frias melhores:

• Realizar chamadas frias
• vendedores mais gostam
• pois a taxa
• sucesso é baixa
• investido nisso é
• seguir o desanimem
• estimule-se com eles
• ligações frias

PT De 0 a 6 são Detratores ou pessoas insatisfeitas e com pouca probabilidade de comprar de você novamente. Esses clientes podem até desencorajar ativamente outras pessoas a comprarem de você.

• Detratores
• insatisfeitas
• novamente

PT Os baixos salários e as más condições de trabalho não desencorajam os que desesperam por um emprego

• baixos salários
• emprego

PT Você acha que o objetivo principal deles é desencorajar outras pessoas de fazer o que você fez no caso inicial?

• principal deles é
• fez no caso

PT Além de não encorajar novas iniciativas, patentes de software obscuras são um obstáculo à inovação. A ambiguidade dessas patentes é um problema tão enraizado que demanda ação no limite da elegibilidade do que é patenteável.

• encorajar novas iniciativas
• patentes de software
• obstáculo à inovação
• ambiguidade dessas patentes
• problema tão enraizado

PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site

• post seja indexado
• ferramentas de busca
• Google
• Bing
• Evitar que mecanismos
• Leitura no Painel

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

• Poder Superior
• conceda-nos a humildade
• perceber nossa ignorância
• admitir nossos erros
• reconhecer nossa necessidade
• Ajude-nos a louvar
• vez de criticar
• simpatizar em vez
• desencorajar
• construir em vez

PT Eles preferem homens e desencorajam e discriminam as mulheres que procuram cargos ”, diz Hodan

• Eles preferem homens
• desencorajam
• discriminam as mulheres
• procuram cargos
• diz Hodan

PT Os Estados Unidos e a Guatemala concluíram recentemente negociações sobre um acordo em matéria de pedidos de asilo a fim de desencorajar a migração ilegal considerada perigosa na região.

• Estados Unidos
• Guatemala concluíram recentemente
• acordo em matéria
• pedidos de asilo
• fim de desencorajar
• migração ilegal considerada

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

• exemplo
• upgrade de usuários
• resultado um total
• usuários

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

• exemplo
• upgrade de usuários
• resultado um total
• usuários

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

• usuários convidados é
• usuários
• convidar mais usuários
• excluir usuários
• excluir o último

PT Informações sobre potenciais riscos de segurança, URLs de sites visitados que considerem potencialmente fraudulento e arquivos executáveis que são identificados como malware em potencial

• URLs de sites
• considerem potencialmente fraudulento
• identificados como malware
• potencial

PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.

• aberta que permitirá
• potencial do Commerce
• Poderá aceitar pagamentos
• trocar
• retiradas

PT Lembrança total usando o In-Sight    As tecnologias de identificação já demonstraram sua eficiência em outras indústrias e agora estão abrindo potencial inexplorado em hospitais. Potencial tanto para ...

• Lembrança total usando
• In-Sight As tecnologias
• identificação já demonstraram
• agora estão abrindo
• inexplorado em hospitais

PT Investidores potenciais devem consultar os documentos de oferta aplicáveis para qualquer Produto ou Serviço e, em particular, os potenciais conflitos de interesse discutidos neles.

• Investidores potenciais devem
• documentos de oferta
• qualquer Produto
• Serviço
• particular
• discutidos

PT A MAPFRE aprovou também as seguintes nomeações, todos elas com efeito em 1 de janeiro de 2022

• seguintes nomeações
• elas com efeito

PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.

• aberta que permitirá
• potencial do Commerce
• Poderá aceitar pagamentos
• trocar
• retiradas

PT Lembrança total usando o In-Sight    As tecnologias de identificação já demonstraram sua eficiência em outras indústrias e agora estão abrindo potencial inexplorado em hospitais. Potencial tanto para ...

• Lembrança total usando
• In-Sight As tecnologias
• identificação já demonstraram
• agora estão abrindo
• inexplorado em hospitais

PT Ela fornece informações sobre o seu público e setor-alvos, os seus clientes em potencial, os grandes influenciadores, os possíveis embaixadores da marca, o feedback dos clientes, o que eles desejam e muito mais

• público
• setor-alvos
• clientes em potencial
• grandes influenciadores
• feedback dos clientes
• eles desejam

PT Bitcoin ETFs são instrumentos que apresentam benefícios e riscos potenciais

• apresentam benefícios
• riscos potenciais

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca de 30% e poderá chegar na linha vermelha de 60%.

• Essa ideia mostra
• minha
• ativo
• estudo para debate
• deve ser usado
• entrada
• trade system der
• sinal
• Rompeu a linha

PT Avaliação do Potencial de Vendas da Mettl B2CAvaliação do Potencial de Vendas Mettl B2BAvaliação de Marketing DigitalAvaliação de associado de marketing

• Avaliação do Potencial
• Vendas da Mettl
• Potencial de Vendas
• marketing

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

• usuários não terão
• FID
• alguns usuários terão
• FID baixos
• alguns usuários provavelmente
• valores FID

PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.

• lista de usuários
• critérios
• logins mais recentes

PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.

• usuários poderão compartilhar

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.

• Smartsheet incluem usuários
• licenciados que seriam
• Sistema

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

• komoot
• é possível interagir
• diferentes maneiras
• Destaques
• dicas
• comentários
• conversas
• atividades

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

• komoot
• é possível interagir
• diferentes maneiras
• Destaques
• dicas
• comentários
• conversas
• atividades

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

• komoot
• é possível interagir
• diferentes maneiras
• Destaques
• dicas
• comentários
• conversas
• atividades