EN Elsevier-published journals are members of COPE, the Committee on Publication Ethics, a forum for editors of peer-reviewed journals to discuss issues related to publication ethics and the integrity of the scientific record.
Traduzir "publication of security" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publication of security" de inglês para polonês
Traduções de publication of security
"publication of security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de publication of security
inglês
polonês
PL Czasopisma publikujące w Elsevier należą do COPE — Komitetu ds. etyki wydawniczej — forum dla redaktorów recenzowanych czasopism, umożliwiającego omawianie kwestii związanych z etyką wydawniczą i uczciwością dorobku naukowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ethics | etyki |
| forum | forum |
| to | do |
| of | z |
| journals | czasopism |
| and | i |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| risks | zagrożenia |
| tips | wskazówki |
| issues | kwestie |
| security | bezpieczeństwa |
| work | pracy |
| working | praca |
| remote | zdalnej |
| with | przy |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| security | bezpieczeństwo |
| important | ważne |
| what | co |
| is | jest |
| why | dlaczego |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| information | informacji |
| controls | kontrole |
| security | bezpieczeństwa |
EN Publication of Security Advisories
PL Publikacja zaleceń dotyczących bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
PL Platforma SSRN pomaga studentom i profesorom dzielić się wnioskami ze swoich badan przed ich publikacją, zapewniając wczesny dostęp do niezbędnych informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| helping | pomaga |
| students | studentom |
| prior | przed |
| to | do |
| and | i |
EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape
PL Używaj platformy Scopus, aby rozwijać umiejętności korzystania z informacji i pomagać studentom zrozumieć środowisko publikacji naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| help | pomaga |
| students | studentom |
| scientific | naukowych |
| publication | publikacji |
| to | aby |
| information | informacji |
| and | i |
| drive | z |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
PL Dla doktorantów, profesorów i instytutów platforma SSRN to kluczowy punkt wyjścia do publikacji początkowych wyników badań naukowych przed ich ukazaniem się w czasopismach naukowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| point | punkt |
| publication | publikacji |
| journals | czasopismach |
| in | w |
| and | i |
| to | do |
| research | naukowych |
EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication
PL Autorzy, uzbrojeni w tę wstępną akceptację pracy, mogą przeprowadzić badania, wiedząc, że wyniki same w sobie nie wpłyną na publikację artykułu
| inglês | polonês |
|---|---|
| authors | autorzy |
| research | badania |
| knowledge | wiedzą |
| results | wyniki |
| in | w |
| not | nie |
| work | pracy |
EN As a leading publisher, Elsevier helps to lower this perceived barrier to publication.
PL Jako czołowy wydawca Elsevier pomaga zmniejszyć ten dający się zauważyć opór przed publikacją.
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jako |
| publisher | wydawca |
| helps | pomaga |
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
PL W przypadku każdego artykułu umieszczenie na liście autorów jest oznaką znaczącego przyczynku do jego powstania oraz zgody na jego treść i publikację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| author | autor |
| agreement | zgody |
| an | na |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
| any | w |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
PL wysoką jakością — każdy przedruk artykułu charakteryzuje się takim samym prestiżem, wartością merytoryczną i jakością jak pierwotna publikacja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| every | każdy |
| quality | jakości |
| and | i |
| article | artykuł |
EN Take content from imagination to publication
PL Niech prace nad treściami postępują płynnie — od koncepcji do publikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| publication | publikacji |
| to | do |
EN A fee is payable by the author, or their institution or funder to cover the publication costs. Fees range between c$150 and c$6,000 US Dollars excluding tax. Visit your journal's homepages for specific pricing information.
PL Opłatę pokrywającą koszty publikacji uiszcza autor, jego instytucja lub podmiot finansujący. Opłaty kształtują się na poziomie około 150?6000 USD netto. Szczegółowe cenniki znaleźć można na stronach głównych poszczególnych czasopism.
| inglês | polonês |
|---|---|
| author | autor |
| publication | publikacji |
| between | o |
| c | c |
| journals | czasopism |
| or | lub |
| costs | koszty |
| fees | opłaty |
| specific | na |
EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal
PL Opłata za publikację uiszczana jest, gdy artykuł zostanie przyjęty do publikacji w danym czasopiśmie
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| publication | publikacji |
| journal | czasopiśmie |
| in | w |
EN This is because the cost of publication is covered through the Article Publishing Charge paid by the author or on their behalf
PL Dzieje się tak, gdyż koszt publikacji pokrywa opłata za publikację artykułu uiszczana przez autora lub w jego imieniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| cost | koszt |
| author | autora |
| behalf | imieniu |
| or | lub |
| by | przez |
| article | artykuł |
| publication | publikacji |
| through | w |
EN Dates of publication of reports, conferences, general meetings, dividend payments and other major events in the Company.
PL Terminy publikacji raportów, konferencji, walnych zgromadzeń, wypłat dywidend oraz innych najistotniejszych wydarzeń w Spółce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| publication | publikacji |
| in | w |
| events | wydarzeń |
| reports | raportów |
| other | innych |
| the | oraz |
EN However, as of the date of publication of this article, the new regulations are not yet in force in Poland, as the government has not yet managed to draft a law that would allow the new EU regulations to be implemented
PL Jednak na dzień publikacji tego artykułu nowe przepisy nie obowiązują jeszcze w Polsce, ponieważ rząd nie zdążył przygotować projektu ustawy, która pozwala wprowadzić w życie nowe unijne regulacje
| inglês | polonês |
|---|---|
| publication | publikacji |
| poland | polsce |
| government | rząd |
| allow | pozwala |
| in | w |
| new | nowe |
| article | artykuł |
| regulations | przepisy |
| however | nie |
| as | ponieważ |
| the | która |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties
EN “You” means the individual submitting Content to Atlassian for publication on the Atlassian Properties.
PL „Użytkownik” oznacza osobę przesyłającą Zawartość do Atlassian w celu publikacji w witrynach Atlassian Properties.
EN The new version of the General Terms and Conditions of Use will automatically apply to all Customers upon publication.
PL Natychmiast po jej zamieszczeniu na witrynie internetowej, nowa wersja ogólnych warunków użytkowania będzie automatycznie obowiązywać wszystkich Klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowa |
| version | wersja |
| general | ogólnych |
| conditions | warunków |
| automatically | automatycznie |
| customers | klientów |
EN Once again, our experts Dorota Rzążewska, Helena Gajek and Piotr Godlewski contributed to the prestigious publication The Legal 500: Patent Litigation Country Comparative Guide
PL Po raz kolejny nasi eksperci Dorota Rzążewska, Helena Gajek i Piotr Godlewski wnieśli swój wkład do prestiżowej publikacji The Legal 500: Patent Litigation Country Comparative Guide (Porównawczy przewodnik: dotyczący sporów patentowych)
| inglês | polonês |
|---|---|
| experts | eksperci |
| publication | publikacji |
| guide | przewodnik |
| legal | legal |
| country | country |
| once | po |
| to | do |
| the | i |
EN If you post a comment in our discussion forums, your user name and the date and time of publication will be stored and published in addition to the content which was visible when you entered the comment
PL W przypadku opublikowania komentarza na jednym z naszych forów dyskusyjnych oprócz treści widocznej podczas wprowadzania komentarza będą publikowane i przechowywane nazwa użytkownika oraz data i godzina publikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| comment | komentarza |
| user | użytkownika |
| publication | publikacji |
| stored | przechowywane |
| published | publikowane |
| content | treści |
| in | w |
| date | data |
| of | z |
| time | podczas |
| our | naszych |
EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published
PL Oprócz treści widocznej podczas wprowadzania komentarza będą publikowane i zapisywane data oraz godzina publikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| comment | komentarza |
| publication | publikacji |
| saved | zapisywane |
| published | publikowane |
| date | data |
| time | podczas |
| and | i |
EN Our free Feature Preview Service alerts you to the latest additions ahead of their online publication
PL Nasz bezpłatny Serwis Feature przesyła najnowsze sesje, zanim trafią na naszą stronę
| inglês | polonês |
|---|---|
| our | nasz |
| free | bezpłatny |
| service | serwis |
| latest | najnowsze |
| ahead | na |
EN Learn to bind a paper publication
PL Dowiedz się jak oprawić papierową publikację
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
EN The open access policy is also applied to books, like in the case of journals. Therefore, after a publication ceases to be distributed in its traditional paper version, it makes it to the KU repository in electronic form.
PL Podobnie jak w przypadku czasopism - politykę open access stosujemy też w przypadku książek. Dlatego po upływie czasu dystrybucji w tradycyjnej papierowej formie publikacje trafiają w swojej elektronicznej postaci do repozytorium ALK.
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | open |
| books | książek |
| case | przypadku |
| journals | czasopism |
| traditional | tradycyjnej |
| repository | repozytorium |
| electronic | elektronicznej |
| form | formie |
| like | jak |
| in | w |
| therefore | dlatego |
| to | do |
| after | po |
EN Our Calendar contains information about the dates of publication of periodic reports, conferences on financial results, dates of general meetings of shareholders, and dates of the most important corporate events.
PL Nasze Kalendarium zawiera informacje o terminach publikacji raportów okresowych, konferencjach wynikowych, datach walnych zgromadzeń, oraz datach najistotniejszych zdarzeń dotyczących firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contains | zawiera |
| publication | publikacji |
| conferences | konferencjach |
| corporate | firmy |
| about | o |
| information | informacje |
| reports | raportów |
| and | nasze |
| the | oraz |
| our | w |
EN The contents of this subpage have been prepared on the basis of the Act of 4 October 2018 on Employee Capital Plans (PPK) for information purposes only and are up-to-date as at the date of their publication on the website
PL Treści zawarte na tej podstronie zostały przygotowane na podstawie Ustawy z dnia 4 października 2018 roku o Pracowniczych Planach Kapitałowych (PPK), mają charakter wyłącznie informacyjny i są aktualne na dzień ich zamieszczenia w serwisie
| inglês | polonês |
|---|---|
| act | ustawy |
| october | października |
| capital | kapitał |
| plans | planach |
| up-to-date | aktualne |
| ppk | ppk |
| of | z |
| the | i |
| this | tej |
| basis | podstawie |
| have | mają |
| contents | treści |
| at | w |
| date | roku |
| their | ich |
EN We operate comprehensively: we create a creative idea and content, and take care of their publication and distribution.
PL Działamy kompleksowo: tworzymy pomysł kreatywny, treści oraz dbamy o ich publikację i dystrybucję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operate | działamy |
| creative | kreatywny |
| content | treści |
| and | i |
| their | ich |
EN Kasper Straube’s Krakow printing house publishes an astronomical calendar, the first printed publication in Poland. Thanks to Straube, print reached Krakow earlier than it did Great Britain (1476).
PL W krakowskiej drukarni Kaspra Straubego ukazuje się kalendarz astronomiczny, pierwsze wydawnictwo drukowane w Polsce, dzięki któremu drukarstwo dotarło do Krakowa wcześniej niż do Wielkiej Brytanii (1476 r.).
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | krakowa |
| calendar | kalendarz |
| poland | polsce |
| great | wielkiej |
| in | w |
| to | do |
| earlier | wcześniej |
EN Jan Łaski’s Statute, the first official publication published in print in Poland and the first codification of Polish law, is printed. The publisher is Jan Heller.
PL Druk Statutu Jana Łaskiego, pierwszej publikacji urzędowej wydanej drukiem w Polsce, a zarazem także pierwszej kodyfikacji prawa polskiego. Wydawcą jest Jan Heller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| publication | publikacji |
| poland | polsce |
| polish | polskiego |
| law | prawa |
| in | w |
| is | jest |
EN Publication of the oldest Polish theatre programme on the occasion of the staging of Jakub Locher’s Iudicium Paridis.
PL Ukazanie się najstarszego polskiego programu teatralnego z okazji wystawienia Iudicium Paridis Jakuba Lochera.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| polish | polskiego |
| programme | programu |
| occasion | okazji |
EN Publication of the first Polish periodical, Merkuriusz Polski Ordynaryjny. From this point onwards, Krakow emerges as a major centre not only for publishing books, but also periodical publications.
PL Początki drukarni uniwersyteckiej.
EN Publication of Poland’s first literary-poetic monthly entitled Mercurius Polonicus.
PL Powstaje drukarnia Ignacego Grebla, czołowa drukarnia krakowska w ostatnich latach Rzeczypospolitej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| first | w |
EN The following years saw the publication of several dozen more plays, including the most famous ones – Tango (1964) and Emigranci (The Émigrés, 1974).
PL W ślad za nim w kolejnych latach pojawiło się kilkadziesiąt kolejnych sztuk, w tym najsłynniejsze – Tango (1964) i Emigranci (1974).
EN The University of Granada has published an anthology of contemporary Polish poetry. The publication includes poetry by Miłosz Biedrzycki, Wojciech Bonowicz,? Read more ?
PL Początek jest prosty – wystarczy odnaleźć kartę biblioteczną. Potem robi się trudniej. Trzeba pokonać sporo kilometrów na trasie dom –?Czytaj więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| has | jest |
| an | na |
| read | czytaj |
EN Every local press now has an online publication service or website
PL Każda lokalna gazeta ma teraz usługę publikacji online lub stronę internetową
| inglês | polonês |
|---|---|
| every | każda |
| now | teraz |
| publication | publikacji |
| service | usług |
| online | online |
| or | lub |
| has | ma |
| website | stron |
EN Once again, our experts Dorota Rzążewska, Helena Gajek and Piotr Godlewski contributed to the prestigious publication The Legal 500: Patent Litigation Country Comparative Guide
PL Po raz kolejny nasi eksperci Dorota Rzążewska, Helena Gajek i Piotr Godlewski wnieśli swój wkład do prestiżowej publikacji The Legal 500: Patent Litigation Country Comparative Guide (Porównawczy przewodnik: dotyczący sporów patentowych)
| inglês | polonês |
|---|---|
| experts | eksperci |
| publication | publikacji |
| guide | przewodnik |
| legal | legal |
| country | country |
| once | po |
| to | do |
| the | i |
EN The open access policy is also applied to books, like in the case of journals. Therefore, after a publication ceases to be distributed in its traditional paper version, it makes it to the KU repository in electronic form.
PL Podobnie jak w przypadku czasopism - politykę open access stosujemy też w przypadku książek. Dlatego po upływie czasu dystrybucji w tradycyjnej papierowej formie publikacje trafiają w swojej elektronicznej postaci do repozytorium ALK.
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | open |
| books | książek |
| case | przypadku |
| journals | czasopism |
| traditional | tradycyjnej |
| repository | repozytorium |
| electronic | elektronicznej |
| form | formie |
| like | jak |
| in | w |
| therefore | dlatego |
| to | do |
| after | po |
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
PL Platforma SSRN pomaga studentom i profesorom dzielić się wnioskami ze swoich badan przed ich publikacją, zapewniając wczesny dostęp do niezbędnych informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| helping | pomaga |
| students | studentom |
| prior | przed |
| to | do |
| and | i |
EN Use Scopus to drive information literacy and help students to understand the scientific publication landscape
PL Używaj platformy Scopus, aby rozwijać umiejętności korzystania z informacji i pomagać studentom zrozumieć środowisko publikacji naukowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| scopus | scopus |
| help | pomaga |
| students | studentom |
| scientific | naukowych |
| publication | publikacji |
| to | aby |
| information | informacji |
| and | i |
| drive | z |
EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.
PL wysoką jakością — każdy przedruk artykułu charakteryzuje się takim samym prestiżem, wartością merytoryczną i jakością jak pierwotna publikacja.
| inglês | polonês |
|---|---|
| every | każdy |
| quality | jakości |
| and | i |
| article | artykuł |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
PL Dla doktorantów, profesorów i instytutów platforma SSRN to kluczowy punkt wyjścia do publikacji początkowych wyników badań naukowych przed ich ukazaniem się w czasopismach naukowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| point | punkt |
| publication | publikacji |
| journals | czasopismach |
| in | w |
| and | i |
| to | do |
| research | naukowych |
EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal
PL Opłata za publikację uiszczana jest, gdy artykuł zostanie przyjęty do publikacji w danym czasopiśmie
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| publication | publikacji |
| journal | czasopiśmie |
| in | w |
EN This is because the cost of publication is covered through the Article Publishing Charge paid by the author or on their behalf
PL Dzieje się tak, gdyż koszt publikacji pokrywa opłata za publikację artykułu uiszczana przez autora lub w jego imieniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| cost | koszt |
| author | autora |
| behalf | imieniu |
| or | lub |
| by | przez |
| article | artykuł |
| publication | publikacji |
| through | w |
EN Our free Feature Preview Service alerts you to the latest additions ahead of their online publication
PL Nasz bezpłatny Serwis Feature przesyła najnowsze sesje, zanim trafią na naszą stronę
| inglês | polonês |
|---|---|
| our | nasz |
| free | bezpłatny |
| service | serwis |
| latest | najnowsze |
| ahead | na |
EN We operate comprehensively: we create a creative idea and content, and take care of their publication and distribution.
PL Działamy kompleksowo: tworzymy pomysł kreatywny, treści oraz dbamy o ich publikację i dystrybucję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| operate | działamy |
| creative | kreatywny |
| content | treści |
| and | i |
| their | ich |
EN Kasper Straube’s Krakow printing house publishes an astronomical calendar, the first printed publication in Poland. Thanks to Straube, print reached Krakow earlier than it did Great Britain (1476).
PL W krakowskiej drukarni Kaspra Straubego ukazuje się kalendarz astronomiczny, pierwsze wydawnictwo drukowane w Polsce, dzięki któremu drukarstwo dotarło do Krakowa wcześniej niż do Wielkiej Brytanii (1476 r.).
| inglês | polonês |
|---|---|
| krakow | krakowa |
| calendar | kalendarz |
| poland | polsce |
| great | wielkiej |
| in | w |
| to | do |
| earlier | wcześniej |
EN Jan Łaski’s Statute, the first official publication published in print in Poland and the first codification of Polish law, is printed. The publisher is Jan Heller.
PL Druk Statutu Jana Łaskiego, pierwszej publikacji urzędowej wydanej drukiem w Polsce, a zarazem także pierwszej kodyfikacji prawa polskiego. Wydawcą jest Jan Heller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| publication | publikacji |
| poland | polsce |
| polish | polskiego |
| law | prawa |
| in | w |
| is | jest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
security publication security cameras security publication landscape publication publication status publication date publication calendar interactive publication online publication dates of publication prior to publication interactive html5 publication scientific publication landscape committee on publication properly reviewed publication publication itself presents specialized periodic publication publication costs periodic publication focused allowing free publication article s publication german publication could atlassian for publication date of publication own scientific publication a publication ceases publication is a irs publication review irs publication increase security security why security click security security vulnerability security practices security standards our security management program and non security deep security service security incident and system security security posture mobile security security issues security scores security features security service increased security security badge additional security
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe