NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet
NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet
EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit
holandês | inglês |
---|---|
boodschap | message |
spf | spf |
gewoon | simply |
record | record |
dns | dns |
langer | longer |
NL De meest recente versies zijn RFC 8301 (uitgegeven in januari 2018) en RFC 8463 (uitgegeven in september 2018) die beide enkele sleutelprotocolverbeteringen samenstellen
EN The most recent versions include RFC 8301 (issued in January 2018) and RFC 8463 (issued in September 2018) both assembling some key protocol improvements
holandês | inglês |
---|---|
versies | versions |
uitgegeven | issued |
januari | january |
september | september |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.
EN In September 2018 the standard was first documented in RFC 8460.
holandês | inglês |
---|---|
september | september |
werd | was |
standaard | standard |
gedocumenteerd | documented |
NL U kunt instellen dat waarschuwingen worden gegenereerd wanneer een door u gespecificeerde metric een drempel overschrijdt
EN You can configure alerts to be generated when a metric that is specified by you, exceeds a threshold
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
waarschuwingen | alerts |
gegenereerd | generated |
drempel | threshold |
overschrijdt | exceeds |
instellen | configure |
NL Honor heeft zijn budget, maar zeer gespecificeerde, Honor 8X-smartphone naar het VK gebracht
EN Honor 20 Pro camera specs have leaked, and suggest the phone might have a dedicated macro lens.
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
holandês | inglês |
---|---|
advertenties | ads |
afmetingen | dimensions |
reserveren | reserve |
NL De Republic of Gamers-divisie van Asus heeft een gespecificeerde versie van de ROG Phone 5 gelanceerd, het is een beest
EN Asus' Republic of Gamers division has launched a specced up version of the ROG Phone 5, it's a beast
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
phone | phone |
gelanceerd | launched |
asus | asus |
gamers | gamers |
divisie | division |
rog | rog |
NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
bedrijfsregels | business rules |
configureren | configure |
uitzondering | exception |
concentreren | focus |
behoeften | needs |
prioriteit | priority |
kunnen | enables |
NL Op deze pagina kunt u houdkrachtberekeningen aan de hand van artikelen uit onze shop of door uzelf gespecificeerde magneten doorvoeren. Verdere gegevens vindt u in de FAQ.
EN On this page you can carry out adhesive force calculations with the help of articles from our shop or by entering your own specifications. You can find additional information under FAQ.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
shop | shop |
of | or |
verdere | additional |
vindt | find |
faq | faq |
NL Waarom specificeert de RFC deze strenge SPF DNS lookup limiet voor domeinen?
EN Why does RFC specify this stringent SPF DNS lookup limit for domains?
holandês | inglês |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
holandês | inglês |
---|---|
nogal | quite |
kan | can |
lijken | appear |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | attacks |
vermeld | mentioned |
NL De SPF void lookup limiet zoals gespecificeerd door RFC is momenteel 2
EN The SPF void lookup limit as specified by RFC is currently 2
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
spf | spf |
limiet | limit |
gespecificeerd | specified |
is | is |
momenteel | currently |
NL Je kan deze specificatie vinden onder RFC 7208 (sectie 11.1) die een limiet stelt aan het aantal SPF void lookups dat is toegestaan per SPF check
EN You can find this specification under RFC 7208 (section 11.1) that puts a limit on the number of SPF void lookups allowed per SPF check
holandês | inglês |
---|---|
specificatie | specification |
sectie | section |
limiet | limit |
spf | spf |
toegestaan | allowed |
check | check |
NL RFC beveelt aan om SPF void lookups zoals deze te beperken tot een maximum van 2 om te voorkomen dat foutieve SPF-records bijdragen aan het initiëren van Denial-of-Service aanvallen.
EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.
holandês | inglês |
---|---|
spf | spf |
maximum | maximum |
voorkomen | prevent |
bijdragen | contributing |
aanvallen | attacks |
records | records |
NL Vermijd het gebruik van het ptr mechanisme in uw record. Dit is omdat het momenteel niet ondersteund wordt volgens de RFC richtlijnen voor SPF en het aantal karakters in uw SPF string nog vergroot
EN Avoid using the ptr mechanism in your record. This is because it isn’t currently supported according to RFC guidelines for SPF and further increases the number of characters in your SPF string
holandês | inglês |
---|---|
vermijd | avoid |
mechanisme | mechanism |
record | record |
momenteel | currently |
ondersteund | supported |
richtlijnen | guidelines |
spf | spf |
karakters | characters |
vergroot | increases |
NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record
EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
spf | spf |
wil | want |
omzeilen | bypass |
foutmelding | error message |
zonder | without |
gebruik | usage |
dns | dns |
record | record |
karakter | character |
limiet | limit |
NL Het staat een domein toe om te specificeren dat een ander DMARC record gebruikt moet worden voor subdomeinen van het gespecificeerde DNS domein
EN It allows a domain to specify that a different DMARC record should be used for subdomains of the specified DNS domain
holandês | inglês |
---|---|
domein | domain |
specificeren | specify |
dmarc | dmarc |
record | record |
gebruikt | used |
moet | should |
subdomeinen | subdomains |
dns | dns |
NL Inschakelen van gespecificeerde functies van de geleverde diensten
EN Enable specified functions of the provided services
holandês | inglês |
---|---|
inschakelen | enable |
functies | functions |
diensten | services |
NL Bronnen van de kaartdatabase aan gespecificeerde gegevensformaten
EN Map database sources to specified data formats
holandês | inglês |
---|---|
bronnen | sources |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
beperkt | restricted |
agenten | agents |
abonnement | subscription |
toepasselijke | applicable |
toegestaan | permitted |
documentatie | documentation |
NL Aangezien er momenteel geen "blauwe sticker" is, moet aan de gespecificeerde Euronorm worden voldaan en moet de groene milieusticker aanwezig zijn.
EN As there is currently no "blue sticker", the specified Euro standard must be complied with and the green environmental sticker must be present.
holandês | inglês |
---|---|
aangezien | as |
momenteel | currently |
blauwe | blue |
sticker | sticker |
groene | green |
aanwezig | present |
NL Uitsluiting van maximaal vijf gespecificeerde tentamengelegenheden, waarbij de examencommissie rekening houdt met de studiefase waarin de examinandus zich bevindt;
EN The examinee is excluded from up to five specified examination opportunities. In doing so, the examining board takes the stage reached in the examinees course of study into account;
holandês | inglês |
---|---|
rekening | account |
NL Waarom specificeert de RFC deze strenge SPF DNS lookup limiet voor domeinen?
EN Why does RFC specify this stringent SPF DNS lookup limit for domains?
holandês | inglês |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
holandês | inglês |
---|---|
nogal | quite |
kan | can |
lijken | appear |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | attacks |
vermeld | mentioned |
NL U kunt instellen dat waarschuwingen worden gegenereerd wanneer een door u gespecificeerde metric een drempel overschrijdt
EN You can configure alerts to be generated when a metric that is specified by you, exceeds a threshold
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
waarschuwingen | alerts |
gegenereerd | generated |
drempel | threshold |
overschrijdt | exceeds |
instellen | configure |
NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.
EN In September 2018 the standard was first documented in RFC 8460.
holandês | inglês |
---|---|
september | september |
werd | was |
standaard | standard |
gedocumenteerd | documented |
NL Inschakelen van gespecificeerde functies van de geleverde diensten
EN Enable specified functions of the provided services
holandês | inglês |
---|---|
inschakelen | enable |
functies | functions |
diensten | services |
NL Als je het schema van de data in de storage goed kent, kun je Virtual Columns definieren, dit helpt om datatypes en het schema te valideren omdat de data exact moet matchen met de gespecificeerde Virtual Column.
EN If you know the schema of the data in the storage well, you can define Virtual Columns, this helps to validate data types and the schema because the data must match exactly with the specified Virtual Column.
holandês | inglês |
---|---|
schema | schema |
data | data |
storage | storage |
goed | well |
kent | know |
virtual | virtual |
helpt | helps |
valideren | validate |
exact | exactly |
matchen | match |
NL Bij het ontwerpen van toepassingen ben je verantwoordelijk voor het opzetten van hardware en software voor verbrandingsmotoren, waarbij je er bijvoorbeeld voor zorgt dat gespecificeerde prestatie- en uitstootnormen worden gehaald
EN In application engineering, you will be responsible for setting up hardware and software for internal-combustion engines, ensuring, for example, that specified performance and emission targets are met
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
hardware | hardware |
ontwerpen | engineering |
prestatie | performance |
NL Tijdens het simultane engineeringproces integreert je alle gespecificeerde functies en productieaspecten in het uiteindelijke ontwerp
EN During the simultaneous engineering process, you will integrate all specified functions and manufacturing aspects into the final design
holandês | inglês |
---|---|
integreert | integrate |
functies | functions |
NL Bij het ontwerpen van toepassingen ben je verantwoordelijk voor het opzetten van hardware en software voor verbrandingsmotoren, waarbij je er bijvoorbeeld voor zorgt dat gespecificeerde prestaties en uitstootdoelen worden gehaald
EN In application engineering, you will be responsible for setting up hardware and software for internal-combustion engines, ensuring, for example, that specified performance and emission targets are met
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
hardware | hardware |
prestaties | performance |
ontwerpen | engineering |
NL Tijdens het simultane engineeringproces integreer je alle gespecificeerde functies en productieaspecten in het uiteindelijke ontwerp
EN During the simultaneous engineering process, you will integrate all specified functions and manufacturing aspects into the final design
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
functies | functions |
NL Bezorgd door RFC Chicken Palace 2 Go
EN Delivered by RFC Chicken Palace 2 Go
holandês | inglês |
---|---|
bezorgd | delivered |
door | by |
go | go |
NL Wat is SPF? E-mail SPF zoals vermeld onder RFC 7208 is een e-mail authenticatie standaard die organisaties beschermt tegen impersonatie
EN What is SPF? Email SPF as mentioned under RFC 7208 is an email authentication standard that protects organizations against impersonation
holandês | inglês |
---|---|
spf | spf |
vermeld | mentioned |
authenticatie | authentication |
standaard | standard |
organisaties | organizations |
beschermt | protects |
tegen | against |
NL In 2005 werd SPF voor e-mail erkend als een experimentele norm van de Internet Engineering Task Force (IETF). In 2006 ten slotte werd SPF gepubliceerd met RFC 4408 als specificatie (als experimenteel).
EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
holandês | inglês |
---|---|
werd | was |
spf | spf |
erkend | recognized |
norm | standard |
internet | internet |
engineering | engineering |
force | force |
slotte | finally |
gepubliceerd | published |
specificatie | specification |
experimenteel | experimental |
NL De specificatie is gedefinieerd in RFC 6376.
EN The specification is defined in RFC 6376.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
specificatie | specification |
is | is |
gedefinieerd | defined |
in | in |
NL TLS-rapporten (gepubliceerd in RFC 8460) bieden waardevolle informatie over de bezorgbaarheid van uw e-mail.
EN TLS reports (published in RFC 8460) provide valuable information on your email?s deliverability.
holandês | inglês |
---|---|
gepubliceerd | published |
bieden | provide |
waardevolle | valuable |
uw | your |
tls | tls |
bezorgbaarheid | deliverability |
NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489.
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | history |
dmarc | dmarc |
staat | state |
specificatie | specification |
officieel | officially |
geïmplementeerd | implemented |
verschillende | several |
wereldwijde | global |
organisaties | organizations |
gepubliceerd | published |
NL De huidige versie van SPF in gebruik is 2.0 en is gedefinieerd in RFC 7208 uit 2014
EN The current version of SPF in use is 2.0 and is defined in RFC 7208 from 2014
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
versie | version |
spf | spf |
gebruik | use |
is | is |
gedefinieerd | defined |
NL MTA-STS (gepubliceerd onder RFC 8461) is een authenticatieprotocol dat ervoor zorgt dat e-mails tijdens het vervoer worden versleuteld.
EN MTA-STS (published under RFC 8461) is an authentication protocol that makes sure emails are encrypted in transit.
holandês | inglês |
---|---|
gepubliceerd | published |
versleuteld | encrypted |
Mostrando 50 de 50 traduções