EN Automated HTTPS redirect: if you enable this feature, you are automatically sent to the HTTPS version of a website instead of the HTTP version.
"automated https redirect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
automated | automaticamente automatizada automatizadas automatizado automatizados automação automático e-mail e-mails mail máquina |
https | http https https |
redirect | redirecionamento redirecionar |
EN Automated HTTPS redirect: if you enable this feature, you are automatically sent to the HTTPS version of a website instead of the HTTP version.
PT Redirecionamento HTTPS automatizado:Se você habilitar esse recurso, será automaticamente enviado para a versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionamento |
enable | habilitar |
feature | recurso |
sent | enviado |
website | site |
automated | automatizado |
https | https |
if | se |
automatically | automaticamente |
http | http |
of | de |
a | um |
you | você |
the | a |
instead | em vez |
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
PT Use gravações de eventos na sua mensagem automática de agradecimento, em webinars on-demand e webinars automáticos (Somente planos Automated).
inglês | português |
---|---|
use | use |
event | eventos |
recordings | gravações |
message | mensagem |
webinars | webinars |
plans | planos |
automated | automáticos |
in | em |
and | e |
EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.
PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionamento |
url | url |
rss | rss |
correctly | corretamente |
format | formato |
can | pode |
directly | diretamente |
the | o |
EN (optional) The provider expressly authorizes/does not authorize third parties to redirect to particular contents of the website. The link should redirect to the main website of the provider.
PT (opcional) O provedor autoriza/ não autoriza expressamente terceiros a redirecionar para conteúdos particulares do site. O link deve ser redirecionado para o site principal do provedor.
inglês | português |
---|---|
optional | opcional |
provider | provedor |
expressly | expressamente |
redirect | redirecionar |
contents | conteúdos |
link | link |
should | deve |
main | principal |
of | do |
website | site |
authorizes | autoriza |
the | o |
third | terceiros |
EN Call redirect enables you to redirect a Trunking Origination call
PT O redirecionamento de chamadas permite redirecionar uma chamada de origem de tronco telefo?nico
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
origination | origem |
a | uma |
call | chamada |
EN After you've set up your redirect, you can visit the URL with the format /old-url?format=rss directly, and the redirect will work correctly.
PT Concluído o redirecionamento, a URL pode ser acessada diretamente com o formato /old-url?format=rss .O redirecionamento funcionará corretamente.
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionamento |
url | url |
rss | rss |
correctly | corretamente |
format | formato |
can | pode |
directly | diretamente |
the | o |
EN This means that there's an error in your redirect type. Only 301 and 302 are accepted here. Check that there are no extra digits or letters in the redirect type.
PT Significa que há um erro no tipo de redirecionamento. Somente 301 e 302 são aceitos aqui. Veja se há dígitos ou letras a mais no tipo de redirecionamento.
inglês | português |
---|---|
error | erro |
redirect | redirecionamento |
check | veja |
letters | letras |
or | ou |
an | um |
type | tipo |
the | a |
here | aqui |
are | são |
extra | mais |
that | que |
means | significa |
in | de |
and | e |
EN In certain scenarios, a 404 page may appear to visitors instead of the page the redirect points to. This may be caused by visitor behavior or redirect setup.
PT Em certos cenários, uma página 404 pode aparecer para os visitantes em vez da página para a qual o redirecionamento aponta. Isso pode ser causado pelo comportamento do visitante ou pela configuração de redirecionamento.
inglês | português |
---|---|
scenarios | cenários |
redirect | redirecionamento |
behavior | comportamento |
setup | configuração |
points | aponta |
visitors | visitantes |
or | ou |
page | página |
visitor | visitante |
in | em |
be | ser |
a | uma |
instead | em vez |
may | pode |
appear | aparecer |
of | do |
caused | causado |
the | o |
EN When a visitor activates a redirect more than once within two minutes, it sends them to a 404 page. This is a security precaution that helps prevent redirect loops.
PT Quando um visitante aciona um redirecionamento mais de uma vez dentro de dois minutos, ele é encaminhado para uma página 404. Essa medida é uma precaução contra loops de redirecionamento.
inglês | português |
---|---|
visitor | visitante |
redirect | redirecionamento |
minutes | minutos |
loops | loops |
page | página |
is | é |
a | um |
it | ele |
within | de |
when | quando |
more | mais |
to | contra |
this | essa |
EN If your redirect works except when activated multiple times within two minutes, the redirect is set up correctly.
PT Se o redirecionamento funcionar, exceto quando ativado várias vezes em dois minutos, ele está configurado corretamente.
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionamento |
works | funcionar |
except | exceto |
activated | ativado |
minutes | minutos |
correctly | corretamente |
if | se |
multiple | várias |
times | vezes |
the | o |
set up | configurado |
when | quando |
within | em |
is | está |
two | dois |
EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.
PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionar |
ip | ip |
indexed | indexado |
if | se |
an | um |
the | o |
you | você |
should | deve |
it | seja |
EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.
PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionar |
ip | ip |
indexed | indexado |
if | se |
an | um |
the | o |
you | você |
should | deve |
it | seja |
EN If you have multiple domains associated with your Squarespace site, all secondary domains automatically redirect to the primary domain using a 301 redirect.
PT Se você tiver vários domínios associados ao seu site do Squarespace, todos os domínios secundários serão redirecionados automaticamente para o domínio principal, usando o redirecionamento 301.
inglês | português |
---|---|
associated | associados |
secondary | secundários |
automatically | automaticamente |
redirect | redirecionamento |
squarespace | squarespace |
if | se |
site | site |
domains | domínios |
domain | domínio |
all | todos |
you | você |
multiple | vários |
to | para |
you have | tiver |
the | o |
EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect
PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento
inglês | português |
---|---|
error | erro |
url | url |
redirect | redirecionamento |
when | quando |
and | e |
another | outro |
by | por |
then | depois |
EN Switch from ?x-redirect-agent? to ?x-redirect-by?, for WP 5+
PT Substitui ?x-redirect-agent? por ?x-redirect-by?, para o WP 5+
inglês | português |
---|---|
to | para |
EN We have added a 302 redirect rule for our Online Conversion Tracking Tag (oct.js) and Universal Conversion Tracking tag (uwt.js). The redirect works as follows:
PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionamento |
online | online |
conversion | conversões |
tracking | rastreamento |
js | js |
universal | universal |
the | o |
rule | regra |
works | funciona |
tag | tag |
a | uma |
and | e |
EN Determines whether to redirect to another page or to display an inline thank you message on submission. The value of this parameter should either be "redirect" or "inline".
PT Determina se deve redirecionar para outra página ou exibir uma mensagem de agradecimento integrada no envio. O valor desse parâmetro deve ser "redirect" ou "inline".
inglês | português |
---|---|
determines | determina |
redirect | redirecionar |
parameter | parâmetro |
inline | inline |
page | página |
or | ou |
message | mensagem |
submission | envio |
of | de |
the | o |
another | outra |
on | no |
be | ser |
should | deve |
value | valor |
this | desse |
to display | exibir |
EN Use a 301 redirect when you permanently change the URL of a page. For example, if you have a page with the URL https://mybusiness.com/about and you want to change it to https://mybusiness.com/team, follow these steps:
PT Use o redirecionamento 301 ao alterar permanentemente o URL de uma página. Por exemplo: para alterar uma página com o URL https://minhaempresa.com/sobre para https://minhaempresa.com/equipe, siga estes passos:
inglês | português |
---|---|
redirect | redirecionamento |
permanently | permanentemente |
url | url |
https | https |
follow | siga |
steps | passos |
page | página |
team | equipe |
the | o |
a | uma |
change | alterar |
with | use |
of | de |
example | exemplo |
about | sobre |
EN If you wish to opt out of interest-based advertising visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/, and https://optout.networkadvertising.org/ [or if located in the European Union visit https://www.youronlinechoices.eu/]
PT Se deseja recusar propagandas com base em interesse, acesse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout, https://optout.aboutads.info/ e https://optout.networkadvertising.org/ [ou, se estiver na União Europeia, acesse https://www.youronlinechoices.eu/]
inglês | português |
---|---|
wish | deseja |
visit | acesse |
https | https |
info | info |
based | base |
interest | interesse |
tools | tools |
if | se |
org | org |
or | ou |
of | estiver |
in | em |
out | o |
and | e |
union | união |
eu | europeia |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
inglês | português |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
inglês | português |
---|---|
subject | sujeito |
including | incluindo |
profiling | perfis |
effects | efeitos |
a | uma |
not | não |
decision | decisão |
based | baseada |
on | em |
to | que |
decision-making | tomada de decisão |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
found | encontradas |
time | tempo |
work | trabalho |
information | informações |
in | em |
about | sobre |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.
inglês | português |
---|---|
protection | proteção |
teams | equipes |
advanced | avançados |
algorithms | algoritmos |
threats | ameaças |
manual | manuais |
tasks | tarefas |
real | reais |
automated | automatizada |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Automated sales-driven campaigns and Membership sites ? Kartra has an automated sequence builder and it puts marketing and sales machines of businesses on automation
PT Campanhas orientadas para vendas automatizadas e sites de membros - Kartra tem um construtor de sequência automatizado e coloca máquinas de marketing e vendas de negócios em automação
inglês | português |
---|---|
membership | membros |
sites | sites |
kartra | kartra |
builder | construtor |
puts | coloca |
machines | máquinas |
campaigns | campanhas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
on | em |
automation | automação |
businesses | negócios |
an | um |
sequence | sequência |
of | de |
automated | automatizado |
and | e |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.
inglês | português |
---|---|
engine | mecanismo |
independently | independente |
reviewed | revisados |
transcribe | transcrever |
video | vídeo |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
the | o |
best | melhor |
transcription | transcrição |
market | mercado |
audio | áudio |
service | serviço |
in | em |
to | além |
and | e |
accurate | para |
as | como |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
inglês | português |
---|---|
boost | aumente |
productivity | produtividade |
automated | automatizada |
starting | partida |
point | ponto |
takes | leva |
minutes | minutos |
leading | líderes |
tools | ferramentas |
industry | setor |
polish | polir |
the | a |
with | use |
your | sua |
transcription | transcrição |
as | como |
our | de |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;
PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento automatizado ou criação de perfil;
inglês | português |
---|---|
right | direito |
processing | processamento |
automated | automatizado |
effects | efeitos |
legal | legais |
to | ao |
including | incluindo |
the | o |
or | ou |
also | também |
you | você |
be | estar |
subject | sujeito |
of | do |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento ou criação de perfil automatizado.
inglês | português |
---|---|
right | direito |
processing | processamento |
automated | automatizado |
effects | efeitos |
legal | legais |
to | ao |
including | incluindo |
the | o |
or | ou |
also | também |
you | você |
be | estar |
subject | sujeito |
of | do |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
time | tempo |
work | trabalho |
found | encontradas |
in | em |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Current data collection systems allow users to collect data wirelessly, easily, reliably, and in a cost-effective manner. Systems can be either fully automated (RSTAR) or semi-automated (DT Link).
PT Os actuais sistemas de recolha de dados permitem aos utilizadores recolher dados sem fios, de forma fácil, fiável, e com uma boa relação custo-eficácia. Os sistemas podem ser totalmente automatizados (RSTAR) ou semi-automatizados (DT Link).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
systems | sistemas |
allow | permitem |
users | utilizadores |
collect | recolher |
easily | fácil |
manner | forma |
fully | totalmente |
automated | automatizados |
dt | dt |
current | actuais |
or | ou |
a | uma |
link | link |
collection | com |
in | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
inglês | português |
---|---|
subject | sujeito |
including | incluindo |
profiling | perfis |
effects | efeitos |
a | uma |
not | não |
decision | decisão |
based | baseada |
on | em |
to | que |
decision-making | tomada de decisão |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | poupar |
time | tempo |
found | encontradas |
in | em |
work | trabalho |
faster | mais rapidamente |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
inglês | português |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.
inglês | português |
---|---|
protection | proteção |
teams | equipes |
advanced | avançados |
algorithms | algoritmos |
threats | ameaças |
manual | manuais |
tasks | tarefas |
real | reais |
automated | automatizada |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.
inglês | português |
---|---|
crm | crm |
integrations | integrações |
engine | motor |
automated | automáticos |
cycle | cycle |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
simple | simples |
the | o |
check | confira |
from | desde |
and | e |
EN Consume pipelines Work with (or “Use”) and troubleshoot CI/CD pipelines for automated deployment and automated testing.
PT Consumo de pipelines Trabalhe com (ou "use") e solucione problemas com pipelines de CI/CD para implantação e testes automatizados.
inglês | português |
---|---|
pipelines | pipelines |
work | trabalhe |
or | ou |
troubleshoot | solucione |
cd | cd |
testing | testes |
automated | automatizados |
deployment | implantação |
use | use |
and | e |
for | de |
EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:
PT Nem todas as tarefas podem ser automatizadas. No entanto, existem algumas indicações claras, onde alguns processos podem ser facilmente automatizados com o software existente. Pense em tarefas dentro de uma organização que:
inglês | português |
---|---|
think | pense |
processes | processos |
easily | facilmente |
organization | organização |
existing | existente |
software | software |
where | onde |
tasks | tarefas |
though | entanto |
an | uma |
are | existem |
within | de |
every | em |
be | ser |
automated | automatizados |
not | com |
can | podem |
EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.
PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.
inglês | português |
---|---|
automation | automatização |
automated | automatizada |
action | ação |
is | é |
real | real |
time | tempo |
or | ou |
decide | decida |
decision | decisão |
in | em |
the | o |
way | de |
will | vai |
decision-making | tomada de decisão |
through | meio |
patterns | padrões |
happen | acontecer |
and | e |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.
inglês | português |
---|---|
engine | mecanismo |
independently | independente |
reviewed | revisados |
transcribe | transcrever |
video | vídeo |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
the | o |
best | melhor |
transcription | transcrição |
market | mercado |
audio | áudio |
service | serviço |
in | em |
to | além |
and | e |
accurate | para |
as | como |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
inglês | português |
---|---|
boost | aumente |
productivity | produtividade |
automated | automatizada |
starting | partida |
point | ponto |
takes | leva |
minutes | minutos |
leading | líderes |
tools | ferramentas |
industry | setor |
polish | polir |
the | a |
with | use |
your | sua |
transcription | transcrição |
as | como |
our | de |
EN For example, if you delete a page with the URL https://mybusiness.com/history, you can redirect visitors from that page to your homepage
PT Por exemplo: para apagar uma página com a URL https://minhaempresa.com/historia, basta redirecionar o visitante dessa página para a sua página inicial
inglês | português |
---|---|
delete | apagar |
url | url |
https | https |
redirect | redirecionar |
visitors | visitante |
page | página |
homepage | página inicial |
the | o |
a | uma |
to | basta |
example | exemplo |
your | sua |
that | dessa |
EN For example, if you delete a page with the URL https://mybusiness.com/history, you can redirect visitors from that page to your homepage
PT Por exemplo: para apagar uma página com a URL https://minhaempresa.com/historia, basta redirecionar o visitante dessa página para a sua página inicial
inglês | português |
---|---|
delete | apagar |
url | url |
https | https |
redirect | redirecionar |
visitors | visitante |
page | página |
homepage | página inicial |
the | o |
a | uma |
to | basta |
example | exemplo |
your | sua |
that | dessa |
EN If the blog posts on your previous host ended in .html, with the URL structure https://mybusiness.com/post-title.html, the redirect will look like this:
PT Se as publicações do blog no host anterior terminavam em .html, e o URL tinha a estrutura https://minhaempresa.com/titulo-publicacao.html, o redirecionamento será assim:
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
host | host |
html | html |
url | url |
structure | estrutura |
https | https |
redirect | redirecionamento |
if | se |
posts | publicações |
in | em |
the | o |
will | será |
previous | anterior |
your | e |
like | com |
EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.
PT HTTPS: isso fará o roteamento de HTTPS para HTTPS. Se o HTTP estiver do lado certo, erros podem ocorrer com o site também.
inglês | português |
---|---|
side | lado |
errors | erros |
occur | ocorrer |
https | https |
if | se |
http | http |
is | é |
site | site |
the | o |
may | podem |
route | de |
right | para |
will | estiver |
on | certo |
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
PT “Website”: serviço eletrónico operado pela ACCOR SA na rede Internet, acessível no endereço (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
operated | operado |
accor | accor |
sa | sa |
accessible | acessível |
https | https |
website | website |
internet | internet |
address | endereço |
by | com |
EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.
PT HTTPS: isso fará o roteamento de HTTPS para HTTPS. Se o HTTP estiver do lado certo, erros podem ocorrer com o site também.
inglês | português |
---|---|
side | lado |
errors | erros |
occur | ocorrer |
https | https |
if | se |
http | http |
is | é |
site | site |
the | o |
may | podem |
route | de |
right | para |
will | estiver |
on | certo |
EN HTTP/2 is only supported by browsers over HTTPS, even though officially HTTP/2 can be used over HTTPS or over unencrypted non-HTTPS connections
PT HTTP/2 só é suportado pelos navegadores em HTTPS, embora oficialmente HTTP/2 possa ser usado em HTTPS ou em conexões sem HTTPS, não criptografadas
inglês | português |
---|---|
supported | suportado |
browsers | navegadores |
officially | oficialmente |
used | usado |
connections | conexões |
http | http |
over | em |
https | https |
or | ou |
is | é |
only | o |
be | ser |
though | embora |
by | pelos |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
inglês | português |
---|---|
session | sessão |
cookies | cookies |
server | servidor |
user | usuário |
requests | solicitações |
are | são |
used | utilizados |
load | carga |
identify | identificar |
balancer | balanceador |
balancing | balanceamento |
of | do |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções