Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compromised static passwords" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compromised static passwords" de inglês para português

Traduções de compromised static passwords

"compromised static passwords" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

compromised comprometidas comprometido
static estático
passwords autenticação credenciais logins palavras-passe senha senhas

Tradução de inglês para português de compromised static passwords

inglês
português

EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.

PT Os blocos podem ser tanto estáticos como dinâmicos. Os blocos estáticos são aqueles que revelam o seu conteúdo no momento da publicação. Por exemplo, um bloco de parágrafos é um bloco estático.

inglês português
static estático
dynamic dinâmicos
reveal revelam
publishing publicação
content conteúdo
a um
block bloco
blocks blocos
at no
is é
are são
instance por exemplo
be ser
of do
the o
can podem
time momento

EN To detect compromised passwords, RoboForm checks against a list maintained by Have I Been Pwned (HIBP), a service that collects passwords exposed in data breaches.

PT Para detectar senhas comprometidas, o RoboForm verifica uma lista mantida por Have I Been Pwned (HIBP), um serviço que coleta senhas expostas em violações de dados.

inglês português
compromised comprometidas
passwords senhas
roboform roboform
maintained mantida
collects coleta
data dados
breaches violações
checks verifica
i i
service serviço
detect detectar
a um
list lista
have have
in em
against de

EN To detect compromised passwords, RoboForm checks against a list maintained by Have I Been Pwned (HIBP), a service that collects passwords exposed in data breaches

PT Para detectar senhas comprometidas, o RoboForm verifica uma lista mantida por Have I Been Pwned (HIBP), um serviço que coleta senhas expostas em violações de dados

inglês português
compromised comprometidas
passwords senhas
roboform roboform
maintained mantida
collects coleta
data dados
breaches violações
checks verifica
i i
service serviço
detect detectar
a um
list lista
have have
in em
against de

EN Although browser password managers store passwords in encrypted databases, the encryption keys remain unprotected and in predictable locations – meaning passwords can be easily compromised.

PT Apesar de os gerenciadores de senhas de navegador armazenarem senhas em bancos de dados criptografados, as chaves de criptografia permanecem desprotegidas e em locais previsíveis – o que significa que as senhas podem ser facilmente comprometidas.

EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.

PT Basta uma senha fraca ser comprometida para os cibercriminosos terem acesso às redes. Se isso acontecer com MSPs, pode comprometer além disso os sistemas de seus clientes.

inglês português
weak fraca
password senha
msps msps
clients clientes
compromised comprometida
is é
networks redes
if se
systems sistemas
can pode
be ser
to basta
and de
gain com

EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.

PT Basta uma senha fraca ser comprometida para os cibercriminosos terem acesso às redes. Se isso acontecer com MSPs, pode comprometer além disso os sistemas de seus clientes.

inglês português
weak fraca
password senha
msps msps
clients clientes
compromised comprometida
is é
networks redes
if se
systems sistemas
can pode
be ser
to basta
and de
gain com

EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.

PT Se eles estiverem armazenados em sua plataforma de hospedagem (ou em seu disco rígido!), E seus arquivos estiverem comprometidos, o backup de seu banco de dados também pode estar comprometido.

inglês português
hosting hospedagem
hard rígido
compromised comprometido
hard drive disco
if se
stored armazenados
or ou
files arquivos
backup backup
on em
database banco de dados
platform plataforma
and e
drive de

EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

inglês português
passwords senhas
dictionary dicionário
arsenal arsenal
attacks ataques
commonly comumente
is é
applications aplicativos
systems sistemas
used usadas
reason motivo
individuals indivíduos
websites sites
common comuns
and e
as como
the o
of dos
this isso

EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.

PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.

inglês português
passwords senhas
dictionary dicionário
arsenal arsenal
attacks ataques
commonly comumente
is é
applications aplicativos
systems sistemas
used usadas
reason motivo
individuals indivíduos
websites sites
common comuns
and e
as como
the o
of dos
this isso

EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.

PT Preencha senhas automaticamente com o KeeperFill®O KeeperFill conecta você automaticamente e gera senhas complexas e aleatórias quando for preciso trocar senhas antigas ou criar senhas novas.

inglês português
passwords senhas
automatically automaticamente
generates gera
random aleatórias
old antigas
new novas
keeperfill keeperfill
change trocar
or ou
you você
ones o
need to preciso
when quando
and e
create criar

EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.

PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.

inglês português
static estático
ip ip
surfshark surfshark
servers servidores
a um
addresses endereços
address endereço
it ele
does o
dedicated dedicado
shared com
with tenha

EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:

PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:

inglês português
docusaurus docusaurus
modern moderno
static estático
directory pasta
contents conteúdo
is é
generator gerador
web web
server servidor
website site
a um
be ser
the o
build gerar
we temos
of do
and e

EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).

PT Endereços IP estáticos não mudam. São atribuídos ao usuário pelo ISP (Provedor de Serviços de Internet) e costuma ser mais caros. Um endereço IP estático é exclusivamente seu e nunca mudará, a menos que você cancele a assinatura.

inglês português
static estático
ip ip
service serviços
unless a menos que
cancel cancele
subscription assinatura
often costuma
internet internet
a um
is é
change mudar
never nunca
isp isp
the a
address endereço
provider provedor
you você
and e

EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:

PT Docusaurus é um gerador de site estático moderno logo nós temos que gerar o site em uma pasta com conteúdo estático e enviar a um servidor web para que possa ser acessado. Para gerar o site:

inglês português
docusaurus docusaurus
modern moderno
static estático
directory pasta
contents conteúdo
is é
generator gerador
web web
server servidor
website site
a um
be ser
the o
build gerar
we temos
of do
and e

EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).

PT Endereços IP estáticos não mudam. São atribuídos ao usuário pelo ISP (Provedor de Serviços de Internet) e costuma ser mais caros. Um endereço IP estático é exclusivamente seu e nunca mudará, a menos que você cancele a assinatura.

inglês português
static estático
ip ip
service serviços
unless a menos que
cancel cancele
subscription assinatura
often costuma
internet internet
a um
is é
change mudar
never nunca
isp isp
the a
address endereço
provider provedor
you você
and e

EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.

PT Os autocolantes eletrostáticos aderem a vidro e outras superfícies não porosas por meio de sucção com a estática natural criada na superfície.

EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…

PT Sem o revestimento, os nossos autocolantes eletrostáticos têm cerca de 7 mils (0.18 mm). Observe que mil não é abreviatura de milímetro. Mil é uma medida comum usada para produto…

EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.

PT Não. Os autocolantes eletrostáticos não devem ser usados em ambientes externos. Podem ser usados no exterior apenas temporariamente.

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…

EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.

PT Os autocolantes eletrostáticos podem ser removidos e reaplicados várias vezes, o que faz com que sejam excelentes para uso sazonal ou temporário, ainda que sejam suficientemente duradouros para o uso constante.

EN Get alerts when accounts are compromised so you can update passwords right away

PT Receba alertas se as contas forem comprometidas, para que você possa alterar as senhas imediatamente

inglês português
accounts contas
compromised comprometidas
passwords senhas
alerts alertas
you você
are forem
you can possa
right para

EN It checks for weak, compromised, or duplicated passwords and lets you know which sites are missing two-factor authentication or using unsecured HTTP.

PT Ele verifica senhas fracas, comprometidas ou duplicadas e informa quais sites não contam com autenticação por dois fatores ou que utilizam HTTP inseguro.

inglês português
compromised comprometidas
passwords senhas
sites sites
authentication autenticação
http http
checks verifica
factor fatores
or ou
two dois
it ele
for por
and e
which o
using com

EN Receive alerts for compromised websites and vulnerable passwords so you can take action to stay secure.

PT Receba alertas sobre sites comprometidos e senhas vulneráveis, para que você possa tomar providências e manter-se seguro.

inglês português
alerts alertas
websites sites
passwords senhas
and e
you você
stay se
you can possa
to sobre
receive receba
secure seguro

EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.

PT O HIBP envia alertas sobre credenciais de acesso comprometidos, para que você possa utilizar o 1Password para alterar as senhas comprometidas e proteger as contas imediatamente.

inglês português
compromised comprometidas
accounts contas
alerts alertas
you você
passwords senhas
away de
you can possa
to sobre
right para
that que
and e

EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.

PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.

inglês português
responsible responsáveis
lost perdida
activity atividade
compromised comprometida
or ou
password senha
account conta
we somos
any qualquer
your sua

EN ID Theft Guard allows you not only to change leaked passwords, but also to turn on around-the-clock monitoring for new data breaches and get early alerts if your private data is ever compromised.

PT O ID Theft Guard permite que você não apenas altere senhas vazadas como também ative o monitoramento contínuo de novas violações e receba alertas imediatos caso seus dados particulares sejam comprometidos.

inglês português
allows permite
passwords senhas
monitoring monitoramento
new novas
breaches violações
alerts alertas
id id
theft theft
guard guard
turn on ative
data dados
is é
the o
you você
not não
to caso
also também
and e
your seus
for de

EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.

PT Receba notificações em tempo real se as senhas de qualquer funcionário ou contratado tiverem sido comprometidas, e veja um resumo do status das senhas violadas em toda a organização.

inglês português
notifications notificações
employee funcionário
compromised comprometidas
organization organização
time tempo
real real
if se
or ou
a um
summary resumo
passwords senhas
real-time tempo real
have tiverem
see veja
receive receba
any qualquer
and e
of do
status status

EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.

PT O BreachWatch varre as senhas em seu Cofre do Keeper e analisa-as em relação a um banco de dados de credenciais comprometidas.

inglês português
vault cofre
analyzes analisa
compromised comprometidas
keeper keeper
passwords senhas
a um
database banco de dados
credentials credenciais
in em
the o
and e
of do
against de

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

PT Estima-se que cerca de 80% de todas as violações de dados estão vinculadas a senhas comprometidas, o que traz a pergunta: por que tantas pessoas ainda usam uma só senha para suas contas?

inglês português
data dados
breaches violações
linked vinculadas
compromised comprometidas
people pessoas
accounts contas
are estão
passwords senhas
password senha
the o
so tantas
of de
question pergunta

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

PT Reutilizar senhas é uma prática perigosa e comum, e uma senha comprometida é o que basta para expor um sistema inteiro ou um grupo de credenciais.

inglês português
dangerous perigosa
practice prática
expose expor
compromised comprometida
is é
common comum
takes que
system sistema
or ou
group grupo
credentials credenciais
passwords senhas
a um
to basta
password senha
of de
and e

EN Login credentials can easily be compromised, especially when nearly 65% of people recycle passwords

PT Credenciais de login podem ser facilmente comprometidas, especialmente quando quase 65% das pessoas reciclam senhas

inglês português
login login
easily facilmente
compromised comprometidas
especially especialmente
people pessoas
passwords senhas
when quando
credentials credenciais
of de
be ser
can podem

EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.

PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.

inglês português
responsible responsáveis
lost perdida
activity atividade
compromised comprometida
or ou
password senha
account conta
we somos
any qualquer
your sua

EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.

PT O BreachWatch varre as senhas em seu Cofre do Keeper e analisa-as em relação a um banco de dados de credenciais comprometidas.

inglês português
vault cofre
analyzes analisa
compromised comprometidas
keeper keeper
passwords senhas
a um
database banco de dados
credentials credenciais
in em
the o
and e
of do
against de

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

PT Estima-se que cerca de 80% de todas as violações de dados estão vinculadas a senhas comprometidas, o que traz a pergunta: por que tantas pessoas ainda usam uma só senha para suas contas?

inglês português
data dados
breaches violações
linked vinculadas
compromised comprometidas
people pessoas
accounts contas
are estão
passwords senhas
password senha
the o
so tantas
of de
question pergunta

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

PT Reutilizar senhas é uma prática perigosa e comum, e uma senha comprometida é o que basta para expor um sistema inteiro ou um grupo de credenciais.

inglês português
dangerous perigosa
practice prática
expose expor
compromised comprometida
is é
common comum
takes que
system sistema
or ou
group grupo
credentials credenciais
passwords senhas
a um
to basta
password senha
of de
and e

EN Login credentials can easily be compromised, especially when nearly 65% of people recycle passwords

PT Credenciais de login podem ser facilmente comprometidas, especialmente quando quase 65% das pessoas reciclam senhas

inglês português
login login
easily facilmente
compromised comprometidas
especially especialmente
people pessoas
passwords senhas
when quando
credentials credenciais
of de
be ser
can podem

EN So, you might assume that if a news story doesn’t include “passwords” on the list of compromised data after a breach, there’s no rush to go reset yours.

PT Sendo assim, você pode pensar que se houver uma notícia sobre um vazamento ou uma violação e ela não incluir “senhas” na lista de dados comprometidos, não há por que redefinir a sua senha, certo?

EN Get alerts when accounts are compromised so you can update passwords right away

PT Receba alertas se as contas forem comprometidas, para que você possa alterar as senhas imediatamente

inglês português
accounts contas
compromised comprometidas
passwords senhas
alerts alertas
you você
are forem
you can possa
right para

EN Receive alerts for compromised websites and vulnerable passwords so you can take action to stay secure.

PT Receba alertas sobre sites comprometidos e senhas vulneráveis, para você tomar providências e permanecer protegido.

inglês português
alerts alertas
websites sites
passwords senhas
receive receba
and e
you você
to sobre
to stay permanecer

EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.

PT O HIBP envia alertas sobre credenciais de acesso comprometidos, para que você possa utilizar o 1Password para alterar as senhas comprometidas e proteger as contas imediatamente.

inglês português
compromised comprometidas
accounts contas
alerts alertas
you você
passwords senhas
away de
you can possa
to sobre
right para
that que
and e

EN It checks for weak, compromised, or duplicated passwords and lets you know which sites are missing two-factor authentication or using unsecured HTTP.

PT Ele verifica senhas fracas, comprometidas ou duplicadas e informa quais sites não contam com autenticação por dois fatores ou que utilizam HTTP inseguro.

inglês português
compromised comprometidas
passwords senhas
sites sites
authentication autenticação
http http
checks verifica
factor fatores
or ou
two dois
it ele
for por
and e
which o
using com

EN Aggregate 1Password Watchtower data so you can easily catch weak, reused, or compromised passwords.

PT Agregue os dados do 1Password Watchtower para detectar com facilidade senhas fracas, reutilizadas e comprometidas.

inglês português
compromised comprometidas
data dados
passwords senhas
easily facilidade
you e

EN The password is on a list of compromised passwords stolen by cyber-criminals and is therefore easily guessable by hackers.

PT A senha está em uma lista de senhas comprometidas roubadas por cibercriminosos e, portanto, pode ser facilmente adivinhada por hackers.

inglês português
compromised comprometidas
easily facilmente
hackers hackers
on em
passwords senhas
the a
a uma
password senha
list lista
of de
by por
is está
and e

EN This password is on a list of compromised passwords stolen by cyber criminals and is therefore easily guessable by hackers.

PT Esta senha está em uma lista de senhas comprometidas roubadas por cibercriminosos e, portanto, pode ser facilmente adivinhada por hackers.

inglês português
list lista
compromised comprometidas
easily facilmente
hackers hackers
on em
a uma
passwords senhas
password senha
of de
cyber e
by por
is está
this esta

EN Receive alerts and recommendations for replacing compromised passwords that have been exposed in data breaches with stronger, more secure ones.

PT Receba alertas e recomendações para substituir senhas comprometidas e expostas em violações de dados por senhas mais fortes e seguras.

inglês português
alerts alertas
recommendations recomendações
replacing substituir
compromised comprometidas
passwords senhas
data dados
breaches violações
receive receba
in em
stronger mais
and e

EN BreachWatch® continuously scans for and sends alerts on compromised passwords so your organization can take immediate action against account takeover attacks. Learn More

PT O BreachWatch® varre continuamente e envia alertas sobre senhas comprometidas para que sua organização possa tomar ações imediatas contra ataques de sequestro de contas. Saiba mais

inglês português
sends envia
alerts alertas
compromised comprometidas
passwords senhas
organization organização
immediate imediatas
account contas
attacks ataques
continuously continuamente
action ações
more mais
on sobre
learn saiba
and e
against de

EN BreachWatch constantly monitors a database of over a billion compromised passwords while upholding Keepers' zero-knowledge security architecture.

PT O BreachWatch monitora constantemente um banco de dados de mais de um bilhão de senhas comprometidas, ao mesmo tempo em que mantém a arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper.

inglês português
billion bilhão
compromised comprometidas
passwords senhas
security segurança
architecture arquitetura
knowledge conhecimento
zero zero
a um
constantly constantemente
database banco de dados
of do

EN Because Windows Credential Manager does not use end-to-end encryption, your passwords are at a greater risk of becoming compromised, which places all of your sensitive data at risk.

PT Como o Windows Credential Manager não usa criptografia de ponta a ponta, suas senhas correm um risco maior de serem comprometidas, o que coloca todos os seus dados confidenciais em risco.

inglês português
windows windows
manager manager
encryption criptografia
passwords senhas
risk risco
compromised comprometidas
places coloca
a um
data dados
end ponta
use usa
of de
are serem
your seus
greater que
does o

EN One of the many risks of browser password managers is that they stay logged in, which can place passwords at risk of being easily compromised.

PT Um dos muitos riscos dos gerenciadores de senhas de navegador é que eles permanecem conectados, o que pode colocar as senhas em risco de serem facilmente comprometidas.

inglês português
browser navegador
logged conectados
compromised comprometidas
is é
easily facilmente
can pode
passwords senhas
in em
the o
of de
risks riscos
risk risco
many muitos

EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.  

PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.  

inglês português
relying confiar
passwords senhas
employees funcionários
computers computadores
privileged privilegiadas
workstations estações de trabalho
unauthorised não autorizado
puts coloca
organisation empresa
malware malware
network rede
access acesso
risk risco
attacks ataques
protect proteger
and e
against de

Mostrando 50 de 50 traduções