EN In this project, the Centraal Museum in Utrecht and Waag realised The Rietveld Schroder house online, a website for the cultural heritage of Gerrit Thomas Rietveld.
EN In this project, the Centraal Museum in Utrecht and Waag realised The Rietveld Schroder house online, a website for the cultural heritage of Gerrit Thomas Rietveld.
NL MeSch verbond het materiële en het digitale erfgoed door aan fysieke collecties en objecten, digitale informatie of eigenschappen te geven.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
a | digitale |
heritage | erfgoed |
this | geven |
of | door |
EN Maritt was educated in the visual arts at Gerrit Rietveld Academy and she studied Anthropology and Artistic Research at the University of Amsterdam
NL Maritt is opgeleid in beeldende kunst aan de Gerrit Rietveld Academie en studeerde Antropologie en Artistic research aan de Universiteit van Amsterdam
inglês | holandês |
---|---|
arts | kunst |
academy | academie |
amsterdam | amsterdam |
research | research |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
EN Esmee graduated from Gerrit Rietveld academy and looked at the microscopic shells of unicellular marine organisms for her PhD in geochemistry at the Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ)
NL In haar werk combineert ze deze disciplines voor haar artistiek onderzoek en ontwerppraktijk waarin ze de ervaring van onze materiële omgeving bevraagt
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN In 2018, the Gerrit Rietveld Academy and its postgraduate programme the Sandberg Institute were asked by property developer BPD Europe to rethink the role and function of communal spaces in its projects on Zeeburgereiland
NL In 2018 werden de Gerrit Rietveld Academie en haar postdoctorale programma, het Sandberg Instituut, door projectontwikkelaar BPD gevraagd om te reflecteren op de rol en functie van gemeenschappelijke ruimten in haar projecten op Zeeburgereiland
inglês | holandês |
---|---|
academy | academie |
institute | instituut |
asked | gevraagd |
in | in |
role | rol |
projects | projecten |
on | op |
the | de |
programme | programma |
to | om |
function | functie |
and | en |
by | door |
EN Maritt was educated in the visual arts at Gerrit Rietveld Academy and she studied Anthropology and Artistic Research at the University of Amsterdam
NL Maritt is opgeleid in beeldende kunst aan de Gerrit Rietveld Academie en studeerde Antropologie en Artistic research aan de Universiteit van Amsterdam
inglês | holandês |
---|---|
arts | kunst |
academy | academie |
amsterdam | amsterdam |
research | research |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
of | van |
EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
inglês | holandês |
---|---|
table | tafel |
small | kleine |
precious | kostbare |
enrich | verrijken |
or | of |
contemporary | hedendaagse |
is | is |
the | de |
to | om |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
for | voor |
created | gemaakt |
EN Mariëlle has a completed training at the Rietveld Academy (Designlab, 2014) and worked as an instructor at FabSchool in the Waag.
NL Mariëlle heeft een afgeronde opleiding aan de Rietveld Academy (Designlab, 2014) en werkte als instructor bij FabSchool in de Waag.
inglês | holandês |
---|---|
training | opleiding |
academy | academy |
worked | werkte |
instructor | instructor |
waag | waag |
the | de |
as | als |
a | een |
and | en |
in | in |
EN On 22 January Pieter van Boheemen will give a workshop at the Open Wetlab of Waag for students of the Rietveld Academy titled 'In vitro materials'.
NL Op dinsdag 16 december 2014 organiseren het Open Wetlab en het Athena Institute van de VU in Amsterdam een speciale open avond.
inglês | holandês |
---|---|
january | december |
wetlab | wetlab |
on | op |
in | in |
the | de |
open | open |
EN For her thesis, Marieke Rietveld studied the perception of the crisis by family businesses
NL Marieke Rietveld onderzocht voor haar scriptie de crisisperceptie bij familiebedrijven
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN Nagele is the only village in the Noordoostpolder that has been designed by modernist architects such as van Eesteren, van Eyck and Rietveld; it therefore has a sort of cult status among architecture lovers
NL Nagele is het enige dorp in de Noordoostpolder dat is ontworpen door modernistische architecten als van Eesteren, van Eyck en Rietveld; het heeft daardoor een soort cultstatus onder architectuurliefhebbers
inglês | holandês |
---|---|
village | dorp |
architects | architecten |
eyck | eyck |
sort | soort |
is | is |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
that | dat |
by | door |
and | en |
among | van |
EN Gerrit Dekker. About no below, no above, no sides
NL Gerrit Dekker. Over geen beneden, geen boven, geen zijkanten
inglês | holandês |
---|---|
no | geen |
sides | zijkanten |
about | over |
above | boven |
below | beneden |
EN Gerrit Dekker. About no below, no above, no sides
NL Gerrit Dekker. Over geen beneden, geen boven, geen zijkanten
inglês | holandês |
---|---|
no | geen |
sides | zijkanten |
about | over |
above | boven |
below | beneden |
EN After the Academy has been completed, you will receive a BioHack Academy Biofactory certificate
NL Na afronding van de Academy ontvang je een BioHack Academy Biofactory certificaat
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
biohack | biohack |
certificate | certificaat |
the | de |
after | na |
been | van |
a | een |
EN There’s a new academy in town: The Blue Billywig Academy. By engaging with interactive videos, you’ll learn more about how to best use online video to your advantage.
NL There’s a new academy in town: de Blue Billywig Academy. Aan de hand van interactieve video’s leer je meer over het succesvol inzetten van online video.
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
academy | academy |
online | online |
billywig | billywig |
a | a |
in | in |
interactive | interactieve |
your | je |
the | de |
learn | leer |
video | video |
town | town |
blue | blue |
more | meer |
EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
of | van |
EN During the conclusion of our annual BioHack Academy, the participants presented their work and received the BioHack Academy Award.
NL Tijdens de afsluiting van onze jaarlijkse BioHack Academy presenteerden de deelnemers hun werk en kregen ze de BioHack Academy Award uitgereikt.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
biohack | biohack |
academy | academy |
participants | deelnemers |
work | werk |
award | award |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN The students of the BioHack Academy #5 present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Together we cheers to our newest generation biohackers.
NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
the | de |
and | en |
of | van |
EN On Waag Academy you can find an overview of all our workshops, trainings, academy’s and speakers.
NL Waag Academy biedt een overzicht van onze workshops, trainingen, academies en sprekers. We verkennen de sociale en culturele impact van technologie.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
academy | academy |
speakers | sprekers |
workshops | workshops |
trainings | trainingen |
overview | overzicht |
our | onze |
find | en |
of | van |
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
inglês | holandês |
---|---|
public | public |
academy | academy |
amount | bedrag |
mission | missie |
will | zal |
nice | mooi |
and | en |
our | onze |
a | een |
this | dit |
EN During the conclusion of our annual BioHack Academy, the participants presented their work and received the BioHack Academy Award
NL Tijdens de afsluiting van onze jaarlijkse BioHack Academy presenteerden de deelnemers hun werk en kregen ze de BioHack Academy Award uitgereikt
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
biohack | biohack |
academy | academy |
participants | deelnemers |
work | werk |
award | award |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN During this event the BioHack Academy students will present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Everyone is welcome to join us and cheers to our latest generation of biohackers.
NL Tijdens deze officiele afsluiting van BioHack Academy #5 is het werk van alle studenten te bewonderen en ontvangen ze de officiële BioHack Academy Award. Iedereen is welkom om langs te komen en te proosten op onze gloednieuwe biohackers.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
students | studenten |
project | werk |
award | award |
join | . |
is | is |
welcome | welkom |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
everyone | iedereen |
during | tijdens |
receive | ontvangen |
of | van |
this | deze |
EN Roland van Dierendonck, head of the BioHack Academy will talk about this year's BioHack Academy after which the students will elaborate on their projects.
NL Roland van Dierendonck, hoofd van de BioHack Academy #5 leidt de eindpresentaties in met een praatje, waarna de studenten zelf uitleg geven bij hun project.
inglês | holandês |
---|---|
roland | roland |
head | hoofd |
biohack | biohack |
academy | academy |
students | studenten |
after which | waarna |
the | de |
this | geven |
their | hun |
will | zelf |
van | een |
after | in |
of the | project |
of | van |
EN The second BioHack Academy officially starts on the 23rd of February. We end the academy with a public graduation show for all participants on the 26th of April.
NL De derde BioHack Academy start op 23 februari. Aan het eind van de cursus, op 26 april 2016, wordt door de deelnemers een presentatie gegeven van de resultaten.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
february | februari |
participants | deelnemers |
april | april |
the | de |
on | op |
end | van de |
starts | start |
a | een |
EN The graduation work of the students can also be seen during the academy-wide KABK Graduation Show from 8 - 11 July, hosted in our academy building in The Hague.
NL Het afstudeerwerk van de studenten is ook te zien in de academiebrede KABK Graduation Show van 8 - 11 juli in Den Haag.Voor meer informatie en tickets:
inglês | holandês |
---|---|
work | van de |
students | studenten |
july | juli |
hague | den haag |
can | informatie |
the | de |
in | in |
show | show |
of | van |
EN After last years' Textile Academy, we now announce a new program made in collaboration with FabTextiles and Academany: the first edition of the Fabricademy, a new textile academy
NL Na de Textile Academy van vorig jaar starten we in samenwerking met FabTextiles en Academany in september 2017 met de eerste editie van de Fabricademy, een nieuwe textielopleiding
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
collaboration | samenwerking |
edition | editie |
in | in |
the | de |
we | we |
after | na |
years | jaar |
with | met |
and | en |
of | van |
EN A city with a big university, college, a conservatory, a pop academy, an international school, and art academy.
NL Een stad met een hogeschool, een conservatorium, een popacademie, een internationale school, een kunstacademie.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
international | internationale |
school | school |
a | een |
college | hogeschool |
with | met |
EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
of | van |
EN There’s a new academy in town: The Blue Billywig Academy. By engaging with interactive videos, you’ll learn more about how to best use online video to your advantage.
NL Lees deze update om alles te weten te komen over de belangrijkste nieuwe features en verbeteringen voor het Online Video Platform.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
learn | en |
to | om |
best | voor |
video | video |
a | alles |
more | lees |
EN A city with a big university, college, a conservatory, a pop academy, an international school, and art academy.
NL Een stad met een hogeschool, een conservatorium, een popacademie, een internationale school, een kunstacademie.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
international | internationale |
school | school |
a | een |
college | hogeschool |
with | met |
EN In April 2016, BAK, basis voor actuele kunst, brought to life the Here We Are Academy: a spirited temporary recomposition of a refugee-initiated platform for learning called We Are Here Academy
NL Met trots maakt BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht de 2021/2022 Fellows binnen het postacademische BAK Fellowship for Situated Practice-programma bekend
inglês | holandês |
---|---|
bak | bak |
basis | basis |
the | de |
voor | voor |
in | binnen |
to | maakt |
EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy
NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
lectures | lezingen |
cultural | culturele |
documents | documenten |
exhibition | tentoonstelling |
world | world |
centraal | centraal |
museum | museum |
used | gebruikt |
the | de |
in | tijdens |
the new | new |
following | van de |
of | van |
that | die |
EN 2003 Upper Deck Air Academy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Air Academy Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2003 Upper Deck Air Academy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Air Academy Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
air | air |
upper | upper |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
deck | deck |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
inglês | holandês |
---|---|
public | public |
academy | academy |
amount | bedrag |
mission | missie |
will | zal |
nice | mooi |
and | en |
our | onze |
a | een |
this | dit |
EN Gaurav Bhagat Academy ? Gaurav Bhagat Academy offers brilliant sales boosting programs for individuals and businesses who wish to rise up the success curve
NL Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy biedt briljante verkoop stimulerende programma's voor particulieren en bedrijven die willen stijgen op de succescurve
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
offers | biedt |
brilliant | briljante |
sales | verkoop |
individuals | particulieren |
rise | stijgen |
the | de |
businesses | bedrijven |
to | willen |
for | voor |
and | en |
EN Content Marketing Academy - Top! I took part in the Content Marketing Academy and found it really great
NL Content Marketing Academy - Top! Ik heb deelgenomen aan de Content Marketing Academy en vond het echt geweldig
EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons.
NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.
EN They also recently included their Academy membership to help you learn with their video library.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
membership | lidmaatschap |
learn | leren |
to | om |
they | ze |
included | opgenomen |
their | hun |
recently | onlangs |
help | helpen |
you | je |
with | met |
also | ook |
EN Ahrefs Academy: Learn how to apply Ahrefs' tools & data in your Digital Marketing
NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing
inglês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
academy | academy |
learn | leer |
tools | tools |
data | data |
in | in |
digital | digitale |
your | je |
marketing | marketing |
EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
help | helpen |
culture | cultuur |
seo | seo |
companies | bedrijven |
worldwide | wereldwijd |
build | bouwen |
we | we |
check | bekijk |
how | hoe |
our | onze |
thousands | duizenden |
and | en |
a | een |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
inglês | holandês |
---|---|
led | leidde |
business | zakelijke |
entrepreneurship | ondernemerschap |
graduate | afgestudeerd |
leadership | leadership |
academy | academy |
reincubate | reincubate |
is | is |
the | de |
to | om |
win | winnen |
highest | hoogste |
a | hij |
and | en |
of | van |
on | over |
EN Podcast Success Academy by Mark Asquith
NL Podcast Success Academy door Mark Asquith
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
academy | academy |
by | door |
mark | mark |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
academy | academy |
mark | mark |
recommended | aanbevolen |
put together | samengesteld |
hosting companies | hostingbedrijven |
is | is |
team | team |
the | de |
my | mijn |
a | een |
together | het |
by | door |
and | en |
websites | websites |
EN Whether you?re looking to grow your podcast, learn how to monetize, how to start, edit, etc. ? The Podcast Success Academy is an amazing value.
NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
learn | leren |
edit | bewerken |
etc | enz |
academy | academy |
amazing | geweldige |
is | is |
the | de |
grow | groeien |
whether | of |
value | waarde |
looking | op zoek |
you | bent |
to | geld |
how | hoe |
EN About ClimatePartner Our Team Careers Academy Summit ClimateNews Dates and events Contact
NL Over ClimatePartner Team Carrière Academy Summit ClimateNews Data en evenementen Contact
inglês | holandês |
---|---|
climatepartner | climatepartner |
team | team |
careers | carrière |
academy | academy |
dates | data |
summit | summit |
events | evenementen |
contact | contact |
about | over |
and | en |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
inglês | holandês |
---|---|
started | start |
brilliant | briljante |
professor | professor |
data | data |
academy | academy |
award | award |
for | voor |
with | met |
a | een |
passion | passie |
and | en |
EN Ahrefs Academy: Marketing with Ahrefs
NL Ahrefs Academy: Marketing met Ahrefs
inglês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
academy | academy |
marketing | marketing |
with | met |
EN We offer relevant and practical solutions with various trustmarks, Thuiswinkel Reviews, legal tools and advice, advocacy, market research, and have our own education platform, the Thuiswinkel e-Academy.
NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
inglês | holandês |
---|---|
relevant | relevante |
practical | praktische |
solutions | oplossingen |
various | verschillende |
reviews | reviews |
legal | juridische |
tools | tools |
advocacy | belangenbehartiging |
market | markt |
advice | advies |
research | onderzoek |
we | we |
offer | bieden |
with | met |
and | en |
EN Find out more about: + DEINE STADT SINGT by Tanya Birri - Online Academy & Community (Members only)
NL Meer info over: + Site AstroPléiades
inglês | holandês |
---|---|
online | site |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
weeks | weken |
learn | leer |
join | . |
worldwide | wereldwijde |
lab | lab |
network | network |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN From January until May, eight students have been working with FabLab tutor Henk Buursen at Waag’s Fab Academy Amsterdam.
NL Gedurende vier avonden kwam een diverse groep deelnemers bij elkaar om een meetapparaat te ontwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
with | bij |
eight | een |
at | te |
Mostrando 50 de 50 traduções