EN The United States and its international partners have sanctioned Burmese military officials responsible for the violence and companies that support them.
Traduzir "burmese military officials" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "burmese military officials" de inglês para português
Tradução de inglês para português de burmese military officials
inglês
português
PT Em fevereiro, o secretário de Estado dos EUA, Antony J. Blinken, se juntou a homólogos do
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| states | estado |
EN Thirty-three years ago, on August 8, 1988, millions of Burmese people demonstrated for human rights and an end to years of military rule
PT Há trinta e três anos, em 8 de agosto de 1988, milhões de birmaneses protestaram pelos direitos humanos e pelo fim de anos de regime militar
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| military | militar |
| thirty | trinta |
| years | anos |
| human | humanos |
| rights | direitos |
| millions | milhões de |
| three | três |
| of | de |
| and | e |
EN In an August 4 call with Burmese NUG representative Zin Mar Aung, Deputy Secretary of State Wendy Sherman emphasized U.S. support in the wake of the military coup for all those working to restore Burma’s path to democracy.
PT Em uma ligação em 4 de agosto com a representante birmanesa do GUN (sigla do Executivo paralelo birmanês), Zin Mar Aung, a vice-secretária de Estado,
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| representative | representante |
| mar | mar |
| secretary | secretária |
| s | s |
| in | em |
| the | a |
| of | do |
| state | estado |
EN And in 2019, 4.2 million military members held security clearances that required maintaining low debt and average-to-high credit scores. Nearly 3 in 4 members of the military actively seek out brands that offer military promotions.
PT E em 2019, 4.2 milhões os militares detinham autorizações de segurança que exigiam manutenção de dívidas baixas e pontuações de crédito de média a alta. Quase 3 em cada 4 militares procuram ativamente marcas que oferecem promoções militares.
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| credit | crédito |
| scores | pontuações |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| promotions | promoções |
| average | média |
| military | militares |
| security | segurança |
| offer | oferecem |
| maintaining | manutenção |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| low | que |
| and | e |
EN of the military said belonging to the military creates an immediate bond to others associated with the military. Additionally,
PT dos militares disse que pertencer aos militares cria um vínculo imediato com outras pessoas associadas aos militares. Além disso,
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| said | disse |
| creates | cria |
| bond | vínculo |
| others | outras |
| an | um |
| additionally | além disso |
| immediate | imediato |
| associated | com |
| to | além |
EN by pledging to hire 10,000 military members and spouses by 2023, investing over half a billion dollars in cellular infrastructure at military bases, and funding a free career readiness program for military and veterans.
PT prometendo contratar 10,000 militares e cônjuges até 2023, investindo mais de meio bilhão de dólares em infraestrutura celular em bases militares e financiando um programa gratuito de preparação para a carreira de militares e veteranos.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| spouses | cônjuges |
| investing | investindo |
| billion | bilhão |
| dollars | dólares |
| cellular | celular |
| infrastructure | infraestrutura |
| bases | bases |
| free | gratuito |
| career | carreira |
| readiness | preparação |
| program | programa |
| veterans | veteranos |
| a | um |
| in | em |
| by | meio |
| hire | contratar |
| and | e |
EN ?We stand with the duly elected representatives of the people of Burma and all those peacefully protesting this takeover,? Blinken said February 11, announcing sanctions against military officials
PT “Defendemos os representantes do povo da Birmânia devidamente eleitos e todos aqueles que protestam pacificamente contra essa tomada de poder”, disse Blinken em 11 de fevereiro, anunciando sanções contra oficiais militares
| inglês | português |
|---|---|
| duly | devidamente |
| representatives | representantes |
| said | disse |
| february | fevereiro |
| announcing | anunciando |
| military | militares |
| of | de |
| stand | da |
| and | e |
EN In the Indomalaya region of the Toronto Zoo, you can also spot the Asian brown tortoise, the Burmese star tortoise, and the Spiny turtle.
PT Na região Indomalaya, no Toronto Zoo, você também pode observar a tartaruga marrom asiática, a tartaruga-estrela-birmanesa e a tartaruga-espinhosa.
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| region | região |
| toronto | toronto |
| asian | asiática |
| brown | marrom |
| star | estrela |
| zoo | zoo |
| the | a |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| also | também |
EN The new support for the Burmese people adds to more than $20 million in U.S. humanitarian aid already provided to fight COVID-19 in Burma through improved testing capacity and public awareness.
PT O secretário de Estado, Antony Blinken, em uma reunião de 3 de agosto com os
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| to | estado |
| the | o |
EN U.S. efforts support the Burmese people while targeting repression. The United States has provided leadership training at the American Center in Rangoon and the Jefferson Center in Mandalay. The centers have offered:
PT Os esforços dos EUA apoiam o povo birmanês enquanto visam a repressão. Os Estados Unidos têm oferecido capacitação em Liderança no Centro Americano em Rangum e no Centro Jefferson em Mandalay. Os centros oferecem:
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| efforts | esforços |
| leadership | liderança |
| jefferson | jefferson |
| people | povo |
| training | capacitação |
| centers | centros |
| offered | oferecido |
| american | americano |
| center | centro |
| united | unidos |
| in | em |
| and | e |
| at | no |
| while | enquanto |
| states | estados |
| the | o |
EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.
PT Os militares compartilham um estilo de vida muito interconectado, muitas vezes se socializando, especialmente quando moram em bases militares.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| lifestyle | estilo de vida |
| often | muitas vezes |
| especially | especialmente |
| living | vida |
| bases | bases |
| the | os |
| a | um |
| of | de |
| very | muito |
| on | em |
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| discounts | descontos |
| of | de |
| more | mais |
| the | dos |
| that | que |
| offer | oferecem |
| and | e |
EN . And 96% of the military would share a personalized offer with others in the military community.
PT . E 96% dos militares compartilhariam uma oferta personalizada com outros membros da comunidade militar.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizada |
| others | outros |
| community | comunidade |
| and | e |
| share | com |
| a | uma |
| military | militar |
| offer | oferta |
EN f) Military Character: the nexus on the use of military forces related to an attack;
PT f) Military Character: o nexo do uso de forças militares relacionados a um ataque;
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| use | uso |
| forces | forças |
| related | relacionados |
| an | um |
| attack | ataque |
| f | f |
| the | o |
| of | do |
EN Ejército y Derecho a principios del siglo XX (The Military and the Law in the early 20th century) shows the importance and repercussions that Law applied to military matters has had in society.
PT Exército e Direito no início do século XX mostra a importância e a repercussão que o Direito aplicado ao âmbito militar teve na sociedade.
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| shows | mostra |
| importance | importância |
| applied | aplicado |
| society | sociedade |
| military | militar |
| century | século |
| matters | o que |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
EN To show our gratitiude to those who serve or have served in the military, we offer free shipping to our military families.
PT Para mostrar nossa gratidão àqueles que servem ou serviram no serviço militar, oferecemos frete grátis para nossas famílias de militares.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| shipping | frete |
| families | famílias |
| or | ou |
| we offer | oferecemos |
| serve | servem |
| show | mostrar |
| to | para |
| those | o |
| in | de |
| military | militar |
EN Description: View Male military blowjobs sexy no porn real army hd as completely free. men licking titties porn xxx Male military blowjobs sexy no porn real army video.
PT Descrição: Veja Male military blowjobs sexy no porn real army hd como completamente grátis. men licking titties porn xxx Male military blowjobs sexy no porn real army vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| description | descrição |
| sexy | sexy |
| real | real |
| hd | hd |
| as | como |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| army | army |
| men | men |
| video | vídeo |
| xxx | xxx |
| view | no |
EN Ejército y Derecho a principios del siglo XX (The Military and the Law in the early 20th century) shows the importance and repercussions that Law applied to military matters has had in society.
PT Exército e Direito no início do século XX mostra a importância e a repercussão que o Direito aplicado ao âmbito militar teve na sociedade.
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| shows | mostra |
| importance | importância |
| applied | aplicado |
| society | sociedade |
| military | militar |
| century | século |
| matters | o que |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.
PT Os militares compartilham um estilo de vida muito interconectado, muitas vezes se socializando, especialmente quando moram em bases militares.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| lifestyle | estilo de vida |
| often | muitas vezes |
| especially | especialmente |
| living | vida |
| bases | bases |
| the | os |
| a | um |
| of | de |
| very | muito |
| on | em |
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| discounts | descontos |
| of | de |
| more | mais |
| the | dos |
| that | que |
| offer | oferecem |
| and | e |
EN . And 96% of the military would share a personalized offer with others in the military community.
PT . E 96% dos militares compartilhariam uma oferta personalizada com outros membros da comunidade militar.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizada |
| others | outros |
| community | comunidade |
| and | e |
| share | com |
| a | uma |
| military | militar |
| offer | oferta |
EN Three in four members of the military said they actively seek out brands that offer a military discount
PT Três em cada quatro militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| in | em |
| offer | oferecem |
| discount | descontos |
| three | três |
| the | quatro |
| that | que |
EN Offering a military discount is an effective way to show support for our military and can help expand your business and customer base
PT Oferecer um desconto militar é uma forma eficaz de mostrar apoio aos nossos militares e pode ajudar a expandir seus negócios e base de clientes
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| can | pode |
| expand | expandir |
| business | negócios |
| customer | clientes |
| discount | desconto |
| help | ajudar |
| is | é |
| a | um |
| show | mostrar |
| support | apoio |
| base | uma |
| military | militar |
| way | de |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Ninety percent of military members say they actively seek out brands that offer military discounts. In addition,
PT Noventa por cento dos militares dizem que procuram ativamente marcas que oferecem descontos para militares. Além do que, além do mais,
| inglês | português |
|---|---|
| ninety | noventa |
| percent | por cento |
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| discounts | descontos |
| of | do |
| offer | oferecem |
| that | que |
EN say that when a brand offers a military discount, they know that brand is military-friendly—and when they recognize that, they become quite loyal customers. In fact, when given a personalized offer,
PT dizem que, quando uma marca oferece um desconto militar, eles sabem que a marca é amigável aos militares - e quando reconhecem isso, tornam-se clientes bastante leais. Na verdade, quando recebe uma oferta personalizada,
| inglês | português |
|---|---|
| friendly | amigável |
| recognize | reconhecem |
| customers | clientes |
| quite | bastante |
| loyal | leais |
| personalized | personalizada |
| is | é |
| and | e |
| know | sabem |
| when | quando |
| brand | marca |
| discount | desconto |
| a | um |
| they | eles |
| offer | oferta |
| offers | oferece |
| fact | verdade |
| military | militar |
EN A large portion of military families form their shopping habits around businesses that offer frequent military discounts, with
PT Uma grande parte das famílias de militares forma seus hábitos de compra em torno de empresas que oferecem descontos militares frequentes, com
| inglês | português |
|---|---|
| large | grande |
| military | militares |
| families | famílias |
| form | forma |
| shopping | compra |
| habits | hábitos |
| businesses | empresas |
| frequent | frequentes |
| discounts | descontos |
| a | uma |
| offer | oferecem |
| of | de |
| that | que |
EN Although the military provides its personnel with financial assistance, most members of the military and their families are often budget conscious
PT Embora os militares forneçam assistência financeira ao seu pessoal, a maioria dos militares e suas famílias costumam se preocupar com o orçamento
| inglês | português |
|---|---|
| military | militares |
| financial | financeira |
| assistance | assistência |
| families | famílias |
| budget | orçamento |
| often | costumam |
| although | se |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
EN Ninety percent of military members and 93% of military spouses reported that they are active on social media.
PT Noventa por cento dos militares e 93% dos cônjuges de militares relataram que são ativos nas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| ninety | noventa |
| percent | por cento |
| military | militares |
| spouses | cônjuges |
| reported | relataram |
| active | ativos |
| on | nas |
| of | de |
| that | que |
| are | são |
| social media | sociais |
| and | e |
EN Is there a Veterans Day event near you? Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.
PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.
| inglês | português |
|---|---|
| veterans | veteranos |
| event | evento |
| charity | caridade |
| focuses | concentra |
| show | mostre |
| men | homens |
| women | mulheres |
| community | comunidade |
| get | importa |
| a | um |
| you | você |
| local | local |
| is | existe |
| military | militar |
| and | e |
| of | do |
EN The Musée de l'Armée (Military Museum in English) houses an impressive collection of military items. It is situated in the seventh arroindissement.
PT O Museu do Exército oferece uma enorme variedade de exposições que abrangem a história do exército desde a Antiguidade até a Segunda Guerra Mundial.
| inglês | português |
|---|---|
| military | exército |
| de | de |
| museum | museu |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| an | uma |
EN Credentialing Opportunities On-Line (COOL) websites offer information for service members in each branch of the military who want to leverage their military experience as they prepare for civilian employment.
PT Os sites de oportunidades de credenciamento on-line (COOL) oferecem informações para os membros do serviço em cada ramo das forças armadas que desejam aproveitar sua experiência militar enquanto se preparam para o emprego civil.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| members | membros |
| military | militar |
| leverage | aproveitar |
| experience | experiência |
| cool | cool |
| opportunities | oportunidades |
| employment | emprego |
| offer | oferecem |
| service | serviço |
| websites | sites |
| in | em |
| each | cada |
| of | do |
| the | o |
EN We do not provide our customers' personal information to government officials in response to requests that do not include legal process.
PT Não fornecemos informações pessoais de nossos clientes a representantes do governo em resposta a solicitações que não incluam processos legais.
| inglês | português |
|---|---|
| provide | fornecemos |
| customers | clientes |
| government | governo |
| requests | solicitações |
| include | incluam |
| information | informações |
| legal | legais |
| process | processos |
| not | não |
| personal | pessoais |
| in | em |
| our | nossos |
EN To achieve this, we must continuously earn the trust of our many stakeholders: employees, customers, partners, suppliers, shareholders, government officials, and the general public.
PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| continuously | continuamente |
| earn | conquistar |
| trust | confiança |
| shareholders | acionistas |
| government | governo |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| suppliers | fornecedores |
| public | público |
| employees | funcionários |
| stakeholders | interessadas |
| general | geral |
| the | o |
| we must | precisamos |
| of | do |
| and | e |
EN Join an active community of Fortune 50 business leaders, national security experts, diplomats, and elected officials committed to investing in women and girls as a force multiplier for change. Read More
PT Junte-se a uma comunidade ativa de líderes empresariais da Fortune 50, especialistas em segurança nacional, diplomatas e funcionários eleitos comprometidos em investir em mulheres e meninas como multiplicadores de forças para a mudança. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativa |
| community | comunidade |
| business | empresariais |
| national | nacional |
| security | segurança |
| experts | especialistas |
| committed | comprometidos |
| investing | investir |
| change | mudança |
| leaders | líderes |
| officials | funcionários |
| women | mulheres |
| girls | meninas |
| join | junte |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| more | mais |
EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| village | vila |
| accommodate | acomodar |
| athletes | atletas |
| winter | inverno |
| transformed | transformado |
| business | empresarial |
| a | um |
| site | lugar |
| be | ser |
| games | jogos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
EN Include someone’s image or voice without their consent (Exception! Public figures and/or political officials are generally fair game.)
PT Incluem imagem ou voz de alguém sem o consentimento da pessoa (Exceção! Figuras públicas e/ou políticos são normalmente considerados como justo.)
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| consent | consentimento |
| exception | exceção |
| public | públicas |
| figures | figuras |
| generally | normalmente |
| fair | justo |
| political | políticos |
| or | ou |
| voice | voz |
| without | sem |
| are | são |
EN Outreach will come from varying levels of government, regional officials, and healthcare providers - each with different needs and resources
PT Os contatos poderão ser feitos por diferentes esferas do governo, agências de saúde e instituições - cada um com diferentes necessidades e recursos
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| needs | necessidades |
| resources | recursos |
| government | governo |
| will | poderão |
| different | diferentes |
| each | cada |
| of | do |
| and | e |
EN Access prices and a wealth of intelligence including spreads, trade updates, industry officials' commentary, future settlement prices, and much more.
PT Acesse preços e uma grande variedade de informações, incluindo spreads, atualizações comerciais, comentários de funcionários do setor, preços de liquidações futuras e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| prices | preços |
| officials | funcionários |
| commentary | comentários |
| future | futuras |
| including | incluindo |
| updates | atualizações |
| industry | setor |
| intelligence | informações |
| trade | comerciais |
| a | uma |
| more | mais |
| much | muito |
| and | e |
| of | do |
EN Bring citizens, elected representatives, local officials and staff together with digital services.
PT O ambiente Alcatel-Lucent Rainbow™ fornece uma comunicação rica a todos os funcionários do serviço público.
| inglês | português |
|---|---|
| digital | uma |
EN To address these issues, we work with government officials, health providers, and community groups to support high-quality, comprehensive health education and services.
PT Para resolver essas questões, trabalhamos com funcionários do governo, provedores de saúde e grupos comunitários para apoiar serviços e educação de saúde abrangente e de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| providers | provedores |
| comprehensive | abrangente |
| government | governo |
| health | saúde |
| groups | grupos |
| education | educação |
| we work | trabalhamos |
| to support | apoiar |
| quality | qualidade |
| services | serviços |
| address | o |
| to | alta |
| and | e |
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
PT Comece com o básico: Aprenda como se conectar com a CARE Action e nossa comunidade, educar-se sobre as questões e conhecer os meandros do Congresso dos EUA - e como influenciar funcionários eleitos.
| inglês | português |
|---|---|
| started | comece |
| basics | básico |
| care | care |
| action | action |
| community | comunidade |
| educate | educar |
| congress | congresso |
| officials | funcionários |
| of | do |
| connect | conectar |
| influence | influenciar |
| learn | e |
| our | nossa |
| the | o |
EN U.S. elected officials, chefs, and CARE staff come together to address the global hunger crisis amid the ongoing COVID-19 pandemic.
PT Funcionários eleitos, chefs e funcionários da CARE dos EUA se reúnem para enfrentar a crise global da fome em meio à pandemia de COVID-19 em curso.
| inglês | português |
|---|---|
| chefs | chefs |
| care | care |
| address | enfrentar |
| hunger | fome |
| crisis | crise |
| ongoing | em curso |
| staff | funcionários |
| global | global |
| pandemic | pandemia |
| and | e |
| the | a |
EN But is American-led nation building really ready for the history books? The answer, say many international development experts and former officials, is almost certainly not.
PT Mas a construção de uma nação liderada pelos americanos está realmente pronta para os livros de história? A resposta, dizem muitos especialistas em desenvolvimento internacional e ex-funcionários, quase certamente não é.
| inglês | português |
|---|---|
| nation | nação |
| really | realmente |
| ready | pronta |
| history | história |
| books | livros |
| international | internacional |
| experts | especialistas |
| former | ex- |
| officials | funcionários |
| led | liderada |
| american | americanos |
| development | desenvolvimento |
| building | construção |
| is | é |
| many | muitos |
| the | os |
| but | mas |
| certainly | certamente |
| say | não |
| and | e |
EN NBA Player Says COVID Vaccine Caused Blood Clots, But Team Officials Told Him to ‘Keep Quiet’
PT Médico Fala Contra ?Obrigatoriedade de Vacinação para Todos? ? Especialmente Crianças e Aqueles com Imunidade Natural
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacina |
| keep | é |
| to | contra |
EN Elon Musk’s The Boring Company has received approval from officials to proceed with building a network of vehicle tunnels underneath Las Vegas.
PT A The Boring Company, de Elon Musk, recebeu aprovação de funcionários para prosseguir com a construção de uma rede de túneis de veículos sob
| inglês | português |
|---|---|
| elon | elon |
| received | recebeu |
| approval | aprovação |
| officials | funcionários |
| building | construção |
| network | rede |
| tunnels | túneis |
| of | de |
| company | company |
| the | a |
| a | uma |
| with | sob |
| las | o |
EN Learning English will also be a bigger focus in the training of public servants and local government officials.
PT Aprender inglês também terá um foco maior na capacitação de servidores públicos e funcionários do governo local.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | foco |
| public | públicos |
| local | local |
| government | governo |
| officials | funcionários |
| a | um |
| training | capacitação |
| will | terá |
| also | também |
| the | maior |
| english | inglês |
| of | do |
| and | e |
EN Officials from India's Finance Ministry said any potential law on cryptocurrencies would likely come around the time the government submits the Union Budget of India in February.
PT “O potencial ecossistema de jogos blockchain crescerá, até o final desta década, para ordens de magnitude muito maiores do que agora”, disse o diretor de tecnologia da Enjin, Witek Radomski.
| inglês | português |
|---|---|
| said | disse |
| potential | potencial |
| would | que |
| of | de |
| on | para |
EN As health officials in Gambia and across Africa urge women to be vaccinated, they’ve confronted unwillingness among those of childbearing age
PT Como funcionários de saúde na Gâmbia e em toda a África exortar as mulheres a serem vacinadas, elas enfrentaram a falta de vontade entre aquelas em idade reprodutiva
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| officials | funcionários |
| women | mulheres |
| age | idade |
| africa | África |
| in | em |
| of | de |
| to be | serem |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
EN The Olympic Village in Zhangjiakou will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| olympic | jogos olímpicos |
| village | vila |
| accommodate | acomodar |
| athletes | atletas |
| winter | inverno |
| transformed | transformado |
| business | empresarial |
| a | um |
| site | lugar |
| be | ser |
| games | jogos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
EN GIS helps to set priorities based on spatial analysis. By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.
PT O GIS ajuda a definir prioridades com base na análise espacial. Ao analisar os padrões de crime, os funcionários de segurança pública podem identificar áreas-alvo e designar policiais nessas áreas.
| inglês | português |
|---|---|
| gis | gis |
| helps | ajuda |
| priorities | prioridades |
| spatial | espacial |
| crime | crime |
| patterns | padrões |
| public | pública |
| officials | funcionários |
| can | podem |
| areas | áreas |
| analysis | análise |
| identify | identificar |
| analyzing | analisar |
| target | alvo |
| based | com |
| in | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
burmese government officials team officials during health officials officials local officials law enforcement officials authorities and officials former officials local government officials public safety officials intelligence officials public officials elected officials officials used lethal officials to develop officials of ajan officials can identify polish officials call government officials routinely three ecuadorian officials city officials security officials used industry officials commentary elected officials committed regime officials ordered high level officials regional officials both military military military patrol military grade security military mission military customers military forces military veterans free military icons military said military members seek military personalized offers military training military community military members had wearing military uniforms military bases military families military service military consumer community military men military and civilianTraduzir burmese military officials para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe