EN For example, a bad actor may create a website called something like "smartsheetfakewebsite.com" in an attempt to lure you to their site
EN For example, a bad actor may create a website called something like "smartsheetfakewebsite.com" in an attempt to lure you to their site
PT Por exemplo, um ator mal-intencionado pode criar um site chamado “smartsheetfakewebsite.com” na tentativa de atrair você para o site deles
inglês | português |
---|---|
bad | mal |
actor | ator |
may | pode |
create | criar |
called | chamado |
attempt | tentativa |
an | um |
in | de |
to | para |
example | exemplo |
like | com |
EN For example, a bad actor may create a website called something like "smartsheetfakewebsite.com" in an attempt to lure you to their site
PT Por exemplo, um ator mal-intencionado pode criar um site chamado “smartsheetfakewebsite.com” na tentativa de atrair você para o site deles
inglês | português |
---|---|
bad | mal |
actor | ator |
may | pode |
create | criar |
called | chamado |
attempt | tentativa |
an | um |
in | de |
to | para |
example | exemplo |
like | com |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
inglês | português |
---|---|
impression | impressão |
customers | clientes |
bad | ruim |
top | ponta |
says | diz |
or | ou |
services | serviços |
brand | marca |
logo | logo |
a | um |
products | produtos |
are | sejam |
could | pode |
even | mesmo |
leave | de |
about | sobre |
your | seus |
good | boa |
EN Here the only drawback of JVZoo is that some of their products are not having good quality and it may really create bad impact if you promote bad quality products on your website.
PT Aqui, a única desvantagem da JVZoo é que alguns de seus produtos não são de boa qualidade e isso pode causar um impacto negativo se você promover produtos de má qualidade em seu site.
inglês | português |
---|---|
impact | impacto |
website | site |
good | boa |
quality | qualidade |
if | se |
promote | promover |
is | é |
on | em |
here | aqui |
of | de |
the | a |
are | são |
products | produtos |
may | pode |
you | você |
and | e |
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more
PT Em Março de 2008, foi lançado como single, "Take a Bow" que ficou em primeiro na Billboard Hot 100, single este que marcou o relançamento d… leia mais
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more
PT Em Março de 2008, foi lançado como single, "Take a Bow" que ficou em primeiro na Billboard Hot 100, single este que marcou o relançamento do álbum , com título renovado para Go… leia mais
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?
inglês | português |
---|---|
affect | afetar |
cultural | cultural |
financial | financeira |
small | pequena |
team | equipe |
limited | limitados |
mistakes | erros |
structure | estrutura |
if | se |
is | é |
organisation | organização |
a | um |
resources | recursos |
how | quão |
can | pode |
of | de |
more | mais |
the | o |
and | e |
but | mas |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
inglês | português |
---|---|
impression | impressão |
customers | clientes |
bad | ruim |
top | ponta |
says | diz |
or | ou |
services | serviços |
brand | marca |
logo | logo |
a | um |
products | produtos |
are | sejam |
could | pode |
even | mesmo |
leave | de |
about | sobre |
your | seus |
good | boa |
EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.
PT Alguns bots são do bem, outros bots são do mal. Aprenda a diferença e saiba como parar os bots do mal.
inglês | português |
---|---|
bad | mal |
bots | bots |
difference | diferença |
the | os |
are | são |
good | bem |
learn | saiba |
and | e |
stop | parar |
EN Escherichia coli, Took a beef carpaccio on Saturday evening, medical examination at work Monday, urine tests bad, week after remade the strip still bad then overnight pains in the kidneys, stomach, back.
PT Escherichia coli, Tomou um carpaccio de carne no sábado à noite, exame médico no trabalho segunda-feira, testes de urina ruins, semana depois refez a tira ainda ruim depois dores durante a noite nos rins, estômago, costas.
inglês | português |
---|---|
beef | carne |
evening | noite |
medical | médico |
examination | exame |
tests | testes |
bad | ruim |
pains | dores |
stomach | estômago |
a | um |
saturday | sábado |
week | semana |
work | trabalho |
back | costas |
monday | segunda |
in | de |
the | a |
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more
PT Em Março de 2008, foi lançado como single, "Take a Bow" que ficou em primeiro na Billboard Hot 100, single este que marcou o relançamento d… leia mais
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more
PT Em Março de 2008, foi lançado como single, "Take a Bow" que ficou em primeiro na Billboard Hot 100, single este que marcou o relançamento do álbum , com título renovado para Go… leia mais
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
inglês | português |
---|---|
worked | trabalhou |
predict | prever |
categories | categorias |
actor | ator |
role | papel |
actress | atriz |
sprout | sprout |
inc | inc |
a | um |
in | em |
and | e |
who | quem |
three | três |
best | melhor |
to | a |
EN Audition: Everything an Actor Needs to Know to Get the Part
PT O poder do carisma: Conquiste e influencie pessoas sendo você mesmo
inglês | português |
---|---|
part | do |
get | poder |
the | o |
to | mesmo |
EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless
PT (bastante possível hoje em dia com tantos adversários poderosos), a criptografia de ponta a ponta ou outras medidas de segurança são inúteis
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
or | ou |
measures | medidas |
encryption | criptografia |
other | outras |
security | segurança |
are | são |
end | ponta |
quite | bastante |
many | tantos |
days | dia |
EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.
PT O ator William Shatner voou para o além na vida real através do foguete New Shepard NS-18 da Blue Origin. Veja como assistir ao replay.
inglês | português |
---|---|
actor | ator |
william | william |
real | real |
rocket | foguete |
new | new |
the | o |
blue | blue |
life | vida |
to | além |
watch | para |
EN T, the former wrestler-turned-actor who played B
PT T, o antigo lutador que tornou-se ator e que interpretou o personagem B
inglês | português |
---|---|
t | t |
former | antigo |
b | b |
actor | ator |
the | o |
who | que |
EN ReverseRat Re-emerges with a (Night)Fury New Campaign and New Developments, Same Familiar Side-Actor
PT ReverseRat ressurge com novos desenvolvimentos e uma nova campanha (Night)Fury, o mesmo ator coadjuvante conhecido
inglês | português |
---|---|
night | night |
campaign | campanha |
actor | ator |
developments | desenvolvimentos |
new | nova |
a | uma |
and | e |
same | mesmo |
EN After publishing our initial research, we have continued to track this actor and recently uncovered an updated version of the ReverseRat agent, which we are calling ReverseRat 2.0.
PT Após publicar nossa pesquisa inicial, continuamos a acompanhar esse ator e recentemente descobrimos uma versão atualizada do agente ReverseRat, que chamamos de ReverseRat 2.0.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
actor | ator |
agent | agente |
publishing | publicar |
updated | atualizada |
the | a |
initial | inicial |
recently | recentemente |
and | e |
of | do |
which | o |
EN Suspected Pakistani Actor Compromises Indian Power Company With New ReverseRat
PT Ator paquistanês suspeito compromete empresa de energia indiana com novo ReverseRat
inglês | português |
---|---|
actor | ator |
indian | indiana |
power | energia |
new | novo |
EN Gordon Matthew Thomas Sumner CBE (born 2 October 1951 in Wallsend, Newcastle upon Tyne, England), known by his stage name Sting, is an English musician, singer-songwriter, multi-instrumentalist, activist, actor and philanthropist
PT Gordon Matthew Sumner (2 de outubro de 1951, Wallsend, Newcastle upon Tyne, Inglaterra), mais conhecido como Sting, é um músico britânico, ex-membro da banda The Police, onde foi baixista e vocalista
inglês | português |
---|---|
gordon | gordon |
october | outubro |
known | conhecido |
matthew | matthew |
an | um |
is | é |
england | inglaterra |
by | mais |
and | e |
singer | músico |
EN Discover the history of Eastern State through a self-guided audio tour, narrated by actor Steve Buscemi. Hear the real voices of former officers and inmates as the long-abandoned cellblocks come alive with sounds of daily life inside the ancient prison.
PT Conheça a história de Eastern State em um tour de áudio guiado, narrado pelo ator Steve Buscemi. Ouça as vozes reais de ex-oficiais e presos nos pavilhões cheios de vida com sons do cotidiano dentro da antiga prisão.
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
narrated | narrado |
actor | ator |
steve | steve |
real | reais |
voices | vozes |
sounds | sons |
prison | prisão |
eastern | eastern |
state | state |
guided | guiado |
a | um |
life | vida |
history | história |
audio | áudio |
former | ex- |
ancient | antiga |
of | do |
by | com |
and | e |
the | as |
with | nos |
EN Derek PartridgeNarrator, voice-over artist, TV host, former movie and television actor
PT Joey StuckeyCompositor de letras e músicas, produtor, cantor, engenheiro de gravação, guitarrista e professor de tecnologia musical na Universidade Mercer.
inglês | português |
---|---|
actor | cantor |
voice | gravação |
and | e |
EN famous star actor user entertainment avatar people fame
PT famoso estrela ator entretenimento fama popular talento hollywood pessoa
inglês | português |
---|---|
famous | famoso |
star | estrela |
actor | ator |
entertainment | entretenimento |
fame | fama |
people | popular |
EN Threat Intelligence ? Actor attribution exposes the motivation and the tools, techniques and procedures (TTPs) of the attacker. Practical guidance is provided to prescribe proactive steps against future attacks and stop actors in their tracks.
PT Inteligência contra Ameaças ?(TTPs) do atacante. São fornecidas orientações práticas para prescrever medidas pró-ativas contra futuros ataques e deter os atores.
inglês | português |
---|---|
intelligence | inteligência |
attacker | atacante |
guidance | orientações |
future | futuros |
actors | atores |
threat | ameaças |
attacks | ataques |
the | os |
of | do |
is | são |
practical | práticas |
and | e |
against | contra |
EN David Robert Jones (8 January 1947 – 10 January 2016), known professionally as David Bowie, was an English singer, songwriter and actor
PT David Bowie (8 de janeiro de 1947 - 10 de janeiro de 2016) foi um músico, ator e produtor musical inglês
inglês | português |
---|---|
january | janeiro |
was | foi |
an | um |
singer | músico |
actor | ator |
english | inglês |
and | e |
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, … leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the ban… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Bea… leia mais
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of The Beatles. He was the oldest member of the band,… read more
PT Richard Starkey, MBE (Liverpool, 7 de julho de 1940), mais conhecido pelo seu nome artístico Ringo Starr, é um músico, baterista, multi-instrumentista, cantor, compositor e ator britânico, que ganhou fama mundial como baterista dos Beatl… leia mais
EN The available APIs provide real-time access to IOCs, actor profiles, intelligence reports, tailored intelligence, malware analysis and YARA/SNORT rules.
PT As APIs disponíveis fornecem acesso em tempo real a IOCs, perfis de atores, relatórios de inteligência, inteligência personalizada, análise de malware e regras YARA/SNORT.
inglês | português |
---|---|
apis | apis |
provide | fornecem |
profiles | perfis |
intelligence | inteligência |
tailored | personalizada |
malware | malware |
rules | regras |
time | tempo |
real | real |
available | disponíveis |
access | acesso |
reports | relatórios |
analysis | análise |
real-time | tempo real |
and | e |
the | as |
EN Given the complexity of the problems of forced labour and child labour, it is not possible for one actor to act alone
PT Dada a complexidade dos problemas do trabalho forçado e do trabalho infantil, não é possível que um actor actue sozinho
inglês | português |
---|---|
given | dada |
complexity | complexidade |
problems | problemas |
forced | forçado |
possible | possível |
child | infantil |
labour | trabalho |
is | é |
of | do |
and | e |
the | a |
not | não |
EN CARE develops other kinds of CARE Packages, including wool and baby food, creates a distribution system, regional sales offices and steps up promotion featuring actor Douglas Fairbanks, Jr
PT A CARE desenvolve outros tipos de pacotes CARE, incluindo lã e comida para bebês, cria um sistema de distribuição, escritórios de vendas regionais e intensifica a promoção com o ator Douglas Fairbanks Jr
inglês | português |
---|---|
care | care |
develops | desenvolve |
other | outros |
packages | pacotes |
creates | cria |
system | sistema |
regional | regionais |
offices | escritórios |
actor | ator |
douglas | douglas |
fairbanks | fairbanks |
including | incluindo |
baby | bebê |
a | um |
distribution | distribuição |
sales | vendas |
promotion | promoção |
kinds | tipos de |
of | de |
food | comida |
featuring | com |
and | e |
EN And by the 1970s, the role of the relief and development actor was seriously established.
PT E na década de 1970, o papel do ator de assistência e desenvolvimento estava seriamente estabelecido.
inglês | português |
---|---|
role | papel |
development | desenvolvimento |
actor | ator |
established | estabelecido |
the | o |
was | estava |
and | e |
of | do |
EN Aubrey Drake Graham (born October 24, 1986) is a Canadian rapper, singer, songwriter, record producer, actor, and businessman
PT Aubrey Drake Graham (nascido em 24 de outubro de 1986), mais conhecido simplesmente por Drake, é um rapper, cantor e ator canadenese
inglês | português |
---|---|
graham | graham |
born | nascido |
october | outubro |
rapper | rapper |
drake | drake |
is | é |
a | um |
actor | ator |
songwriter | cantor |
and | e |
EN Drake was an actor on the teen drama television series Degrassi: The Next Generation in the early 2000s
PT Ele se deu a conhecer ao público no papel de Jimmy Brooks, o personagem com deficiência física de Degrassi: The Next Generation
inglês | português |
---|---|
generation | generation |
next | next |
the | o |
in | de |
EN Finneas O'Connell (born July 30, 1997), also known mononymously as FINNEAS, is an American singer, songwriter, actor, and record producer
PT Finneas O'Connell (nascido em 30 de julho, 1997), conhecido artisticamente como FINNEAS, é um cantor, compositor, ator e produtor americano
inglês | português |
---|---|
born | nascido |
july | julho |
known | conhecido |
american | americano |
producer | produtor |
an | um |
is | é |
as | como |
actor | ator |
songwriter | cantor |
and | e |
EN Finneas O'Connell (born July 30, 1997), also known mononymously as FINNEAS, is an American singer, songwriter, actor, and record producer. He grew up in Los Angeles, and began writing … read more
PT Finneas O'Connell (nascido em 30 de julho, 1997), conhecido artisticamente como FINNEAS, é um cantor, compositor, ator e produtor americano. Ele cresceu em Los Angeles, e começou a esc… leia mais
EN Finneas O'Connell (born July 30, 1997), also known mononymously as FINNEAS, is an American singer, songwriter, actor, and record producer. He grew up in Los Angeles, and began writing and producing songs at the age of 12. He is al… read more
PT Finneas O'Connell (nascido em 30 de julho, 1997), conhecido artisticamente como FINNEAS, é um cantor, compositor, ator e produtor americano. Ele cresceu em Los Angeles, e começou a escrever e produzir música com 12 anos de idade. … leia mais
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 bi… read more
PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan.… leia mais
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 billion views and more than 7,25 million subscri… read more
PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan. Troye se apresentou no programa Channel Seven… leia mais
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter
PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado australiano, conhecido simplesmente por Troye Sivan
inglês | português |
---|---|
troye | troye |
sivan | sivan |
born | nascido |
june | junho |
johannesburg | joanesburgo |
known | conhecido |
australian | australiano |
africa | África |
is | é |
an | um |
south | sul |
actor | ator |
in | em |
and | e |
singer | cantor |
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and sing… read more
PT Troye Sivan Mellet (nascido em Joanesburgo, África do Sul, em 5 de junho de 1995) é um cantor, ator, compositor e youtuber naturalizado au… leia mais
EN 1) - Colson Baker (born Richard Colson Baker; April 22, 1990), known professionally as Machine Gun Kelly (abbreviated as MGK), is an American rapper, singer, songwriter and actor from Cleveland, Ohio
PT Colson Baker (nascido 22 de Abril de 1990), mais conhecido por seu nome artístico Machine Gun Kelly ou MGK é um rapper, cantor, compositor, ator e músico americano originário de Cleveland, Ohio
inglês | português |
---|---|
born | nascido |
april | abril |
known | conhecido |
machine | machine |
kelly | kelly |
american | americano |
rapper | rapper |
cleveland | cleveland |
ohio | ohio |
an | um |
is | é |
actor | ator |
songwriter | cantor |
and | e |
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York
inglês | português |
---|---|
born | nasceu |
and | tom |
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine… read more
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membr… leia mais
EN Thomas Baptiste Morello (born May 30, 1964) is an American musician, singer, songwriter, actor and political activist. He is best known for his tenure with the band Rage Against the Machine and then with Audioslave. As of 2016, Morell… read more
PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais
EN Chester Charles Bennington (March 20, 1976 – July 20, 2017) was an American singer, songwriter, musician, and actor. He was best known as t… read more
PT Chester Charles Bennington, mais conhecido como Chester Bennington ou por Chazy Chaz, nasceu no dia 20 de Março de 1976. Foi o vocalista do… leia mais
EN Chester Charles Bennington (March 20, 1976 – July 20, 2017) was an American singer, songwriter, musician, and actor. He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunri… read more
PT Chester Charles Bennington, mais conhecido como Chester Bennington ou por Chazy Chaz, nasceu no dia 20 de Março de 1976. Foi o vocalista do Linkin Park, e de sua banda paralela, Dead By Sunrise.Ele foi presente desde 1993 até 2017. Nasce… leia mais
EN Actor Matt Damon plugs Crypto.com in global TV spot
PT Rarible e Adobe formam parceria com o objetivo de proteger os criadores de NFT
inglês | português |
---|---|
in | de |
EN The actor said the platform “shares [his] commitment to empowering people around the globe with the tools needed to take control of their futures.”
PT O recurso Adobe pode adicionar um endereço de carteira do criador NFT e informações de mídia social aos metadados de tokens listados na Rarible, ajudando a “combater a desinformação com atribuição da verificação do conteúdo”.
Mostrando 50 de 50 traduções