Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transparently with stakeholders" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transparently with stakeholders" de inglês para holandês

Traduções de transparently with stakeholders

"transparently with stakeholders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

transparently transparant
stakeholders aan bedrijven belanghebbenden bieden die gebruik gebruiken hebben helpen hun klanten medewerkers mensen met naar partners service stakeholders team voor zijn

Tradução de inglês para holandês de transparently with stakeholders

inglês
holandês

EN Communicate our performance regularly and transparently with stakeholders

NL Regelmatig en transparant met belanghebbenden communiceren over onze prestaties

inglês holandês
communicate communiceren
performance prestaties
regularly regelmatig
transparently transparant
stakeholders belanghebbenden
our onze
with met
and en

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

inglês holandês
graphic grafiek
impact impact
external externe
stakeholders stakeholders
importance belangrijk
people mensen
company bedrijf
the de
with op
as als
and en
below onderstaande
individual voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.

NL Onze interne privacyprocessen en -procedures worden transparant gedocumenteerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat we zorgvuldig met je gegevens omgaan.

inglês holandês
documented gedocumenteerd
transparently transparant
care zorgvuldig
procedures procedures
your je
so zodat
internal interne
our onze
data gegevens
with met
and en
you can kunt
are worden

EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

inglês holandês
processed verwerkt
transparently transparant
consent toestemming
in in
the de
data gegevens
be worden
law wet
should moeten
and en
of van

EN Our digital identity needs to be designed transparently and decentralized

NL Ontwerp onze digitale identiteit transparant en decentraal

inglês holandês
digital digitale
identity identiteit
transparently transparant
our onze
and en

EN A collaborative inbox helps teams get more work done by sharing communications transparently accross organization, it's one of the best alternatives to traditional mailbox

NL Een gezamenlijke inbox helpt teams om meer werk te verzetten door communicatie over de hele organisatie te delen

inglês holandês
inbox inbox
helps helpt
teams teams
work werk
sharing delen
communications communicatie
organization organisatie
the de
collaborative gezamenlijke
to om
a een
by door
more meer

EN We would like to treat the processing of your personal data transparently

NL Over de verwerking van uw persoonsgegevens willen wij transparant zijn

inglês holandês
processing verwerking
transparently transparant
personal data persoonsgegevens
the de
we wij
to willen
of van

EN We would like to treat the processing of your personal data transparently

NL Over de verwerking van uw persoonsgegevens willen wij transparant zijn

inglês holandês
processing verwerking
transparently transparant
personal data persoonsgegevens
the de
we wij
to willen
of van

EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently

NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan

inglês holandês
guests gasten
carefully zorgvuldig
transparently transparant
use gebruik
to om
and en

EN With our solution for Supply Chain Management CargoSoft GLA you can transparently monitor and manage the international supply chain

NL Met onze oplossing voor Supply Chain Management CargoSoft GLA kunt u uw internationale supply chain transparant volgen en beheren

inglês holandês
solution oplossing
chain chain
transparently transparant
international internationale
management management
manage beheren
monitor volgen
our onze
with met
for voor
and en
you can kunt
you u

EN Costs, cost trends and the basis for calculations can be compared transparently for individual corridors

NL Kosten, kosten ontwikkelingen en de basis voor berekeningen kunnen transparant worden vergeleken voor individuele trade lanes

inglês holandês
trends ontwikkelingen
calculations berekeningen
compared vergeleken
transparently transparant
the de
costs kosten
basis basis
and en
can kunnen
be worden
for voor

EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently

NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan

inglês holandês
guests gasten
carefully zorgvuldig
transparently transparant
use gebruik
to om
and en

EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

inglês holandês
processed verwerkt
transparently transparant
consent toestemming
in in
the de
data gegevens
be worden
law wet
should moeten
and en
of van

EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.

NL Onze interne privacyprocessen en -procedures worden transparant gedocumenteerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat we zorgvuldig met je gegevens omgaan.

inglês holandês
documented gedocumenteerd
transparently transparant
care zorgvuldig
procedures procedures
your je
so zodat
internal interne
our onze
data gegevens
with met
and en
you can kunt
are worden

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN Marketers can navigate this challenge with zero-party data by collecting data from consumers transparently and directly

NL Marketeers kunnen deze uitdaging met zero-party data aan door op transparante en directe wijze data van consumenten te verzamelen

inglês holandês
marketers marketeers
can kunnen
challenge uitdaging
data data
collecting verzamelen
consumers consumenten
directly directe
this deze
by door
and en
with op
from van

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

inglês holandês
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN Correctly applying unicode-range is tricky, as there?s a lot of complexity to the way text layout maps Unicode into glyphs, but Google Fonts does this automatically and transparently

NL Het correct toepassen van unicode-range is lastig, aangezien er veel complexiteit is in de manier waarop tekstlay-out Unicode in glyphs omzet, maar Google Fonts doet dit automatisch en transparant

inglês holandês
correctly correct
applying toepassen
tricky lastig
complexity complexiteit
way manier
google google
fonts fonts
automatically automatisch
transparently transparant
is is
the de
into in
and en
as aangezien
there er
but
a veel
this dit

EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.

NL Pro tip: Organiseer een workshop of een vergadering met uw hele team waar u elke fase van het project transparant doorneemt, en zorg ervoor dat alles van de scope tot de afronding van het project goed gedocumenteerd is.

inglês holandês
tip tip
organize organiseer
workshop workshop
meeting vergadering
stage fase
transparently transparant
scope scope
documented gedocumenteerd
or of
team team
is is
the de
project project
pro pro
where waar
well goed
and en
whole hele
each elke
with met
you u
of van
sure dat

EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App

NL Een gekoppelde Apple Watch communiceert met de Keeper Watch-extensie die overzichtelijk wordt uitgevoerd in een sandbox-ruimte los van de iOS Keeper-app

inglês holandês
apple apple
communicates communiceert
space ruimte
separate los
ios ios
app app
watch watch
keeper keeper
in in
the de
with met
that die
a een
from van

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

inglês holandês
add voeg
practices practices
advice adviezen
marketing marketing
arsenal arsenaal
messaging berichtgeving
managing beheren
stakeholders belanghebbenden
tools tools
templates sjablonen
best best
your je
and en
to om
from van

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

inglês holandês
static statische
dynamic dynamische
guides handleidingen
stakeholders belanghebbenden
external externe
accessible toegankelijk
more set
internal interne
how communiceren
brand merk
and en
on overal
of van
are zijn

EN With Bynder’s Creative Workflow, stay on top of requests, never be confused about a project's purpose, deadline, department, or stakeholders again.

NL Bynder's Creative Workflow optimaliseert het creatieve proces en voorkomt verwarring over het doel, de deadline, en de betrokkenen van een project.

inglês holandês
projects project
purpose doel
deadline deadline
workflow workflow
creative creative
a een
about over
of van
never de

EN With configurable workflows, involve the right stakeholders at the right stage to keep review rounds moving quickly.

NL Met aanpasbare workflows kun je de juiste mensen op het juiste moment bij het project betrekken om sneller te werken.

inglês holandês
workflows workflows
involve betrekken
quickly sneller
to om
the de
keep je
with bij

EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.

NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.

inglês holandês
eliminate elimineer
bottlenecks knelpunten
ensure zorgen
is wordt
to samen
by door
for voordat
and en
on op
everything de

EN That means up-to-date logos, the latest style guide, and a future-proof brand strategy that’s readily available to stakeholders at the click of a button.

NL Dat betekent actuele logo's, de nieuwste stijlgids en een toekomstvaste merkstrategie die met één druk op de knop beschikbaar is voor de belanghebbenden.

inglês holandês
stakeholders belanghebbenden
up-to-date actuele
brand strategy merkstrategie
the de
available beschikbaar
button knop
click druk
brand voor
means betekent
and en
latest nieuwste
a een

EN Never be confused about a project's purpose, deadline, department, or stakeholders again.

NL Dit zorgt niet alleen voor meer betrokkenheid binnen het project, maar ook voor het in kaart brengen en optimaliseren van je projectmanagement proces.

inglês holandês
projects project
or niet
again meer

EN Always have the right stakeholders involved in review and approval rounds with workflow presets

NL Betrek altijd de juiste belanghebbenden bij de beoordelings- en goedkeuringsproces tijdens een project

inglês holandês
always altijd
stakeholders belanghebbenden
the de
and en

EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.

NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.

inglês holandês
workflow workflow
invite uitnodigen
relevant relevante
stakeholders stakeholders
creative creative
you can kun
and en

EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders

NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders

inglês holandês
collections collecties
created maak
dam dam
external externe
stakeholders stakeholders
your je
or of
and en
internal interne
from vanuit

EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders

NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden

inglês holandês
save bewaar
content content
dam dam
assets middelen
automatically automatisch
stakeholders belanghebbenden
to zodat
available beschikbaar
set vast
the de
into in
and en

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

inglês holandês
stakeholders stakeholders
involved betrokken
branding branding
communications communicatie
smoothly vlot
operate opereren
story verhaal
read lees
we we
really echt
their hun
thousands duizenden
everyone iedereen
of van
to krijgen

Mostrando 50 de 50 traduções