EN Read more about our TMS and ERP integrations reinforcing that we are the most connected logistics platform here.
EN Read more about our TMS and ERP integrations reinforcing that we are the most connected logistics platform here.
PL Tutaj przeczytasz więcej o naszych integracjach z systemami TMS i ERP, które potwierdzają nasz status najlepiej połączonej platformy logistycznej.
inglês | polonês |
---|---|
tms | tms |
erp | erp |
platform | platformy |
here | tutaj |
our | naszych |
and | i |
most | z |
EN Biometric Entrance PG! Turnstiles RFID & Barcode Digipad Equipment Integrations App Integrations Tracking Integrations
PL Dostęp biometryczny Bramki wejściowe RFID i kody kreskowe Digipad Integracja ze sprzętem Integracja z aplikacjami Integracja z rozwiązaniami do śledzenia treningów
inglês | polonês |
---|---|
rfid | rfid |
integrations | integracja |
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
PL Dzięki naszej niezrównanej liczbie integracji systemów zarządzania transportem (TMS) i planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) łatwo jest wyceniać, składać oferty i śledzić przesyłki bezpośrednio w systemie
inglês | polonês |
---|---|
transportation | transportem |
management | zarządzania |
tms | tms |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
integrations | integracji |
shipments | przesyłki |
directly | bezpośrednio |
in | w |
system | system |
EN Set up integrations with your ERP system or a multitude of cloud applications to populate cards on the Kanban boards for incoming work such as Sales Orders, Work Orders, and Purchase Orders
PL Skonfiguruj integrację z systemem ERP lub wieloma aplikacjami w chmurze, aby wypełnić karty na tablicach Kanban dla pracy przychodzącej, takiej jak zamówienia sprzedaży, zlecenia produkcyjne i zamówienia zakupu
inglês | polonês |
---|---|
erp | erp |
or | lub |
cloud | chmurze |
cards | karty |
kanban | kanban |
boards | tablicach |
to | aby |
on | na |
orders | zamówienia |
purchase | zakupu |
system | systemem |
as | jak |
of | z |
sales | sprzedaży |
applications | aplikacjami |
work | pracy |
EN On the other hand, the virus is reinforcing the centrality of microlocation
PL Z drugiej strony, wirus wzmacnia centralną rolę mikrolokalizacji
inglês | polonês |
---|---|
virus | wirus |
of | z |
EN As a large scale data monitoring company, we appointed a dedicated Data Protection Officer (DPO) who is in charge of implementing and reinforcing the directive throughout our entire organisation.
PL Jako firma monitorująca dane na dużą skalę, wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, który odpowiada za wdrożenie i wzmacnianie przepisów dyrektywy w całej naszej organizacji.
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
protection | ochrony |
directive | dyrektywy |
as | jako |
company | firma |
in | w |
organisation | organizacji |
data | danych |
dedicated | na |
and | i |
EN Air Liquide announces new investment reinforcing its position in Egypt
PL Air Liquide wzmacnia swoją obecność w Egipcie dzięki nowej inwestycji
inglês | polonês |
---|---|
new | nowej |
investment | inwestycji |
in | w |
EN If I tell you not to think of an elephant, what are you thinking? If I tell you I’m not a crook, what are you thinking? Directly negating a frame ends up reinforcing a frame in our minds
PL Jeśli powiem ci, żebyś nie myślał o słoniu, o czym myślisz? Jeśli powiem ci, że nie jestem oszustem, co myślisz? Bezpośrednie zanegowanie danego sformułowania w praktyce wzmacnia tylko jego wyobrażenie w naszych umysłach
inglês | polonês |
---|---|
think | myślisz |
if | jeśli |
i | jestem |
in | w |
what | co |
a | tylko |
not | nie |
our | naszych |
EN Every time you send an email, your customers will see your logo in their inbox, reinforcing your brand image.
PL Za każdym razem, gdy wyślesz e-mail, Twoi klienci zobaczą Twoje logo w swojej skrzynce odbiorczej, wzmacniając wizerunek Twojej marki.
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
see | zobacz |
logo | logo |
brand | marki |
in | w |
time | razem |
your | twoi |
EN When reinforcing businesses with top-level IT staffing services, we follow well-versed recruitment methodologies
PL Nasze usługi staffingowe świadczymy zgodnie z uznanymi na całym świecie profesjonalnymi standardami, a w efekcie gwarantujemy Ci dostęp do najlepszych ekspertów IT
inglês | polonês |
---|---|
services | usługi |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
PL Jako Partner ds. Platformy będziesz tworzyć narzędzia integracji z różnymi produktami Atlassian i współpracować z nami w celu przyspieszenia ich wdrażania przez naszych wspólnych klientów.
inglês | polonês |
---|---|
platform | platformy |
partner | partner |
integrations | integracji |
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
as | jako |
of | z |
and | i |
on | przez |
our | naszych |
among | w |
EN Use our integrations for e-commerce platforms and website builders, with which we automatically link data about customers to Smartsupp. Or do your own integrations with our API.
PL Użyj naszych integracji dla platform e-commerce i kreatorów stron internetowych, dzięki którym automatycznie połączysz dane swoich klientów ze Smartsupp lub stwórz własną integrację dzięki naszemu API.
inglês | polonês |
---|---|
use | użyj |
integrations | integracji |
e-commerce | e-commerce |
platforms | platform |
automatically | automatycznie |
data | dane |
customers | klientów |
smartsupp | smartsupp |
or | lub |
api | api |
our | naszych |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
PL Jako Partner ds. Platformy będziesz tworzyć narzędzia integracji z różnymi produktami Atlassian i współpracować z nami w celu przyspieszenia ich wdrażania przez naszych wspólnych klientów.
inglês | polonês |
---|---|
platform | platformy |
partner | partner |
integrations | integracji |
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
as | jako |
of | z |
and | i |
on | przez |
our | naszych |
among | w |
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions. See all of our integrations in our Integrations Directory.
PL Keeper współpracuje z dostawcami technologii uzupełniających, aby dostarczać kompleksowe, w pełni zintegrowane rozwiązania. Zobacz wszystkie nasze integracje w Katalogu integracji.
inglês | polonês |
---|---|
works | pracuje |
technology | technologii |
providers | dostawcami |
solutions | rozwiązania |
directory | katalogu |
keeper | keeper |
fully | pełni |
integrated | zintegrowane |
comprehensive | kompleksowe |
in | w |
deliver | dostarczać |
to | aby |
see | zobacz |
EN Third-party Data Integration (CRM, ERP...)
PL Integracja z programami stron trzecich (CRM, ERP...)
inglês | polonês |
---|---|
integration | integracja |
crm | crm |
erp | erp |
third | trzecich |
EN Just one example: previously, we had to schedule at least three hours per month for the manual update of our ERP servers
PL Oto przykład: przedtem na przeprowadzenie ręcznej aktualizacji naszych serwerów ERP musieliśmy przeznaczyć co najmniej trzy godziny w miesiącu
inglês | polonês |
---|---|
example | przykład |
hours | godziny |
update | aktualizacji |
erp | erp |
servers | serwerów |
at | w |
three | trzy |
least | najmniej |
our | naszych |
EN Reconcile and match transactions and refunds effortlessly or via your ERP system.
PL Bezproblemowo uzgadniaj i powiąż transakcje ze zwrotami lub skorzystaj z systemu ERP.
inglês | polonês |
---|---|
transactions | transakcje |
or | lub |
erp | erp |
system | systemu |
via | z |
EN Avenga has a vast knowledge base in creating embedded analytics solutions for business CRM, ERP, marketing automation, financial systems and more
PL Avenga posiada dogłębną wiedzę na temat tworzenia wbudowanych rozwiązań analitycznych dla systemów CRM, ERP, automatyzacji marketingu, systemów finansowych i innych
inglês | polonês |
---|---|
avenga | avenga |
in | w |
creating | tworzenia |
crm | crm |
erp | erp |
marketing | marketingu |
automation | automatyzacji |
financial | finansowych |
more | innych |
systems | systemów |
and | i |
EN Microsoft Dynamics 365 Business Central is an ERP system for small and medium-sized enterprises, which was published in October 2018
PL Microsoft Dynamics 365 Business Central to system ERP dla małych i średnich firm, który został opublikowany w październiku 2018 roku
inglês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
system | system |
small | małych |
published | opublikowany |
dynamics | dynamics |
central | central |
in | w |
was | został |
for | dla |
and | i |
is | który |
business | business |
EN Possibility to integrate with banks and ERP systems
PL Możliwość integracji z systemami ERP i bankami
inglês | polonês |
---|---|
erp | erp |
systems | systemami |
possibility | możliwość |
with | z |
and | i |
integrate | integracji |
EN How to take your ecommerce ERP to the next level with Microsoft Dynamics 365 Business Central
PL Czym się kierować, wybierając bramkę płatności?
EN The set calculates depreciation meeting the requirements of the legislature. Depreciation calculations are also sent directly to the ERP or FK system. For finance and accounting departments.
PL Zestaw nalicza amortyzację spełniając wymogi ustawodawcy. Naliczenia amortyzacji przesyłane są także bezpośrednio do systemu ERP lub FK. Dla działów finansowo-księgowych.
inglês | polonês |
---|---|
requirements | wymogi |
sent | przesyłane |
directly | bezpośrednio |
erp | erp |
system | systemu |
departments | działów |
to | do |
or | lub |
also | także |
EN Perfectly complements ERP and CMMS systems in terms of operational functions. Reduces duplication of purchases and storage costs for unnecessary components or spare parts
PL Doskonale uzupełnia systemy ERP oraz CMMS w zakresie funkcji operacyjnych. Ograniczasz dublowanie zakupów i koszty magazynowania zbędnych składników czy części zamiennych
inglês | polonês |
---|---|
perfectly | doskonale |
erp | erp |
systems | systemy |
in | w |
operational | operacyjnych |
functions | funkcji |
storage | magazynowania |
costs | koszty |
or | czy |
and | i |
EN Development of an ERP system that will support main business processes at the Nexteer Prototype Center.
PL Opracowanie systemu ERP do obsługi głównych procesów biznesowych w Nexteer Prototype Center
inglês | polonês |
---|---|
erp | erp |
main | głównych |
business | biznesowych |
at | w |
center | center |
development | opracowanie |
support | obsługi |
system | systemu |
processes | procesów |
EN This, combined with the planned implementation of a demanding, comprehensive ERP system, prompted Change of Scandinavia to look for another idea for their IT infrastructure.
PL To w połączeniu z planowanym wdrożeniem wymagającego, kompleksowego systemu ERP skłoniło Change of Scandinavia do poszukania innego pomysłu na swoją infrastrukturę IT.
inglês | polonês |
---|---|
erp | erp |
system | systemu |
another | innego |
to | do |
it | to |
of | z |
idea | pomysł |
EN Connecting your store to third-party software (CRM, ERP, etc.)
PL Połączenie z zewnętrznymi programami (CRM, ERP...)
inglês | polonês |
---|---|
connecting | łączenie |
crm | crm |
erp | erp |
EN Print PDF documents directly from ERP systems, such as Oracle and SAP without middleware.
PL Drukowanie dokumentów PDF z systemów ERP, takich jak Oracle i SAP bezpośrednio bez konieczności używania oprogramowania pośredniczącego.
inglês | polonês |
---|---|
drukowanie | |
documents | dokumentów |
erp | erp |
oracle | oracle |
sap | sap |
systems | systemów |
and | i |
without | bez |
as | jak |
directly | bezpośrednio |
EN Increase your speed and efficiency with capabilities in our system or in your own TMS or ERP—from bids to billing.
PL Zwiększ swoją szybkość i wydajność dzięki możliwościom w naszym systemie lub we własnym systemie TMS lub ERP — od przetargów do rozliczeń.
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.
inglês | polonês |
---|---|
c | c |
market | rynkowe |
rates | stawki |
tms | tms |
or | lub |
erp | erp |
automate | zautomatyzuj |
needs | potrzeby |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
your | swoim |
in | w |
directly | bezpośrednio |
EN Already have a TMS or enterprise resource planning (ERP) system? Seamlessly integrate our configurable solutions within your existing system and benefit from our vast global scale and expertise
PL Masz już system TMS lub system planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP)? Bezproblemowo integruj nasze konfigurowalne rozwiązania z istniejącym systemem i korzystaj z naszej ogromnej globalnej skali i wiedzy
inglês | polonês |
---|---|
tms | tms |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
seamlessly | bezproblemowo |
solutions | rozwiązania |
benefit | korzystaj |
global | globalnej |
scale | skali |
expertise | wiedzy |
or | lub |
system | system |
within | w |
EN Get real-time market rates and shipment visibility directly in your TMS or ERP
PL Uzyskaj stawki rynkowe w czasie rzeczywistym i widoczność przesyłek bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP
inglês | polonês |
---|---|
get | uzyskaj |
market | rynkowe |
rates | stawki |
shipment | przesyłek |
directly | bezpośrednio |
in | w |
tms | tms |
or | lub |
erp | erp |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
visibility | widoczność |
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP
PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP
inglês | polonês |
---|---|
get | uzyskaj |
c | c |
market | rynkowe |
rates | stawki |
directly | bezpośrednio |
in | w |
tms | tms |
or | lub |
erp | erp |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
your | swoim |
EN Don't see your TMS or ERP provider listed? No problem! You can still connect with our real-time pricing. Connect with one of our technology experts to get started.
PL Nie widzisz swojego dostawcy TMS lub ERP na liście? Nie ma problemu! Nadal możesz połączyć się z naszym cennikiem w czasie rzeczywistym. Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. technologii, aby rozpocząć.
inglês | polonês |
---|---|
tms | tms |
erp | erp |
provider | dostawcy |
problem | problemu |
technology | technologii |
experts | ekspertów |
or | lub |
no | nie |
can | możesz |
of | z |
to | aby |
still | nadal |
our | naszych |
EN Optimise your transportation process with visibility to rates and shipments directly in your transportation management system (TMS), enterprise resource planning (ERP) tool, or visibility solution
PL Zoptymalizuj proces transportu dzięki widoczności stawek i przesyłek bezpośrednio w systemie zarządzania transportem (TMS), narzędziu do planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) lub rozwiązaniu zapewniającym widoczność
inglês | polonês |
---|---|
process | proces |
rates | stawek |
directly | bezpośrednio |
in | w |
management | zarządzania |
system | systemie |
tms | tms |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
or | lub |
solution | rozwiązaniu |
to | do |
transportation | transportu |
visibility | widoczności |
EN Cut costs and save time by integrating our transactional pricing engine with your transportation management system (TMS) or enterprise resource planning (ERP) tool
PL Obniż koszty i oszczędzaj czas, integrując nasz mechanizm wyceny transakcyjnej z systemem zarządzania transportem (TMS) lub narzędziem do planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP)
inglês | polonês |
---|---|
costs | koszty |
transportation | transportem |
management | zarządzania |
tms | tms |
or | lub |
resource | zasobów |
planning | planowania |
erp | erp |
system | systemem |
time | czas |
EN Explore our robust transportation management capabilities across a growing number of TMS and ERP solutions, including Blue Yonder, Mercury Gate, NetSuite, and more.
PL Poznaj nasze solidne możliwości zarządzania transportem w ramach rosnącej liczby rozwiązań TMS i ERP, w tym Blue Yonder, Mercury Gate, NetSuite i innych.
inglês | polonês |
---|---|
explore | poznaj |
transportation | transportem |
management | zarządzania |
capabilities | możliwości |
growing | rosnącej |
tms | tms |
erp | erp |
solutions | rozwiązań |
blue | blue |
a | liczby |
of | tym |
across | w |
EN At Iprona, the Siemens-developed process control system PCS7 is used and combined with a Ruland-developed MES system, which bridges the PCs with Ipronas ERP system
PL W firmie Iprona, zastosowano system PCS7 opracowany przez Siemensa w połączeniu z systemem MES opracowanym przez firmę Ruland, który sprzęga komputery z systemem Ipronas ERP
inglês | polonês |
---|---|
erp | erp |
at | w |
system | system |
combined | z |
EN Data exchange with external systems (ERP, WMS, Energy Control and Quality).
PL Wymiana danych z systemami zewnętrznymi.
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
exchange | wymiana |
systems | systemami |
and | z |
EN Resco apps are able to easily connect with a variety of CRM and ERP systems, including Microsoft Dynamics 365, which allows a wide range of possible actions with the company’s database.
PL Produkty Resco w łatwy sposób łączą się bezpośrednio z systemami CRM oraz ERP innych producentów w tym Microsoft Dynamics 365, co umożliwia szerokie spektrum działań na bazie danych firmy.
inglês | polonês |
---|---|
apps | produkty |
crm | crm |
erp | erp |
microsoft | microsoft |
allows | umożliwia |
wide | szerokie |
a | a |
of | z |
database | danych |
which | w |
able | co |
and | oraz |
EN Whether you need to refine your existing ERP, better integrate many different systems and control master data, or just need a simple standalone workflow/document management tool for your business users to be more effective, Xeelo is the way to go.
PL Jeśli potrzebujesz usprawnić pracę z systemem ERP, lepiej zintegrować inne systemy, poprawić jakość danych w firmie lub po prostu zautomatyzować proces obiegu dokumentów, Xeelo jest właściwym do tego narzędziem.
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
erp | erp |
better | lepiej |
different | inne |
data | danych |
workflow | proces |
document | dokument |
xeelo | xeelo |
to | do |
or | lub |
a | a |
is | jest |
systems | systemy |
tool | systemem |
business | firmie |
way | z |
EN Just one example: previously, we had to schedule at least three hours per month for the manual update of our ERP servers
PL Oto przykład: przedtem na przeprowadzenie ręcznej aktualizacji naszych serwerów ERP musieliśmy przeznaczyć co najmniej trzy godziny w miesiącu
inglês | polonês |
---|---|
example | przykład |
hours | godziny |
update | aktualizacji |
erp | erp |
servers | serwerów |
at | w |
three | trzy |
least | najmniej |
our | naszych |
EN Third-party Data Integration (CRM, ERP...)
PL Integracja z programami stron trzecich (CRM, ERP...)
inglês | polonês |
---|---|
integration | integracja |
crm | crm |
erp | erp |
third | trzecich |
EN Enterprise-wide middleware solution that provides integration with an SAP ERP application, primarily mobile barcode and RFID support
PL Rozwiązanie w postaci oprogramowania pośredniczącego dla całego przedsiębiorstwa, które zapewnia integrację z aplikacją SAP ERP, głównie w zakresie obsługi kodów kreskowych i RFID na urządzeniach mobilnych
inglês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązanie |
erp | erp |
application | oprogramowania |
primarily | głównie |
mobile | mobilnych |
rfid | rfid |
an | na |
provides | zapewnia |
EN Print PDF documents directly from ERP systems, such as Oracle and SAP without middleware.
PL Drukowanie dokumentów PDF z systemów ERP, takich jak Oracle i SAP bezpośrednio bez konieczności używania oprogramowania pośredniczącego.
inglês | polonês |
---|---|
drukowanie | |
documents | dokumentów |
erp | erp |
oracle | oracle |
sap | sap |
systems | systemów |
and | i |
without | bez |
as | jak |
directly | bezpośrednio |
EN Avenga has a vast knowledge base in creating embedded analytics solutions for business CRM, ERP, marketing automation, financial systems and more
PL Avenga posiada dogłębną wiedzę na temat tworzenia wbudowanych rozwiązań analitycznych dla systemów CRM, ERP, automatyzacji marketingu, systemów finansowych i innych
inglês | polonês |
---|---|
avenga | avenga |
in | w |
creating | tworzenia |
crm | crm |
erp | erp |
marketing | marketingu |
automation | automatyzacji |
financial | finansowych |
more | innych |
systems | systemów |
and | i |
EN Microsoft Dynamics 365 Business Central is an ERP system for small and medium-sized enterprises, which was published in October 2018
PL Microsoft Dynamics 365 Business Central to system ERP dla małych i średnich firm, który został opublikowany w październiku 2018 roku
inglês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
system | system |
small | małych |
published | opublikowany |
dynamics | dynamics |
central | central |
in | w |
was | został |
for | dla |
and | i |
is | który |
business | business |
EN Microsoft Dynamics 365 Business Central is an ERP system for small and medium-sized enterprises, which was published in October 2018
PL Microsoft Dynamics 365 Business Central to system ERP dla małych i średnich firm, który został opublikowany w październiku 2018 roku
inglês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
system | system |
small | małych |
published | opublikowany |
dynamics | dynamics |
central | central |
in | w |
was | został |
for | dla |
and | i |
is | który |
business | business |
EN Resco apps are able to easily connect with a variety of CRM and ERP systems, including Microsoft Dynamics 365, which allows a wide range of possible actions with the company’s database.
PL Produkty Resco w łatwy sposób łączą się bezpośrednio z systemami CRM oraz ERP innych producentów w tym Microsoft Dynamics 365, co umożliwia szerokie spektrum działań na bazie danych firmy.
inglês | polonês |
---|---|
apps | produkty |
crm | crm |
erp | erp |
microsoft | microsoft |
allows | umożliwia |
wide | szerokie |
a | a |
of | z |
database | danych |
which | w |
able | co |
and | oraz |
EN Whether you need to refine your existing ERP, better integrate many different systems and control master data, or just need a simple standalone workflow/document management tool for your business users to be more effective, Xeelo is the way to go.
PL Jeśli potrzebujesz usprawnić pracę z systemem ERP, lepiej zintegrować inne systemy, poprawić jakość danych w firmie lub po prostu zautomatyzować proces obiegu dokumentów, Xeelo jest właściwym do tego narzędziem.
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
erp | erp |
better | lepiej |
different | inne |
data | danych |
workflow | proces |
document | dokument |
xeelo | xeelo |
to | do |
or | lub |
a | a |
is | jest |
systems | systemy |
tool | systemem |
business | firmie |
way | z |
EN Possibility to integrate with banks and ERP systems
PL Możliwość integracji z systemami ERP i bankami
inglês | polonês |
---|---|
erp | erp |
systems | systemami |
possibility | możliwość |
with | z |
and | i |
integrate | integracji |
Mostrando 50 de 50 traduções