Traduzir "integrate password management" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrate password management" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de integrate password management

inglês
polonês

EN Keeper's robust developer tools provide a powerful way for developers and IT Admins to automate and integrate password management, administration, deployment and password rotation into backend systems.

PL Niezawodne funkcje oferowane prze Keeper zapewniają deweloperom i administratorom IT sprawne sposoby zautomatyzowania i zintegrowania zarządzania hasłami, administrowania, wdrażania i rotacji haseł z systemami back-end.

inglêspolonês
adminsadministratorom
deploymentwdrażania
systemssystemami
providezapewniają
itit
managementzarządzania
toolsfunkcje
passwordhaseł
wayz
andi

EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people

PL Użycie platformy do zarządzania hasłami dla firm: Użycie platformy do zarządzania hasłami w swojej firmie zapewnia, że hasła firmowe są przechowywane w bezpieczny sposób i dostępne tylko dla właściwych osób

inglêspolonês
platformplatformy
ensureszapewnia
storedprzechowywane
safelybezpieczny
peopleosób
aa
managementzarządzania
todo
onlytylko
usingw
passwordshasła

EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people

PL Użycie platformy do zarządzania hasłami dla firm: Użycie platformy do zarządzania hasłami w swojej firmie zapewnia, że hasła firmowe są przechowywane w bezpieczny sposób i dostępne tylko dla właściwych osób

inglêspolonês
platformplatformy
ensureszapewnia
storedprzechowywane
safelybezpieczny
peopleosób
aa
managementzarządzania
todo
onlytylko
usingw
passwordshasła

EN Password Management For Dummies: Keeper's Beginner's Guide to Password Management

PL Zarządzanie hasłami dla laików: Przewodnik po zarządzaniu hasłami dla początkujących użytkowników Keeper.

inglêspolonês
beginnerspoczątkujących
guideprzewodnik
passwordhasłami
managementzarządzanie
fordla

EN Keeper provides a powerful tool for developers and IT admins to automate and integrate password management, provision users, rotate passwords and more all from the command line.

PL Keeper dostarcza zaawansowane narzędzie dla programistów i administratorów IT, aby zautomatyzować i zintegrować m.in. zarządzanie hasłami, wdrażanie użytkowników i rotację haseł z wiersza poleceń.

inglêspolonês
managementzarządzanie
passwordshasłami
toaby
usersużytkowników
providesi
allw

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.

inglêspolonês
canmożesz
userużytkownika
accountkonta
webfleetwebfleet
clickkliknij
anna
toaby
inw
aa
addressadres
ofz
passwordhasła

EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglêspolonês
businessbiznesowe
helpfulpomocne
teamzespole
policieszasad
passwordhaseł
featuresfunkcje
reportingraportowanie
onna
updatesinformacje
includeobejmują
alsorównież
makew

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

inglêspolonês
phonetelefon
passwordhasłem
computerkomputer
canmożesz
hardtwardy
todo
applicationsaplikacji
orlub
butale
youri
drivez

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

inglêspolonês
phonetelefon
passwordhasłem
computerkomputer
canmożesz
hardtwardy
todo
applicationsaplikacji
orlub
butale
youri
drivez

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.

inglêspolonês
canmożesz
userużytkownika
accountkonta
webfleetwebfleet
clickkliknij
anna
toaby
inw
aa
addressadres
ofz
passwordhasła

EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglêspolonês
businessbiznesowe
helpfulpomocne
teamzespole
policieszasad
passwordhaseł
featuresfunkcje
reportingraportowanie
onna
updatesinformacje
includeobejmują
alsorównież
makew

EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.

PL Dzięki menedżerowi haseł trzeba zapamiętać tylko hasło główne, które służy jako klucz do wejścia do zaszyfrowanego sejfu z hasłami.

inglêspolonês
passwordhasło
keyklucz
todo
asjako
onlytylko
andz

EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.

PL Możesz łatwo uzyskać dostęp do menedżera haseł z telefonu, komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu, wprowadzając swoje hasło główne – jedyne hasło, które musisz zapamiętać.

EN Our robust business features also include password auditing and reporting, which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze zaawansowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, które dostarczają przydatnych informacji na temat higieny haseł w zespole i ułatwiają egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglêspolonês
businessbiznesowe
reportingraportowanie
updatesinformacji
teamzespole
policieszasad
passwordhaseł
featuresfunkcje
onna
includeobejmują
alsorównież
makew

EN Yes, the Keeper password generator is entirely safe for general use. Using Keeper's random password generator is safer and more secure than coming up with a password on your own.

PL Tak, generator haseł Keeper jest całkowicie bezpieczny do ogólnego użytku. Korzystanie z generatora haseł losowych Keeper jest bezpieczniejsze i pewniejsze niż wymyślanie hasła na własną rękę.

inglêspolonês
passwordhasła
entirelycałkowicie
randomlosowych
isjest
aa
onna
yestak
generatorgenerator
usingw

EN For users who log in with a Master Password: The key to decrypt and encrypt the data key is derived from the user's master password utilizing the password-based key variation function (PBKDF2), with 1,000,000 iterations

PL Użytkownicy logujący się za pomocą hasła głównego: Klucz do odszyfrowania i zaszyfrowania klucza danych jest wyprowadzany z hasła głównego użytkownika przy użyciu funkcji zmiany klucza opartej na haśle (PBKDF2), z 1 000 000 iteracji

inglêspolonês
passwordhasła
aa
todo
datadanych
isjest
usersużytkownicy
andi
utilizingz
keyklucz
functionfunkcji

EN If you want to print your orders use a dedicated printer. Check how to integrate it with the UpMenu system: How to integrate an online food ordering system with the printer.

PL Jeśli chcesz wydrukować swoje zamówienia, użyj dedykowanej drukarki. Sprawdź, jak zintegrować go z systemem UpMenu: Jak zintegrować system zamawiania online z drukarką.

inglêspolonês
onlineonline
ifjeśli
printwydrukować
orderszamówienia
withz
printerdrukarki
systemsystem
checksprawdź
integratezintegrować
wantchcesz
orderingzamawiania

EN Simplify security for the Everywhere Workplace with powerful tools that integrate the best in patch management, privilege management, and more.

PL Uproszczone zabezpieczenia dla Everywhere Workplace dzięki zaawansowanym narzędziom, które integrują najlepsze rozwiązania w zakresie zarządzania poprawkami, zarządzania uprawnieniami i nie tylko.

inglêspolonês
securityzabezpieczenia
bestnajlepsze
inw
managementzarządzania
andi
morenie

EN Enterprise Password Management | Password Security Platform | Keeper Security

PL Zarządzanie hasłami dla przedsiębiorstw | Platforma do zabezpieczania haseł | Keeper Security

inglêspolonês
managementzarządzanie
securitysecurity
platformplatforma

EN The Keeper Commander SDK provides IT admins and developers with open source code, command-line tools and APIs to perform password management and password rotation functionality.

PL Keeper Commander SDK zapewnia administratorom IT i deweloperom kod open source, narzędzia wiersza polecenia i API w celu wykonywania funkcji zarządzania hasłami i rotacji haseł.

inglêspolonês
sdksdk
adminsadministratorom
openopen
codekod
apisapi
performcelu
managementzarządzania
functionalityfunkcji
provideszapewnia

EN Why should your organization use a password management platform for secure password sharing?

PL Dlaczego Twoja organizacja powinna korzystać z platform do zarządzania hasłami w celu bezpiecznego udostępniania haseł?

inglêspolonês
yourtwoja
organizationorganizacja
managementzarządzania
platformplatform
whydlaczego
usez
securew

EN One of the best ways an organization can protect itself is by implementing a password management solution. We explore why that is and what needs to be considered before purchasing a password manager.

PL Jednym z najlepszych sposobów na ochronę firmy jest wprowadzenie rozwiązań w zakresie zarządzania hasłami. Badamy, dlaczego tak jest i co należy wziąć pod uwagę przed zakupem menedżera haseł.

inglêspolonês
wayssposobów
isjest
managementzarządzania
organizationfirmy
ofz
anna
bestnajlepszych
whydlaczego
andi
canco
beforeprzed

EN Safari offers some great built-in privacy features, but for password management, you’ll want to disable the Safari password manager and download Keeper instead

PL Safari oferuje świetne wbudowane funkcje do ochrony prywatności, ale jeśli chodzi o zarządzanie hasłami, radzimy wyłączyć menedżer haseł Safari i pobrać Keeper

inglêspolonês
safarisafari
managermenedżer
greatświetne
downloadpobrać
keeperkeeper
offersoferuje
featuresfunkcje
butale
managementzarządzanie
todo
privacyprywatności
wantci
passwordhaseł
disablewyłączyć
thei
builtwbudowane

EN Why should your organization use a password management platform for secure password sharing?

PL Dlaczego Twoja organizacja powinna korzystać z platform do zarządzania hasłami w celu bezpiecznego udostępniania haseł?

inglêspolonês
yourtwoja
organizationorganizacja
managementzarządzania
platformplatform
whydlaczego
usez
securew

EN KeeperMSP is the most secure cybersecurity and password management platform for preventing password-related data breaches and cyberattacks.

PL KeeperMSP to najbezpieczniejsza platforma do zarządzania hasłami i bezpieczeństwem cybernetycznym, która zapobiega naruszeniom danych związanym z hasłami i cyberatakom.

inglêspolonês
managementzarządzania
platformplatforma
datadanych
passwordhasłami
thei
isktóra
mostz

EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.

PL Menedżer haseł, taki jak Keeper, może pomóc w generowaniu silniejszych, unikatowych haseł, przechowywaniu ich bezpiecznie i integrowaniu z zewnętrznym oprogramowaniem uwierzytelniającym.

inglêspolonês
managermenedżer
helppomóc
safelybezpiecznie
softwareoprogramowaniem
canmoże
likejak
andi

EN They allow you to implement password or terms and conditions protection, set up statistics and integrate cloud storage services such as Google Drive, Dropbox or OneDrive.

PL Dzięki temu można wprowadzić ochronę hasłem lub regulaminem, ustawić statystyki lub zadokować usługi przechowywania danych w chmurze, takie jak Google Drive, Dropbox lub One Drive.

inglêspolonês
passwordhasłem
cloudchmurze
storageprzechowywania
servicesusługi
googlegoogle
dropboxdropbox
orlub
asjak
theyone
andna

EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.

PL Menedżer haseł, taki jak Keeper, może pomóc w generowaniu silniejszych, unikatowych haseł, przechowywaniu ich bezpiecznie i integrowaniu z zewnętrznym oprogramowaniem uwierzytelniającym.

inglêspolonês
managermenedżer
helppomóc
safelybezpiecznie
softwareoprogramowaniem
canmoże
likejak
andi

EN Avira Prime also provides a bunch of free services that fully integrate with the Avira Prime service, including Avira Password Manager, Avira Browser Safety, Avira SafeSearch Plus, and additional iOS apps.

PL Avira Prime zapewnia również szereg bezpłatnych usług, które w pełni integrują się z usługą Avira Prime, w tym Avira Password Manager, Avira Browser Safety, Avira SafeSearch Plus oraz dodatkowe aplikacje na iOS.

inglêspolonês
fullyw pełni
passwordpassword
managermanager
iosios
appsaplikacje
provideszapewnia
additionaldodatkowe
ofz
servicesusług
andoraz

EN Trusted by millions of individuals and thousands of organizations, Keeper is the leader for best-in-class password management, secrets management, privileged access, secure remote access and encrypted messaging

PL Firma Keeper, której zaufały miliony osób i tysiące organizacji, jest liderem w zakresie najlepszego w swojej klasie zarządzania hasłami i wpisami tajnymi, uprzywilejowanego dostępu, bezpiecznego dostępu zdalnego i szyfrowanej komunikacji

inglêspolonês
millionsmiliony
thousandstysiące
leaderliderem
remotezdalnego
andi
organizationsorganizacji
isjest
managementzarządzania
securew

EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.

PL Łatwe w obsłudze, administrowaniu i integracji narzędzie do zarządzania tożsamościami z funkcją jednokrotnego logowania.

inglêspolonês
managementzarządzania
integrateintegracji
todo
andi
usez

EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management

PL Zamiast ciągłego zmieniania kontekstu i przełączania się między różnymi platformami, możesz łatwo zintegrować swoje narzędzia z Jira Work Management.

inglêspolonês
insteadzamiast
platformsplatformami
jirajira
managementmanagement
youri
ofz

EN They also wanted to concurrently integrate their custom single sign-on solution with Atlassian Access to make user provisioning and management easier.

PL Jednocześnie chciała zintegrować swoje niestandardowe rozwiązanie do logowania jednokrotnego z usługą Atlassian Access, aby ułatwić aprowizację użytkowników i zarządzanie nimi.

inglêspolonês
solutionrozwiązanie
atlassianatlassian
accesslogowania
managementzarządzanie
todo
andi
userużytkowników
makew
customz

EN Read more about how we integrate enterprise risk management throughout the organization and our products.

PL Dowiedz się więcej o tym, w jaki sposób integrujemy zarządzanie ryzykiem korporacyjnym w całej organizacji i naszych produktach.

inglêspolonês
productsproduktach
managementzarządzanie
organizationorganizacji
riskryzykiem
throughoutw
andi
ournaszych

EN Integrate your social profiles within one online brand management tool

PL Zintegruj firmowe profile społecznościowe w jednym narzędziu

inglêspolonês
integratezintegruj
socialspołecznościowe
profilesprofile
withinw

EN Modern Cloud-based CRM also integrate dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.

PL Nowoczesne systemy oparte na chmurze CRM integrują również dedykowane pakiety, takie jak systemy zarządzania wiedzą czy współdzielona skrzynka odbiorcza, aby usprawnić współpracę w zespole.

inglêspolonês
modernnowoczesne
crmcrm
managementzarządzania
systemssystemy
inboxskrzynka
teamzespole
toaby
asjak
orczy
dedicateddedykowane

EN Integrate with Hexnode for the complete management of your devices

PL Zintegruj całe zarządzanie urządzeniami z Hexnode

inglêspolonês
integratezintegruj
managementzarządzanie
devicesurządzeniami

EN Integrate with Service Management

PL Integracja z zarządzaniem usługami

inglêspolonês
integrateintegracja
withz

EN To create your company multi-purpose WordPress theme, you need a business corporate HTML5 template with strict but soothing 5 home page layouts that integrate into content management system

PL Aby stworzyć wielofunkcyjny motyw WordPress firmy, potrzebujesz korporacyjnego szablonu HTML5 z surowymi, ale kojącymi układami stron głównych 5, które integrują się z systemem zarządzania treścią

inglêspolonês
contenttreści
toaby
wordpresswordpress
needpotrzebujesz
templateszablonu
butale
managementzarządzania
systemsystemem
pagez
companyfirmy
thememotyw

EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools

PL Dzięki zaawansowanemu zestawowi programów narzędziowych oraz narzędzi do zarządzania Mobility DNA firmy Zebra działowi IT będzie łatwiej integrować kioski i zarządzać nimi

inglêspolonês
departmentdział
dnadna
todo
managementzarządzania
managefirmy

EN "They exhibits great technical and communication skills. Their team was able to integrate with ours seamlessly. Their management support was responsive throughout the project"

PL "Posiadają doskonałe kompetencje techniczne i komunikacyjne. Zespół Altkom był stanie w płynny sposób zintegrować się z naszym. Ich kadra zarządzająca wspierała Nas proaktywnie podczas projektu"

inglêspolonês
technicaltechniczne
managementsposób
projectprojektu
throughoutw
andi
theirich
supportz

EN Whether you need to refine your existing ERP, better integrate many different systems and control master data, or just need a simple standalone workflow/document management tool for your business users to be more effective, Xeelo is the way to go.

PL Jeśli potrzebujesz usprawnić pracę z systemem ERP, lepiej zintegrować inne systemy, poprawić jakość danych w firmie lub po prostu zautomatyzować proces obiegu dokumentów, Xeelo jest właściwym do tego narzędziem.

inglêspolonês
needpotrzebujesz
erperp
betterlepiej
differentinne
datadanych
workflowproces
documentdokument
xeeloxeelo
todo
orlub
aa
isjest
systemssystemy
toolsystemem
businessfirmie
wayz

EN Easily integrate WEBFLEET and our partner appli­ca­tions into your existing systems to support your inventory management, workflow or proof of service.

PL Łatwo jest zintegrować platformę WEBFLEET oraz nasze partnerskie aplikacje z istnie­jącymi systemami i usprawnić dzięki temu zarządzanie zapasami, przepływ pracy oraz zapewnianie dowodów wykonania usługi.

inglêspolonês
webfleetwebfleet
inventoryzapasami
workflowprzepływ pracy
managementzarządzanie
ofz
systemssystemami
existingjest
intow

EN Whether you want to integrate Webfleet Solutions fleet management with your office, in-vehicle, or mobile appli­ca­tions, we’ve got it covered.

PL Jeśli zechcesz zintegrować rozwiązania firmy Webfleet Solutions do zarządzania flotą pojazdów z systemami biurowymi, montowanymi w pojazdach lub mobilnymi, zawsze możesz na nas liczyć.

inglêspolonês
vehiclepojazdów
mobilemobilnymi
todo
managementzarządzania
orlub
withz
inw
officefirmy
webfleetwebfleet
integratezintegrować
solutionsrozwiązania
itnas

EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools

PL Dzięki zaawansowanemu zestawowi programów narzędziowych oraz narzędzi do zarządzania Mobility DNA firmy Zebra działowi IT będzie łatwiej integrować kioski i zarządzać nimi

inglêspolonês
departmentdział
dnadna
todo
managementzarządzania
managefirmy

EN Whether you need to refine your existing ERP, better integrate many different systems and control master data, or just need a simple standalone workflow/document management tool for your business users to be more effective, Xeelo is the way to go.

PL Jeśli potrzebujesz usprawnić pracę z systemem ERP, lepiej zintegrować inne systemy, poprawić jakość danych w firmie lub po prostu zautomatyzować proces obiegu dokumentów, Xeelo jest właściwym do tego narzędziem.

inglêspolonês
needpotrzebujesz
erperp
betterlepiej
differentinne
datadanych
workflowproces
documentdokument
xeeloxeelo
todo
orlub
aa
isjest
systemssystemy
toolsystemem
businessfirmie
wayz

EN Integrate our club management system with payment providers, collect debt, and quickly process payments at any time.

PL Zintegruj swoje rozwiązania z dostawcami usług płatniczych, z łatwością ściągaj długi i błyskawicznie przetwarzaj płatności w dowolnym momencie.

inglêspolonês
integratezintegruj
providersdostawcami
timemomencie
withz
paymentpłatności
andi

EN Integrate with Hexnode for the complete management of your devices

PL Zintegruj całe zarządzanie urządzeniami z Hexnode

inglêspolonês
integratezintegruj
managementzarządzanie
devicesurządzeniami

EN And they’re quick and easy to integrate with AXIS Camera Station, AXIS Device Manager and partner video management systems. 

PL Można go łatwo i szybko zintegrować z systemami zarządzania dozorem wizyjnym, takimi jak AXIS Camera Station, AXIS Device Manager i systemy naszych partnerów. 

inglêspolonês
axisaxis
cameracamera
stationstation
devicedevice
easyłatwo
managermanager
managementzarządzania
quickszybko
systemssystemy
withz
tojak
andi
partnerpartner
integratezintegrować

EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.

PL Łatwe w obsłudze, administrowaniu i integracji narzędzie do zarządzania tożsamościami z funkcją jednokrotnego logowania.

inglêspolonês
managementzarządzania
integrateintegracji
todo
andi
usez

Mostrando 50 de 50 traduções