EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
"itsm tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
PL Nasze krótkie, 20-minutowe prezentacje obejmują dogłębne omówienie zagadnień związanych z zarządzaniem incydentami i zmianami, sesję pytań i odpowiedzi z ekspertami ds. ITSM, najlepsze praktyki ITSM, a nawet przegląd naszego planu rozwoju.
inglês | polonês |
---|---|
incident | incydentami |
change | zmianami |
experts | ekspertami |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
a | a |
even | nawet |
and | i |
EN The POLE ITSM SCC is a national ITSM service center of the SCC company which supports you in setting up, advising and optimizing the management of your tickets and your computer equipment.
PL POLE ITSM SCC to krajowe centrum usług ITSM firmy SCC, które wspiera Cię w konfiguracji, doradztwie i optymalizacji zarządzania ticketami i sprzętem komputerowym.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
center | centrum |
setting | konfiguracji |
optimizing | optymalizacji |
computer | komputerowym |
company | firmy |
in | w |
management | zarządzania |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia przemysłowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego
inglês | polonês |
---|---|
vehicle | pojazd |
to | do |
and | oraz |
comes | w |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
PL Opsgenie integruje się z ponad 200 najlepszymi narzędziami do monitorowania, ITSM, ChatOps i współpracy.
inglês | polonês |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integruje |
monitoring | monitorowania |
collaboration | współpracy |
of | z |
and | i |
EN Bi-directional Integrations with ITSM Tools
PL Dwukierunkowe integracje z narzędziami ITSM
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracje |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools
PL Opsgenie integruje się z ponad 200 najlepszymi narzędziami do monitorowania, współpracy oraz działań z zakresu ITSM i ChatOps
inglês | polonês |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integruje |
monitoring | monitorowania |
collaboration | współpracy |
of | z |
and | i |
EN Halp make it easy for requesters to submit tickets from Slack messages, channels, app home, email, web or sophisticated ITSM tools.
PL Halp ułatwia zgłaszającym przesyłanie zgłoszeń z poziomu wiadomości, kanałów i strony głównej aplikacji na platformie Slack, a także za pośrednictwem poczty elektronicznej, interfejsu internetowego oraz zaawansowanych narzędzi ITSM.
inglês | polonês |
---|---|
app | aplikacji |
poczty | |
messages | wiadomości |
easy | tak |
web | strony |
make | w |
EN Through combination of expertise in areas like ITSM, DevOps, Agile, Lean, Digital transformation and open source tools, we are delivering high value services to our customers.
PL Dzięki połączeniu wiedzy eksperckiej w obszarach takich jak ITSM, DevOps, Agile, Lean, Transformacja cyfrowa i narzędzia open source, dostarczamy naszym klientom usługi o wysokiej wartości.
inglês | polonês |
---|---|
expertise | wiedzy |
areas | obszarach |
devops | devops |
agile | agile |
digital | cyfrowa |
transformation | transformacja |
open | open |
value | wartości |
services | usługi |
customers | klientom |
in | w |
high | wysokiej |
like | jak |
and | i |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
PL Opsgenie integruje się z ponad 200 najlepszymi narzędziami do monitorowania, ITSM, ChatOps i współpracy.
inglês | polonês |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integruje |
monitoring | monitorowania |
collaboration | współpracy |
of | z |
and | i |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools
PL Opsgenie integruje się z ponad 200 najlepszymi narzędziami do monitorowania, współpracy oraz działań z zakresu ITSM i ChatOps
inglês | polonês |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
integrates | integruje |
monitoring | monitorowania |
collaboration | współpracy |
of | z |
and | i |
EN Bi-directional Integrations with ITSM Tools
PL Dwukierunkowe integracje z narzędziami ITSM
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracje |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów. Korzystaj z dotychczasowych narzędzi lub wymień je na nasze kilkoma kliknięciami.
inglês | polonês |
---|---|
building | tworzeniu |
devops | devops |
integrates | integruje |
atlassian | atlassian |
automatically | automatycznie |
or | lub |
teams | zespoły |
on | na |
software | oprogramowania |
partner | partner |
EN Beside refreshed UI, updated tools can be run remotely on the NetCrunch Server or any remote probe. The desktop console allows running tools locally. New tools provide the same user experience for both desktop and web console.
PL Oprócz odświeżonego interfejsu użytkownika, zaktualizowane narzędzia mogą być teraz uruchamiane zdalnie na serwerze NetCruncha lub dowolnym zdalnym próbniku NetCruncha.
inglês | polonês |
---|---|
updated | zaktualizowane |
remotely | zdalnie |
remote | zdalnym |
new | teraz |
user | użytkownika |
on | na |
or | lub |
EN When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego
inglês | polonês |
---|---|
vehicle | pojazd |
to | do |
and | oraz |
comes | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
PL Atlassian uznany za wizjonera w raporcie Magic Quadrant firmy Gartner na rok 2021 poświęconym narzędziom do zarządzania usługami IT. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
management | zarządzania |
at | w |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
PL Zespoły pracujące z dużą prędkością wspólnie zwiększają możliwości swoich procesów ITSM. Zobacz, dlaczego Jira Service Management ma tylu wiernych fanów w zespołach HR, prawnych, marketingowych, finansowych i innych.
inglês | polonês |
---|---|
teams | zespoły |
jira | jira |
legal | prawnych |
marketing | marketingowych |
finance | finansowych |
see | zobacz |
management | management |
why | dlaczego |
and | i |
across | w |
service | service |
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
PL Szybko zapewniaj doskonałą jakość obsługi — bez złożoności tradycyjnych rozwiązań ITSM.
inglês | polonês |
---|---|
fast | szybko |
traditional | tradycyjnych |
of | z |
without | bez |
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
PL Dla zespołów dojrzewających do ustandaryzowanych praktyk w zakresie projektów usługowych i ITSM
inglês | polonês |
---|---|
teams | zespołów |
practices | praktyk |
itsm | itsm |
to | do |
for | dla |
and | i |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
PL Zarządzanie usługami IT — często określane skrótem ITSM — dotyczy sposobu, w jaki zespoły IT zarządzają kompleksowym świadczeniem usług IT dla klientów
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
PL Zespoły ITSM nadzorują wszelkie technologie wykorzystywane w miejscu pracy, od laptopów po serwery i usługi o znaczeniu krytycznym dla działalności.
inglês | polonês |
---|---|
technology | technologie |
itsm | itsm |
critical | krytycznym |
teams | zespoły |
all | w |
workplace | pracy |
servers | serwery |
business | działalności |
from | od |
to | wszelkie |
EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM
PL Dowiedz się więcej o podejściu Atlassian do ITSM
inglês | polonês |
---|---|
learn | dowiedz |
to | do |
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
PL Ocena efektywności rozwiązań ITSM firmy Atlassian metodą Total Economic Impact™ firmy Forrester
EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM
PL Firma Forrester obliczyła, że zwrot z inwestycji w rozwiązania ITSM Atlassian wynosi 246%
inglês | polonês |
---|---|
a | a |
of | z |
atlassian | atlassian |
itsm | itsm |
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
PL Konsultacje, najlepsze procedury oraz konfiguracje techniczne zapewniające sukces w korzystaniu z metodyk Agile i DevOps oraz różnej wielkości rozwiązań z dziedziny zarządzania usługami IT.
inglês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
technical | techniczne |
configurations | konfiguracje |
success | sukces |
agile | agile |
devops | devops |
sizes | wielkości |
solutions | rozwiązań |
in | w |
and | i |
of | z |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
Mostrando 50 de 50 traduções