EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
Traduzir "certified nlp master" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certified nlp master" de inglês para português
Traduções de certified nlp master
"certified nlp master" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de certified nlp master
inglês
português
PT Renato, o líder da equipe, é instrutor certificado PNL e instrutor certificado Tony Buzan Mind Mapping.
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| certified | certificado |
| tony | tony |
| instructor | instrutor |
| the | o |
| is | é |
| mind | mind |
| and | e |
| team | equipe |
EN Renato, the team leader, is a Certified NLP Master Trainer and a Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
PT Renato, o líder da equipe, é instrutor certificado PNL e instrutor certificado Tony Buzan Mind Mapping.
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| certified | certificado |
| tony | tony |
| instructor | instrutor |
| the | o |
| is | é |
| mind | mind |
| and | e |
| team | equipe |
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
PT O Moodle tem quatro categorias de Provedores de Serviços Certificados, incluindo Revendedores Certificados Moodle, Parceiros Certificados Moodle, Parceiros Premium Certificados Moodle e Integração Certificada Moodle
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| service | serviços |
| categories | categorias |
| including | incluindo |
| resellers | revendedores |
| partners | parceiros |
| premium | premium |
| integration | integração |
| certified | certificados |
| provider | provedores |
| four | quatro |
| and | e |
EN Smart master pages preserve edited master frame content when replacing master pages
PT Páginas mestres inteligentes preservam o conteúdo dos quadros mestres editados ao substituir páginas mestres
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| master | mestres |
| frame | quadros |
| content | conteúdo |
| replacing | substituir |
| pages | páginas |
EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.
PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP. Este novo nó mestre, chamado Lit Master, torna muitos dos recursos de shaders avançados encontrados no HDRP acessíveis no Shader Graph.
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| introduced | introduziu |
| new | novo |
| hdrp | hdrp |
| called | chamado |
| advanced | avançados |
| features | recursos |
| found | encontrados |
| accessible | acessíveis |
| graph | graph |
| the | o |
| a | um |
| master | master |
| this | este |
| of | do |
| many | muitos |
EN The Scrum Master role is a part of the LeSS framework and is also responsible for structure. Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section
PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master
EN The Scrum Master Checklist by Michael James is an excellent Scrum Master tool. It identifies four areas of focus for a Scrum Master.
PT O Checklist do Scrum Master definido por Michael James é uma excelente ferramenta para Scrum Master. Ela identifica quatro áreas de foco de um Scrum Master.
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| michael | michael |
| james | james |
| excellent | excelente |
| tool | ferramenta |
| identifies | identifica |
| focus | foco |
| master | master |
| areas | áreas |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| it | ela |
| four | quatro |
| of | do |
EN Smart master pages preserve edited master frame content when replacing master pages
PT Páginas mestres inteligentes preservam o conteúdo dos quadros mestres editados ao substituir páginas mestres
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| master | mestres |
| frame | quadros |
| content | conteúdo |
| replacing | substituir |
| pages | páginas |
EN To become a Moodle Certified Partner, Reseller or Certified Integration , you must be certified by our exacting standards in customer service and technical capability.
PT Para se tornar um Parceiro Certificado Moodle, Revendedor ou Integração Certificada, você deve ser certificado por nossos padrões exigentes em atendimento ao cliente e capacidade técnica.
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| partner | parceiro |
| reseller | revendedor |
| integration | integração |
| standards | padrões |
| customer | cliente |
| technical | técnica |
| capability | capacidade |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| in | em |
| certified | certificado |
| be | ser |
| customer service | atendimento |
| become | se |
| our | nossos |
| and | e |
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
| inglês | português |
|---|---|
| fraud | fraude |
| compliance | compliance |
| professional | profissional |
| leading | líder |
| certified | certificações |
| amp | amp |
| in | em |
| internal | de |
| and | e |
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
PT Lançado em 2019, o Moodle Certified Service Provider Awards reconhece o trabalho excepcional dos Moodle Certified Partners e Certified Premium Partners em ajudar instituições de ensino ...
| inglês | português |
|---|---|
| launched | lançado |
| moodle | moodle |
| certified | certified |
| awards | awards |
| acknowledge | reconhece |
| exceptional | excepcional |
| premium | premium |
| education | ensino |
| institutions | instituições |
| partners | partners |
| service | service |
| helping | ajudar |
| the | o |
| work | trabalho |
| provider | provider |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance
PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance
| inglês | português |
|---|---|
| fraud | fraude |
| compliance | compliance |
| professional | profissional |
| leading | líder |
| certified | certificações |
| amp | amp |
| in | em |
| internal | de |
| and | e |
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| a | um |
| specialist | specialist |
| the | o |
| developer | developer |
| development | development |
| become | se |
| in | in |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| engineer | engineer |
| rhce | rhce |
| interested | interessados |
| specialist | specialist |
| or | ou |
| red | red |
| in | em |
| certified | certificação |
| a | estão |
EN The word chatbot does not necessarily imply NLP (neuro-linguistic programming) and AI (artificial intelligence). Start with intuitive, rules-based conversational workflows to guide users to the proper places.
PT A palavra chatbot não implica necessariamente PNL (programação neurolinguística) e IA (inteligência artificial). Comece com fluxos de trabalho conversacionais intuitivos e baseados em regras para direcionar os usuários aos lugares adequados.
| inglês | português |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| necessarily | necessariamente |
| imply | implica |
| ai | ia |
| intelligence | inteligência |
| intuitive | intuitivos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| users | usuários |
| based | baseados |
| rules | regras |
| programming | programação |
| places | lugares |
| does | o |
| artificial | artificial |
| the | os |
| with | aos |
| and | e |
| start | para |
EN Pega’s AI and natural language processing (NLP) analyzes messages, triggers suggested actions, and automatically syncs emails and calendar activities.
PT Com IA e processamento de linguagem natural (PLN), a Pega analisa mensagens, dispara ações sugeridas e sincroniza automaticamente atividades de e-mail e calendário.
| inglês | português |
|---|---|
| ai | ia |
| natural | natural |
| processing | processamento |
| analyzes | analisa |
| automatically | automaticamente |
| syncs | sincroniza |
| calendar | calendário |
| actions | ações |
| activities | atividades |
| messages | mensagens |
| emails | |
| and | e |
EN Natural language processing (NLP) to discover new insights from data like videos or social media platforms
PT Processamento de linguagem natural (NLP) para descobrir novas informações em dados como vídeos e plataformas de redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| videos | vídeos |
| new | novas |
| data | dados |
| platforms | plataformas |
| discover | descobrir |
| insights | informações |
| from | de |
| social media | sociais |
| to | em |
EN With search-based visual discovery, Insight Advisor auto-generates the most relevant and impactful analyses and insights for the user, based on natural language processing (NLP)
PT Com a descoberta visual baseada em pesquisa, o Insight Advisor gera automaticamente as análises e insights mais relevantes e impactantes para o usuário, com base no processamento em linguagem natural (NLP)
| inglês | português |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| impactful | impactantes |
| natural | natural |
| processing | processamento |
| search | pesquisa |
| generates | gera |
| insight | insight |
| insights | insights |
| user | usuário |
| analyses | análises |
| based on | baseada |
| visual | visual |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| the | o |
| based | com |
EN Insight Advisor uses natural language processing and generation (NLP & NLG) to understand user intent and respond with answers and added insights, across all your Qlik Sense apps.
PT O Insight Advisor usa a geração e o processamento em linguagem natural (NLP e NLG) para entender a intenção do usuário e fornecer respostas e insights adicionais, em todos os aplicativos do Qlik Sense.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| generation | geração |
| intent | intenção |
| added | adicionais |
| sense | sense |
| insight | insight |
| user | usuário |
| qlik | qlik |
| apps | aplicativos |
| insights | insights |
| uses | usa |
| to | fornecer |
| answers | respostas |
| across | em |
EN Superior technology built on our patentable technology with NLP & ML algorithms.
PT Tecnologia superior desenvolvida em nossa tecnologia patenteável com algoritmos de PNL e ML.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| ml | ml |
| algorithms | algoritmos |
| built | desenvolvida |
| on | em |
EN Our platform includes various modulus and complex data flow processes, including patented owned Natural Language Processing (NLP), artificial intelligence, and machine learning algorithms aimed to achieve KPIs by running automated rule-based engines.
PT Somando-se a isso, o Processamento de Linguagem Natural (PLN) patenteado, inteligência artificial e algoritmos de aprendizado de máquina voltados para atingir KPIs executando mecanismos automatizados baseados em regras.
| inglês | português |
|---|---|
| patented | patenteado |
| natural | natural |
| intelligence | inteligência |
| algorithms | algoritmos |
| kpis | kpis |
| based | baseados |
| rule | regras |
| processing | processamento |
| machine | máquina |
| automated | automatizados |
| artificial | artificial |
| running | em |
| and | e |
| to | a |
EN Advancements in NLP systems enable all people to unlock natural conversations with data.
PT Com o avanço dos sistemas de NLP, todas as pessoas podem ter interações naturais com os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| people | pessoas |
| natural | naturais |
| data | dados |
| in | de |
EN The platform allows you to build rule-based conversational flows, implement NLP functions via Dialogflow integration or offer live chat support
PT Pessoalmente, nós, Snov.io, entendemos a importância de tê-los para nós e nossos clientes, por isso temos um chatbot em nosso site oficial e no Facebook Messenger
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| chat | e |
EN On the other hand, NLP is also used for other complex tasks such as to translate the legal jargon of contracts to simple language and help lawyers sort large volumes of information regarding a case.
PT Por outro lado, o PLN também é utilizado para outras tarefas complexas como traduzir o jargão legal dos contratos para uma linguagem simples ou ajudar os advogados a organizarem grandes volumes de informações relativas a um caso.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| complex | complexas |
| contracts | contratos |
| help | ajudar |
| lawyers | advogados |
| large | grandes |
| is | é |
| tasks | tarefas |
| information | informações |
| volumes | volumes |
| a | um |
| simple | simples |
| legal | legal |
| also | também |
| of | de |
| other | outras |
| language | linguagem |
| the | o |
EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding
PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| processing | processamento |
| understands | entende |
| user | usuário |
| intent | intenção |
| perspective | perspectiva |
| a | uma |
| generation | geração |
| deeper | mais |
| insight | insights |
| and | e |
EN The platform allows you to build rule-based conversational flows, implement NLP functions via Dialogflow integration or offer live chat support
PT Pessoalmente, nós, Snov.io, entendemos a importância de tê-los para nós e nossos clientes, por isso temos um chatbot em nosso site oficial e no Facebook Messenger
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| chat | e |
EN NLP Practice Group groups in Australia | Meetup
PT Grupos de PNL na Prática em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| practice | prática |
| meetup | meetup |
| groups | grupos |
| in | em |
EN Find out what's happening in NLP Practice Group Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de PNL na Prática no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| inglês | português |
|---|---|
| practice | prática |
| world | mundo |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| groups | grupos |
| you | você |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN NLP, Focus and Self Mastery group
PT PNL Programação NeuroLinguistica Nação Verde Mooc
EN NLP (Neuro-Linguistic Programming) groups in Australia | Meetup
PT Grupos de PNL (Programação Neurolinguística) em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| programming | programação |
| in | em |
EN Find out what's happening in NLP (Neuro-Linguistic Programming) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de PNL (Programação Neurolinguística) no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupos |
| world | mundo |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| programming | programação |
| you | você |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN NLP Coaching groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Treinamento de PNL em Brasil | Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| coaching | treinamento |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Find out what's happening in NLP Coaching Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Treinamento de PNL no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| inglês | português |
|---|---|
| coaching | treinamento |
| groups | grupos |
| world | mundo |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| you | você |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN Superior technology built on our patentable technology with NLP & ML algorithms.
PT Tecnologia superior desenvolvida em nossa tecnologia patenteável com algoritmos de PNL e ML.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| ml | ml |
| algorithms | algoritmos |
| built | desenvolvida |
| on | em |
EN Our platform includes various modulus and complex data flow processes, including patented owned Natural Language Processing (NLP), artificial intelligence, and machine learning algorithms aimed to achieve KPIs by running automated rule-based engines.
PT Somando-se a isso, o Processamento de Linguagem Natural (PLN) patenteado, inteligência artificial e algoritmos de aprendizado de máquina voltados para atingir KPIs executando mecanismos automatizados baseados em regras.
| inglês | português |
|---|---|
| patented | patenteado |
| natural | natural |
| intelligence | inteligência |
| algorithms | algoritmos |
| kpis | kpis |
| based | baseados |
| rule | regras |
| processing | processamento |
| machine | máquina |
| automated | automatizados |
| artificial | artificial |
| running | em |
| and | e |
| to | a |
EN Pega’s AI and natural language processing (NLP) analyzes messages, triggers suggested actions, and automatically syncs emails and calendar activities.
PT Com IA e processamento de linguagem natural (PLN), a Pega analisa mensagens, dispara ações sugeridas e sincroniza automaticamente atividades de e-mail e calendário.
| inglês | português |
|---|---|
| ai | ia |
| natural | natural |
| processing | processamento |
| analyzes | analisa |
| automatically | automaticamente |
| syncs | sincroniza |
| calendar | calendário |
| actions | ações |
| activities | atividades |
| messages | mensagens |
| emails | |
| and | e |
EN With its new master data management application, Siemens can create, update, extend, and delete customer, vendor, and prospect master data for all divisions within a single platform
PT Com o novo aplicativo de gerenciamento de dados mestres, a Siemens pode criar, atualizar, ampliar e excluir dados mestres de clientes, fornecedores e possíveis clientes para todos os departamentos em uma única plataforma
| inglês | português |
|---|---|
| master | mestres |
| data | dados |
| management | gerenciamento |
| siemens | siemens |
| update | atualizar |
| extend | ampliar |
| delete | excluir |
| customer | clientes |
| vendor | fornecedores |
| new | novo |
| application | aplicativo |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| create | criar |
| and | e |
| single | única |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
PT Cada usuário cria sua própria Senha Mestra, que só ele conhece. As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| master | mestra |
| servers | servidores |
| account | conta |
| holder | titular |
| access | acessar |
| roboform | roboform |
| can | pode |
| creates | cria |
| never | nunca |
| data | dados |
| passwords | senhas |
| stored | armazenados |
| nobody | ninguém |
| in | em |
| each | cada |
| password | senha |
| are | são |
| our | nossos |
| the | os |
| and | e |
| it | ele |
| his | o |
| to | além |
EN He holds a Master in Management from University of London (LBS) where he took the Sloan Fellowship Master Programme of London Business School.
PT Mestre em Gestão pela Universidade de Londres (LBS) onde cursou o Sloan Fellowship Master Programme.
| inglês | português |
|---|---|
| london | londres |
| the | o |
| master | master |
| management | gestão |
| where | onde |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
EN Hierarchical master-on-master page support
PT Suporte para páginas mestre sobre mestre hierárquicas
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| master | mestre |
| page | páginas |
| on | sobre |
EN You can also view, sort, and search for various FSMO roles such as Schema Master, Domain Name, Infrastructure Manager, Relative Identifier Master, and Primary Domain Controller Emulator.
PT Você também pode exibir, classificar e pesquisar várias funções FSMO, como Mestre de esquema, Nome de domínio, Gerente de infraestrutura, Mestre de identificador relativo e Emulador de controlador de domínio primário.
| inglês | português |
|---|---|
| view | exibir |
| sort | classificar |
| roles | funções |
| schema | esquema |
| master | mestre |
| infrastructure | infraestrutura |
| manager | gerente |
| identifier | identificador |
| primary | primário |
| controller | controlador |
| emulator | emulador |
| domain | domínio |
| you | você |
| various | várias |
| can | pode |
| as | como |
| name | nome |
| also | também |
| search | pesquisar |
| and | e |
| for | de |
EN Master’s degree in Electrical Engineering or Master’s degree in electrical energy systems
PT Licenciado em Sistemas de Informação para a Gestão
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| in | em |
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
| inglês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| leeds | leeds |
| master | mestrado |
| a | um |
| history | história |
| culture | cultura |
| holds | tem |
| cultural | culturais |
| art | arte |
| visual | visual |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| the | outro |
| and | e |
EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| customer | cliente |
| agreements | contratos |
| depending | dependendo |
| is | é |
| apply | aplicar |
| services | serviços |
| agreement | contrato |
| you | você |
| apart | do |
| product | produto |
| may | podem |
| also | também |
| our | nosso |
| following | seguintes |
| products | produtos |
| and | e |
| this | este |
| the | o |
| specific | de |
EN The FMCB offers courses in Biomedical Sciences at undergraduate, master's and doctoral levels, as well as an Integrated Master's in Medicine.
PT A FMCB oferece cursos em Ciências Biomédicas ao nível de licenciatura, mestrado e doutoramento, assim como um Mestrado Integrado em Medicina.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| courses | cursos |
| sciences | ciências |
| masters | mestrado |
| levels | nível |
| integrated | integrado |
| medicine | medicina |
| an | um |
| the | a |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN In addition to the registration certificate, a course letter may be requested by the student if they have completed a bachelor's, master's or integrated master's degree, or a doctoral letter if they have completed a PhD.
PT Para além da certidão de registo, pode ser requerida pelo estudante a carta de curso, caso tenha concluído licenciatura, mestrado ou mestrado integrado ou carta doutoral, caso tenha concluído um doutoramento.
| inglês | português |
|---|---|
| registration | registo |
| certificate | certidão |
| letter | carta |
| student | estudante |
| completed | concluído |
| masters | mestrado |
| integrated | integrado |
| a | um |
| course | curso |
| or | ou |
| in | de |
| the | a |
| be | ser |
| may | pode |
EN In the first 16 years of the Erasmus Mundus joint master's degree, the University of Algarve coordinated 4 of the 12 Erasmus Mundus master's degrees in which it participated, and also integrated 2 Erasmus Mundus doctoral programs.
PT Nos primeiros 16 anos do mestrado conjunto Erasmus Mundus, a Universidade do Algarve coordenou 4 dos 12 mestrados Erasmus Mundus em que participou, e também integrou 2 programas de doutoramento Erasmus Mundus.
| inglês | português |
|---|---|
| erasmus | erasmus |
| masters | mestrado |
| algarve | algarve |
| participated | participou |
| integrated | integrou |
| programs | programas |
| years | anos |
| the | a |
| in | em |
| university | universidade |
| also | também |
| joint | conjunto |
| of | do |
| and | e |
EN But in LeSS, the Scrum Master isn’t a part-time role and when his Team has matured then the Scrum Master may take up another team—up to three in fact
PT Mas no LeSS, o Scrum Master não é um papel de tempo parcial e quando sua equipe tiver amadurecido, então, o Scrum Master pode assumir uma outra equipe, até três de fato
| inglês | português |
|---|---|
| less | less |
| scrum | scrum |
| master | master |
| may | pode |
| role | papel |
| time | tempo |
| team | equipe |
| the | o |
| take | assumir |
| another | outra |
| fact | fato |
| but | mas |
| a | um |
| and | e |
| has | tiver |
| in | no |
| three | três |
| when | quando |
| to | até |
| then | então |
EN When you look at the responsibilities of a Scrum Master and that of a manager, it is difficult not to notice that they are very similar. So, this begs the question… should a manager be a Scrum Master?
PT Quando você olha para as responsabilidades de um Scrum Master e de um gerente, é difícil não notar que elas são muito semelhantes. Assim, isto leva à seguinte questão … um gerente deve ser um Scrum Master?
EN Master’s degree in Electrical Engineering or Master’s degree in electrical energy systems
PT Licenciado em Sistemas de Informação para a Gestão
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certified nlp master a certified nlp certified master trainers nlp necessarily imply nlp nlp tools advancements in nlp certified multi certified solution comsol certified consultants certified under certified partners certified products certified according certified since certified iso amplexor certified certified badge certified prezi designers ii certified compliant certified certified tahiti specialist® certified experts already certified certified distribution fips certified solution certified partner certified integrations certified service providers fips certified hardware certified fruit certified cloud fully certified certified software sap certified partner certified moodle integrations certified add on certified solutions partner certified root moodle certified partners certified premium partners certified expert certified consultants autodesk certified instructors certified professionals certified associate exam moodle certified integrations certified hardware service certified officially certifiedTraduzir certified nlp master para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe