EN Now a fixed feature on Bern’s gastronomy scene, the Altes Tramdepot has become something of a cult venue
Traduzir "cult venue" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cult venue" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de cult venue
inglês
holandês
NL Het Alte Tramdepot heeft intussen echt een cultstatus gekregen en is niet meer weg te denken uit de gastronomie-scene van Bern
| inglês | holandês |
|---|---|
| gastronomy | gastronomie |
| the | de |
| on | gekregen |
| a | een |
| now | meer |
| of | van |
EN Now a fixed feature on Bern’s gastronomy scene, the Altes Tramdepot has become something of a cult venue
NL Het Alte Tramdepot heeft intussen echt een cultstatus gekregen en is niet meer weg te denken uit de gastronomie-scene van Bern
| inglês | holandês |
|---|---|
| gastronomy | gastronomie |
| the | de |
| on | gekregen |
| a | een |
| now | meer |
| of | van |
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| resort | resort |
| spa | spa |
| palm | palm |
| ultimate | ultieme |
| weddings | bruiloften |
| coveted | felbegeerde |
| residents | bewoners |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| local | lokale |
| the | de |
| world | internationale |
| location | locatie |
| house | van |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.
NL Voor een informeel drankje, om een boek te lezen of van een cocktail te genieten. De Breeze Bar heeft een betoverend uitzicht op het zwembad en de Stille Oceaan. Tot laat open en met livemuziek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| late | laat |
| open | open |
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
NL Als je zoekt naar ?muzieklocatie Birmingham? of ?conferentielocatie Southampton? moet je veel pagina?s met resultaten doorzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| birmingham | birmingham |
| pages | pagina |
| search | doorzoeken |
| or | of |
| will | moet |
| many | veel |
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| venue | locatie |
| active | actief |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| months | maanden |
| a | een |
| might | zijn |
| been | in |
| that | dat |
| also | ook |
EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue
NL Als je 100 bezoekers verwacht en een locatie vindt voor 500 mensen dat binnen je budget valt, moet je toch op zoek gaan naar een kleinere locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| attendees | bezoekers |
| venue | locatie |
| budget | budget |
| smaller | kleinere |
| within | binnen |
| you | toch |
| a | een |
| if | als |
| find | en |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| success | succes |
| event | evenement |
| the | de |
| find | vindt |
| to | om |
| sure | dat |
| through | te |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met de Franse acteur Jean Reno in de rol van de huurmoordenaar geregisseerd door Luc Besson. Foto van de poster van de film van Léon
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| scenes | scènes |
| actor | acteur |
| jean | jean |
| reno | reno |
| role | rol |
| directed | geregisseerd |
| photo | foto |
| poster | poster |
| in | in |
| the | de |
| film | film |
| with | met |
| by | door |
| french | franse |
| of | van |
| from | uit |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | gaat |
| with | dankzij |
| and | van |
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
| inglês | holandês |
|---|---|
| franchise | franchise |
| group | groep |
| locations | locaties |
| europe | europa |
| asia | azië |
| is | is |
| canada | canada |
| the | de |
| based | gevestigde |
| united | verenigde |
| and | en |
| east | oosten |
| five | five |
| middle | in |
| with | met |
| a | een |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with American actress Natalie Portman and French actor Jean Reno directed by Luc Besson.
NL Onvergetelijke scènes uit de cultfilm "Léon met Amerikaanse actrice Natalie Portman en Franse acteur Jean Reno geregisseerd door Luc Besson.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| scenes | scènes |
| american | amerikaanse |
| jean | jean |
| reno | reno |
| directed | geregisseerd |
| actress | actrice |
| the | de |
| actor | acteur |
| by | door |
| from | uit |
| with | met |
| and | en |
| french | franse |
EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic
NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| own | eigen |
| from | tot |
| a | een |
| our | in |
| has | is |
| with | met |
EN Spanish cult author Agustín Fernández Mallo will come and talk about his Nocilla Trilogy, a novel series after which an entire generation of writers was named
NL De Spaanse cultauteur Agustín Fernández Mallo komt praten over zijn Nocilla cyclus, een romanreeks waarnaar een hele generatie schrijvers is genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| named | genoemd |
| entire | hele |
| about | over |
| a | een |
EN In the former cast house of the disused steelworks, you can laugh at comedies, enjoy the classics or even watch cult films
NL In de voormalige giethal van de stilgelegde staalfabriek kun je lachen om komedies, genieten van klassiekers of cultfilms bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalige |
| laugh | lachen |
| classics | klassiekers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| you can | kun |
| enjoy | genieten |
EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status
NL Vanuit Zermatt is het maar een klein ritje naar het door Vrony en Max Cotting-Julen gerunde huis dat al een tijdje een echte cultstatus heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| max | max |
| from | vanuit |
| to | maar |
| by | door |
| and | en |
| this | huis |
EN The Lauberhorn races are a cult - and for once the Jungfrau is in the shade when focus is on the World Cup heroes dashing past the mountain in the backdrop.
NL De Lauberhornwedstrijden hebben cultstatus. De Jungfrau is bij uitzondering alleen maar decor als de helden van de wereldbeker skiën voorbij razen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jungfrau | jungfrau |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
EN The cult Cinchona Bar and the NENI restaurant with oriental specialities offer a variety of culinary delights
NL De culinaire bar Cinchona en het restaurant NENI, met oosterse specialiteiten, bieden een gevarieerd culinair aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialities | specialiteiten |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| offer | bieden |
| culinary | culinaire |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN On the ground floor, the allbeauty shop offers treats from well-known salon brands and cult beauty favourites including L’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, and Kérastase
NL Op de begane grond biedt de winkel van allbeauty verwennerijen van bekende salonmerken en cult beauty-favorieten waaronderL’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, en Kérastase
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | winkel |
| offers | biedt |
| favourites | favorieten |
| on | op |
| the | de |
| known | bekende |
| ground | grond |
| and | en |
| from | van |
EN Ever since the first part of ‘Despicable Me’ hit the cinemas, the Minions have been cult
NL Meteen toen het eerste deel van “Despicable Me” in de bisocoop kwam, zijn de Minions cult geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| since | de |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| doc | doc |
| future | future |
| fan | fan |
| poster | poster |
| a | een |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
| true | echte |
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
NL Tot dan kun je de jaren 80-flair van deze cultfilms met een “Back to the Future”-poster als wanddecoratie binnenhalen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| flair | flair |
| future | future |
| poster | poster |
| your | je |
| a | een |
| as | als |
| of | van |
| then | dan |
| but | |
| home | de |
EN For the ultimate mediterranean movie experience, watch your favourite film on a giant screen in the villa garden courtesy of an outdoor cinema. Great for kids birthday parties or for watching that cult movie under the stars.
NL Voor de ultieme mediterrane filmervaring kijkt u uw favoriete films op een groot scherm in de tuin van de villa. Geweldig voor kinderverjaardagsfeestjes of een romantische filmavond onder de sterren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| favourite | favoriete |
| screen | scherm |
| villa | villa |
| garden | tuin |
| or | of |
| stars | sterren |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| great | geweldig |
| movie | films |
| a | een |
| for | voor |
EN Scarlet Nexus review: A cult classic in the making
NL Scarlet Nexus review: een cultklassieker in wording
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | review |
| in | in |
| a | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | een |
EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic
NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| own | eigen |
| from | tot |
| a | een |
| our | in |
| has | is |
| with | met |
EN In the former cast house of the disused steelworks, you can laugh at comedies, enjoy the classics or even watch cult films
NL In de voormalige giethal van de stilgelegde staalfabriek kun je lachen om komedies, genieten van klassiekers of cultfilms bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalige |
| laugh | lachen |
| classics | klassiekers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| you can | kun |
| enjoy | genieten |
EN The Norwegian cult of ?kos? (cosiness) goes way beyond the Danes? ?hygge?, the Americans? ?perfect moment?, or the stressed society?s ?quality time?
NL Het concept friluftsliv, ofwel 'buitenleven', beschrijft de Noorse gedachte dat het leven het beste buiten geleefd kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| goes | |
| the | de |
| or | ofwel |
| of | buiten |
| perfect | beste |
EN Nagele is the only village in the Noordoostpolder that has been designed by modernist architects such as van Eesteren, van Eyck and Rietveld; it therefore has a sort of cult status among architecture lovers
NL Nagele is het enige dorp in de Noordoostpolder dat is ontworpen door modernistische architecten als van Eesteren, van Eyck en Rietveld; het heeft daardoor een soort cultstatus onder architectuurliefhebbers
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| architects | architecten |
| eyck | eyck |
| sort | soort |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| that | dat |
| by | door |
| and | en |
| among | van |
EN Experience the world of UD. The cult bikes from Berlin.
NL Ervaar de wereld van UD. De cultfietsen uit Berlijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ud | ud |
| berlin | berlijn |
| the | de |
| world | wereld |
| of | van |
| from | uit |
EN Scarlet Nexus review: A cult classic in the making
NL Scarlet Nexus review: een cultklassieker in wording
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | review |
| in | in |
| a | een |
EN Back in 2010 Ni no Kuni: Wrath of the White Witch was the epitome of a cult game, delighting the non-conformist subset of gamers who harbour an obsess...
NL Gamers houden ervan om off-the-beaten track, cult-games op te snuiven en tot nu toe was dat de enige manier om Capcoms Monster Hunter-franchise te bes...
| inglês | holandês |
|---|---|
| game | games |
| gamers | gamers |
| the | de |
| a | enige |
| of the | manier |
| in | toe |
EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status
NL Vanuit Zermatt is het maar een klein ritje naar het door Vrony en Max Cotting-Julen gerunde huis dat al een tijdje een echte cultstatus heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| max | max |
| from | vanuit |
| to | maar |
| by | door |
| and | en |
| this | huis |
EN The Lauberhorn races are a cult - and for once the Jungfrau is in the shade when focus is on the World Cup heroes dashing past the mountain in the backdrop.
NL De Lauberhornwedstrijden hebben cultstatus. De Jungfrau is bij uitzondering alleen maar decor als de helden van de wereldbeker skiën voorbij razen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jungfrau | jungfrau |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
EN The former prison in the heart of Lucerne has become an innovative cult hotel
NL De voormalige gevangenis in hartje Luzern is een innovatief culthotel geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalige |
| heart | hartje |
| lucerne | luzern |
| innovative | innovatief |
| in | in |
| the | de |
| has | is |
EN The cult Cinchona Bar and the NENI restaurant with oriental specialities offer a variety of culinary delights
NL De culinaire bar Cinchona en het restaurant NENI, met oosterse specialiteiten, bieden een gevarieerd culinair aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialities | specialiteiten |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| offer | bieden |
| culinary | culinaire |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN The streetwear brand just moved to a cult LA location – the old Tower Records store on Sunset Blvd.
NL De serie biedt een inkijkje in de bloeiende vriendschap tussen de Londense fotograaf en de Japanse muzikant Aya Gloomy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
EN Before the start of the 2020 lockdown the translators at UvA Talen were asked by Museum MORE in Gorssel to translate texts for their exhibition on the famous painting coach and cult icon Bob Ross
NL Nog voor de lockdown in 2020 begon, gingen de vertalers van UvA Talen enthousiast aan de slag voor de nieuwe tentoonstelling van Museum MORE in Gorssel over de nog altijd populaire schildercoach en culticoon Bob Ross
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cult venue cult cult beauty favourites cult beauty cult film cult classic cult films cult movie under watching that cult a cult piece even watch cult cult piece borrowed spanish cult author popular venue venue event venue wedding venue unique venue party venue perfect venue venue that already ideal venue venue open venue terms online venue elegant venue venue and caterer main venue venue management butokuden venue throwing venue venue system suitable venue venue is adapted venue for events legendary venue venue look perfect secure the venue events venue venue also offers additional venue inviting venue virtual venue training venue mechanical bull venue venue purse concert venue rooftop venue major cultural venue venue duringTraduzir cult venue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe