EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
Traduzir "tools integrate" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tools integrate" de inglês para polonês
Traduções de tools integrate
"tools integrate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de tools integrate
inglês
polonês
PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia przemysłowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego
| inglês | polonês |
|---|---|
| vehicle | pojazd |
| to | do |
| and | oraz |
| comes | w |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
PL Platform Partners ułatwiają pracę w najważniejszych dla funkcjonowania firmy narzędziach dzięki najlepszym produktom i rozwiązaniom współpracującym z produktami Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platform |
| atlassian | atlassian |
| across | w |
EN Wendy was already familiar with Atlassian, and once she started researching how Atlassian tools like Jira Software, Confluence and Trello could integrate easily with the rest of their day to day tools, it quickly became her top pick
PL Wendy znała już firmę Atlassian i gdy zaczęła sprawdzać, jak łatwo narzędzia Atlassian, takie jak Jira Software, Confluence i Trello można zintegrować z innymi używanymi na co dzień narzędziami, szybko stały się one jej pierwszym wyborem
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| of | z |
| quickly | szybko |
| like | jak |
| and | i |
| became | co |
| could | można |
| top | na |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
PL Platform Partners ułatwiają pracę w najważniejszych dla funkcjonowania firmy narzędziach dzięki najlepszym produktom i rozwiązaniom współpracującym z produktami Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platform |
| atlassian | atlassian |
| across | w |
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
PL Kompleksowy łańcuch narzędzi oferuje kompletne rozwiązanie, które zwykle nie integruje się z narzędziami innych firm, podczas gdy otwarty łańcuch narzędzi pozwala na dostosowanie różnych narzędzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| offers | oferuje |
| a | a |
| solution | rozwiązanie |
| usually | zwykle |
| allows | pozwala |
| other | innych |
| different | różnych |
| an | na |
| while | podczas |
EN Wendy was already familiar with Atlassian, and once she started researching how Atlassian tools like Jira Software, Confluence and Trello could integrate easily with the rest of their day to day tools, it quickly became her top pick
PL Wendy znała już firmę Atlassian i gdy zaczęła sprawdzać, jak łatwo narzędzia Atlassian, takie jak Jira Software, Confluence i Trello można zintegrować z innymi używanymi na co dzień narzędziami, szybko stały się one jej pierwszym wyborem
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| of | z |
| quickly | szybko |
| like | jak |
| and | i |
| became | co |
| could | można |
| top | na |
EN If you want to print your orders use a dedicated printer. Check how to integrate it with the UpMenu system: How to integrate an online food ordering system with the printer.
PL Jeśli chcesz wydrukować swoje zamówienia, użyj dedykowanej drukarki. Sprawdź, jak zintegrować go z systemem UpMenu: Jak zintegrować system zamawiania online z drukarką.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| if | jeśli |
| wydrukować | |
| orders | zamówienia |
| with | z |
| printer | drukarki |
| system | system |
| check | sprawdź |
| integrate | zintegrować |
| want | chcesz |
| ordering | zamawiania |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów. Korzystaj z dotychczasowych narzędzi lub wymień je na nasze kilkoma kliknięciami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| building | tworzeniu |
| devops | devops |
| integrates | integruje |
| atlassian | atlassian |
| automatically | automatycznie |
| or | lub |
| teams | zespoły |
| on | na |
| software | oprogramowania |
| partner | partner |
EN Beside refreshed UI, updated tools can be run remotely on the NetCrunch Server or any remote probe. The desktop console allows running tools locally. New tools provide the same user experience for both desktop and web console.
PL Oprócz odświeżonego interfejsu użytkownika, zaktualizowane narzędzia mogą być teraz uruchamiane zdalnie na serwerze NetCruncha lub dowolnym zdalnym próbniku NetCruncha.
| inglês | polonês |
|---|---|
| updated | zaktualizowane |
| remotely | zdalnie |
| remote | zdalnym |
| new | teraz |
| user | użytkownika |
| on | na |
| or | lub |
EN When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego
| inglês | polonês |
|---|---|
| vehicle | pojazd |
| to | do |
| and | oraz |
| comes | w |
EN Integrate with the tools you already use
PL Możliwość integracji z wykorzystywanymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracji |
| use | z |
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination
PL Przeprowadź integrację z ulubionymi narzędziami swoich programistów — od monitorowania i bezpieczeństwa po przełączanie funkcji i testowanie — bez utraty koordynacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowania |
| security | bezpieczeństwa |
| feature | funkcji |
| coordination | koordynacji |
| without | bez |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
PL Integracja z narzędziami innych firm pozwala, za pomocą interfejsu API REST, raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać przegląd wszystkich zmian wprowadzonych w całym ekosystemie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracja |
| audit | audytu |
| overview | przegląd |
| change | zmian |
| ecosystem | ekosystemie |
| api | api |
| of | z |
| to | do |
| entries | wpisy |
| entire | całym |
| and | oraz |
| across | w |
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
PL działać w sposób bardziej wydajny i kreatywny. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi narzędziami dla firm, które Twój zespół zna i ceni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| more | bardziej |
| creative | kreatywny |
| integrate | zintegruj |
| enterprise | firm |
| knows | zna |
| powerful | wydajny |
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| make | w |
EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
PL Zintegruj swoją stronę z narzędziami, takimi jak VictorOps, PagerDuty, Opsgenie i xMatters, aby zautomatyzować komunikację związaną z IT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| opsgenie | opsgenie |
| to | aby |
| like | jak |
| page | z |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
PL Integracja z narzędziami do monitorowania i ostrzegania w celu przekazywania informacji natychmiast po wykryciu problemu
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracja |
| monitoring | monitorowania |
| to | do |
EN Get expert tips and the latest news on best-of-breed tools that integrate with Atlassian products
PL Uzyskaj porady od ekspertów i najnowsze informacje na temat najlepszych w swojej klasie narzędzi integrujących się z produktami Atlassian
| inglês | polonês |
|---|---|
| expert | ekspert |
| tips | porady |
| latest | najnowsze |
| news | informacje |
| atlassian | atlassian |
| on | na |
| and | i |
EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management.
PL Zamiast ciągłego zmieniania kontekstu i przełączania się między różnymi platformami, możesz łatwo zintegrować swoje narzędzia z Jira Work Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| instead | zamiast |
| platforms | platformami |
| jira | jira |
| management | management |
| your | i |
| of | z |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
PL Zintegruj Crowd Data Center z narzędziami innych firm, aby za pomocą interfejsu API REST raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać wgląd we wszystkie zmiany w całym pakiecie produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| data | data |
| center | center |
| audit | audytu |
| overview | wgląd |
| changes | zmiany |
| api | api |
| of | z |
| to | do |
| entries | wpisy |
| product | produktów |
| entire | całym |
| across | w |
EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.
PL Dzięki dziesiątkom pipe'ów oferowanych przez takich dostawców, jak AWS czy Microsoft, możesz zintegrować swój pipeline CI/CD z narzędziami, z których Twój zespół już korzysta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offered | oferowanych |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| ci | ci |
| of | z |
| by | przez |
| like | jak |
| your | swój |
| using | w |
EN Integrate with all your cloud tools
PL Integracja ze wszystkimi Twoimi narzędziami w chmurze
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracja |
| cloud | chmurze |
| all | w |
EN Integrate with developer tools for end-to-end traceability.
PL Przeprowadź integrację z narzędziami programistycznymi, aby zyskać możliwość śledzenia prac na każdym etapie.
EN Simplify security for the Everywhere Workplace with powerful tools that integrate the best in patch management, privilege management, and more.
PL Uproszczone zabezpieczenia dla Everywhere Workplace dzięki zaawansowanym narzędziom, które integrują najlepsze rozwiązania w zakresie zarządzania poprawkami, zarządzania uprawnieniami i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | zabezpieczenia |
| best | najlepsze |
| in | w |
| management | zarządzania |
| and | i |
| more | nie |
EN The platforms Avenga helps clients integrate, allow teams to collaborate efficiently, apply open source tools in their work and scale as required.
PL Platformy Avenga pomagają klientom w integracji, pozwalają zespołom na efektywną współpracę, stosują narzędzia open source w swojej pracy i skalują się w zależności od potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platforms | platformy |
| avenga | avenga |
| clients | klientom |
| integrate | integracji |
| teams | zespołom |
| in | w |
| scale | skaluj |
| and | i |
| work | pracy |
| open | na |
EN Keeper's robust developer tools provide a powerful way for developers and IT Admins to automate and integrate password management, administration, deployment and password rotation into backend systems.
PL Niezawodne funkcje oferowane prze Keeper zapewniają deweloperom i administratorom IT sprawne sposoby zautomatyzowania i zintegrowania zarządzania hasłami, administrowania, wdrażania i rotacji haseł z systemami back-end.
| inglês | polonês |
|---|---|
| admins | administratorom |
| deployment | wdrażania |
| systems | systemami |
| provide | zapewniają |
| it | it |
| management | zarządzania |
| tools | funkcje |
| password | haseł |
| way | z |
| and | i |
EN Integrate seamlessly with popular email marketing tools
PL Integruj się bez przeszkód z narzędziami do email marketingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketingu |
EN In addition, all recognized automation tools, such as: Terraform, Ansible, SaltStack, Puppet, have modules that integrate with OpenStack and can be used with our cloud.
PL Dodatkowo wszystkie uznane narzędzia do automatyzacji, takie jak: Terraform, Ansible, SaltStack, Puppet, mają moduły integrujące się z Openstack i mogą być używane z naszą chmurą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recognized | uznane |
| automation | automatyzacji |
| modules | moduły |
| as | jak |
| all | wszystkie |
| and | i |
| used | do |
EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools
PL Dzięki zaawansowanemu zestawowi programów narzędziowych oraz narzędzi do zarządzania Mobility DNA firmy Zebra działowi IT będzie łatwiej integrować kioski i zarządzać nimi
| inglês | polonês |
|---|---|
| department | dział |
| dna | dna |
| to | do |
| management | zarządzania |
| manage | firmy |
EN Integrate with the tools you use every day to ensure a seamless educational experience.
PL Zintegruj platformę z narzędziami, których używasz na co dzień, aby uczyć się bez najmniejszych problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| to | aby |
| every | w |
| use | z |
| day | na |
EN Integrate with your favorite tools
PL Korzystaj z możliwości integracji z ulubionymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracji |
EN Seamlessly integrate all of your existing tools
PL Bezproblemowo zintegruj wszystkie dotychczas używane narzędzia
| inglês | polonês |
|---|---|
| seamlessly | bezproblemowo |
| integrate | zintegruj |
| all | wszystkie |
EN Import spreadsheet data, integrate with existing tools
PL Importuj dane z arkuszy kalkulacyjnych, przeprowadź integrację z dotychczasowymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
EN Integrate your existing software development tools
PL Zintegruj swoje dotychczasowe narzędzia programistyczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| your | swoje |
EN Integrate your work with all your favorite tools
PL Zintegruj swoją pracę ze wszystkimi ulubionymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| work | prac |
EN Seamlessly integrate all of your favorite tools
PL Bezproblemowo zintegruj wszystkie swoje ulubione narzędzia
| inglês | polonês |
|---|---|
| seamlessly | bezproblemowo |
| integrate | zintegruj |
| all | wszystkie |
| your | swoje |
| favorite | ulubione |
EN Integrate with the tools you already use
PL Możliwość integracji z wykorzystywanymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracji |
| use | z |
EN Integrate with the tools you use every day to ensure a seamless educational experience.
PL Zintegruj platformę z narzędziami, których używasz na co dzień, aby uczyć się bez najmniejszych problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| to | aby |
| every | w |
| use | z |
| day | na |
EN Integrate with your favorite tools
PL Korzystaj z możliwości integracji z ulubionymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracji |
EN Import spreadsheet data, integrate with existing tools
PL Importuj dane z arkuszy kalkulacyjnych, przeprowadź integrację z dotychczasowymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
EN Integrate with Tools Your Already Use
PL Zintegruj się z innymi używanymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| use | z |
EN Your IT department will find them easier to integrate and manage thanks to Zebra’s powerful Mobility DNA suite of utilities and management tools
PL Dzięki zaawansowanemu zestawowi programów narzędziowych oraz narzędzi do zarządzania Mobility DNA firmy Zebra działowi IT będzie łatwiej integrować kioski i zarządzać nimi
| inglês | polonês |
|---|---|
| department | dział |
| dna | dna |
| to | do |
| management | zarządzania |
| manage | firmy |
EN Learn how to integrate Calamari with your favourite tools like Slack, GSuite, JIRA or by using API
PL Dowiedz się co dają integracje w Calamari takie jak Slack, Google Workspace, JIRA lub API
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| jira | jira |
| or | lub |
| api | api |
| like | jak |
| using | w |
EN Integrate your mobile app with wearables, equipment, apps, and 3rd party tools for a complete, integrated mobile platform.
PL Zintegruj swoją aplikację mobilną z urządzeniami do noszenia, sprzętem, aplikacjami i narzędziami innych firm, aby stworzyć kompletną, zintegrowaną platformę mobilną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| apps | aplikacjami |
| platform | platform |
| complete | aby |
EN Integrate Landingi with third-party tools
PL Zintegruj Landingi z innymi narzędziami
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
EN If your team uses it, we integrate with it. Easily add your tools from the Atlassian Marketplace, keeping Jira as your central source of truth.
PL Jeśli Twój zespół z czegoś korzysta, my zapewnimy odpowiednią integrację. Możesz z łatwością dodawać swoje narzędzia ze sklepu Atlassian Marketplace, pozostawiając system Jira jako centralne źródło rzetelnych informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| we | my |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | sklepu |
| jira | jira |
| as | jako |
| of | z |
| your | swoje |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
PL Integracja z narzędziami innych firm pozwala, za pomocą interfejsu API REST, raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać przegląd wszystkich zmian wprowadzonych w całym ekosystemie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracja |
| audit | audytu |
| overview | przegląd |
| change | zmian |
| ecosystem | ekosystemie |
| api | api |
| of | z |
| to | do |
| entries | wpisy |
| entire | całym |
| and | oraz |
| across | w |
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination
PL Przeprowadź integrację z ulubionymi narzędziami swoich programistów — od monitorowania i bezpieczeństwa po przełączanie funkcji i testowanie — bez utraty koordynacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitorowania |
| security | bezpieczeństwa |
| feature | funkcji |
| coordination | koordynacji |
| without | bez |
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
PL działać w sposób bardziej wydajny i kreatywny. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi narzędziami dla firm, które Twój zespół zna i ceni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| more | bardziej |
| creative | kreatywny |
| integrate | zintegruj |
| enterprise | firm |
| knows | zna |
| powerful | wydajny |
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
PL śledzenia i mierzenia, oferując rozwiązania, które spełnią oczekiwania każdego dyrektora działu marketingu. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi, ale łatwymi w użyciu narzędziami do tworzenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| make | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tools integrate integrate tools tools that integrate integrate traction tools easily integrate integrate integrate statuspage seamlessly integrate integrate easily integrate chat fully integrate integrate applications integrate workflows even integrate still integrate integrate things integrate seamlessly integrate directly integrate across integrate seamlessly across integrate key integrate products integrate even could integrate integrate translation integrate existing systems integrate zendesk products integrate then integrate integrate users integrate data integrate majestic quickly integrate integrate apps team integrate natively integrate seamlessly integrate cloud integrate instantly integrate images integrate everything integrate remote integrate social media integrate wordpress integrate forms integrate existing integrate feedback simply integrate integrate facebook integrate quickly simplify — integrateTraduzir tools integrate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe