EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
"shop the latest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
PL Zanim założysz sklep internetowy, zapoznaj się z interfejsem PrestaShop! Przetestuj wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w wersji demonstracyjnej sklepu.
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowy |
interface | interfejsem |
latest | najnowsze |
features | funkcje |
prestashop | prestashop |
shop | sklepu |
e-commerce | e-commerce |
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.
inglês | polonês |
---|---|
interface | interfejs |
demo | demo |
features | funkcje |
discover | odkryj |
office | office |
online | internetowego |
prestashop | prestashop |
check | zobacz |
e-commerce | e-commerce |
in | w |
the | i |
shop | sklepu |
latest | najnowsze |
EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
PL Zanim założysz sklep internetowy, zapoznaj się z interfejsem PrestaShop! Przetestuj wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w wersji demonstracyjnej sklepu.
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowy |
interface | interfejsem |
latest | najnowsze |
features | funkcje |
prestashop | prestashop |
shop | sklepu |
e-commerce | e-commerce |
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.
inglês | polonês |
---|---|
interface | interfejs |
demo | demo |
features | funkcje |
discover | odkryj |
office | office |
online | internetowego |
prestashop | prestashop |
check | zobacz |
e-commerce | e-commerce |
in | w |
the | i |
shop | sklepu |
latest | najnowsze |
EN The cheese shop in Leysin is where traditional cheese is handmade under the "Le Leysin" label, using wood fires. The shop also acts as a small museum, presenting unique tools and equipment from a bygone alpine age.
PL Ten, kto kocha ser jest tutaj we właściwym miejscu. W serowarni pokazowej Tschugga w Parpan można samodzielnie zrobić swój własny ser lub przypatrywać się jego produkcji.
inglês | polonês |
---|---|
cheese | ser |
in | w |
is | jest |
a | a |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
to | do |
on | na |
in | w |
shop | sklepie |
purchases | zakupy |
dan | dan |
EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car
PL Specjalizujemy się w sprzedaży pokrowców na fotele samochodowe do samochodów osobowych i dostawczych, dywaników zarówno gumowych jak i welurowych oraz akcesoriów w bardzo szerokim wyborze
inglês | polonês |
---|---|
car | samochodów |
in | w |
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
PL Modułowa i open source'owa struktura Prestashop, kolejna funkcja platformy, pozwala na włączanie nowych funkcji do sklepu i dostosowywanie go do indywidualnych potrzeb.
inglês | polonês |
---|---|
structure | struktura |
allows | pozwala |
new | nowych |
shop | sklepu |
a | kolejna |
platform | platformy |
in | w |
to | do |
the | i |
feature | funkcja |
features | funkcji |
open | na |
EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are turning to WooCommerce when planning an online shop. But what can the free WordPress shop system do? When should you...
PL Coraz więcej osób pracujących na własny rachunek, freelancerów i agencji korzysta z WooCommerce przy planowaniu sklepu internetowego. Ale co może zrobić darmowy system sklepu WordPress ? Kiedy powinieneś...
inglês | polonês |
---|---|
people | osób |
agencies | agencji |
woocommerce | woocommerce |
planning | planowaniu |
online | internetowego |
shop | sklepu |
free | darmowy |
wordpress | wordpress |
system | system |
an | na |
but | ale |
can | może |
and | i |
EN WooCommerce is the leading and free eCommerce shop system in WordPress -Universe. It Plugintransforms your WordPress -Blog into a fully equipped online shop - and that...
PL WooCommerce jest wiodącym i darmowym systemem sklepów e-commerce we wszechświecie WordPress . Plugin zamienia Twój blog WordPress w pełni funkcjonalny sklep internetowy - i to...
inglês | polonês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
free | darmowym |
ecommerce | e-commerce |
system | systemem |
wordpress | wordpress |
online | internetowy |
blog | blog |
in | w |
it | to |
shop | sklep |
the | i |
is | jest |
fully | pełni |
that | twój |
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
to | do |
on | na |
in | w |
shop | sklepie |
purchases | zakupy |
dan | dan |
EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car
PL Sprawdź największą ofertę profesjonalnych, markowych folii 3M
inglês | polonês |
---|---|
offers | ofert |
EN Our Partner Portal is a one-stop-shop for everything you need: from seeing all your customer and product information, to accessing our online training academy and web shop.
PL Nasz portal partnerski to kompleksowa platforma, na której znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz: od przeglądania wszelkich informacji dotyczących klientów i produktów po dostęp do szkoleń online i sklepu internetowego.
inglês | polonês |
---|---|
partner | partnerski |
portal | portal |
information | informacji |
shop | sklepu |
to | do |
online | online |
everything | wszystko |
product | produktów |
all | w |
customer | klientów |
EN Original branded underwear for men: shop your comfortable underwear and nightwear at reduced prices at our SportSpar online shop. read more
PL Oryginalna markowa bielizna męska. Już teraz kup wygodną bieliznę na dzień i na noc w korzystnych cenach w naszym sklepie. czytaj dalej
inglês | polonês |
---|---|
shop | sklepie |
prices | cenach |
at | w |
EN With SportSpar you can easily equip yourself affordable. A wide range of high-quality brand equipment is also available in our squash shop, just like in our tennis shop.
PL W SportRabat możesz bez problemu wyposażyć się nie zostawiając u nas całego swojego majątku. Tak jak w sklepie tenisowym, w dziale z produktami do gry w squasha czeka na Ciebie mnóstwo wysokiej jakości produktów znanych marek.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
brand | marek |
shop | sklepie |
of | z |
in | w |
like | jak |
also | do |
just | nie |
easily | tak |
EN How do you shop in a packaging-free store? Customers either bring their own containers with them or buy them from us in the shop
PL Jak wyglądają zakupy w sklepie bez opakowań? Klienci albo przynoszą ze sobą własny pojemnik, albo kupują go u nas w sklepie
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
packaging | opakowań |
buy | kupuj |
with | ze |
in | w |
a | albo |
how | jak |
store | sklepie |
the | bez |
us | nas |
EN Mohamad Hamzaalemam (25) from Syria is a qualified bakery-shop assistant in Eberswalde. Naser Yusofzai (27) from Afghanistan is doing an apprenticeship in the same shop.
PL Mohamad Hamzaalemam (25 lat) z Syrii jest specjalistą ds. sprzedaży w piekarni w Eberswalde. Pochodzący z Afganistanu Naser Yusofzai (27 lat) pracuje w tym samym zakładzie jako czeladnik.
inglês | polonês |
---|---|
syria | syrii |
in | w |
is | jest |
from | z |
the | tym |
a | jako |
EN Develop astonishing shop pages and make your site more compelling to shop with.
PL Twórz zadziwiające strony sklepów i spraw, aby Twoja witryna była bardziej atrakcyjna podczas zakupów.
inglês | polonês |
---|---|
shop | sklep |
make | w |
to | bardziej |
EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop
PL Sklep wygląda świetnie! Dzięki ShopEngine Jestem więcej niż zadowolony z wtyczki ShopEngine, gorąco polecam jej użycie w Twoim sklepie internetowym
inglês | polonês |
---|---|
looks | wygląda |
plugin | wtyczki |
online | internetowym |
shop | sklep |
would | co |
using | w |
EN eibabo® is a product of the latest generation of shop systems of the eibmarkt® group and a result of 20 years of mail-order experience
PL Chcąc wyjść naprzeciw oczekiwaniom naszych Klientów, przygotowaliśmy niezwykle bogatą ofertę
EN We take advantage of Open Source solutions ? this lets us can give salespersons full control over how their shop functions, as well as guarantee full compatibility with the latest standards, payment system, or your EPP as Google Merchant.
PL Wykorzystując rozwiązania z otwartego źródła możemy zapewnić sprzedawcom pełną kontrolę nad funkcjonowaniem ich sklepu, jak również zagwarantować pełną zgodność z najnowszymi standardami, systemami płatności, oraz EPP Google Merchant.
inglês | polonês |
---|---|
open | otwartego |
solutions | rozwiązania |
can | możemy |
shop | sklepu |
latest | najnowszymi |
standards | standardami |
payment | płatności |
as | jak |
of | z |
their | ich |
EN Shop the latest. Your credit will be applied at checkout when you're signed in.
PL Kup najnowsze produkty. Rabat zostanie naliczony przy kasie po zalogowaniu.
inglês | polonês |
---|---|
credit | rabat |
latest | najnowsze |
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
PL Jasne, natknąłeś się na strony docelowe ze spektakularnymi 3-częściowymi siatkami ze zdjęciami przedstawiającymi sklep internetowy, sklep z modą lub najnowsze dodatki do restauracji w całej okazałości
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowy |
restaurants | restauracji |
latest | najnowsze |
or | lub |
an | na |
in | w |
pages | strony |
shop | sklep |
come | do |
EN We take advantage of Open Source solutions ? this lets us can give salespersons full control over how their shop functions, as well as guarantee full compatibility with the latest standards, payment system, or your EPP as Google Merchant.
PL Wykorzystując rozwiązania z otwartego źródła możemy zapewnić sprzedawcom pełną kontrolę nad funkcjonowaniem ich sklepu, jak również zagwarantować pełną zgodność z najnowszymi standardami, systemami płatności, oraz EPP Google Merchant.
inglês | polonês |
---|---|
open | otwartego |
solutions | rozwiązania |
can | możemy |
shop | sklepu |
latest | najnowszymi |
standards | standardami |
payment | płatności |
as | jak |
of | z |
their | ich |
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
PL Zaktualizuj swój sklep, aby skorzystać z najnowszych ulepszeń: przetestuj wersję przedpremierową lub pobierz jedną z najnowszych stabilnych wersji z listy lub poprzez pasek wyszukiwania!
inglês | polonês |
---|---|
your | swój |
latest | najnowszych |
or | lub |
search | wyszukiwania |
store | sklep |
to | aby |
download | pobierz |
versions | wersji |
of | z |
EN The latest results for AV-Comparatives malware protection test are in! We are proud to announce the latest version of Adaware Antivirus earned an "Advanced" rating.
PL Najnowsze wyniki testu ochrony przed z?o?liwym oprogramowaniem AV-Comparatives ju? dost?pne! Z dum? pragniemy og?osi?, ?e najnowsza wersja oprogramowania Adaware Antivirus uzyska?a ocen? ?Advanced? .
inglês | polonês |
---|---|
results | wyniki |
protection | ochrony |
version | wersja |
adaware | adaware |
antivirus | antivirus |
advanced | advanced |
of | z |
to | przed |
test | testu |
latest | najnowsze |
EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.
PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.
inglês | polonês |
---|---|
interested | zainteresowane |
latest | najnowszy |
request | na |
newsletter | biuletyn |
click | kliknij |
or | lub |
download | pobierz |
is | jest |
want | chcesz |
to | do |
here | tutaj |
our | w |
EN Latest ads widget for displaying the latest ads submitted on your website
PL Widżet najnowszych reklam do wyświetlania najnowszych ogłoszeń umieszczonych w Twojej witrynie
inglês | polonês |
---|---|
widget | widżet |
website | witrynie |
displaying | wyświetlania |
the | twojej |
ads | reklam |
the latest | najnowszych |
EN The latest results for AV-Comparatives malware protection test are in! We are proud to announce the latest version of Adaware Antivirus earned an "Advanced" rating.
PL Najnowsze wyniki testu ochrony przed z?o?liwym oprogramowaniem AV-Comparatives ju? dost?pne! Z dum? pragniemy og?osi?, ?e najnowsza wersja oprogramowania Adaware Antivirus uzyska?a ocen? ?Advanced? .
inglês | polonês |
---|---|
results | wyniki |
protection | ochrony |
version | wersja |
adaware | adaware |
antivirus | antivirus |
advanced | advanced |
of | z |
to | przed |
test | testu |
latest | najnowsze |
EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.
PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.
inglês | polonês |
---|---|
interested | zainteresowane |
latest | najnowszy |
request | na |
newsletter | biuletyn |
click | kliknij |
or | lub |
download | pobierz |
is | jest |
want | chcesz |
to | do |
here | tutaj |
our | w |
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
PL Zaktualizuj swój sklep, aby skorzystać z najnowszych ulepszeń: przetestuj wersję przedpremierową lub pobierz jedną z najnowszych stabilnych wersji z listy lub poprzez pasek wyszukiwania!
inglês | polonês |
---|---|
your | swój |
latest | najnowszych |
or | lub |
search | wyszukiwania |
store | sklep |
to | aby |
download | pobierz |
versions | wersji |
of | z |
EN They shout the latest facts to one another over their monitor screens or sit together at large tables, discussing the latest state of research or considering the issues of the day
PL Znad ekranów przekazują tu sobie nowe informacje, siedzą razem przy dużych stołach, omawiają ostatnie wyniki swoich badań lub omawiają tematy
inglês | polonês |
---|---|
large | dużych |
day | informacje |
research | badań |
or | lub |
at | w |
their | swoich |
to | przy |
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
PL Etsy Polska — kupuj rękodzieło, produkty vintage i na zamówienie oraz wyjątkowe prezenty dla każdego
inglês | polonês |
---|---|
etsy | etsy |
vintage | vintage |
gifts | prezenty |
everyone | każdego |
and | i |
EN We put particular focus on the critical aspects of your online shop: the checkout process and all conversion-related interactions of your users.
PL Szczególną wagę przykładamy do elementów kluczowych dla sukcesu Twojego sklepu i strony internetowej: procesu zamawiania i optymalnej konwersji.
inglês | polonês |
---|---|
critical | kluczowych |
online | internetowej |
shop | sklepu |
process | procesu |
your | twojego |
and | i |
EN Our DevOps are able to get maximum performance and security out of your online shop
PL Nasz zespół DevOps zapewnia maksymalną wydajność i bezpieczeństwo Twoim aplikacjom internetowym
inglês | polonês |
---|---|
devops | devops |
online | internetowym |
performance | wydajność |
security | bezpieczeństwo |
your | twoim |
and | i |
EN The online shop light 11.eu creates the perfect atmosphere for modern-day living with intelligent home lighting solutions.
PL Emako.pl - sklep internetowy w którym kupisz praktyczne i oryginalne akcesoria kuchenne, łazienkowe oraz inne wyjątkowe artykuły do domu.
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowy |
shop | sklep |
light | do |
the | i |
home | w |
EN Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT)
PL Całkowita wartość zakupu w sklepie musi wynieść co najmniej 300 CHF (wliczając VAT)
inglês | polonês |
---|---|
total | całkowita |
shop | sklepie |
vat | vat |
in | w |
must | musi |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
PL Czy często robisz zakupy przez Internet? Czy kiedykolwiek zapomniałeś/aś zabrać ze sobą portfel? Dzięki RoboForm będziesz mieć natychmiastowy dostęp do informacji o swojej karcie kredytowej i rozliczeniach poza domem.
inglês | polonês |
---|---|
shop | zakupy |
roboform | roboform |
instant | natychmiastowy |
credit | kredytowej |
card | karcie |
information | informacji |
to | do |
do | czy |
ever | kiedykolwiek |
on | przez |
online | internet |
EN With Monese account, you can receive your salary, shop online, make purchases at stores, and withdraw cash from ATMs just like you would do with your regular bank account
PL Z kontem Monese możesz otrzymywać swoją pensję, płacić za zakupy online, dokonywać zakupów w sklepach i wypłacać gotówkę z bankomatów, tak jak w przypadku zwykłego konta bankowego
inglês | polonês |
---|---|
monese | monese |
online | online |
stores | sklepach |
account | konta |
can | możesz |
at | w |
like | jak |
just | tak |
purchases | zakupy |
bank | bankowego |
EN SUPER-SHOP is an online store with the top brands: Vans, Etnies, New Balance, Converse, Supra, Nike, DC, Element, Quiksilver, Adidas, Reebok, Emerica and many more
PL SPORT MAX to jeden z największych sklepów internetowych z suplementami i odżywkami dla sportowców w Polsce
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowych |
store | sklep |
top | w |
and | i |
many | z |
EN Are you interested in urban culture and action sports? SUPER-SHOP is for you
PL Aktualnie w naszym asortymencie znajduje się ponad 7000 produktów
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
EN At SUPER-SHOP you can find skate shoes, sneakers, Converse chucks, springy decks, modern snowboards, stylish watches and glasses
PL Współpracujemy z takimi markami jak ALLEGRO, ARENA, EBAY, EMAG (dawniej Agito), EMPIK, CARREFOUR
inglês | polonês |
---|---|
and | z |
EN Discover professional PowerPoint templates and business presentations in our download shop
PL Podnosząc kompetencje i dostarczając najwyższej klasy sprzęt w cenach dostosowanych do rynku lokalnego, Senetic wspiera pracę klientów z sektora komercyjnego, publicznego i edukacyjnego
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
and | i |
EN Meet the Cologne coffee shop committed to fair, sustainable, and delicious produce.
PL Porozmawialiśmy z dwojgiem właścicieli firmy, którzy przekuli marzenie w rzeczywistość.
inglês | polonês |
---|---|
and | z |
EN Upgrade PrestaShop 1.4, 1.5 or 1.6 to PrestaShop 1.7.x for an instant! MigrationPro is the #1 PrestaShop to PrestaShop migration module that helps you migrate all your data and keep your shop always fully up-to-date.
PL Natychmiastowa aktualizacja Prestashop 1.4, 1.5 lub 1.6 do Prestashop 1.7! MigrationPro to najlepszymoduł migracji Prestashop do Prestashop, który pomaga w migracji wszystkich danych i sprawia, żeTwój sklep jest zawsze w pełni zaktualizowany.
inglês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
migration | migracji |
helps | pomaga |
data | danych |
shop | sklep |
or | lub |
always | zawsze |
to | do |
the | i |
fully | pełni |
is | jest |
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
PL Zredukuj czas ładowania swojego sklepu w optymalny sposób za pomocą tego pełnego buforowania strony! Przejdź z kilku sekund do paru milisekund i zyskaj więcej zadowolonych użytkowników!
inglês | polonês |
---|---|
shop | sklepu |
optimal | optymalny |
seconds | sekund |
in | w |
to | do |
users | użytkowników |
way | sposób |
of | z |
time | czas |
EN We currently sell 350 products, all of which are available on our online shop.
PL Obecnie sprzedajemy 350 artykułów, wszystkie są dostępne w naszym sklepie internetowym.
inglês | polonês |
---|---|
currently | obecnie |
online | internetowym |
shop | sklepie |
all | w |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own
PL Chcesz stworzyć sklep internetowy, ale nie wiesz od czego zacząć? Dzięki systemowi CMS Prestashop, będziesz mógł skonkretyzować swój projekt i stworzyć całkowicie niezależną stronę internetową
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowy |
shop | sklep |
cms | cms |
want | chcesz |
prestashop | prestashop |
project | projekt |
website | stron |
but | ale |
EN Choose the name of your online shop.
PL Wybierz nazwę dla swojego wirtualnego sklepu.
inglês | polonês |
---|---|
choose | wybierz |
name | nazw |
your | swojego |
shop | sklepu |
EN All the tools you need to open an online shop
PL Wszystkie narzędzia potrzebne do otwarcia sklepu internetowego
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebne |
online | internetowego |
shop | sklepu |
to | do |
all | wszystkie |
Mostrando 50 de 50 traduções