Traduzir "transform organisations" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transform organisations" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de transform organisations

inglês
holandês

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

inglêsholandês
fascinatedgefascineerd
leadershipleiderschap
innovativeinnovatieve
abilityvermogen
traditionaltraditionele
hehij
isis
toom
bydoor
organisationsorganisaties
companiesbedrijven
anden
theirhun

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.

inglêsholandês
customersklanten
practicesprocedures
platformsplatforms
toom
thede
forvoor
owneigen
anden
theirhun
theyze

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

NL Om de vastgoedervaring voor hun klanten te veranderen, moesten ze hun eigen procedures en platforms aanpassen.

inglêsholandês
customersklanten
practicesprocedures
platformsplatforms
toom
thede
forvoor
owneigen
anden
theirhun
theyze

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed

NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd

inglêsholandês
smartslim
filterfilter
appliedtoegepast
performeduitgevoerd
objectobject
isis
thede
youu
whenwanneer

EN Manel is an organisational transformation facilitator who works with organisations seeking to empower their teams to innovate and transform business strategy

NL Manel is een facilitator voor organisatorische transformatie die samenwerkt met organisaties die hun teams in staat willen stellen te innoveren en de bedrijfsstrategie te transformeren

inglêsholandês
organisationalorganisatorische
innovateinnoveren
organisationsorganisaties
teamsteams
isis
anden
theirhun
withmet
transformationtransformatie
transformtransformeren
towillen

EN We help organisations innovate, optimise and transform their digital experiences

NL Wij helpen organisaties hun digitale ervaring te innoveren, te optimaliseren en te transformeren

inglêsholandês
helphelpen
organisationsorganisaties
innovateinnoveren
optimiseoptimaliseren
transformtransformeren
digitaldigitale
experienceservaring
wewij
anden
theirhun

EN Our 800 people break business and IT silos and transform organisations into consumer-centric leaders using digital, data and AI.

NL Onze 800 mensen doorbreken bedrijfs- en IT-silo's en transformeren organisaties in consumentgerichte leiders met behulp van digitaal, data en AI.

inglêsholandês
peoplemensen
breakdoorbreken
transformtransformeren
leadersleiders
digitaldigitaal
datadata
aiai
organisationsorganisaties
ourin
anden

EN We transform data into value for organisations, through our unique alliance of innovative AI technologies, proprietary methodologies and expertise.

NL Wij zetten gegevens om in waarde voor organisaties, via onze unieke alliantie van innovatieve AI-technologieën, eigen methodologieën en expertise.

inglêsholandês
organisationsorganisaties
alliancealliantie
aiai
expertiseexpertise
datagegevens
valuewaarde
innovativeinnovatieve
technologiestechnologieën
uniqueunieke
wewij
forvoor
anden
ourin
ofvan
throughvia

EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study

NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC

inglêsholandês
employeesmedewerkers
organisationsorganisaties
lessminder
idcidc
leadingtoonaangevende
betterbeter
withbij
theirhun
arezijn
threedrie

EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs

NL Veel organisaties, vooral kleinere, kiezen voor open source-software voor hun datamining- en ad hoc-rapportagebehoeften

inglêsholandês
organisationsorganisaties
smallerkleinere
softwaresoftware
adad
manyveel
especiallyvooral
openopen
anden
theirhun

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie

inglêsholandês
businessactiviteiten
worldwereldwijd
lessminder
toom
easilyal
thewordt
thandan
providesis
readen
thatdie
moremeer

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je... Meer informatie

inglêsholandês
thandan
providesis
thatdie

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.

NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.

inglêsholandês
artistskunstenaars
answersantwoord
inbij
rightjuiste
searchzoektocht
helphelpen
anden
theirhun

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

inglêsholandês
activistsactivisten
organisationsorganisaties
explicitlyexpliciet
protectedbeschermd
thede
whereasterwijl
duringtijdens
otherandere
givenzijn
todeel

EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.

NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.

inglêsholandês
websitewebsite
onop
thede
readen

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

inglêsholandês
gdprgdpr
appliestoepassing
europeaneuropese
unionunie
processingverwerken
personal datapersoonsgegevens
inin
isis
thede
personspersonen
wherewaar
organisationsorganisaties
regardlessongeacht
organisationorganisatie
but
ofvan

EN To thrive in today’s world, organisations need to be entrepreneurial, agile and ready to seize opportunity. To help organisations achieve this, we energise people to embrace a mindset that’s engaged and adaptable.

NL Om in de wereld van vandaag te gedijen, moeten organisaties ondernemend en wendbaar blijven — altijd paraat om een kans te grijpen. Daarom zetten wij mensen en bedrijven op weg naar een geëngageerde en flexibele mindset.

inglêsholandês
thrivegedijen
inin
worldwereld
needmoeten
opportunitykans
peoplemensen
wewij
aeen
organisationsorganisaties
agileflexibele
anden
toom

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

inglêsholandês
seriesserie
shortkorte
filmsfilms
zendeskzendesk
usegebruiken
wewe
madegemaakt
workwerk
ouronze
theyze
aeen
anden
fordoelen
dodoen
aboutom
goodgoede
thedeze

EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.

NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.

inglêsholandês
websitewebsite
onop
thede
readen

EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.

NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.

inglêsholandês
artistskunstenaars
answersantwoord
inbij
rightjuiste
searchzoektocht
helphelpen
anden
theirhun

EN We contacted 295 cultural, media and government organisations about their photographic heritage. This resulted in 107 responses (36.27%), of which 92 were from organisations with photographic content in their collection.

NL Voor dit onderzoek contacteerden we 295 organisaties in cultuur, media en overheid over hun foto-erfgoed. Dat leverde 107 antwoorden op (36,27%), waarvan 92 organisaties fotomateriaal in hun collectie hebben.

inglêsholandês
governmentoverheid
organisationsorganisaties
photographicfoto
responsesantwoorden
collectioncollectie
mediamedia
heritageerfgoed
inin
wewe
culturalcultuur
withop
thisdit
anden
contenthebben
aboutover
theirhun

EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.

NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.

inglêsholandês
supportondersteunen
organisationsorganisaties
developmentdevelopment
employeesmedewerkers
teamsteams
centrecenter
inbij
isis
wewe
anden
aeen

EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve

NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren

inglêsholandês
labellabel
wrongverkeerd
builtontwikkeld
purposedoel
isis
organisationsorganisaties
improveverbeteren
toom
helphelpen
thegaat
asals
notniet
justalleen
outte
supportondersteuning

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

inglêsholandês
activistsactivisten
organisationsorganisaties
explicitlyexpliciet
protectedbeschermd
thede
whereasterwijl
duringtijdens
otherandere
givenzijn
todeel

EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.

NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
clickklik
confluenceconfluence
inin
withmet
aeen
oneéén

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.

inglêsholandês
conversationsgesprekken
notificationsmeldingen
anden
intoin

EN See how Confluence can transform how your team works.

NL Ontdek hoe Confluence de werkwijze van je team kan transformeren.

inglêsholandês
cankan
teamteam
howhoe
confluenceconfluence
yourje
transformtransformeren

EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.

NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.

inglêsholandês
fastersnellere
collaboratesamenwerking
itit
anden

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.

inglêsholandês
collaborativesamenwerkend
solutionsoplossingen
fastersneller
work togethersamenwerken
flexibleflexibel
teamsteams
businessbedrijf
thede
scalableschaalbaar
toom
deliverleveren
withmet
transformtransformeren
togetherhet
anden

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

inglêsholandês
strategicstrategische
guidancebegeleiding
teamsteams
operatewerken
devopsdevops
planningplanning
agileagile
scaleschaal
waymanier
practicespraktijken
thede
toom
transformtransformeren
fromtot

EN Transform an existing website or blog into an online store

NL Transformeer een bestaande website of blog in een onlinewinkel.

inglêsholandês
existingbestaande
blogblog
aneen
websitewebsite
orof
intoin

EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.

NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.

inglêsholandês
shortkorte
tutorialstutorials
usesgebruikt
colourkleur
transformtransformeren
photosfotos
toom
simpleeenvoudige
howhoe
anden
sheze

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
photosfotos
editbewerken
organizeordenen
storeopslaan
sharedelen
photoshopphotoshop
youje
anden
adobeadobe
transformtransformeren
cankunt
withmet
anywhereoveral

EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.

NL Van muziekfestivals en congressen tot pop-up diners en geitenyoga, zet je visie om in een evenement waar mensen van zullen genieten.

inglêsholandês
pop-uppop
visionvisie
peoplemensen
yourje
toom
willzullen
anden
loveeen
intoin
fromtot

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

inglêsholandês
organizationsorganisatie
needsbehoeften
workwerk
betterbeter
inin
waysmanieren
peoplemensen
wewe
whetherof
toom
touchcontact
cankunnen
thisdit
helphelpt
forvoor
getkennen
youu
andleren
littleeen
transformtransformeren
a littlebeetje
usons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

inglêsholandês
organizationsorganisatie
needsbehoeften
workwerk
betterbeter
inin
waysmanieren
peoplemensen
wewe
whetherof
toom
touchcontact
cankunnen
thisdit
helphelpt
forvoor
getkennen
youu
andleren
littleeen
transformtransformeren
a littlebeetje
usons

EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

inglêsholandês
keybelangrijke
waymanier
peoplemensen
wewe
examplesvoorbeelden
helphelpen
workwerken
wherewaarin
thede
industriessectoren
transformtransformeren

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

inglêsholandês
organizationsorganisatie
needsbehoeften
workwerk
betterbeter
inin
waysmanieren
peoplemensen
wewe
whetherof
toom
touchcontact
cankunnen
thisdit
helphelpt
forvoor
getkennen
youu
andleren
littleeen
transformtransformeren
a littlebeetje
usons

Mostrando 50 de 50 traduções