EN In 2017 she also founded the fair fashion label She is from the Jungle – a fashion and jewellery brand that avoids using gold, because toxic chemicals are generally used in gold mining
Traduzir "green gold" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green gold" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de green gold
inglês
polonês
PL W 2017 roku założyła również markę fair fashion „She is from the jungle” – jest to marka modowa i biżuteryjna, która unika złota, ponieważ do jego wydobycia używa się głównie toksycznych chemikaliów
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
PL Elsevier należy do wiodących wydawnictw oferujących otwarty dostęp — zarówno w modelu złotej, jak i zielonej drogi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | otwarty |
| green | zielonej |
| of | z |
| and | i |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
PL Elsevier należy do wiodących wydawnictw oferujących otwarty dostęp — zarówno w modelu złotej, jak i zielonej drogi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| open | otwarty |
| green | zielonej |
| of | z |
| and | i |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
PL Idealny do nawet najciaśniejszego miejsca pracy, ekran Green Screen zapewnia odporną na marszczenie zieloną powierzchnię do kluczowania. Wystarczy włączyć światła, zasiąść w fotelu i zająć się kreatywną magią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideal | idealny |
| seat | miejsca |
| a | a |
| to | do |
| on | na |
| do | czy |
| screen | ekran |
| even | nawet |
| work | pracy |
| all | w |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
PL Nasz hosting WordPress jest przyjazny dla klimatu! Za każdą stronę WordPress, którą u nas prowadzisz, posadzimy jedno drzewo. Nasze centra danych i biuro zasilane są ekologiczną energią elektryczną, pochodzącą z elektrowni wodnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| climate | klimatu |
| tree | drzewo |
| is | jest |
| website | stron |
| us | nas |
| and | i |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
PL Oficjalnym kolorem czerwonej plakietki jest kolor czerwony komunikacyjny RAL 3020. Żółty kolor RAL 1023 jest oficjalnym kolorem żółtej plakietki. Zielona plakietka ma oficjalny kolor ruchu drogowego zielony RAL 6024.
| inglês | polonês |
|---|---|
| colour | kolor |
| traffic | ruchu |
| has | ma |
| is | jest |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
PL Istnieją cztery plakietki w czterech różnych kolorach: niebieski, zielono-niebieski, zielony, żółty
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| blue | niebieski |
| green | zielony |
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
PL *RGB: czerwone, zielone, niebieskie. Pełne spektrum: czerwone, zielone, niebieskie, białe, fioletowe, pomarańczowe, żółte, cyjan. Dowiedz się więcej o zaletach terapii światłem LED.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| led | led |
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
PL Łagodzące zielone światło LED łączy Cryo-Therapy, aby ukoić skórę i zamknąć w niej oczyszczającą moc japońskiej zielonej herbaty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| green | zielonej |
| led | led |
| in | w |
| to | aby |
| and | i |
EN The European Green Deal will be supported with investments in all regions to create a climate-neutral and green Europe.
PL Europejski Zielony Ład będzie wspierany inwestycjami we wszystkich regionach w celu stworzenia neutralnej dla klimatu i zielonej Europy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supported | wspierany |
| regions | regionach |
| in | w |
| europe | europy |
| green | zielony |
| and | i |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
PL Idealny do nawet najciaśniejszego miejsca pracy, ekran Green Screen zapewnia odporną na marszczenie zieloną powierzchnię do kluczowania. Wystarczy włączyć światła, zasiąść w fotelu i zająć się kreatywną magią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideal | idealny |
| seat | miejsca |
| a | a |
| to | do |
| on | na |
| do | czy |
| screen | ekran |
| even | nawet |
| work | pracy |
| all | w |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
PL Amerykańskie Towarzystwo Biochemii i Biologii Molekularnej i Stowarzyszenie Wiedzy Drobiarskiej (PSA) to tylko dwa towarzystwa, które ostatnio wybrały przejście do Elsevier i zaczęły korzystać ze Złotego otwartego dostępu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| association | stowarzyszenie |
| open | otwartego |
| just | tylko |
| to | do |
| and | i |
| recently | ostatnio |
| two | z |
EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.
PL Nie istnieje jeden złoty standard korzystania z systemu Git — dobry przepływ pracy to taki, który zwiększa wydajność. Znajdź sposób, który najlepiej sprawdzi się w Twoim zespole.
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standard |
| git | git |
| workflow | przepływ pracy |
| best | najlepiej |
| works | pracy |
| team | zespole |
| no | nie |
| of | z |
| way | sposób |
| using | w |
EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes
PL “Rzemiosło w rękach to złoto każdego kraju”, jak mówi stare powiedzenie
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
PL ** Oprócz tych programów zaufania program Marketplace Partner Program uwzględnia trzy poziomy partnerów: Platinum, Gold i Silver. Partnerzy z tymi oznaczeniami spełniają wymagania dotyczące bezpieczeństwa i wsparcia w zakresie ich aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trust | zaufania |
| three | trzy |
| levels | poziomy |
| security | bezpieczeństwa |
| requirements | wymagania |
| range | zakresie |
| of | z |
| partner | partner |
| and | i |
| support | wsparcia |
| program | aplikacji |
| partners | partnerzy |
| their | ich |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver
PL Program Marketplace Partner Program składa się z trzech poziomów partnerów: Platinum, Gold i Silver
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | program |
| three | trzech |
| of | z |
| levels | poziomów |
| partner | partner |
| and | i |
EN These Platinum, Gold, and Silver Marketplace Partners have met Atlassian requirements on:
PL Partnerzy Marketplace Platinum, Gold i Silver spełniają wymagania Atlassian w następujących obszarach:
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| atlassian | atlassian |
| requirements | wymagania |
| and | i |
EN There were also controversies with Barclays influencing gold or electricity prices.
PL Były również kontrowersje z Barclays wpływające na ceny złota lub energii elektrycznej na rynkach międzynarodowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| barclays | barclays |
| prices | ceny |
| or | lub |
| electricity | energii |
| were | były |
EN Apart from it, they got Owler’s Hot in New York Award, Gold in Stevie Award’s for Best Financial Services Company, and was mentioned as one of Crain’s Best Places to Work in NYC.
PL Oprócz tego otrzymali nagrodę Owlera „Hot in New York”, Złotą nagrodę Stevie Award dla Best Financial Services Company i zostali wymienieni jako jeden z najlepszych miejsc pracy według Crain w Nowym Jorku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowym |
| best | najlepszych |
| in | w |
| as | jako |
| of | z |
| apart | oprócz |
| and | i |
| work | pracy |
| york | york |
EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.
PL Złotymi partnerami są agencje regionalne i międzynarodowe, które uzyskały wyższy poziom w punktacji dzięki swojemu zaangażowaniu i wkładowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerami |
| regional | regionalne |
| higher | wyższy |
| level | poziom |
| of | z |
| and | i |
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a m… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a matka Irlandką. Benatar zanim zainteresowała si… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. … dowiedz się więcej
EN separation of metals such as copper, lead, zinc, nickel, and gold from ores,
PL w separacji takich metali jak miedź, ołów, cynku, niklu i złota z rud,
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| and | i |
| as | jak |
EN After several line-up changes, the band went on to release a series of UK and US platinum and gold albums, including 1982's The Number of the Beast, 1983's Piece of Mind, 1984's Powerslave, 1985's li… read more
PL Oprócz założyciela w zespole grali wokalista Paul Day, perkusista Ron Matthews i gitarzyści Terry Rance oraz Dave Sulliva… dowiedz się więcej
EN Their debut album The Silence In Black And White soon went Gold, and with their second album If Only You Were Lonely, the band scored… read more
PL 24 listopada 2007 roku Casey Calvert został znaleziony martwy we własnej koi w busie zespołu podczas… dowiedz się więcej
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Paxos Gold has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Paxos Gold nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| price | cenie |
| real | rzeczywistym |
| receipt | paragon |
| the best | najlepszej |
| gold | gold |
| with | ze |
| easy | łatwe |
| in | w |
| time | czasie |
| the | i |
| buy | kup |
| receive | odbierz |
| never | nigdy |
| purchase | zakupu |
| to | wszystkimi |
| the details | szczegółami |
| fast | szybkie |
| to buy | kupuj |
| so | tak |
EN Buy Paxos Gold with Bit2Me Wallet
PL Kup Paxos Gold z portfelem Bit2Me
| inglês | polonês |
|---|---|
| buy | kup |
| gold | gold |
| with | z |
EN Withdraw Paxos Gold in cash through multiple channels.
PL Wypłać Paxos Gold w gotówce wieloma kanałami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| multiple | wieloma |
| gold | gold |
| in | w |
EN Buy Paxos Gold in stores in your neighborhood
PL Kup Paxos Gold w sklepach w Twojej okolicy
| inglês | polonês |
|---|---|
| buy | kup |
| in | w |
| stores | sklepach |
| your | twojej |
| neighborhood | okolicy |
| gold | gold |
EN Selling Paxos Gold has never been so easy
PL Sprzedawanie Paxos Gold nigdy nie byłeś tak łatwy
| inglês | polonês |
|---|---|
| selling | sprzedawanie |
| gold | gold |
| easy | łatwy |
| never | nigdy |
| so | tak |
EN Sell Paxos Gold hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
PL Sprzedaj Paxos Gold ramię w ramię z najlepszymi, ze spokojem, że zawsze jesteśmy przy Tobie, nawet przez telefon, w najlepszych cenach i z najlepszym pakietem usług w branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sell | sprzedaj |
| always | zawsze |
| being | jesteśmy |
| phone | telefon |
| prices | cenach |
| in | w |
| by | przez |
| of | z |
| even | nawet |
| services | usług |
| best | najlepszych |
EN Buying Paxos Gold has never been so easy
PL Kupowanie Paxos Gold nigdy nie było tak łatwe
| inglês | polonês |
|---|---|
| buying | kupowanie |
| gold | gold |
| easy | łatwe |
| never | nigdy |
| so | tak |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Paxos Gold at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Paxos Gold bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
| inglês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowych |
| sending | wysyłając |
| gold | gold |
| the | i |
| world | świecie |
| services | usługi |
| cost | kosztów |
| of | of |
| with | z |
| address | adres |
| for | na |
EN Find out more about: Inside the Alpine gold grotto
PL Find out more about: Kultura pasterska, produkcja serów w Diemtigtal
| inglês | polonês |
|---|---|
| out | out |
| more | more |
| inside | w |
EN Find out more about: + Inside the Alpine gold grotto
PL Find out more about: + Kultura pasterska, produkcja serów w Diemtigtal
| inglês | polonês |
|---|---|
| out | out |
| more | more |
| inside | w |
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
PL Zdobyła srebrny medal na olimpiadzie w wieku 18 lat, złoty w czasie X Games w wieku 19 lat: Mathilde Gremaud to znana postać na scenie freestylu narciarskiego, doskonały zwycięzca
| inglês | polonês |
|---|---|
| x | x |
| games | games |
| a | a |
| scene | scenie |
| at | w |
| on | na |
EN Learn traditional techniques to create 3D gold embroidery pieces for clothes and accessories
PL Dowiedz się, jak tworzyć kolorowe pompony i przekształć je w dekoracyjną girlandę
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Introduction to Kintsugi: Repair Your Pottery with Gold
PL Wprowadzenie do kintsugi: odnawianie ceramiki za pomocą złota
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| introduction | wprowadzenie |
EN Recently, Atman has achieved the Gold level of the Intel® Partner Alliance program
PL Z okazji otwarcia nowo wybudowanego obiektu kolokacyjnego F6 zapraszamy na wirtualne spotkanie z ekspertami i praktykami rynku data center, którzy będą rozmawiać m.in
| inglês | polonês |
|---|---|
| has | i |
| of | z |
EN Recently, Atman has achieved the Gold level of the Intel® Partner Alliance program. The benefits obtained with it will be helpful in the continuous refinement of our services quality, customer service, and Atman Dedicated Servers offer.
PL Niedawno Atman osiągnął poziom Gold programu Intel® Partner Alliance. Uzyskane dzięki temu korzyści będą pomocne w nieustającym podnoszeniu jakości usług i poziomu obsługi klienta oraz udoskonalaniu oferty Serwerów Dedykowanych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atman | atman |
| intel | intel |
| partner | partner |
| program | programu |
| benefits | korzyści |
| helpful | pomocne |
| quality | jakości |
| customer | klienta |
| servers | serwerów |
| offer | oferty |
| in | w |
| services | usług |
| and | i |
| level | poziom |
EN The enchanced support provided to Gold Partners by Intel, the world’s largest processor manufacturer, consists primarily of:
PL Na lepsze i szersze wsparcie udzielane Gold Partnerom przez Intel – największego na świecie producenta procesorów – składają się przede wszystkim:
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| partners | partnerom |
| intel | intel |
| processor | procesor |
| manufacturer | producenta |
| primarily | przede wszystkim |
| by | przez |
| provided | w |
EN The brand was also successful in the “Photography” category: it won gold for the Re.Design campaign photographed by Bartek Wieczorek, silver for the Reserved feat
PL Oprócz tego naszą markę nagrodzono w kategorii Photography: złotem za kampanię Re.Design sfotografowaną przez Bartka Wieczorka, srebrem za projekt Reserved feat
EN Sacred Chasuble with gold embroidery, two ply 95% wool and 5% lurex fabric
PL Ornat złoty 95% wełna naturalna 5% lureks podwójn
EN Redhead beauty likes it anal. Effie Gold
PL Niewinna dziewczyna Amiszów zaszokowana analem!
EN She likes a gold shower to initiate the fuck
PL Uczennica ukarana w klasie fistingiem i analem
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | i |
EN Assh Lee Aka Klara Gold Big Black Cock In The Hole
PL Assh Lee Aka Klara Złoty Duży Czarny Kutas W Dziurze
| inglês | polonês |
|---|---|
| big | duży |
| black | czarny |
| in | w |
| lee | lee |
EN Small Titted Girl Plays With A Huge Dick - Nataly Gold
PL Mała Titted Dziewczyna Bawi Się Wielkim Kutasem - Nataly Gold
| inglês | polonês |
|---|---|
| girl | dziewczyna |
| a | a |
| huge | wielkim |
| dick | kutasem |
EN Made from high quality leather, with gold elements, they are available from any well-known designer and fashion house.
PL Wykonane z najlepszej jakości skóry, ze złotymi elementami, są dostępne w ofercie każdego znanego projektanta i domu mody.
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| elements | elementami |
| designer | projektanta |
| fashion | mody |
| and | i |
| house | w |
EN Aggressive gold sludge: Special pump technology delivers long service life without the addition of water
PL Agresywny złoty szlam: Specjalna technologia pomp zapewnia długą żywotność bez konieczności dodawania wody
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologia |
| delivers | zapewnia |
| water | wody |
| of | z |
| without | bez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
green gold gold gold standard four gold albums gold coast gold mining gold medal gold partners gold line gold open access win gold honey gold gold band gold rating effie gold gold create gold award winning gold won gold gold heart gold based went gold gold partner da trilha gold gold in usd substance is gold buying your gold gold big black siemens gold status supporting both gold amounts of gold gold at thexgames a gold transformation lashes in gold aggressive gold sludge aruba gold partner full gold open got olympic gold gold albums likes a gold gold in every gold life dietary withdraw paxos gold rose gold olympic gold medalists gold standard way pure gold jonny green… read green green tea
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe