EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
Traduzir "temporary accommodation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temporary accommodation" de inglês para holandês
Traduções de temporary accommodation
"temporary accommodation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de temporary accommodation
inglês
holandês
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accommodation | huisvesting |
| circumstances | omstandigheden |
| optimally | optimaal |
| collaborate | helpen |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| perform | presteren |
| change | veranderen |
| evaluate | evalueren |
| company | bedrijf |
| must | moet |
| as | als |
EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.
NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accommodation | huisvesting |
| circumstances | omstandigheden |
| optimally | optimaal |
| collaborate | helpen |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| perform | presteren |
| change | veranderen |
| evaluate | evalueren |
| company | bedrijf |
| must | moet |
| as | als |
EN This may see it applied elsewhere as a temporary supermarket or sports hall – such is the amazing versatility of Neptunus’ temporary building technology.
NL Het theater werd 18 augustus 2019 officieel geopend met de première van de show “Herzstück”.
EN Despite the temporary nature of the complex, most visitors will not realise they are in a temporary building. The convention centre was created within three ultra-modern and energy efficient
NL Ondanks het tijdelijke karakter van het bouwwerk, zullen veel bezoekers niet doorhebben dat ze in een tijdelijk gebouw zijn. Het complex bestaat uit drie ultramoderne en energiezuinige
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | karakter |
| complex | complex |
| visitors | bezoekers |
| building | gebouw |
| in | in |
| despite | ondanks |
| and | en |
| temporary | tijdelijke |
| they | ze |
| will | zullen |
| not | niet |
| a | een |
| the | bestaat |
| three | drie |
| of | van |
EN “Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be."
NL “Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw"
EN Matthew Phipps, Somerville’s Communications Manager, said, ‘Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be
NL Matthew Phipps, Communicatiemanager van Somerville College: ?Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| building | gebouw |
| we | we |
| our | onze |
| temporary | tijdelijke |
| than | dan |
| ever | ooit |
| and | en |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| experience | ervaren |
| temporary | tijdelijke |
| rankings | rangschikking |
| loss | verlies |
| traffic | verkeer |
| follow | volgt |
| avoid | voorkomen |
| checklist | checklist |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| pages | van |
| when | wanneer |
| are | worden |
| with | met |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| this | deze |
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handle | behandelen |
| request | aanvraag |
| code | code |
| appears | verschijnt |
| understands | begrijpt |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| due to | wegens |
| maintenance | onderhoud |
| site | site |
| temporary | tijdelijke |
| page | pagina |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!
NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| randstad | randstad |
| permanent | vaste |
| work | project |
| temporary | tijdelijke |
| manager | manager |
| flexible | flexibel |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| well | bij |
| to | ook |
| are | zijn |
| can | kunnen |
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| saba | saba |
| flights | vluchten |
| march | maart |
| a | a |
| europe | europa |
| on | op |
| and | en |
| including | om |
| the | nederlandse |
| several | een |
| have | hebben |
| from | uit |
EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.
NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| zones | zones |
| permanent | permanent |
| temporary | tijdelijk |
| yes | ja |
| in | in |
| different | verschillende |
| and | en |
| a | veel |
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| saba | saba |
| flights | vluchten |
| march | maart |
| a | a |
| europe | europa |
| on | op |
| and | en |
| including | om |
| the | nederlandse |
| several | een |
| have | hebben |
| from | uit |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| experience | ervaren |
| temporary | tijdelijke |
| rankings | rangschikking |
| loss | verlies |
| traffic | verkeer |
| follow | volgt |
| avoid | voorkomen |
| checklist | checklist |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| pages | van |
| when | wanneer |
| are | worden |
| with | met |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| this | deze |
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handle | behandelen |
| request | aanvraag |
| code | code |
| appears | verschijnt |
| understands | begrijpt |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| due to | wegens |
| maintenance | onderhoud |
| site | site |
| temporary | tijdelijke |
| page | pagina |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for temporary clings like oil change information and other reminders
NL Ze zijn niet alleen ideaal voor displays op ruiten en promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen
EN Static clings are made with a self-clinging white vinyl material which requires no adhesive and tend to be used for temporary installations, such as window displays, oil change reminders, and temporary promotions
NL Statische stickers zijn gemaakt van vinyl en worden doorgaans gebruikt in tijdelijke settings, zoals in etalages, als herinnering voor het verversen van olie en promotionele acties
EN Companies and organizations can make substantial cost savings on energy whilst meeting their social responsibilities by using this new temporary accommodation
NL Bedrijven en organisaties kunnen met deze nieuwe tijdelijke accommodatie fors besparen op energiekosten en invulling geven aan maatschappelijk verantwoord ondernemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| savings | besparen |
| social | maatschappelijk |
| new | nieuwe |
| temporary | tijdelijke |
| accommodation | accommodatie |
| on | op |
| organizations | organisaties |
| can | kunnen |
| companies | bedrijven |
| this | deze |
| and | en |
| by | aan |
EN Ideal for urgent or temporary accommodation needs
NL Flexibele gebruiksduur van enkele maanden tot wel 20 jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | wel |
EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students
NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| accommodation | huisvesting |
| feels | voelt |
| responsibility | verantwoordelijk |
| the | de |
| students | studenten |
| own | eigen |
| for | voor |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips
NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| e-mails | |
| importance | belang |
| soon | snel |
| tips | tips |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| wide | breed |
| of | aan |
| huts | berghutten |
| farms | boerderijen |
| bed | bed |
| campsites | campings |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| choose | kiezen |
| a | een |
| hotels | hotels |
| accommodation | accommodatie |
| find | vind |
| and | en |
EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.
NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| jura | jura |
| offers | biedt |
| year | jaar |
| old | oude |
| in | in |
| rooms | kamers |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| various | verschillende |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | vliegveld |
| accommodation | huisvesting |
| transfer | transfer |
| choose | kiezen |
| your | je |
| easy | gemakkelijk |
| means | |
| with | bij |
| pick | ophalen |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| we | wij |
| and | en |
| you can | kunt |
| us | ons |
| to | vanaf |
| as | als |
| that | dat |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| wide | breed |
| of | aan |
| huts | berghutten |
| farms | boerderijen |
| bed | bed |
| campsites | campings |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| choose | kiezen |
| a | een |
| hotels | hotels |
| accommodation | accommodatie |
| find | vind |
| and | en |
EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.
NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrij |
| commission | provisie |
| honest | eerlijk |
| advice | advies |
| your | je |
| always | altijd |
| the | de |
| choose | kiezen |
| we | wij |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| give | geven |
| own | eigen |
EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.
NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| jura | jura |
| offers | biedt |
| year | jaar |
| old | oude |
| in | in |
| rooms | kamers |
| or | of |
| the | de |
| group | groep |
| various | verschillende |
EN Share branded collections internally or set permissions for temporary access to external partners with Bynder DAM
NL Deel marketing collecties intern of geef tijdelijk toegang aan je externe partners
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| internally | intern |
| or | of |
| temporary | tijdelijk |
| external | externe |
| partners | partners |
| access | toegang |
| share | deel |
EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.
NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| temporary | tijdelijke |
| key | belangrijkste |
| metrics | metriek |
| the | de |
| access | toegang |
| to | om |
| our | onze |
| finally | tot |
EN Contact | Event Structures & Temporary Buildings | Neptunus Ltd
NL Contactgegevens | Internationale vestigingen | Neptunus
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contactgegevens |
| neptunus | neptunus |
EN ---More information about Event StructuresMore information about Temporary BuildingsMore information about our vacanciesOther
NL ---Meer informatie over tenten voor evenementenMeer informatie over demontabele gebouwenMeer informatie over een vacature of sollicitatieOverige zaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| our | een |
| about | over |
EN Contact us or request a free temporary license
NL Neem contact met ons op of vraag een gratis tijdelijke licentie aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| or | of |
| request | vraag |
| free | gratis |
| temporary | tijdelijke |
| license | licentie |
| a | een |
| us | ons |
EN You can evaluate myInsight by requesting a temporary license file that will work for 30 days.
NL Je kunt myInsight uitproberen door een tijdelijk licentiebestand aan te vragen dat 30 dagen geldig blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijk |
| days | dagen |
| myinsight | myinsight |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
| you | je |
| you can | kunt |
| requesting | vragen |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| file | bestand |
| temporary | tijdelijk |
| created | gemaakt |
| application | toepassing |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| like | zoals |
| similar | het |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| permanent | permanente |
| processing | verwerking |
| restrict | beperking |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| request | vragen |
| data | gegevens |
| to | om |
| of | deel |
EN For that reason, we try to inform students all well as we can and help find temporary and other solutions
NL Daarom proberen we de studenten ook zo goed mogelijk te informeren en zoeken we mee naar (tijdelijke) oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| well | goed |
| temporary | tijdelijke |
| solutions | oplossingen |
| try | proberen |
| we | we |
| inform | informeren |
| find | en |
EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building
NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats
| inglês | holandês |
|---|---|
| brussels | brussel |
| new | nieuwe |
| headquarters | hoofdkantoor |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.
NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
| temporary | tijdelijke |
| building | bouwen |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN It took Neptunus just four weeks to build all the temporary facilities for one of the most high-profile assignments undertaken by the company
NL Het team van Neptunus had slechts 4 weken nodig om alle faciliteiten voor de NAVO-top gereed te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
| weeks | weken |
| facilities | faciliteiten |
| the | de |
| to | om |
| company | team |
| for | voor |
| it | slechts |
EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast
NL Dankzij nieuwe productfuncties hebben beheerders tijdelijk toegang tot beperkte pagina's om problemen met rechten snel op te kunnen lossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| administrators | beheerders |
| temporary | tijdelijk |
| fast | snel |
| access | toegang |
| to | om |
| permissions | rechten |
| issues | problemen |
| product | hebben |
EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages
NL Met de beheerderscode kunnen sitebeheerders sneller problemen oplossen en diagnoses uitvoeren door tijdelijk toegang tot pagina's met beperkte toegang te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| temporary | tijdelijk |
| access | toegang |
| problems | problemen |
| troubleshoot | oplossen |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.
NL Wanneer Profoto kennis heeft van een tijdelijke onbeschikbaarheid, als gevolg van een onderhoud bijvoorbeeld of dergelijke, proberen wij onze gebruikers voorafgaand hierover op de hoogte te stellen, maar wij zijn hier niet toe verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| temporary | tijdelijke |
| maintenance | onderhoud |
| try | proberen |
| users | gebruikers |
| obliged | verplicht |
| or | of |
| if | als |
| to | toe |
| we | wij |
| our | onze |
| but | |
| so | gevolg |
| are | hier |
EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.
NL In dringende gevallen of buiten Europese kantooruren kun je gebruikmaken van een tijdelijke code. Deze kan worden gedownload via onze website. Proef- en NFR-licenties zijn compatibel met myInsight 5.1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| urgent | dringende |
| european | europese |
| temporary | tijdelijke |
| downloaded | gedownload |
| website | website |
| trial | proef |
| licenses | licenties |
| myinsight | myinsight |
| or | of |
| use | gebruikmaken |
| in | in |
| if | gevallen |
| can | kan |
| compatible | compatibel |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| need | je |
| to | buiten |
| be | worden |
| via | via |
EN It’s possible to request a temporary license file valid for 1 month through our website.
NL Je kunt via onze website een tijdelijk licentiebestand aanvragen dat 1 maand geldig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | kunt |
| temporary | tijdelijk |
| valid | geldig |
| month | maand |
| website | website |
| request | aanvragen |
| our | onze |
| its | is |
| a | een |
| to | dat |
| through | via |
EN SuperOffice Marketing helps you tell the difference between soft bounces (delivery delays, temporary mail server unavailability) and hard bounces (incorrect address, unknown domain, etc.) so that you can keep your email subscriber list up to date.
NL Met SuperOffice Marketing zie je het verschil tussen normale bounces (vertragingen in de bezorging, tijdelijke onbeschikbaarheid van de mailserver) en harde bounces (onjuist adres of onbekend domein), zodat je je verzendlijsten up-to-date kunt houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| delivery | bezorging |
| delays | vertragingen |
| temporary | tijdelijke |
| hard | harde |
| incorrect | onjuist |
| unknown | onbekend |
| domain | domein |
| your | je |
| the | de |
| address | adres |
| and | en |
| you can | kunt |
| keep | houden |
| difference | verschil |
EN Make sure there aren't unnecessary files or information in your databases, including but not limited to " temporary files, spam comments, drafts, etc.," as mentioned within our "How Do I Make My Site Faster?" guide.
NL Zorg ervoor dat er geen onnodige bestanden of informatie in uw databases zijn, inclusief maar niet beperkt tot "tijdelijke bestanden, spam-opmerkingen, concepten, enz.", Zoals vermeld in onze "Hoe maak ik mijn site sneller?"gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| databases | databases |
| limited | beperkt |
| temporary | tijdelijke |
| spam | spam |
| etc | enz |
| mentioned | vermeld |
| faster | sneller |
| guide | gids |
| there | er |
| files | bestanden |
| or | of |
| information | informatie |
| i | ik |
| site | site |
| as | zoals |
| in | in |
| including | inclusief |
| comments | opmerkingen |
| my | mijn |
| sure | dat |
| but | |
| your | uw |
EN With the advent of the public cloud, the implementation of temporary IT resources, for example, has also become easier. Applications and projects can now be deployed faster than ever.
NL Met de komst van de publieke cloud is ook de implementatie van bijvoorbeeld tijdelijke IT-resources makkelijker geworden. Applicaties en projecten kunnen nu worden uitgerold met snelheden die nooit eerder mogelijk waren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| temporary | tijdelijke |
| resources | resources |
| easier | makkelijker |
| now | nu |
| deployed | uitgerold |
| implementation | implementatie |
| applications | applicaties |
| projects | projecten |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| has | is |
| and | en |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporary | tijdelijke |
| deleted | verwijderd |
| in | in |
| or | of |
| device | apparaat |
| site | site |
| the | de |
| browser | browser |
| are | worden |
| remain | zijn |
| you | u |
| they | ze |
| then | vervolgens |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| permanent | permanente |
| processing | verwerking |
| restrict | beperking |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| request | vragen |
| data | gegevens |
| to | om |
| of | deel |
EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.
NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.
EN For the purpose of debugging, an IP address of visitors (not linked to you or your account) is temporary stored in standard server log files
NL Voor het oplossen van fouten, en het blokkeren van ongewenste gebruikers, wordt het IP adres van bezoekers (niet gekoppeld aan jouw account) tijdelijk opgeslagen in standaard server log files
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| linked | gekoppeld |
| temporary | tijdelijk |
| stored | opgeslagen |
| standard | standaard |
| server | server |
| ip | ip |
| files | files |
| in | in |
| address | adres |
| account | account |
| log | log |
| not | niet |
| for | voor |
| to | aan |
| the | wordt |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
temporary accommodation temporary workers temporary suspension temporary building temporary temporary access temporary storage temporary stored temporary theatre temporary nature temporary showroom temporary facilities temporary supermarket temporary service temporary employment temporary accounting open temporary temporary office temporary maintenance temporary issue temporary ban temporary worker temporary jobs temporary cookies temporary error temporary redirects temporary staff they’re called ‘temporary’ temporary housing temporary employees temporary travel ban temporary key temporary files temporary assistance temporary exhibitions temporary financial problem quality temporary buildings temporary file created temporary buildings temporary exhibition halls urgent temporary cover temporary unavailability temporary project temporary condition temporary parking spaces temporary living temporary number temporary warehouse worker temporary structure apollo temporary structuresTraduzir temporary accommodation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe