Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cultural exchanges" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cultural exchanges" de inglês para português

Traduções de cultural exchanges

"cultural exchanges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

cultural arte artístico cultura culturais cultural experiência experiências forma não trabalho
exchanges do mercado troca trocas

Tradução de inglês para português de cultural exchanges

inglês
português

EN There are no exchanges available for your filter selections. Try modifying your filter selections to get more exchanges.

PT Não existem bolsas disponíveis para as seleções do seu filtro. Tente modificar as seleções do seu filtro para obter mais bolsas.

inglês português
filter filtro
selections seleções
try tente
modifying modificar
available disponíveis
are existem
there não
your seu
more mais

EN · Exchanges: Get infotmation about all supported exchanges.

PT · Trocas: Obtenha informações sobre todas as trocas com suporte.

inglês português
exchanges trocas
supported suporte
about sobre
get com

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.

PT Não. Essas bolsas estão disponíveis apenas no site TradingView e apenas para uso do usuário que comprou o direito de acesso dos dados da bolsa.

inglês português
purchased comprou
the o
on no
site site
user usuário
available disponíveis
that que
and e
for de

EN The Decentralized exchanges or DEX they are a direct evolution of traditional exchanges

PT Os exchanges descentralizadas ou DEX são uma evolução direta das exchanges tradicionais

inglês português
decentralized descentralizadas
dex dex
direct direta
evolution evolução
traditional tradicionais
or ou
the os
are são
a uma

EN Also, to spread and share the knowledge existing in the group, we promote continuing learning and cultural exchanges

PT Além disso, para divulgar e compartilhar o conhecimento existente no grupo, fomentamos a aprendizagem contínua e o intercâmbio cultural

inglês português
cultural cultural
continuing contínua
group grupo
existing existente
share compartilhar
knowledge conhecimento
in no
the o
and e
spread divulgar

EN Also, to spread and share the knowledge existing in the group, we promote continuing learning and cultural exchanges

PT Além disso, para divulgar e compartilhar o conhecimento existente no grupo, fomentamos a aprendizagem contínua e o intercâmbio cultural

inglês português
cultural cultural
continuing contínua
group grupo
existing existente
share compartilhar
knowledge conhecimento
in no
the o
and e
spread divulgar

EN Family with experience in cultural exchanges and experience to open our home to people from other cultures. We are two people in the ...

PT Família com experiência em intercâmbios culturais e experiência para abrir nossa casa para pessoas de outras culturas. Somos duas pessoas no ...

inglês português
experience experiência
cultural culturais
people pessoas
cultures culturas
family família
other outras
in em
we somos
home casa
and e
open abrir

EN The State Department is committed to working with all program stakeholders to navigate a path forward to safely resuming in-person cultural exchanges, Royce said.

PT O Departamento de Estado está empenhado em trabalhar com todas as partes interessadas do programa visando pôr em prática uma trajetória futura com o intuito de retomar com segurança os intercâmbios culturais presenciais, disse Marie.

inglês português
committed empenhado
program programa
cultural culturais
department departamento
safely com segurança
said disse
stakeholders interessadas
in em
is está
a uma
working trabalhar
state estado
the o

EN When analyzing a starting universe of 8,789 companies reporting on board cultural diversity between 2016 and 2020, we find that globally the cultural diversity of board members has increased, but only slightly.

PT Ao analisar um universo inicial de 8.789 empresas relatando diversidade cultural entre 2016 e 2020, descobrimos que a diversidade cultural dos membros do Conselho aumentou em todo o mundo, mas apenas ligeiramente.

inglês português
analyzing analisar
universe universo
companies empresas
cultural cultural
diversity diversidade
globally mundo
members membros
a um
on em
the o
slightly ligeiramente
of do
and e
but mas

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

PT O castelo medieval no alto da cidade de Thun marca de forma triunfal a entrada para a região de Oberland Bernês. Símbolo preservado do poder, a construção abriga o Salão dos Cavaleiros, um dos poucos em seu estilo remanescentes da Idade Média.

inglês português
life é
offers da
a um
in em
area região
the o

EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.

PT O edifício histórico construído no século 21 é um dos castelos mais importantes da Suíça. Está localizado no extremo norte do Lago Hallwil, em duas ilhas em Aabach. Desde 1925, as instalações encontram-se abertas ao público.

inglês português
switzerland suíça
a um
highest mais
of do
historical histórico
in em
is é
the o
most a
offerings da

EN In order to guarantee sustainability and growth for the cultural ecosystem, it is necessary to draw long-term ? and not an emergency ? strategies for the sector, in which cultural policies take a central role

PT Garantir a sua sustentabilidade e vitalidade passa por desenhar estratégias a longo prazo ? e não de emergência ? para o setor, nas quais as políticas culturais assumem um papel central

inglês português
sustainability sustentabilidade
cultural culturais
long-term longo prazo
emergency emergência
sector setor
central central
role papel
long longo
term prazo
is é
strategies estratégias
policies políticas
guarantee garantir
a um
draw desenhar
the o
and e

EN Cultural policies’ specialists and mayors share the process of planning and executing cultural policies integrated into a long-term strategy for the sector.

PT Especialistas em políticas culturais e vereadores de governos locais partilham o processo de planear e executar políticas culturais integradas numa estratégia a longo prazo para o sector.

inglês português
cultural culturais
specialists especialistas
integrated integradas
long-term longo prazo
long longo
term prazo
sector sector
policies políticas
strategy estratégia
process processo
planning planear
the o
a numa
share partilham
of de
and e

EN Schools include non-governmental organization Abraço Cultural (‘Cultural Embrace,’ in Brazilian Portuguese) – whose purpose is to enable

PT Há cursos do idioma oferecidos pela Abraço Cultural, organização não governamental

inglês português
cultural cultural
organization organização
governmental governamental
is idioma

EN Hain was drawn to negotiation through his experiences in Asia and the Middle East, where his fascination with the complexities of cross cultural negotiation and cultural impact on behavior was born

PT Hain foi atraído para negociações através de suas experiências na Ásia e no Oriente Médio, onde nasceu seu fascínio pelas complexidades das negociações transculturais e pelo impacto cultural sobre o comportamento

inglês português
experiences experiências
complexities complexidades
cultural cultural
impact impacto
behavior comportamento
born nasceu
asia Ásia
the o
was foi
where onde
east oriente
to sobre
and e
of do
cross para

EN In order to guarantee sustainability and growth for the cultural ecosystem, it is necessary to draw long-term ? and not an emergency ? strategies for the sector, in which cultural policies take a central role

PT Garantir a sua sustentabilidade e vitalidade passa por desenhar estratégias a longo prazo ? e não de emergência ? para o setor, nas quais as políticas culturais assumem um papel central

inglês português
sustainability sustentabilidade
cultural culturais
long-term longo prazo
emergency emergência
sector setor
central central
role papel
long longo
term prazo
is é
strategies estratégias
policies políticas
guarantee garantir
a um
draw desenhar
the o
and e

EN Cultural policies’ specialists and mayors share the process of planning and executing cultural policies integrated into a long-term strategy for the sector.

PT Especialistas em políticas culturais e vereadores de governos locais partilham o processo de planear e executar políticas culturais integradas numa estratégia a longo prazo para o sector.

inglês português
cultural culturais
specialists especialistas
integrated integradas
long-term longo prazo
long longo
term prazo
sector sector
policies políticas
strategy estratégia
process processo
planning planear
the o
a numa
share partilham
of de
and e

EN Cultural services are the immaterial benefits that people obtain from ecosystems through cultural and spiritual enrichment, cognitive development, reflection, recreation such as leisure and ecotourism, and the aesthetic experience.

PT Serviços culturais são os benefícios não materiais que as pessoas obtêm dos ecossistemas através do enriquecimento espiritual e cultural, desenvolvimento cognitivo, reflexão, recreação como lazer e ecoturismo, e ainda a experiência estética.

inglês português
ecosystems ecossistemas
spiritual espiritual
enrichment enriquecimento
cognitive cognitivo
reflection reflexão
leisure lazer
aesthetic estética
benefits benefícios
people pessoas
development desenvolvimento
services serviços
experience experiência
obtain é
as como
are são
and e
cultural cultural
the os
that que
through do

EN In this course, learners will gain cultural awareness and broaden their understanding of global cultural differences

PT Neste curso, os alunos poderão explorar e ampliar seu conhecimento das diferenças entre culturas ao redor do mundo

inglês português
course curso
learners alunos
broaden ampliar
global mundo
differences diferenças
will poderão
of do
this neste
and e

EN Learn about specific cultural differences from around the world. Take a closer look at cultural differences within Africa, and hear about intercultural experiences between the UK, Australia, China and more.

PT Aprenda sobre diferenças culturais específicas de vários lugares do mundo. Examine em mais detalhes as diferenças culturais na África e escute sobre experiências interculturais envolvendo o Reino Unido, Austrália, China e outros países.

inglês português
cultural culturais
differences diferenças
world mundo
experiences experiências
uk reino unido
australia austrália
africa África
china china
about sobre
more mais
a unido
the o
learn e
at na

EN INATEL Foundation Award for Best Film Dealing with Cultural and Traditional Practicesas well as Intangible Cultural Heritage

PT Prémio Prática, Tradição e Património

inglês português
and e

EN In Delray Beach, take the Diversity in Delray Cultural & Heritage Tour & Tasting Experience with Cultural Heritage Alliance Tours

PT Em Delray Beach , faça o Passeio de Diversidade em Delray Cultural & Heritage Tour & Tasting Experience com Passeios da Aliança do Patrimônio Cultural

inglês português
beach beach
diversity diversidade
alliance aliança
amp amp
experience experience
cultural cultural
the o
tour tour
in em
heritage patrimônio
tours passeios

EN Twice a month, UMBIGO invites one person to share their 5 cultural suggestions. What can we do at home? From a book to a podcast, album or film: here are recommendations from artists, curators, gallery owners, cultural activists, friends.

PT O que podemos fazer por casa? Ou que sugestões culturais nos podem ajudar a navegar em tempo incerto? De um livro a um podcast, álbum ou filme, aqui ficam as recomendações de artistas, curadores, galeristas, ativadores culturais, amigas e amigos.

inglês português
cultural culturais
suggestions sugestões
podcast podcast
film filme
recommendations recomendações
curators curadores
album álbum
or ou
artists artistas
a um
at as
book livro
we nos
friends amigos
can podem
here aqui
home casa
are e
to a
share de

EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.

PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.

inglês português
leading principais
exchanges troca
markets mercados
performance performance
cloudflare cloudflare
cloud nuvem
data data
centers centers
links links
networks redes
connections conexões
in em
global mundo
and e
to alta
over de

EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide

PT A Cloudflare está associada a mais trocas de tráfego na internet do que os demais provedores em todo o mundo

inglês português
cloudflare cloudflare
exchanges trocas
providers provedores
internet internet
is está
other demais
worldwide em todo o mundo
than de
to a
more mais

EN Cloudflare AMP Real URL leverages signed HTTP exchanges to authenticate publishers’ content when served from Google’s AMP cache

PT O AMP Real URL da Cloudflare aproveita as trocas em HTTP assinadas para autenticar o conteúdo de editores quando este é distribuído a partir do cache de AMPs do Google

inglês português
cloudflare cloudflare
url url
leverages aproveita
http http
exchanges trocas
authenticate autenticar
publishers editores
cache cache
amp amp
real real
content conteúdo
from partir
when quando

EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges

PT Depois do primeiro mês pago, a gente não pode oferecer reembolsos ou trocas

inglês português
paid pago
month mês
refunds reembolsos
exchanges trocas
or ou
the a
first primeiro
to oferecer

EN posted a comment on Delia Derbyshire & Martin Hannett - The Synth & Electronic Recording Exchanges.

PT postou um comentário em Delia Derbyshire & Martin Hannett - The Synth & Electronic Recording Exchanges.

inglês português
posted postou
a um
comment comentário
on em
martin martin
amp amp
electronic electronic

EN The ERASMUS Programme was first launched in 1987 with the aim of fostering university student exchanges in Europe

PT O programa ERASMUS foi lançado pela primeira vez em 1987, com o objetivo de incentivar o intercâmbio de estudantes universitários na Europa

inglês português
erasmus erasmus
programme programa
launched lançado
aim objetivo
university universitários
student estudantes
europe europa
the o
was foi
in em
of de
first primeira

EN Refunds and exchanges may not be available when advance reservations have been made or once an attraction has been visited

PT Reembolsos e trocas podem não estar disponíveis quando reservas antecipadas tiverem sido realizadas ou uma vez que uma atração tenha sido visitada

inglês português
refunds reembolsos
exchanges trocas
reservations reservas
attraction atração
available disponíveis
or ou
when quando
made realizadas
and e
have tiverem
an uma
been o
be podem

EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.

PT Um banco 3.0? Melhor! A fórmula de liberdade da Bit2Me é: Criptomoedas + Dinheiro tradicional + Débito Mastercard no cartão criptográfico + IBAN partilhado + Pagamentos entre amigos + Trocas simples.

inglês português
bank banco
better melhor
freedom liberdade
formula fórmula
cryptocurrencies criptomoedas
traditional tradicional
debit débito
iban iban
exchanges trocas
shared partilhado
is é
money dinheiro
payments pagamentos
mastercard mastercard
between de
simple simples
the a
friends amigos

EN Bit2Me Swap is not just any exchange service, it exchanges instantly and with one click from one cryptocurrency to another at the best conversion price

PT O Bit2Me Swap não é apenas um serviço de câmbio, ele troca instantaneamente e com um clique de uma criptomoeda para outra pelo melhor preço de conversão

inglês português
click clique
cryptocurrency criptomoeda
conversion conversão
price preço
swap swap
service serviço
is é
the o
another outra
instantly instantaneamente
exchange câmbio
best melhor
it ele
and e

EN When you stumble across the terms blockchain and markets in the same sentence, you no doubt consider the booming ecosystem of exchanges facilitating cryptocurrency trades

PT Quando encontramos os termos blockchain e mercados na mesma frase, sem dúvida já consideramos o crescente ecossistema de corretoras que facilita o trading de criptomoedas

inglês português
blockchain blockchain
markets mercados
sentence frase
doubt dúvida
ecosystem ecossistema
cryptocurrency criptomoedas
no sem
when quando
terms termos
and e
of de
the o

EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.

PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.

inglês português
used utilizado
worlds mundo
pubsub pubsub
meets atende
diverse diversas
data dados
movement movimentação
needs necessidades
participants participantes
investment investimento
banks bancos
the o
biggest maiores
top principais
trading comerciais
markets mercado
of do
and e
by por

EN The average USD market price across major bitcoin exchanges.

PT O preço médio do mercado em USD nas principais plataformas de troca de bitcoin.

inglês português
usd usd
major principais
bitcoin bitcoin
exchanges troca
the o
average médio
market mercado
price preço

EN The market price is a consolidation of prices from crypto exchanges market data.

PT O preço de mercado é uma consolidação de preços a partir de dados de mercado de plataformas de troca de crypto.

inglês português
consolidation consolidação
crypto crypto
exchanges troca
data dados
is é
market mercado
of de
prices preços
from partir
price preço
the o
a uma

EN Beyond the end of those 30 days, refund and exchanges for unwanted product are not available.

PT Após o fim desses 30 dias, não serão disponíveis o reembolso e trocas por produtos indesejados.

inglês português
refund reembolso
exchanges trocas
unwanted indesejados
the o
days dias
available disponíveis
of fim
not não
product produtos
for após
and e

EN "Solace provides the reliable, robust event distribution we need to exchange all kinds of real-time market data and transactions across many exchanges.”

PT “A Solace oferece a distribuição de eventos confiável e robusta de que precisamos para fazer a troca de todos os tipos de dados e transações de mercado em tempo real.”

EN More than $1 billion worth of Ether has been withdrawn from centralized exchanges within a 24-hour period. It’s the second time this year, and the price went vertical last time.

PT A Cardano concluiu seu hard fork Alonzo para apresentar os scripts de contrato inteligente baseados em Plutus.

inglês português
the os
from baseados
of de
time para

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.

inglês português
advanced avançado
independent independente
mobile móvel
ads anúncios
exchanges trocas
track acompanhe
impression impressão
dsp dsp
results resultados
highly altamente
enabling permitindo
of de
ensures garante
you você
your seus
the o
are e

Mostrando 50 de 50 traduções