Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recommendations from artists" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommendations from artists" de inglês para português

Traduções de recommendations from artists

"recommendations from artists" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

recommendations ajuda ajudar com dados desempenho guia para recomendações serviços suporte
artists arte artes artista artistas como criadores do o que projeto spotify usar é

Tradução de inglês para português de recommendations from artists

inglês
português

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.

inglês português
key principais
recommendations recomendações
offered oferecidas
actors atores
short curto
medium médio
long longo
term prazo
action ação
points pontos
sector setor
included incluídos
other outros
to a
section seção
the o
are são
following seguintes
and e

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).

inglês português
reviews revisões
recommendations recomendações
directly diretamente
github github
tab guia
user usuário
will serão
the as
security segurança
interface interface
to a
receive receber
and e
within de

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.

inglês português
key principais
recommendations recomendações
offered oferecidas
actors atores
short curto
medium médio
long longo
term prazo
action ação
points pontos
sector setor
included incluídos
other outros
to a
section seção
the o
are são
following seguintes
and e

EN Further recommendations are a visit to the Swiss Museum of Transport, the biggest museum in Switzerland or for art lovers the Rosengart Museum with works of the famous artists Picasso and Paul Klee

PT Outras recomendações são a visita ao Museu dos Transportes Suiço, o maior museu suida Suiça, ou para os amantes da arte, o Museu Rosengart, com obras dos famosos artistas Picasso e Paul Klee

inglês português
recommendations recomendações
visit visita
museum museu
transport transportes
or ou
art arte
lovers amantes
works obras
famous famosos
artists artistas
paul paul
biggest o maior
are são
and e
the o
of dos

EN Twice a month, UMBIGO invites one person to share their 5 cultural suggestions. What can we do at home? From a book to a podcast, album or film: here are recommendations from artists, curators, gallery owners, cultural activists, friends.

PT O que podemos fazer por casa? Ou que sugestões culturais nos podem ajudar a navegar em tempo incerto? De um livro a um podcast, álbum ou filme, aqui ficam as recomendações de artistas, curadores, galeristas, ativadores culturais, amigas e amigos.

inglês português
cultural culturais
suggestions sugestões
podcast podcast
film filme
recommendations recomendações
curators curadores
album álbum
or ou
artists artistas
a um
at as
book livro
we nos
friends amigos
can podem
here aqui
home casa
are e
to a
share de

EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists

PT Neste exato momento, esses artistas são principais tendências em todas as regiões globais na Last.fmClique em um artista para explorar suas músicas e artistas parecidos

inglês português
trending tendências
globally globais
similar parecidos
last last
artists artistas
artist artista
the as
one um
are são
and e
right para
explore explorar

EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.

PT Calculado pela comparação de seus artistas principais com os artistas mais populares nesse período.

inglês português
calculated calculado
artists artistas
period período
the os
popular populares
top principais
your seus

EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.

PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.

inglês português
reason razão
fame fama
tendency tendência
artists artistas
death morte
whitney whitney
museum museum
promote promover
american american
new new
york york
of of
mission missão
art art
city city
work trabalho
in em
the o
a uma
but mas
and e

EN Accompanying artists and training them on current and future issues are at the heart of the Slash programme, a European-wide training programme for emerging artists.

PT Acompanhar artistas e treiná-los em questões atuais e futuras está no centro do programa Slash, um programa de formação em toda a Europa para artistas emergentes.

inglês português
artists artistas
future futuras
heart centro
european europa
a um
training formação
programme programa
current atuais
the a
and e
at no
of do
emerging emergentes

EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.

PT Com Bandcamp, descubra músicas incríveis e apoie diretamente os artistas que as fizeram. Os artistas podem criar suas próprias lojas online para promover e vender suas músicas, bem como produtos.

inglês português
music músicas
online online
store lojas
sell vender
amazing incríveis
artists artistas
well bem
discover descubra
promote promover
directly diretamente
can podem
the os
and e
create criar
to para
as como

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Spotify

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Spotify

inglês português
starts começa
found encontradas
if se
artists artistas
available disponíveis
spotify spotify
finished terminado
process processo
on no
will estarão
your seus
the o

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Deezer

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Deezer

inglês português
starts começa
artists artistas
found encontradas
deezer deezer
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
will estarão
your seus
the o

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on TIDAL

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no TIDAL

inglês português
starts começa
artists artistas
found encontradas
tidal tidal
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
will estarão
your seus
the o

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube Music

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube Music

inglês português
starts começa
artists artistas
found encontradas
youtube youtube
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
music music
will estarão
your seus
the o

EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on YouTube

PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube

inglês português
starts começa
artists artistas
found encontradas
youtube youtube
if se
available disponíveis
finished terminado
process processo
on no
will estarão
your seus
the o

EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.

PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.

inglês português
reason razão
fame fama
tendency tendência
artists artistas
death morte
whitney whitney
museum museum
promote promover
american american
new new
york york
of of
mission missão
art art
city city
work trabalho
in em
the o
a uma
but mas
and e

EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists

PT Neste exato momento, esses artistas são principais tendências em todas as regiões globais na Last.fmClique em um artista para explorar suas músicas e artistas parecidos

inglês português
trending tendências
globally globais
similar parecidos
last last
artists artistas
artist artista
the as
one um
are são
and e
right para
explore explorar

EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.

PT Calculado pela comparação de seus artistas principais com os artistas mais populares nesse período.

inglês português
calculated calculado
artists artistas
period período
the os
popular populares
top principais
your seus

EN A short walk up the street, you’ll find the Artists’ Studios & Gallery of Tequesta, a co-op featuring oil paintings from seven local artists

PT A uma curta caminhada pela rua, você encontrará o Artists' Studios & Gallery of Tequesta, uma cooperativa com pinturas a óleo de sete artistas locais

inglês português
short curta
street rua
find encontrar
artists artistas
paintings pinturas
local locais
studios studios
amp amp
oil óleo
of of
featuring com
the o
a uma
from de
seven sete

EN Artists, photographers, and graphic artists, in particular, love the way Pixpa spotlights their work.

PT Artistas, fotógrafos e artistas gráficos, em particular, adoram a forma como Pixpa realça o seu trabalho.

inglês português
artists artistas
photographers fotógrafos
graphic gráficos
pixpa pixpa
work trabalho
in em
way forma
and e
particular particular
the o

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

PT Receba recomendações para melhorar seu conteúdo e aumentar os posicionamentos de pesquisa

inglês português
recommendations recomendações
content conteúdo
search pesquisa
improve melhorar
increase aumentar

EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.

PT Com um fluxo contínuo de conteúdos clínicos relevantes organizados, você obterá informações que o ajudarão a fazer recomendações com rapidez e confiança sobre o tratamento.

inglês português
continuous contínuo
stream fluxo
clinical clínicos
treatment tratamento
recommendations recomendações
a um
content conteúdos
help ajudar
insights informações
you você
relevant relevantes
of de
to a
that que

EN Core Measures with Nursing Recommendations

PT Medidas essenciais com recomendações sobre enfermagem

inglês português
core essenciais
measures medidas
nursing enfermagem
recommendations recomendações
with sobre

EN 92% of people trust recommendations from individuals–even if they don’t know them–over brands, according to TWP Inc.

PT 92% das pessoas confiam nas recomendações de outras pessoas — mesmo que não as conheçam — sobre as marcas, de acordo com a TWP Inc.

EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.

PT A ferramenta analisa dados com base nos seus 10 principais rivais no Google, pesquisa ideias que disparam recursos de SERP e faz algumas recomendações, para que você possa implementar esses conselhos imediatamente.

inglês português
data dados
rivals rivais
serp serp
tool ferramenta
google google
recommendations recomendações
implement implementar
advice conselhos
searches pesquisa
features recursos
makes faz
the a
you can possa
you você
away de
based com
looks para
your seus
and e

EN Get actionable recommendations based on collected data

PT Receba recomendações práticas baseadas nos dados coletados

inglês português
get receba
recommendations recomendações
on nos
collected coletados
data dados
based on baseadas

EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.

PT Verificar o seu domínio contra 119 problemas pré-definidos de SEO e obter recomendações em como resolver cada um.

inglês português
check verificar
domain domínio
recommendations recomendações
seo seo
issues problemas
each cada
one um
get obter
against de
and e

EN Many Link profiles have a great deal of colour below the line, perhaps indicating that citations are easier to come by than trusted recommendations

PT Muitos perfis de Link possuem uma grande quantidade de cores abaixo da linha, talvez indicando que as citações são mais fáceis de se obter do que recomendações confiáveis

inglês português
profiles perfis
line linha
citations citações
easier fáceis
great grande
trusted confiáveis
recommendations recomendações
are são
deal da
indicating indicando
the as
link link
a uma
below abaixo
perhaps talvez
many muitos
of do

EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.

PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome. Nós selecionamos os resultados e damos recomendações para você ter um nome de domínio inesquecível, seja para uso comercial ou pessoal.

inglês português
search procurar
results resultados
recommendations recomendações
business comercial
memorable inesquecível
domain domínio
or ou
a um
names nome
use uso
of de
we damos
and e

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.

inglês português
monitor monitor
overall geral
recommendations recomendações
performance performance
better melhorar
database database
a uma
gives da
to a
of do
and e

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.

inglês português
rarely raramente
indie independentes
developers desenvolvedores
recommendations recomendações
we do fazemos
like semelhantes
but mas
we nos
third terceiros
products produtos
recommend recomendar
when quando
and e

EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content

PT Encontre tópicos populares e obtenha recomendações de conteúdos otimizados para SEO com base no conteúdo dos seus 10 principais rivais

inglês português
trending populares
recommendations recomendações
rivals rivais
seo seo
topics tópicos
content conteúdo
on no
based com
and e
get para
your seus
for de

EN Get personalized recommendations to help you make your next move.

PT Obtenha recomendações personalizadas para ajudar você a dar o próximo passo.

inglês português
personalized personalizadas
recommendations recomendações
you você
to a
help ajudar
move para

EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.

PT Saiba como divulgar sua landing page publicada.

inglês português
make sua

EN It won’t be long before you’re entirely self-sufficient, but we’re always here for a tune-up or recommendations.

PT Você se tornará autossuficiente em pouco tempo, mas fique à vontade para contar conosco para fazer alguns ajustes ou recomendações.

inglês português
recommendations recomendações
or ou
but mas
be fique
for em
always tempo
a pouco

EN Catalyze. Co-create a roadmap and delivery plan to scale up our prioritized recommendations and prototype.

PT Catalisar. Criar colaborativamente um plano de ação e de entrega para expandir nossas recomendações e o protótipo priorizados.

inglês português
delivery entrega
recommendations recomendações
prototype protótipo
a um
plan plano
create criar
and e
to a

EN Easily see how you can improve your site and take action, all in one place with the SEO recommendations home screen.

PT Saiba como melhorar seu site e tome as providências, tudo no mesmo lugar, com a página inicial de recomendações e otimizações de SEO.

inglês português
improve melhorar
recommendations recomendações
can saiba
site site
place lugar
seo seo
and e
in de
the as
how como

EN Proactive or actionable insights are those recommendations Max provides which require your authorization or action

PT Insights proativos ou acionáveis ​​são aquelas recomendações que Max recomenda que exigem sua autorização ou ação

inglês português
proactive proativos
or ou
insights insights
recommendations recomendações
max max
require exigem
authorization autorização
action ação
your sua
which que

EN Adding a specific channel to an existing campaign, or anything that requires insight into the business logic on your side are all part of the recommendations Max will serve up on an ongoing, continuous basis.

PT Adicionar um canal específico a uma campanha existente ou qualquer coisa que exija insights sobre a lógica de negócios ao seu lado fazem parte das recomendações que o Max fornecerá continuamente.

inglês português
adding adicionar
channel canal
campaign campanha
insight insights
logic lógica
recommendations recomendações
max max
serve fornecer
existing existente
or ou
side lado
a um
business negócios
basis uma
the o
are fazem
of de
anything que
your seu

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?

inglês português
errors erros
recommendations recomendações
can posso
assess avaliar
impact impacto
changes mudança
traffic tráfego
positions posições
serp serp
site site
amount quantidade
seo seo
my meu
to a
how como
of do
and e
the o

EN Outbrain uses interest-based, behavioral technology to power its content recommendations.

PT A Outbrain utiliza uma tecnologia comportamental baseada em interesses para alimentar suas recomendações de conteúdo.

inglês português
uses utiliza
behavioral comportamental
technology tecnologia
content conteúdo
recommendations recomendações
outbrain outbrain
based baseada
interest interesses
to a
its de

EN Recommendations are primarily based on:

PT As recomendações são baseadas principalmente em:

inglês português
recommendations recomendações
primarily principalmente
on em
are são
based on baseadas

EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'

PT Desça a tela e selecione a opção "Recomendações não personalizadas".

inglês português
click selecione
recommendations recomendações
personalized personalizadas
and e
the a

EN If you see Outbrain recommendations on your mobile applications, you can opt-out from those as well. Simply update your mobile device settings:

PT Se você vir recomendações da Outbrain nos seus aplicativos móveis, também pode desativá-las. Basta atualizar as configurações do seu dispositivo móvel:

inglês português
recommendations recomendações
update atualizar
settings configurações
outbrain outbrain
if se
applications aplicativos
device dispositivo
on nos
can pode
you você
mobile móveis
see é

EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.

PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.

inglês português
recommendations recomendações
personalized personalizadas
outbrain outbrain
be ser
you você
may poderá
though mas
see ver

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.

inglês português
personalized personalizadas
recommendations recomendações
directly diretamente
device dispositivo
outbrain outbrain
each cada
to caso
want to queira
of através
on em

EN Great Recommendations Inspire Action

PT Boas recomendações se transformam em ações

inglês português
recommendations recomendações
action ações
great boas

EN The Outbrain Interest Graph taps into a deep reservoir of content consumption data from across our network, and allows us to personalize recommendations for each audience member.

PT O Gráfico de Interesses da Outbrain acessa um profundo bando de dados de consumo de conteúdo de toda a nossa rede e nos permite personalizar recomendações para cada membro do público.

inglês português
interest interesses
graph gráfico
consumption consumo
network rede
allows permite
recommendations recomendações
audience público
member membro
outbrain outbrain
content conteúdo
data dados
a um
each cada
the o
us nos
personalize personalizar
of do
and e

EN Recommendations to keep you top of SERPs

PT Recomendações para aparecer em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca (SERP)

inglês português
recommendations recomendações
of de
to em
top para

EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results

PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca

inglês português
tailored personalizadas
recommendations recomendações
engine motores
results resultados
of de
search busca
keep que

Mostrando 50 de 50 traduções