Traduzir "old federal republic" para polonês

EN She is the first woman and the youngest person ever to head the Federal Foreign Office: Annalena Baerbock of the Green party is the new foreign minister of the Federal Republic of Germany

• woman
• youngest person ever
• head the Federal
• Office

EN In the old Federal Republic of the 1950s and 1960s, the difference is ascribed to the traditional image of the family and the close links between the CDU and the Christian churches – both of which played an important role for women at that time

• old Federal Republic
• difference is ascribed
• family
• close links between
• CDU
• Christian churches

EN The Federal Environment Agency is located in Dessau, the Federal Motor Transport Authority in Flensburg, and the Federal Office for Radiation Protection in Salzgitter

• Federal Environment Agency
• located in Dessau
• Federal Motor Transport
• Flensburg
• Protection in Salzgitter

EN "We are therefore already in talks with the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Foreign Office and the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development on whether we can obtain additional funds

• Research
• Federal Foreign Office
• Cooperation
• Development on whether
• obtain additional funds

EN Historic figures: Willy Brandt, Federal Chancellor from 1969 to 1974 Helmut Schmidt, Federal Chancellor from 1974 to 1982 Gerhard Schröder, Federal Chancellor from 1998 to 2005

• Historic figures
• Willy Brandt
• Helmut Schmidt
• Gerhard Schröder

EN  Business accounts are currently not available in Crimea, Cuba, Donetsk People's Republic, Iran, Luhansk People's Republic, North Korea or Syria.

• accounts are currently
• available in Crimea
• Cuba
• Donetsk People's Republic
• Iran
• Luhansk People's Republic
• North Korea

EN 14.1. The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively.

• Republic of Germany

EN Hamburg Airport is one of the five largest airports in the Federal Republic of Germany by annual passenger volume. Since it was renovated in 2005, it is now one of the most modern civilian airports on the continent.

• five largest airports
• annual passenger volume
• modern civilian airports

EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany

• construed in accordance
• Republic of Germany

EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply

• general legal provisions
• Republic of Germany
• apply

EN 14.1. The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively.

• Republic of Germany

EN Hamburg Airport is one of the five largest airports in the Federal Republic of Germany by annual passenger volume. Since it was renovated in 2005, it is now one of the most modern civilian airports on the continent.

• five largest airports
• annual passenger volume
• modern civilian airports

EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany

• construed in accordance
• Republic of Germany

EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply

• general legal provisions
• Republic of Germany
• apply

EN Number three on this list is the first chancellor of the Federal Republic of Germany, Konrad Adenauer, likewise CDU, who headed the government for 14 years from 1949

• Republic of Germany
• Konrad Adenauer
• likewise CDU
• headed the government

EN This means the Federal Republic of Germany has been governed for 46 years by these three CDU politicians alone

• means the Federal
• CDU politicians alone

EN Never before in the history of the Federal Republic has there been a governing coalition of three parties

• parties

EN In 1949 the Federal Republic was looking for a seat of government, because Berlin was then in the middle of what would later become the GDR

• seat of government

EN German reunification is celebrated every year on 3 October. Discover five facts about the Federal Republic’s most important public holiday.

• Discover five facts
• Federal
• important public

EN In the entire history of the Federal Republic of Germany, only the 1962 storm tide in Hamburg cost more lives, with 315 people killed.

• cost more lives

EN In Germany, freedom of the press is enshrined in the Basic Law and the Federal Republic also supports freedom of the press worldwide

• Germany
• Law
• worldwide

EN Initially a socialist workers’ party, the SPD evolved in the Federal Republic of Germany to become a “left-wing catch-all party” with close union ties

• Initially a socialist
• party
• left-wing catch-all
• close union ties

EN Committed to the European idea, the party’s long-term goal is a federal republic of Europe.

• idea

EN The Basic Law is the heart of democracy in the Federal Republic of Germany. It was only intended as a temporary measure, but has now lasted since 1949.

• heart of democracy
• measure
• lasted since

EN In 1957, the Federal Republic was one of the six founder members of the current European Union (EU)

• six founder members
• current European Union
• EU

EN In the Federal Republic of Germany, §§ 4f, 4g BDSG currently regulate the appointment and tasks of the data protection officer...

• BDSG currently regulate
• appointment
• protection

EN With the Federal Constitution of 1848 and 1874, the Confederation changed from a confederation of cantons to a federal state. In the course of the 19th century a system of political parties was gradually established.

• confederation of cantons
• federal state
• system of political
• gradually

EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505

• under the number
• Financial Supervisory Authority

EN Federal Chancellor Olaf Scholz and the premiers of Germany’s federal states have decided on new measures in the fight against the Corona pandemic. An overview..

• Federal Chancellor Olaf
• against the Corona

EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.

• Yes
• CBP does pay
• date the original
• deposited
• current interest rates
• basis
• Federal Register Notice
• latest

EN On 13 February 2022, the Federal Assembly will elect the Federal President

• February
• Federal President

EN The Federal Assembly is made up of all the members of the German Bundestag and an equal number of electors appointed by the parliaments of the Länder (federal states)

• Bundestag
• Länder
• federal states

EN New government in Germany: Federal Chancellor and Federal Ministers

• government in Germany
• Federal Chancellor
• Federal Ministers

EN Germany has a new Federal Government. The governing coalition of the SPD, the Greens and the FDP is headed by the Social Democrat Olaf Scholz as Federal Chancellor and successor to Angela Merkel. We introduce the new head of government and ministers:

• Federal Government
• SPD
• Greens
• FDP is headed
• Social Democrat Olaf
• Federal Chancellor
• successor to Angela
• government

EN The Federal Chancellor is the sole head of the Federal Government.

• Federal

EN That is why one major change is the creation of a partially new ministry: the Federal Economics Ministry will become the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Protection with Vice Chancellor Robert Habeck (Greens) at its head.

• why one major
• ministry
• Federal Economics Ministry
• become the Federal
• Economic Affairs
• Chancellor Robert Habeck
• Greens

EN Following the party’s debacle in the 1998 federal elections, which had resulted in a red-green federal government led by Chancellor Gerhard Schröder (SPD), she had already been made the CDU’s general secretary.

• elections
• red-green federal government
• Chancellor Gerhard Schröder
• SPD
• she had already
• general

EN As usual, Merkel received her certificate of appointment as federal chancellor from Federal President Frank-Walter Steinmeier

• usual
• Merkel received her
• appointment as federal
• Federal President Frank-Walter

EN They also work for federal ministries and federal authorities, for more than 150 non-governmental organizations, scientific institutions such as the university, the broadcaster Deutsche Welle and globally operating companies.

• federal ministries
• federal authorities
• non-governmental organizations
• university
• broadcaster Deutsche Welle
• globally operating

EN You will find detailed coronavirus rules on the websites of the Federal Foreign Office and Federal Ministry of the Interior.

• detailed coronavirus rules
• Foreign Office

EN Federal Chancellor Angela Merkel has announced that the Federal Government will make Africa a key area of foreign policy

• Federal Chancellor Angela
• policy

EN With the Federal Constitution of 1848 and 1874, the Confederation changed from a confederation of cantons to a federal state. In the course of the 19th century a system of political parties was gradually established.

• confederation of cantons
• federal state
• system of political
• gradually

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a US federal government program that provides a standardized approach to security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud products and services

• Federal Risk
• Authorization Management Program
• FedRAMP
• federal government program
• provides a standardized
• security assessment
• authorization
• products

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

• Charters of Confederation
• Swiss Confederation
• explains their meaning
• legendary Federal Charter

EN Federal capital Bern is known for its unique old town: it has been a UNESCO World Heritage site since 1983

• Federal capital Bern
• old town
• UNESCO World Heritage
• since

EN Visit the old capital od Poland, the Old Town, Wawel, Kazimierz

• Visit the old
• od Poland
• Old Town
• Wawel
• Kazimierz

EN XE also took over the money transfer services provided by HIFX. The old clients can easily log to the XE account using their old information.

• XE also took
• HIFX

EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.

• keep the old
• programs
• update
• version
• old

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-rel… read more

• Kacey Musgraves
• born August
• American country artist
• Golden
• Texas
• Kacey began singing

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more

• Kacey Musgraves
• born August
• American country artist
• Golden
• Texas
• Kacey began singing
• self-released album under
• belt