EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
Traduzir "layer of security" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "layer of security" de inglês para polonês
Traduções de layer of security
"layer of security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de layer of security
inglês
polonês
PL Aby utworzyć duplikat obiektu inteligentnego połączony z oryginałem, wybierz polecenie Warstwa > Nowa > Warstwa przez kopiowanie lub przeciągnij warstwę obiektu inteligentnego na ikonę Utwórz nową warstwę u dołu panelu Warstwy
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | utwórz |
| smart | inteligentnego |
| object | obiektu |
| choose | wybierz |
| new | nowa |
| or | lub |
| panel | panelu |
| of | z |
| to | do |
| layer | warstwy |
| layers | warstw |
EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser. It prevents unauthorized parties from accessing or seeing data exchanged between a site and its visitors.
PL SSL (ang. Secure Sockets Layer) lub TLS (z ang. Transport Layer Security) to protokół bezpieczeństwa, który szyfruje połączenia między witryną a przeglądarką, w taki sposób, aby uniemożliwić dostęp lub wgląd osobom nieupoważnionym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| or | lub |
| tls | tls |
| transport | transport |
| encrypts | szyfruje |
| it | to |
| a | a |
| security | bezpieczeństwa |
| site | witryn |
EN An extra layer of protection for any industry Find out how body worn cameras can help you add an extra layer of protection – and create a sense of safety – in your industry.
PL Dodatkowa warstwa ochrony dostępna w każdej branży Dowiedz się, jak kamery nasobne mogą pomóc Ci zapewnić dodatkową ochronę – i stworzyć poczucie bezpieczeństwa – w Twojej firmie.
EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
PL Sztuczne sieci neuronowe (ANN) składają się z warstw węzłów, obejmujących warstwę wejściową, jedną lub więcej warstw ukrytych oraz warstwę wyjściową
| inglês | polonês |
|---|---|
| networks | sieci |
| layers | warstw |
| or | lub |
| of | z |
| and | oraz |
EN This process of passing data from one layer to the next layer defines this neural network as a feedforward network.
PL Ten proces przekazywania danych z jednej warstwy do następnej definiuje sieć neuronową jako sieć jednokierunkową (feedforward).
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| data | danych |
| layer | warstwy |
| of | z |
| to | do |
| as | jako |
EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer
PL Sieci neuronowe lub sztuczne sieci neuronowe składają się z warstw węzłów obejmujących warstwę wejściową, jedną lub więcej warstw ukrytych oraz warstwę wyjściową
| inglês | polonês |
|---|---|
| networks | sieci |
| or | lub |
| layers | warstw |
| of | z |
| and | oraz |
EN Load selections from a layer or layer mask's boundaries
PL Wczytywanie zaznaczeń z warstwy lub obramowania maski warstw
| inglês | polonês |
|---|---|
| layer | warstwy |
| or | lub |
| from | z |
EN Apply a layer mask that's either linked or unlinked to the Smart Object layer.
PL Stosować maskę warstwy połączoną lub niepołączoną z warstwą obiektu inteligentnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| layer | warstwy |
| smart | inteligentnego |
| object | obiektu |
| or | lub |
| apply | z |
EN FUTURELIGHT™ products are worn over an insulation layer or mid-layer for breathable-waterproof protection from whatever the weather throws at you.
PL Produkty FUTURELIGHT™ zakłada się na warstwę izolacyjną lub środkową, aby uzyskać oddychającą i wodoodporną ochronę w każdych warunkach pogodowych.
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| risks | zagrożenia |
| tips | wskazówki |
| issues | kwestie |
| security | bezpieczeństwa |
| work | pracy |
| working | praca |
| remote | zdalnej |
| with | przy |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| security | bezpieczeństwo |
| important | ważne |
| what | co |
| is | jest |
| why | dlaczego |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| information | informacji |
| controls | kontrole |
| security | bezpieczeństwa |
EN TLS (Transport Layer Security), is an Internet security protocol that provides authentication and encryption services between two communicating applications.
PL TLS (Transport Layer Security), to internetowy protokół bezpieczeństwa, który zapewnia usługi uwierzytelniania i szyfrowania pomiędzy dwoma komunikującymi się aplikacjami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tls | tls |
| transport | transport |
| internet | internetowy |
| authentication | uwierzytelniania |
| encryption | szyfrowania |
| services | usługi |
| security | bezpieczeństwa |
| applications | aplikacjami |
| provides | zapewnia |
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
PL Wbudowany w rozwiązaniu Crowd dziennik audytu usprawnia kontrolę, umożliwiając śledzenie zmian konfiguracji i zapewniając dodatkową warstwę zabezpieczeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| built-in | wbudowany |
| audit | audytu |
| log | dziennik |
| over | w |
| your | i |
| changes | zmian |
| providing | zapewniając |
| configuration | konfiguracji |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
PL Funkcja Ochrona bankowości stanowi dodatkową warstwę zabezpieczeń podczas korzystania z bankowości internetowej oraz używania innych witryn zawierających poufne informacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contain | zawierają |
| information | informacje |
| protection | ochrona |
| of | z |
| other | innych |
| online | internetowej |
| sites | witryn |
EN Is Transport Layer Security (TLS) always used for data encryption on Atlassian cloud products?
PL Czy do szyfrowania danych w produktach Atlassian Cloud zawsze używany jest protokół TLS (Transport Layer Security)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| transport | transport |
| tls | tls |
| always | zawsze |
| data | danych |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| is | jest |
| encryption | szyfrowania |
| for | czy |
| security | security |
| used | do |
EN An Extra Layer of Security for Your PC
PL Dodatkowa warstwa zabezpiecze? komputera
| inglês | polonês |
|---|---|
| pc | komputera |
EN Add another layer of security to user accounts.
PL Dodaj kolejną warstwę zabezpieczeń kont użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| accounts | kont |
| user | użytkowników |
EN TLS-RPT Analyzer | SMTP Transport Layer Security Reporting
PL Analizator TLS-RPT | Raportowanie bezpieczeństwa warstwy transportowej SMTP
| inglês | polonês |
|---|---|
| analyzer | analizator |
| smtp | smtp |
| layer | warstwy |
| security | bezpieczeństwa |
| reporting | raportowanie |
EN But CyberGhost VPN adds a security layer for you. Your online activity will remain private, away from prying eyes of cybercriminals or fraudsters only for you to see.
PL Jednak serwis CyberGhost VPN zapewnia dodatkowy poziom zabezpieczeń. Twoja aktywność online pozostaje prywatna, nie obserwowana przez wścibskie spojrzenia cyberprzestępców lub oszustów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| security | zapewnia |
| online | online |
| remain | pozostaje |
| private | prywatna |
| or | lub |
| away | w |
| of | przez |
| but | nie |
EN An additional layer of security with ProtectBuy
PL Dostęp do zamożnych klientów na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
EN Diversifying your MFA/2FA requirements can add an extra layer of security
PL Wprowadzanie różnych wymogów pod względem uwierzytelniania MFA/2FA może stanowić dodatkowy poziom ochrony
| inglês | polonês |
|---|---|
| requirements | wymogów |
| can | może |
| extra | dodatkowy |
| security | ochrony |
EN Sysadmins should consider requiring MFA or 2FA for every account on the system to add an important layer of security.
PL Administratorzy systemów powinni rozważyć wymaganie uwierzytelniania dwuskładnikowego/wieloskładnikowego dla każdego konta w systemie, aby dodać ważną warstwę zabezpieczeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| should | powinni |
| account | konta |
| to | aby |
| every | w |
| system | system |
EN AVG Secure VPN is a virtual private network software that adds another layer of security to your online activity. The AVG VPN is a cross-platform application that is available on Android, Apple iOS, M
PL Avast Cleanup to tuning i czyszczenie nowej generacji na PC. Zawiera fantastyczną gamę funkcji zwiększających prędkość komputera, zwalniających miejsce na dysku i rozwiązujących małe problemy, zanim
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| ios | i |
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
PL Skorzystaj z zaawansowanego poziomu bezpieczeństwa on-line, aby zachować poufność swoich informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefit | skorzystaj |
| security | bezpieczeństwa |
| information | informacji |
| online | on-line |
| to | aby |
| of | z |
EN Enabling 2FA adds another layer of security to your dashboard access and ensures that your data - and that of your customers - is even better protected
PL Włączenie funkcji 2FA dodaje kolejną warstwę zabezpieczeń do pulpitu nawigacyjnego i zapewnia, że dane Twoje i Twoich klientów są jeszcze lepiej chronione
| inglês | polonês |
|---|---|
| adds | dodaje |
| data | dane |
| customers | klientów |
| to | do |
| ensures | zapewnia |
| better | lepiej |
| even | w |
EN Hence, having both protocols in place is always a safer option to ensure smoother deliverability and an additional layer of email security.
PL Dlatego też, posiadanie obu protokołów jest zawsze bezpieczniejszą opcją, aby zapewnić bardziej płynną dostarczalność i dodatkową warstwę bezpieczeństwa emaili.
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| security | bezpieczeństwa |
| in | w |
| is | jest |
| to | aby |
| and | i |
EN Transport Layer Security (TLS) is the successor protocol to SSL.
PL Zabezpieczenia warstwy transportu (TLS) jest protokołem następcą do SSL.
| inglês | polonês |
|---|---|
| transport | transportu |
| layer | warstwy |
| security | zabezpieczenia |
| tls | tls |
| is | jest |
| to | do |
| ssl | ssl |
EN TLS-RPT Analyzer | SMTP Transport Layer Security Reporting
PL Analizator TLS-RPT | Raportowanie bezpieczeństwa warstwy transportowej SMTP
| inglês | polonês |
|---|---|
| analyzer | analizator |
| smtp | smtp |
| layer | warstwy |
| security | bezpieczeństwa |
| reporting | raportowanie |
EN We use military-grade AES 256-BIT encryption as an additional layer of security. Widely known as the toughest encryption to crack, eavesdroppers and cybercriminals won’t ever intercept your online data.
PL Używamy szyfrowania klasy wojskowej AES z kodem 256-BITOWYM jako dodatkowej warstwy bezpieczeństwa. Szeroko znane jako najtrudniejsze szyfrowanie do złamania, gdzie podsłuchiwacze i cyberprzestępcy nigdy nie przechwycą Twoich danych online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| additional | dodatkowej |
| layer | warstwy |
| security | bezpieczeństwa |
| widely | szeroko |
| known | znane |
| online | online |
| data | danych |
| as | jako |
| of | z |
| to | do |
EN Diversifying your MFA/2FA requirements can add an extra layer of security
PL Wprowadzanie różnych wymogów pod względem uwierzytelniania MFA/2FA może stanowić dodatkowy poziom ochrony
| inglês | polonês |
|---|---|
| requirements | wymogów |
| can | może |
| extra | dodatkowy |
| security | ochrony |
EN Sysadmins should consider requiring MFA or 2FA for every account on the system to add an important layer of security.
PL Administratorzy systemów powinni rozważyć wymaganie uwierzytelniania dwuskładnikowego/wieloskładnikowego dla każdego konta w systemie, aby dodać ważną warstwę zabezpieczeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| should | powinni |
| account | konta |
| to | aby |
| every | w |
| system | system |
EN Secure record syncing between the user's devices is also encrypted at the network layer and routed through Keeper's Cloud Security Vault
PL Bezpieczna synchronizacja wpisów pomiędzy urządzeniami użytkownika jest szyfrowana na poziomie sieci i przekierowywana przez Cloud Security Vault aplikacji Keeper
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownika |
| cloud | cloud |
| is | jest |
| at | w |
| network | sieci |
| security | security |
| devices | urządzeniami |
| and | i |
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
PL Skorzystaj z zaawansowanego poziomu bezpieczeństwa on-line, aby zachować poufność swoich informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefit | skorzystaj |
| security | bezpieczeństwa |
| information | informacji |
| online | on-line |
| to | aby |
| of | z |
EN It allows you to create HTTPS URLs easily and offload TLS (transport layer security) without worrying about configuration.
PL Pozwala na łatwe tworzenie adresów URL HTTPS i odciążenie TLS (transport layer security) bez martwienia się o konfigurację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| https | https |
| tls | tls |
| transport | transport |
| security | security |
| without | bez |
| urls | url |
| and | i |
EN Add another layer of security to user accounts.
PL Dodaj kolejną warstwę zabezpieczeń kont użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| accounts | kont |
| user | użytkowników |
EN Add another layer of security to user accounts.
PL Dodaj kolejną warstwę zabezpieczeń kont użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| accounts | kont |
| user | użytkowników |
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
PL Wbudowany w rozwiązaniu Crowd dziennik audytu usprawnia kontrolę, umożliwiając śledzenie zmian konfiguracji i zapewniając dodatkową warstwę zabezpieczeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| built-in | wbudowany |
| audit | audytu |
| log | dziennik |
| over | w |
| your | i |
| changes | zmian |
| providing | zapewniając |
| configuration | konfiguracji |
EN Is Transport Layer Security (TLS) always used for data encryption on Atlassian cloud products?
PL Czy do szyfrowania danych w produktach Atlassian Cloud zawsze używany jest protokół TLS (Transport Layer Security)?
| inglês | polonês |
|---|---|
| transport | transport |
| tls | tls |
| always | zawsze |
| data | danych |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| is | jest |
| encryption | szyfrowania |
| for | czy |
| security | security |
| used | do |
EN We're entrusted with some of our customer's most valuable data, which is why we have built security into every layer of the Atlassian Cloud architecture
PL Powierzono nam jedne z najcenniejszych danych naszych klientów, dlatego wbudowaliśmy zabezpieczenia w każdą warstwę architektury Atlassian Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| data | danych |
| security | zabezpieczenia |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| architecture | architektury |
| of | z |
| we | nam |
| our | naszych |
EN Most email today is secured with Transport Layer Security (TLS) encryption, an industry-standard adopted even by consumer email
PL Większość wiadomości e-mail jest dziś zabezpieczona za pomocą szyfrowania Transport Layer Security(TLS), branżowego standardu przyjętego nawet w konsumenckiej poczcie elektronicznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| transport | transport |
| security | security |
| tls | tls |
| encryption | szyfrowania |
| even | nawet |
EN Add an additional layer of security to your team’s accounts by ensuring your data is protected even if someone gets your password.
PL Zastosuj dodatkową warstwę zabezpieczeń do kont zespołu, aby zapewnić ochronę danych nawet wówczas, gdy ktoś zdobędzie hasło.
| inglês | polonês |
|---|---|
| accounts | kont |
| data | danych |
| password | hasło |
| to | do |
| even | nawet |
| protected | w |
EN Security built into every layer of the Cloud
PL Zabezpieczenia wbudowane w każdą warstwę produktów Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | zabezpieczenia |
| cloud | cloud |
EN An additional layer of security with ProtectBuy
PL Dodatkowa warstwa bezpieczeństwa z ProtectBuy
| inglês | polonês |
|---|---|
| additional | dodatkowa |
| security | bezpieczeństwa |
EN Using a PIN for secure access, Vault provides an extra layer of security for all your important personal files like insurance cards, passports, and housing documents
PL Dostępna po wpisaniu PIN-u aplikacja Vault zapewnia dodatkowy poziom zabezpieczeń dla wszystkich ważnych plików osobistych, takich jak dokumenty ubezpieczeniowe i mieszkaniowe oraz paszporty
| inglês | polonês |
|---|---|
| pin | pin |
| extra | dodatkowy |
| important | ważnych |
| files | plików |
| documents | dokumenty |
| personal | dla |
| like | jak |
| provides | zapewnia |
| using | w |
EN In addition, webinar hosts can require passcodes or set up authentication for an added layer of security
PL Co więcej, prowadzący webinary mogą wymagać kodów dostępu lub skonfigurować uwierzytelnienie w celu zapewnienia większego stopnia bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| or | lub |
| security | bezpieczeństwa |
| require | wymaga |
| can | co |
EN SSL provides an additional layer of security and adds the HTTPS prefix to the site’s URL, which the search engine considers vital parts of a good page experience
PL Certyfikat SSL zapewnia dodatkową warstwę bezpieczeństwa i dodaje prefiks HTTPS do adresu URL witryny, zapewniając najlepsze doświadczenie dla odwiedzających
| inglês | polonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| adds | dodaje |
| https | https |
| experience | doświadczenie |
| security | bezpieczeństwa |
| to | do |
| url | url |
| sites | witryny |
| provides | zapewnia |
EN Keeper uses your master password and the device in your possession to provide an extra layer of security if either your master password or device is compromised
PL Keeper wykorzystuje Twoje hasło główne i posiadane przez Ciebie urządzenie, aby zapewnić dodatkową warstwę zabezpieczeń, jeśli Twoje hasło główne lub urządzenie zostanie przejęte
| inglês | polonês |
|---|---|
| uses | wykorzystuje |
| password | hasło |
| device | urządzenie |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| of | przez |
EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs
PL Bezpieczeństwo: partnerzy udoskonalają swoje praktyki związane z bezpieczeństwem poprzez uczestnictwo w naszych programach zapewniania bezpieczeństwa Marketplace
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| practices | praktyki |
| marketplace | marketplace |
| in | w |
| by | poprzez |
| security | bezpieczeństwa |
| our | naszych |
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| program | program |
| collaboration | współpracy |
| atlassian | atlassian |
| app | aplikacje |
| partners | partnerami |
| practices | praktyk |
| a | a |
| and | i |
| between | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
security layer additional security layer layer of security transport layer security security cameras security layer access layer atlassian access layer additional layer offchain layer add another layer extra layer added layer whole layer second layer every layer secure sockets layer authentication layer application layer process layer layer groups adds another layer thin layer infrastructure layer single layer layer masks right layer layer one layer is used layer spread controls network layer layer connections layer mapping module adds a layer enriched api layer top layer provides abstraction layer secure layer layer of layer of orchestration aws lambda layer secure socket layer layer that protects omni layer protocol highly resilient layer ink layer framework layer your audio layer mapping layer your methods a layer maskTraduzir layer of security para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe