EN Download a cinematic scene from Mich-L, an animation short produced by our friends at Plip ! Animation and Studio Manette, and get started on creating your own animation with Unity
Traduzir "animation that fits" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "animation that fits" de inglês para português
Tradução de inglês para português de animation that fits
inglês
português
PT Baixe uma cena animada do Mich-L, um curta-metragem de animação produzido pelos nossos amigos da Plip! Animation e do Studio Manette, e comece a criar sua própria animação com o Unity
| inglês | português |
|---|---|
| scene | cena |
| animation | animação |
| short | curta |
| produced | produzido |
| studio | studio |
| started | comece |
| download | baixe |
| unity | unity |
| a | um |
| friends | amigos |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
EN Download a cinematic scene from Mich-L, an animation short produced by our friends at Plip ! Animation and Studio Manette, and get started on creating your own animation with Unity
PT Baixe uma cena animada do Mich-L, um curta-metragem de animação produzido pelos nossos amigos da Plip! Animation e do Studio Manette, e comece a criar sua própria animação com o Unity
| inglês | português |
|---|---|
| scene | cena |
| animation | animação |
| short | curta |
| produced | produzido |
| studio | studio |
| started | comece |
| download | baixe |
| unity | unity |
| a | um |
| friends | amigos |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
EN A major driver of animation adoption seems to be Font Awesome, as evidenced by the animation name fa-spin appearing in one out of four pages and thus topping the list of most popular animation names
PT Um grande impulsionador da adoção da animação parece ser o Font Awesome, como evidenciado pelo nome da animação fa-spin aparecendo em uma de quatro páginas e, portanto, no topo da lista dos nomes de animação mais populares
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| adoption | adoção |
| font | font |
| pages | páginas |
| names | nomes |
| the | o |
| list | lista |
| a | um |
| seems | parece |
| be | ser |
| popular | populares |
| name | nome |
| in | em |
| of | de |
| four | quatro |
| and | e |
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."
| inglês | português |
|---|---|
| unity | unity |
| flexibility | flexibilidade |
| change | mudar |
| completely | completamente |
| way | forma |
| we think | pensamos |
| visualization | visualização |
| particular | principalmente |
| fits | encaixa |
| project | projeto |
| the | o |
| where | onde |
| we | nos |
EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”
PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."
| inglês | português |
|---|---|
| unity | unity |
| flexibility | flexibilidade |
| change | mudar |
| completely | completamente |
| way | forma |
| we think | pensamos |
| visualization | visualização |
| particular | principalmente |
| fits | encaixa |
| project | projeto |
| the | o |
| where | onde |
| we | nos |
EN The flexible cloud-based tools of our video maker allow you to design a professional-looking whiteboard animation that fits your brand style.
PT As ferramentas flexíveis baseadas na nuvem do nosso criador de vídeos permitem que você crie uma animação whiteboard com uma aparência profissional que se integra ao estilo de sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| tools | ferramentas |
| video | vídeos |
| allow | permitem |
| animation | animação |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| whiteboard | whiteboard |
| style | estilo |
| maker | criador |
| the | as |
| a | uma |
| professional | profissional |
| you | você |
| brand | marca |
| of | do |
| our | nosso |
EN The flexible cloud-based tools of our video maker allow you to design a professional-looking whiteboard animation that fits your brand style.
PT As ferramentas flexíveis baseadas na nuvem do nosso criador de vídeos permitem que você crie uma animação whiteboard com uma aparência profissional que se integra ao estilo de sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| tools | ferramentas |
| video | vídeos |
| allow | permitem |
| animation | animação |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| whiteboard | whiteboard |
| style | estilo |
| maker | criador |
| the | as |
| a | uma |
| professional | profissional |
| you | você |
| brand | marca |
| of | do |
| our | nosso |
EN Create 3D animation, CGI film, & cinematic trailers in real-time | Animation software | Unity
PT Crie animação em 3D, filmes em CGI e trailers cinematográficos em tempo real | Software de animação | Unity
| inglês | português |
|---|---|
| film | filmes |
| software | software |
| time | tempo |
| real | real |
| unity | unity |
| animation | animação |
| in | em |
| real-time | tempo real |
EN Have you ever wondered how to make a video animation in 2D with no video making background? Our 2D animation software templates do all the hard work for you, providing top-notch flat visuals.
PT Você já se perguntou como fazer video de animação 2D sem ter experiência em criação de vídeos? Nossos templates de animação 2D fazem todo o trabalho por você, fornecendo designs de alto nível.
| inglês | português |
|---|---|
| wondered | perguntou |
| animation | animação |
| providing | fornecendo |
| the | o |
| templates | templates |
| you | você |
| work | trabalho |
| video | vídeos |
| in | em |
| background | experiência |
| no | sem |
| our | nossos |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
PT O Criador de Vídeos da Renderforest oferece centenas de templates para você escolher. É um software de animação multifuncional com opções dinâmicas 2D e 3D. Selecione o template de sua escolha e comece a personalizar.
| inglês | português |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | vídeos |
| software | software |
| all-in-one | multifuncional |
| templates | templates |
| animation | animação |
| select | selecione |
| template | template |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| you | você |
| start | para |
| maker | criador |
| of | de |
| and | e |
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| explore | explore |
| styles | estilos |
| purpose | propósito |
| world | mundo |
| templates | templates |
| project | projeto |
| template | template |
| begin | começar |
| we suggest | sugerimos |
| pick | que |
| best | melhor |
| journey | jornada |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| educational | educacional |
| promotional | promocional |
| templates | templates |
| animations | animações |
| animation | animação |
| more | mais |
| toolkits | ferramentas |
EN Check our list of explainer animation templates you can use to make your own animation.
PT Confira nossa lista de templates de animações explicativas que você pode usar para criar sua própria animação.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| use | usar |
| animation | animação |
| check | confira |
| list | lista |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
EN Create a superb logo animation with our online, easy-to-use logo animation maker. Explore the world of endless templates and download your project in a snap.
PT Surpreenda sua audiência com uma animação de logo! Escolha entre diversos templates e crie uma apresentação de logo incrível em minutos. Experimente!
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| templates | templates |
| logo | logo |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Spice up your story with this unique whiteboard animation video template. Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.
PT Destaque a sua história com este template de vídeo de animação whiteboard. Escolha entre mais de 1000 cenas com animações de personagens, ambientes, planos de fundo e crie uma animação memorável online.
| inglês | português |
|---|---|
| story | história |
| video | vídeo |
| template | template |
| choose | escolha |
| scenes | cenas |
| character | personagens |
| environments | ambientes |
| craft | crie |
| memorable | memorável |
| online | online |
| whiteboard | whiteboard |
| animation | animação |
| more | mais |
| animations | animações |
| this | este |
| backgrounds | planos de fundo |
| a | uma |
| with | entre |
| featuring | com |
| and | e |
| unique | de |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| animation | animação |
| effects | efeitos |
| draw | chamar |
| visitors | visitantes |
| attention | atenção |
| aspects | aspectos |
| design | design |
| improve | melhorar |
| emotional | emocional |
| bringing | trazer |
| is | é |
| web | web |
| website | site |
| experience | experiência |
| can | pode |
| powerful | poderosa |
| essential | essenciais |
| the | os |
| a | uma |
| your | seu |
| of | do |
| way | de |
EN This tells FFmpeg to take my-animation.gif as the input, signified by the -i flag, and to convert it to a video called my-animation.mp4.
PT Isso informa ao FFmpeg para considerar my-animation.gif como a entrada, representada pela sinalização -i, e fazer a conversão para um vídeo chamado my-animation.mp4.
| inglês | português |
|---|---|
| ffmpeg | ffmpeg |
| gif | gif |
| video | vídeo |
| called | chamado |
| a | um |
| and | e |
| the | a |
EN A genially isn't finished if it doesn’t have animation. Use animation styles and effects to make your designs stand out. The results are stunning. You can achieve it all in a couple of clicks.
PT Um genially não está terminado se não tiver animações. Use estilos e efeitos de animação para fazer suas criações se destacarem. O resultado é impressionante. Tudo em apenas alguns cliques.
| inglês | português |
|---|---|
| finished | terminado |
| styles | estilos |
| effects | efeitos |
| stunning | impressionante |
| clicks | cliques |
| if | se |
| the | o |
| a | um |
| animation | animação |
| use | use |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
PT Por exemplo, a reprodução em cache no Maya aumenta drasticamente a velocidade de reprodução da animação, permitindo avaliar iterações de animação diretamente na viewport em vez de produzir vários playblasts.
| inglês | português |
|---|---|
| cached | em cache |
| playback | reprodução |
| maya | maya |
| drastically | drasticamente |
| increases | aumenta |
| speed | velocidade |
| animation | animação |
| enabling | permitindo |
| iterations | iterações |
| producing | produzir |
| right | diretamente |
| evaluate | avaliar |
| in | em |
| multiple | vários |
| the | a |
| of | de |
| example | exemplo |
| rather | em vez |
EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.
PT Por exemplo, a reprodução em cache no Maya aumenta drasticamente a velocidade de reprodução da animação, permitindo avaliar iterações de animação diretamente na viewport em vez de produzir vários playblasts.
| inglês | português |
|---|---|
| cached | em cache |
| playback | reprodução |
| maya | maya |
| drastically | drasticamente |
| increases | aumenta |
| speed | velocidade |
| animation | animação |
| enabling | permitindo |
| iterations | iterações |
| producing | produzir |
| right | diretamente |
| evaluate | avaliar |
| in | em |
| multiple | vários |
| the | a |
| of | de |
| example | exemplo |
| rather | em vez |
EN The fundamentals of animation software or animation tool can be traced back to the time when William Fetter, a computer graphics designer made a diagram of a human body inside an airplane cockpit
PT Os fundamentos do software de animação ou ferramenta de animação podem ser rastreados até à época em que William Fetter, um designer gráfico por computador, fez um diagrama de um corpo humano dentro do cockpit de um avião
| inglês | português |
|---|---|
| fundamentals | fundamentos |
| animation | animação |
| william | william |
| computer | computador |
| graphics | gráfico |
| designer | designer |
| diagram | diagrama |
| software | software |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| body | corpo |
| made | fez |
| human | humano |
| time | época |
| a | um |
| the | os |
| of | do |
| be | ser |
| airplane | o |
| can | podem |
EN Standard features include a brush engine, traditional paperless animation, deformers, cut-out animation, 2D/3D integration, export to game engines, and pipeline integration
PT As características padrão incluem um motor de escova, animação tradicional sem papel, deformadores, animação recortada, integração 2D/3D, exportação para motores de jogos, e integração de condutas
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| features | características |
| brush | escova |
| traditional | tradicional |
| paperless | sem papel |
| animation | animação |
| integration | integração |
| export | exportação |
| game | jogos |
| a | um |
| engine | motor |
| engines | motores |
EN The Moho Debut is an animation software suitable for beginners interested in learning the art of animation
PT O Moho Debut é um software de animação adequado para principiantes interessados em aprender a arte da animação
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| software | software |
| suitable | adequado |
| interested | interessados |
| art | arte |
| an | um |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Animaker is a browser-based animation software that can be used by beginners, professionals, and animation enthusiasts
PT Animaker é um software de animação baseado em browser que pode ser utilizado por iniciantes, profissionais, e entusiastas de animação
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| software | software |
| used | utilizado |
| beginners | iniciantes |
| professionals | profissionais |
| enthusiasts | entusiastas |
| browser | browser |
| is | é |
| a | um |
| based | baseado |
| can | pode |
| by | por |
| be | ser |
| that | que |
| and | e |
EN Powtoon is one of the best animation software that you can use to learn about animation
PT Powtoon é um dos melhores softwares de animação que pode utilizar para aprender sobre animação
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| is | é |
| of | de |
| one | um |
| can | pode |
| best | melhores |
| the | dos |
| software | softwares |
| learn | aprender |
| about | sobre |
EN It can be installed on all Windows devices and is an amazing animation software for 3D animation
PT Pode ser instalada em todos os dispositivos Windows e é um incrível software de animação para animação 3D
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalada |
| windows | windows |
| amazing | incrível |
| devices | dispositivos |
| an | um |
| animation | animação |
| software | software |
| is | é |
| can | pode |
| be | ser |
| and | e |
EN Business Name GeneratorYouTube Intro MakerAnimation MakerHappy Birthday VideoLogo MakerCartoon MakerLogo AnimationMinecraft Animation VideoYoutube LogoVideo MakerVideo Animation
PT Gerador de Nome de EmpresaCriador Introdução YouTubeCriador de AnimaçõesVídeo de Feliz AniversárioCriador de LogosCriador de Desenhos AnimadosAnimação de LogoVídeo com Animação de MinecraftLogo de YouTubeCriador de VídeosAnimação de Vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| business | com |
| intro | introdução |
| animation | animação |
| name | nome |
EN Have you ever wondered how to make a video animation in 2D with no video making background? Our 2D animation software templates do all the hard work for you, providing top-notch flat visuals.
PT Você já se perguntou como fazer video de animação 2D sem ter experiência em criação de vídeos? Nossos templates de animação 2D fazem todo o trabalho por você, fornecendo designs de alto nível.
| inglês | português |
|---|---|
| wondered | perguntou |
| animation | animação |
| providing | fornecendo |
| the | o |
| templates | templates |
| you | você |
| work | trabalho |
| video | vídeos |
| in | em |
| background | experiência |
| no | sem |
| our | nossos |
EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.
PT O Criador de Vídeos da Renderforest oferece centenas de templates para você escolher. É um software de animação multifuncional com opções dinâmicas 2D e 3D. Selecione o template de sua escolha e comece a personalizar.
| inglês | português |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | vídeos |
| software | software |
| all-in-one | multifuncional |
| templates | templates |
| animation | animação |
| select | selecione |
| template | template |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| you | você |
| start | para |
| maker | criador |
| of | de |
| and | e |
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| explore | explore |
| styles | estilos |
| purpose | propósito |
| world | mundo |
| templates | templates |
| project | projeto |
| template | template |
| begin | começar |
| we suggest | sugerimos |
| pick | que |
| best | melhor |
| journey | jornada |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| healthcare | saúde |
| educational | educacional |
| promotional | promocional |
| templates | templates |
| animations | animações |
| animation | animação |
| more | mais |
| toolkits | ferramentas |
EN Check our list of explainer animation templates you can use to make your own animation.
PT Confira nossa lista de templates de animações explicativas que você pode usar para criar sua própria animação.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| use | usar |
| animation | animação |
| check | confira |
| list | lista |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
EN Create a superb logo animation with our online, easy-to-use logo animation maker. Explore the world of endless templates and download your project in a snap.
PT Surpreenda sua audiência com uma animação de logo! Escolha entre diversos templates e crie uma apresentação de logo incrível em minutos. Experimente!
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| templates | templates |
| logo | logo |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Spice up your story with this unique whiteboard animation video template. Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.
PT Destaque a sua história com este template de vídeo de animação whiteboard. Escolha entre mais de 1000 cenas com animações de personagens, ambientes, planos de fundo e crie uma animação memorável online.
| inglês | português |
|---|---|
| story | história |
| video | vídeo |
| template | template |
| choose | escolha |
| scenes | cenas |
| character | personagens |
| environments | ambientes |
| craft | crie |
| memorable | memorável |
| online | online |
| whiteboard | whiteboard |
| animation | animação |
| more | mais |
| animations | animações |
| this | este |
| backgrounds | planos de fundo |
| a | uma |
| with | entre |
| featuring | com |
| and | e |
| unique | de |
EN All graphs are automatically animated. If your design is interactive, it will include the animation. You can also choose to turn the animation off.
PT Todos os gráficos são automaticamente animados. Se seu projeto for interativo, ele incluirá a animação. Você também pode optar por desligar a animação.
| inglês | português |
|---|---|
| graphs | gráficos |
| automatically | automaticamente |
| design | projeto |
| interactive | interativo |
| animated | animados |
| if | se |
| is | é |
| animation | animação |
| are | são |
| all | todos |
| include | incluir |
| can | pode |
| the | os |
| it | ele |
| you | você |
| also | também |
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
PT Mostre como você trata seus negócios com uma ilustração que se encaixa no seu modelo.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostre |
| fits | encaixa |
| illustration | ilustração |
| model | modelo |
| you | você |
| business | negócios |
EN Ultimately, there is no one-size-fits-all solution, and a concrete context is required to answer the question of which MT system is “best”
PT Em última análise, não existe uma solução única para todos e é necessário um contexto concreto para responder à questão: qual é o "melhor" sistema de tradução automática
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| required | necessário |
| context | contexto |
| concrete | concreto |
| question | questão |
| best | melhor |
| system | sistema |
| to | em |
| answer | responder |
| the | o |
| and | e |
| is | é |
| no | não |
| of | de |
| which | qual |
| all | todos |
| a | um |
| there | existe |
EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.
PT Prove sua expertise na Semrush com um exame adequado ao foco do seu setor: SEO, PPC, redes sociais ou marketing de conteúdo, análise de concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| expertise | expertise |
| semrush | semrush |
| an | um |
| exam | exame |
| focus | foco |
| industry | setor |
| ppc | ppc |
| content | conteúdo |
| analysis | análise |
| competitor | concorrentes |
| seo | seo |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| social | sociais |
EN Find out more about which integrated solution best fits your brand*:
PT Saiba mais sobre qual solução integrada é a mais adequada para a sua marca*:
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| solution | solução |
| about | sobre |
| more | mais |
| find out | saiba |
| best | para |
| brand | marca |
| out | o |
| your | sua |
EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all
PT Sabemos que não há dois projetos iguais, e os planos de hospedagem não são "tamanho único"
| inglês | português |
|---|---|
| hosting | hospedagem |
| size | tamanho |
| projects | projetos |
| plans | planos |
| we know | sabemos |
| are | são |
| one | único |
| no | não |
| two | dois |
| and | e |
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| wordpress | wordpress |
| cloud | nuvem |
| project | projeto |
| powerful | robusta |
| hosting | hospedagem |
| or | ou |
| simple | simples |
| got | a |
| a | uma |
| solution | solução |
| your | seu |
| that | seja |
EN Instead of an online troubleshooter that can diagnose and address network issues remotely, the app only offers generic, one-size-fits-all FAQs.
PT Em vez de uma solução de problemas online para diagnosticar e resolver problemas de rede remotamente, o aplicativo oferece apenas uma seção de perguntas frequentes genéricas, sem personalização.
| inglês | português |
|---|---|
| diagnose | diagnosticar |
| remotely | remotamente |
| offers | oferece |
| faqs | perguntas frequentes |
| online | online |
| network | rede |
| issues | problemas |
| app | aplicativo |
| the | o |
| instead | em vez de |
| of | seção |
| and | e |
| an | uma |
EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.
PT A Sprint transformou uma abordagem ineficaz de uma solução padrão para todos os problemas em experiências individuais e personalizadas. Os cliente aprovaram.
| inglês | português |
|---|---|
| sprint | sprint |
| transformed | transformou |
| approach | abordagem |
| size | padrão |
| experiences | experiências |
| personalized | personalizadas |
| customers | cliente |
| and | e |
| all | todos |
EN With HubSpot Services, you grow with the guidance that fits your needs and safeguard against blind spots
PT Com os serviços da HubSpot, você cresce com orientações que se adaptam às suas necessidades e proteção contra pontos cegos
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| grow | cresce |
| needs | necessidades |
| safeguard | proteção |
| spots | pontos |
| services | serviços |
| guidance | orientações |
| the | os |
| against | contra |
| that | que |
| you | você |
| and | e |
EN But if it fits with your brand’s core messaging, it can be a great way to promote your startup on social media.
PT Mas se essa tática se encaixar bem com a mensagem da sua marca, pode ser uma forma incrível de divulgar sua startup nas mídias sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| startup | startup |
| if | se |
| messaging | mensagem |
| can | pode |
| a | uma |
| be | ser |
| great | bem |
| media | mídias |
| but | mas |
| social media | sociais |
| your | sua |
| way | de |
| promote | divulgar |
EN See where Solace fits in your tech stack
PT Veja onde a Solace se encaixa no seu stack tecnológico
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| fits | encaixa |
| in | no |
| tech | tecnológico |
| stack | stack |
| where | onde |
| your | seu |
EN The Reseller Track is designed for companies with a deep understanding of the Tableau platform, how it fits into customers’ businesses, and how to help customers through their buying journey from start to finish.
PT A Rota de Revendedor foi criada para empresas que entendem em profundidade a plataforma do Tableau, como ela se adapta aos negócios dos clientes e como ajudar os clientes em sua jornada de compra do início ao fim.
| inglês | português |
|---|---|
| reseller | revendedor |
| customers | clientes |
| buying | compra |
| tableau | tableau |
| platform | plataforma |
| the | os |
| of the | rota |
| companies | empresas |
| journey | jornada |
| of | do |
| it | ela |
| and | e |
| help | ajudar |
| with | aos |
EN Whether it’s our free 1:1 video chat, or one of our larger, pay-as-you-go group rooms for many participants, Twilio Video has a solution that fits your needs.
PT Quer se trate de uma conversa de vídeo um para um gratuita ou de uma das nossas salas de grupo mais amplas e com pagamento conforme o uso para muitos participantes, o Twilio Video tem uma solução que se adapta às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| participants | participantes |
| twilio | twilio |
| solution | solução |
| or | ou |
| needs | necessidades |
| video | vídeo |
| larger | mais |
| group | grupo |
| a | um |
| pay | pagamento |
| you | quer |
| as | conforme |
| of | de |
| many | muitos |
EN Even so, there is no such thing as a one-size-fits-all approach when it comes to website design
PT Mesmo assim, não existe uma abordagem de tamanho único quando se trata de design de sites
| inglês | português |
|---|---|
| website | sites |
| size | tamanho |
| approach | abordagem |
| design | design |
| is | existe |
| a | uma |
| when | quando |
| to | assim |
EN OTRS offers an ideal solution for companies of any size. Choose the service package that fits your business.
PT O OTRS oferece uma solução ideal para empresas de qualquer tamanho. Escolha o pacote de serviços adequado ao seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| otrs | otrs |
| ideal | ideal |
| solution | solução |
| choose | escolha |
| offers | oferece |
| companies | empresas |
| package | pacote |
| the | o |
| size | tamanho |
| service | serviços |
| business | negócio |
| any | qualquer |
| of | de |
| an | uma |
| your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
animation that fits fits one size fits fits around fits seamlessly perfectly fits software fits size fits platform fits fits perfectly team fits fits their requirements fits within product fits great fits better fits fits your organisation even fits solution fits fits exactly fits your project plan that fits hardware fits content fits easily fits fits your needs solution that fits exam that fits fits in everywhere” hea beam fits prospect fits style fits fits your style size fits all size fits all” fits your interests fits your company lead fits never fits fits your business logo that fits package best fits fits your brand fits your organizational fits any screen footprint easily fits fits your ideal therefore it fits mashed potatoes fits fits your vision
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe