EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.
inglês | polonês |
---|---|
web | web |
notification | powiadomienie |
passwords | hasła |
other | inne |
found | znalezione |
way | sposobem |
monitoring | monitorowania |
service | usługi |
dark | dark |
a | a |
or | lub |
on | na |
information | dane |
receive | otrzymasz |
been | w |
to receive | otrzymywanie |
is | jest |
when | gdy |
personal | osobowe |
only | to |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.
EN You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.
PL Możesz również przeskanować firmową pocztę e-mail przy użyciu naszego darmowego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy któreś z Twoich haseł znajduje się w dark webie.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
free | darmowego |
if | czy |
of | z |
scan | skanowania |
to | do |
your | twoich |
using | w |
EN Keeper also offers a free dark web scan tool where you can manually check your email to see if your information is found on the dark web.
PL Keeper oferuje również darmowe narzędzie do skanowania dark webu, w którym możesz ręcznie sprawdzić swój adres e-mail, aby zobaczyć, czy Twoje informacje zostały znalezione w dark webie.
inglês | polonês |
---|---|
offers | oferuje |
free | darmowe |
scan | skanowania |
can | możesz |
information | informacje |
found | znalezione |
if | czy |
to | do |
your | twoje |
EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.
PL Skorzystaj z naszego bezpłatnego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy Twoje poświadczenia znalazły się w dark webie.
inglês | polonês |
---|---|
free | bezpłatnego |
scan | skanowania |
if | czy |
your | twoje |
to | do |
our | w |
use | z |
EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.
PL Sprawdź, czy w dark webie są jakieś skradzione poświadczenia Twojej firmy, korzystając z naszego bezpłatnego narzędzia do monitorowania dark webu.
inglês | polonês |
---|---|
business | firmy |
stolen | skradzione |
free | bezpłatnego |
monitoring | monitorowania |
if | czy |
to | do |
your | twojej |
using | w |
EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached
PL Monitorowanie dark web: Korzystaj z usługi monitorowania dark web, aby zabezpieczać swoje dane i uzyskać powiadomienia w momencie, gdy Twoje dane logowania zostaną skradzione
inglês | polonês |
---|---|
web | web |
data | dane |
dark | dark |
to | aby |
of | z |
get | uzyskać |
if | gdy |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
inglês | polonês |
---|---|
studio | studiu |
kitchen | kuchni |
stream | stream |
mobile | mobile |
deck | deck |
in | w |
or | lub |
your | twojego |
the | tego |
EN Sound that blends in to the room
PL Dźwięk, który wtapia się w pomieszczenie
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
inglês | polonês |
---|---|
studio | studiu |
kitchen | kuchni |
stream | stream |
mobile | mobile |
deck | deck |
in | w |
or | lub |
your | twojego |
the | tego |
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
PL delikatny i pyszny smak wieprzowiny łączy się z kuszącym smakiem pieprzu, tworząc wyjątkową kombinację, która zachwyci Twoje podniebienie.
inglês | polonês |
---|---|
creating | tworząc |
of | z |
EN Every room in our Brisbane hotel blends contemporary design with French elegance, and includes stunning views of either the mountain ranges or city
PL Każdy pokój naszego hotelu w Brisbane łączy w sobie współczesny wystrój z francuską elegancją i oferuje wspaniałe widoki na pasma górskie lub miasto
inglês | polonês |
---|---|
room | pokój |
hotel | hotelu |
views | widoki |
city | miasto |
or | lub |
in | w |
the | i |
EN Santa Teresa MGallery is a boutique hotel that blends rustic with luxury and sophistication
PL Santa Teresa MGallery to butikowy hotel, który łączy rustykalność z luksusem i wyrafinowaniem
inglês | polonês |
---|---|
hotel | hotel |
with | z |
and | i |
EN The refurbished hotel blends modernity and Art Nouveau, preserving a Belle Epoque heritage of cabinet-making, mosaic floors, and paintings
PL Odnowiony hotel łączy w sobie nowoczesność i Art Nouveau, zachowując dziedzictwo Belle Epoque w postaci tradycyjnych szaf, mozaikowych podłóg i obrazów
inglês | polonês |
---|---|
hotel | hotel |
the | i |
a | art |
EN Sorsi blends Italian gastronomy with mixology. In a bright decor, you will enjoy antipasti to share along with delicious cocktails created with an original twist. An invitation to live the authenticity of the seasonal flavours in a convivial atmosphere.
PL W ciągu dnia menu baru jest dostosowane do planów naszych gości. Rano: kawa i rogaliki. Lunch: klasyka na wynos. Wieczór: happy hour przy dźwiękach muzyki lounge. Nasz bar jest tymczasowo zamknięty.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
an | na |
you | i |
EN Let yourself be seduced by the succulent blends of flavors offered by Chef Jean-Philippe Perol.
PL Daj się uwieść kombinacjom smaków w daniach serwowanych przez szefa kuchni Jeana-Philippe'a Perola.
inglês | polonês |
---|---|
chef | szefa |
by | przez |
EN Javalab Café blends the art of French patisserie with artisan coffee
PL Javalab Café łączy sztukę francuskiej cukierni z kawą rzemieślniczą
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
EN I'm thrilled to welcome you to our place - Hotel St Moritz Queenstown. Our interior design perfectly blends "charming" together with "luxury", in a modern interpretation of alpine chic. Come, make yourself at home.
PL Z radością witam Cię w naszym hotelu - Queenstown i w hotelu St Moritz. Wystrój wnętrza doskonale łączy czarujące i luksusowe elementy wraz z nowoczesną aranżacją alpejskiego szyku. Zapraszamy, poczuj się jak w domu.
inglês | polonês |
---|---|
hotel | hotelu |
moritz | moritz |
perfectly | doskonale |
of | z |
come | jak |
EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.
PL Sofitel Queenstown Hotel and Spa specjalizuje się w kameralnych weselach, łącząc francuski romantyzm, nieskazitelne piękno Queenstown, luksusowe zakwaterowanie, wyszukany catering i serdeczną obsługę, aby zorganizować wspaniałą uroczystość.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
hotel | hotel |
spa | spa |
french | francuski |
to | aby |
and | i |
EN Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.
PL Stań się częścią tej ponad stuletniej, romantycznej tradycji, wybierając miejsce na wesele w Hanoi, w którym francuski styl łączy się z wietnamską tradycją.
inglês | polonês |
---|---|
french | francuski |
tradition | tradycji |
in | w |
of | z |
EN The decor combines green silk, dark wood and black leather, and patrons can enjoy various spirits, contemporary cocktails and delicious snacks such as Bayerpost curried sausage.
PL Oferuje wybór alkoholi wysokoprocentowych, nowoczesne koktajle i pyszne przekąski, takie jak kiełbaski z curry.
inglês | polonês |
---|---|
the | i |
as | takie |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
PL Idealny do nawet najciaśniejszego miejsca pracy, ekran Green Screen zapewnia odporną na marszczenie zieloną powierzchnię do kluczowania. Wystarczy włączyć światła, zasiąść w fotelu i zająć się kreatywną magią.
inglês | polonês |
---|---|
ideal | idealny |
seat | miejsca |
a | a |
to | do |
on | na |
do | czy |
screen | ekran |
even | nawet |
work | pracy |
all | w |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
PL Nasz hosting WordPress jest przyjazny dla klimatu! Za każdą stronę WordPress, którą u nas prowadzisz, posadzimy jedno drzewo. Nasze centra danych i biuro zasilane są ekologiczną energią elektryczną, pochodzącą z elektrowni wodnych.
inglês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
climate | klimatu |
tree | drzewo |
is | jest |
website | stron |
us | nas |
and | i |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
PL Oficjalnym kolorem czerwonej plakietki jest kolor czerwony komunikacyjny RAL 3020. Żółty kolor RAL 1023 jest oficjalnym kolorem żółtej plakietki. Zielona plakietka ma oficjalny kolor ruchu drogowego zielony RAL 6024.
inglês | polonês |
---|---|
colour | kolor |
traffic | ruchu |
has | ma |
is | jest |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
PL Istnieją cztery plakietki w czterech różnych kolorach: niebieski, zielono-niebieski, zielony, żółty
inglês | polonês |
---|---|
different | różnych |
blue | niebieski |
green | zielony |
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
PL *RGB: czerwone, zielone, niebieskie. Pełne spektrum: czerwone, zielone, niebieskie, białe, fioletowe, pomarańczowe, żółte, cyjan. Dowiedz się więcej o zaletach terapii światłem LED.
inglês | polonês |
---|---|
learn | dowiedz |
led | led |
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
PL Łagodzące zielone światło LED łączy Cryo-Therapy, aby ukoić skórę i zamknąć w niej oczyszczającą moc japońskiej zielonej herbaty.
inglês | polonês |
---|---|
green | zielonej |
led | led |
in | w |
to | aby |
and | i |
EN The European Green Deal will be supported with investments in all regions to create a climate-neutral and green Europe.
PL Europejski Zielony Ład będzie wspierany inwestycjami we wszystkich regionach w celu stworzenia neutralnej dla klimatu i zielonej Europy.
inglês | polonês |
---|---|
supported | wspierany |
regions | regionach |
in | w |
europe | europy |
green | zielony |
and | i |
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
PL Idealny do nawet najciaśniejszego miejsca pracy, ekran Green Screen zapewnia odporną na marszczenie zieloną powierzchnię do kluczowania. Wystarczy włączyć światła, zasiąść w fotelu i zająć się kreatywną magią.
inglês | polonês |
---|---|
ideal | idealny |
seat | miejsca |
a | a |
to | do |
on | na |
do | czy |
screen | ekran |
even | nawet |
work | pracy |
all | w |
EN Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.
PL Przede wszystkim staramy się jak najszybciej reagować - to pozwala wyeliminować długie oczekiwanie i niepewność.
inglês | polonês |
---|---|
as | jak |
our | i |
EN The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.
PL Dołączone światło zmusza twoje oko do patrzenia w stronę obiektu, podczas gdy ciemne i rustykalne rekwizyty tworzą naturalne tło.
inglês | polonês |
---|---|
background | tło |
to | do |
EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.
PL Purpurowe, ciemne kolory, garficzne wzory i mistyczne odczucia towarzyszą tym zdjęciom. Ten styl pochodzi z północnej Europy a swoją nazwę zawdzięcza tamtejszemu światłu.
inglês | polonês |
---|---|
colors | kolory |
style | styl |
northern | północnej |
europe | europy |
name | nazw |
a | a |
and | i |
EN created by our team: PrestaShop will not keep you in the dark, simply browse through our official documentation.
PL stworzonej przez nasz zespół: Po przejrzeniu naszej oficjalnej dokumentacji PrestaShop nie będzie już miał dla Ciebie żadnych tajemnic.
inglês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
official | oficjalnej |
documentation | dokumentacji |
by | przez |
not | nie |
our | naszej |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
PL Self - Zespół rockowy założony przez Matta Mahaffeya w Tennessee (USA). Zespół zadebiutował albumem Subliminal Plastic Motives w 1995 roku, wydanym niezależnie. W 1999 roku nagrali… dowiedz się więcej
EN The Neighbourhood is an American alternative rock/dark pop band that formed in Newbury Park, California, USA in August 2011
PL Amerykański alternatywny zespół rockowy założony w sierpniu 2011 roku
inglês | polonês |
---|---|
alternative | alternatywny |
rock | rockowy |
in | w |
band | zespół |
american | amerykański |
EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake
PL Legenda mówi, że wody jeziora są tak ciemne od czasu, gdy olbrzym umył w nim swoje stopy
inglês | polonês |
---|---|
feet | stopy |
lake | jeziora |
in | w |
the | gdy |
EN After releasing the dark mode and the option to unsend messages, it’s getting harder to find faults with the Messenger app anymore
PL Po wprowadzeniu trybu ciemnego oraz anulowania wysłanych wiadomości o wiele trudniej jest znaleźć mankamenty aplikacji Messenger
inglês | polonês |
---|---|
after | po |
mode | trybu |
messages | wiadomości |
app | aplikacji |
messenger | messenger |
find | znaleźć |
the | oraz |
to | jest |
EN Do Any of the 5 Billion+ Stolen Usernames and Passwords on the Dark Web Belong to Your Employees?
PL Czy któreś spośród ponad 5 miliardów skradzionych loginów i haseł w dark web należą do Twoich pracowników?
inglês | polonês |
---|---|
web | web |
employees | pracowników |
passwords | haseł |
dark | dark |
to | do |
the | i |
any | w |
EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.
PL Twój adres e-mail i domena nie zostały znalezione w dar web, jednak hakerzy atakują codziennie 30 000 stron internetowych, więc atak może być tylko kwestią czasu.
inglês | polonês |
---|---|
domain | domena |
found | znalezione |
could | może |
day | codziennie |
time | czasu |
though | jednak |
just | tylko |
every | w |
matter | że |
websites | internetowych |
EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.
PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.
inglês | polonês |
---|---|
protects | chroni |
attacks | atakami |
security | bezpieczeństwa |
web | web |
monitoring | monitorowaniu |
using | w |
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
PL zostały skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych i są dostępne dla cyber-przestępców w dark web.
inglês | polonês |
---|---|
were | został |
stolen | skradzione |
in | w |
public | publicznych |
data | danych |
breach | naruszenia |
web | web |
and | i |
EN Protect Your Users on the Dark Web
PL Chroń swoich użytkowników w dark web
inglês | polonês |
---|---|
your | swoich |
web | web |
dark | dark |
users | użytkowników |
EN There are Over One Billion Stolen Passwords on the Dark Web
PL W dark web jest ponad miliard skradzionych haseł.
inglês | polonês |
---|---|
billion | miliard |
web | web |
dark | dark |
passwords | haseł |
the | jest |
over | w |
EN BreachWatch monitors the dark web for breached accounts and alerts you so you can take action to protect your online identity
PL BreachWatch monitoruje dark web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami
inglês | polonês |
---|---|
monitors | monitoruje |
web | web |
accounts | kont |
protect | ochrony |
take | jest |
EN Find out if your digital usernames and passwords have been compromised by using Keeper Security password vault and BreachWatch dark web scan
PL Skorzystaj z sejfu do przechowywania haseł Keeper Security i funkcji skanowania dark web BreachWatch, aby sprawdzić, czy Twoje cyfrowe nazwy użytkownika i hasła nie zostały złamane.
inglês | polonês |
---|---|
digital | cyfrowe |
usernames | użytkownika |
security | security |
web | web |
scan | skanowania |
keeper | keeper |
dark | dark |
out | z |
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
PL Liczba naruszeń danych wciąż rośnie, wpisy milionów osób zostały skradzione i są dostępne w dark web. Stale tworzymy produkty, które zapewnią Tobie i Twojej rodzinie bezpieczeństwo i zmniejszą podatność na ataki.
inglês | polonês |
---|---|
millions | milionów |
stolen | skradzione |
web | web |
products | produkty |
family | rodzinie |
data | danych |
on | na |
constantly | stale |
been | w |
you | nie |
EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.
PL BreachWatch® monitoruje dar web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami.
inglês | polonês |
---|---|
monitors | monitoruje |
web | web |
accounts | kont |
protect | ochrony |
take | jest |
against | w |
yourself | i |
EN wasn't found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day.
PL w dark web, ale codziennie 30 000 stron internetowych pada ofiarą hakerów.
inglês | polonês |
---|---|
every | w |
dark | dark |
every day | codziennie |
websites | internetowych |
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomoże |
web | web |
constantly | nieustannie |
passwords | hasła |
public | publicznych |
data | danych |
breach | naruszenia |
a | a |
through | w |
EN Keeper protects your organization against ransomware attacks with robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.
PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.
inglês | polonês |
---|---|
protects | chroni |
attacks | atakami |
security | bezpieczeństwa |
web | web |
monitoring | monitorowaniu |
Mostrando 50 de 50 traduções