EN During this meetup on 5 July we present the results of the MakeHealth: Prototyping series and the online platform Careables. A new series of prototyping will start next September at Contact, Amsterdam.
Traduzir "tasks prototyping" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tasks prototyping" de inglês para holandês
Traduções de tasks prototyping
"tasks prototyping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de tasks prototyping
inglês
holandês
NL Tijdens deze meetup op zaterdag 10 november worden de resultaten van de tweede serie MakeHealth: Prototyping gepresenteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| september | november |
| meetup | meetup |
| the | de |
| on | op |
| results | resultaten |
| a | tweede |
| during | tijdens |
| of | van |
| this | deze |
EN Out of the seven tasks on the schedule, Prototyping and Integration Testing are not on the critical path
NL Van de zeven taken betreffende het program, Prototyping en Integratie Testen zijn niet op de kritische weg
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| critical | kritische |
| the | de |
| tasks | taken |
| on | op |
| seven | zeven |
| testing | testen |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN In the CPM schedule above, the tasks Prototyping and Integration Testing each have a few days of slack because they can push their finish dates back
NL In de hierboven KWM grafiek, de taken Prototyping en Integratie Testen hebben elk een paar dagen reserve, omdat hun einddatum kan worden uitgesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| testing | testen |
| days | dagen |
| in | in |
| the | de |
| tasks | taken |
| can | kan |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| because | omdat |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
NL U kunt ook de wachtrij-taken controleren die worden uitgevoerd na de huidige, de gestopte taken en eventuele mislukte taken die nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleren |
| failed | mislukte |
| after | na |
| the | de |
| tasks | taken |
| current | huidige |
| needed | nodig |
| and | en |
| you can | kunt |
| that | die |
| you | u |
EN From the start, we knew this entire system had to be built with the intent of prototyping useful interactions, motion references, and experience references at a component, module, and page level
NL Vanaf het begin wisten we dat dit volledige systeem gebouwd moest worden met het doel om nuttige interacties, motion-references en experience-references te kunnen prototypen, op het niveau van componenten, modules, en pagina?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| knew | wisten |
| built | gebouwd |
| useful | nuttige |
| interactions | interacties |
| experience | experience |
| component | componenten |
| level | niveau |
| had to | moest |
| page | pagina |
| we | we |
| system | systeem |
| start | begin |
| to | om |
| and | en |
| entire | volledige |
| at | te |
| with | op |
| be | worden |
| module | modules |
| this | dit |
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
NL Beheer elke stap van je productontwikkeling met MeisterTask, van ideevorming tot prototyping tot de uiteindelijke release
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | uiteindelijke |
| release | release |
| manage | beheer |
| journey | stap |
| your | je |
| product | de |
| every | elke |
| with | met |
| to | tot |
EN What kind of prototype for an open healthcare solution can you develop in eight weeks? We look back at the projects of the first series MakeHealth Prototyping.
NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | onderdeel |
| what | werd |
EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make designs and print them in 3D.
NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| design | project |
EN Prototyping healthcare solutions in Fablab Amsterdam | Waag
NL Zorgoplossingen ontwikkelen bij Fablab Amsterdam | Waag
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
| in | bij |
EN Prototyping healthcare solutions in Fablab Amsterdam
NL Zorgoplossingen ontwikkelen bij Fablab Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| in | bij |
EN At the start of July we finished our workshop series MakeHealth: Prototyping
NL In juli sloten we onze workshopserie Make Health: Prototyping af
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| finished | af |
| we | we |
| our | in |
EN Do you have an idea for a care solution that makes everyday life easier? Would you like to prototype healthcare solutions? The second series of MakeHealth: Prototyping starts 22 September 2018 at Makerspace Contact. More information and tickets here.
NL Bekijk de foto's van MakeHealth: Prototyping eindpresentaties hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| here | hier |
EN How do museum professionals approach a weekend long of prototyping exhibitions? At the Allard Pierson Museum, 17 teams worked with digital technology…
NL Van 15 juli tot eind augustus 2016 is in het Allard Pierson Museum de bijzondere tentoonstelling MuseumMakers te zien. Deze is tot stand gekomen…
EN We provide the full range of Services like strategic consulting, prototyping and - of course - development and support.
NL Wij bieden het volledige pakket aan, van strategisch advies en prototypeontwikkeling tot - uiteraard - de ontwikkeling en ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategisch |
| development | ontwikkeling |
| of course | uiteraard |
| full | volledige |
| the | de |
| provide | bieden |
| we | wij |
| support | ondersteuning |
| consulting | advies |
| and | en |
| of | van |
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| process | proces |
| user | user |
| view | bekijk |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| information | informatie |
| designer | designer |
| more | meer |
| by | door |
| through | te |
| a | een |
| design | design |
| learn | en |
| and | leer |
EN The Army Futures Command and NASA have been helping with the design and prototyping process
NL Het Army Futures Command en NASA hebben geholpen bij het ontwerp- en prototypingproces
| inglês | holandês |
|---|---|
| command | command |
| nasa | nasa |
| design | ontwerp |
| helping | geholpen |
| with | bij |
| and | en |
| the | het |
| have | hebben |
EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employ | gebruiken |
| detailed | gedetailleerde |
| ai | ai |
| methodology | methodologie |
| minimum | minimum |
| model | model |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
EN A sturdy single-wire wire (with solid core) for prototyping. This cable is ideal for breadboards! Specifications: Outside diameter: ~ 1.5mm ..
NL Een stevige enkeladerige draad (met solide kern) om mee te prototypen. Deze kabel is ideaal voor breadboards! Specificaties: Buitendiameter:..
| inglês | holandês |
|---|---|
| sturdy | stevige |
| wire | draad |
| solid | solide |
| cable | kabel |
| ideal | ideaal |
| specifications | specificaties |
| is | is |
| this | deze |
| for | voor |
EN Digital Product Prototyping Website Template
NL Prototyping Van Digitale Producten Website Sjabloon
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| product | producten |
| website | website |
| template | sjabloon |
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
NL Leer van nul af aan de toonaangevende software gebruiken voor UX-ontwerp en prototyping van digitale platforms
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| design | ontwerp |
| digital | digitale |
| platforms | platforms |
| the | de |
| use | gebruiken |
| leading | toonaangevende |
| to | aan |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN During a MedTech Meetup in Brussels the outcomes and the process of MakeHealth: Prototyping will be presented.
NL Hoe ontwerp je succesvol een eHealth-toepassing? Een symposium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | hoe |
| a | een |
EN The third series of MakeHealth: Prototyping starts 9 March 2019 at Makerspace Contact in Amsterdam.
NL Recente ontwikkelingen in de zorg focussen zich op de brede adoptie van technologie. Wat merken gebruikers daarvan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN The conclusion of the third series MakeHealth: Prototyping at Contact Amsterdam with presentations and exhibitions of the participants.
NL De Embassy of Health is een platform om nieuwe aanpakken voor de uitdagingen op het gebied van gezondheid te verkennen. Bekijk hier de catalogus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| of | van |
EN During this meetup on 10 November we present the results of the second MakeHealth: Prototyping series at Contact Amsterdam.
NL De afsluiting van de derde serie MakeHealth:Prototyping bij Contact Amsterdam met presentaties en exposities van de deelnemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| contact | contact |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
EN Prototyping in the design process | Waag
NL Prototyping in het designproces | Waag
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| in | in |
| the | het |
EN Prototyping in the design process
NL Prototyping in het designproces
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | het |
EN Prototyping can be scary because it is always a step in the dark, it is about trying something new
NL Tijdens de review session op 17 april modereerde Tracy Metz (journalist, schrijfster en meer) en laveerde ze tussen de verschillende CRISP-projecten op zoek naar wat ieder project heeft opgeleverd tot dusver
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| it | en |
| in | tijdens |
EN You may reduce the risks, but if you try to take away all that is risky, you might never get to the actual prototyping part
NL Wij (Astrid, Marise en Sabine) woonden namens Waag de sessie bij om te leren van anderen en ervaringen uit te wisselen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| away | van |
| but | |
| is | wij |
EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make…
NL Vormgeven van producten is niet meer alleen voorbehouden aan professionele designers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reserved | voorbehouden |
| is | is |
| professional | professionele |
| products | producten |
| designers | designers |
| only | alleen |
EN FAKE IT/MAKE IT is the title of the third CRISP magazine, this issue is completely about prototyping in the design process.
NL FAKE IT/MAKE IT is de titel van het CRISP magazine dat werd uitgereikt aan Valerie Frissen. Zij is kwartiermaker voor CLICKnl, het kennis- en…
| inglês | holandês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| completely | dat |
| is | is |
| title | titel |
| of | van |
| issue | de |
| it | het |
EN Prototyping must be completed by July 15 and Integration Testing must be completed July 26 before they impact the end date of the project.
NL Prototyping moet worden gefinaliseerd tot op 15 juli en de Integratie Testen moet worden gefinaliseerd tot op 26 juli alvorens deze een impact hebben over het project einddatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| integration | integratie |
| impact | impact |
| testing | testen |
| the | de |
| project | project |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employ | gebruiken |
| detailed | gedetailleerde |
| ai | ai |
| methodology | methodologie |
| minimum | minimum |
| model | model |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
EN What kind of prototype for an open healthcare solution can you develop in eight weeks? We look back at the projects of the first series MakeHealth Prototyping.
NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | onderdeel |
| what | werd |
EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make designs and print them in 3D.
NL Vormgeven van producten is niet meer alleen voorbehouden aan professionele designers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reserved | voorbehouden |
| is | is |
| longer | meer |
| professional | professionele |
| products | producten |
| only | alleen |
| designers | designers |
EN Prototyping healthcare solutions in Fablab Amsterdam | Waag
NL Zorgoplossingen ontwikkelen bij Fablab Amsterdam | Waag
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
| in | bij |
EN At the start of July we finished our workshop series MakeHealth: Prototyping
NL In juli sloten we onze workshopserie Make Health: Prototyping af
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| finished | af |
| we | we |
| our | in |
EN Do you have an idea for a care solution that makes everyday life easier? Would you like to prototype healthcare solutions? The second series of MakeHealth: Prototyping starts 22 September 2018 at Makerspace Contact. More information and tickets here.
NL Bekijk de foto's van MakeHealth: Prototyping eindpresentaties hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| here | hier |
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
NL Beheer elke stap van je productontwikkeling met MeisterTask, van ideevorming tot prototyping tot de uiteindelijke release
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | uiteindelijke |
| release | release |
| manage | beheer |
| journey | stap |
| your | je |
| product | de |
| every | elke |
| with | met |
| to | tot |
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN 3D printing is a rapid prototyping process, mass customisable manufacturing process and a technology that enables the creation of complex geometries previously not possible through other manufacturing processes
NL 3D-printen is een snel prototypingproces, een fabricageproces voor aanpasbare productie, en een technologie waarmee complexe geometrieën kunnen worden gemaakt, wat eerder via andere productieprocessen niet mogelijk was
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| rapid | snel |
| customisable | aanpasbare |
| complex | complexe |
| geometries | geometrieën |
| is | is |
| manufacturing | productie |
| technology | technologie |
| other | andere |
| and | en |
| creation | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| enables | kunnen |
| not | niet |
| a | een |
EN Learn to use one of the most efficient and versatile prototyping tools from scratch, and discover a world of possibilities for web development
NL Leer hoe je de beste software voor het creëren van prototypes gebruikt en ontdek oneindige mogelijkheden voor webontwikkeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| discover | ontdek |
| the | de |
| use | gebruikt |
| for | voor |
| learn | en |
| to | hoe |
| of | van |
| and | leer |
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
NL Leer van nul af aan de toonaangevende software gebruiken voor UX-ontwerp en prototyping van digitale platforms
| inglês | holandês |
|---|---|
| ux | ux |
| design | ontwerp |
| digital | digitale |
| platforms | platforms |
| the | de |
| use | gebruiken |
| leading | toonaangevende |
| to | aan |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Interactive Prototyping with Adobe XD
NL Interactieve prototypes maken met Adobe XD
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| adobe | adobe |
| with | met |
EN 3D printing is a rapid prototyping process, mass customisable manufacturing process and a technology that enables the creation of complex geometries previously not possible through other manufacturing processes
NL 3D-printen is een snel prototypingproces, een fabricageproces voor aanpasbare productie, en een technologie waarmee complexe geometrieën kunnen worden gemaakt, wat eerder via andere productieprocessen niet mogelijk was
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| rapid | snel |
| customisable | aanpasbare |
| complex | complexe |
| geometries | geometrieën |
| is | is |
| manufacturing | productie |
| technology | technologie |
| other | andere |
| and | en |
| creation | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| enables | kunnen |
| not | niet |
| a | een |
EN 3D printing is a rapid prototyping process, mass customisable manufacturing process and a technology that enables the creation of complex geometries previously not possible through other manufacturing processes
NL 3D-printen is een snel prototypingproces, een fabricageproces voor aanpasbare productie, en een technologie waarmee complexe geometrieën kunnen worden gemaakt, wat eerder via andere productieprocessen niet mogelijk was
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| rapid | snel |
| customisable | aanpasbare |
| complex | complexe |
| geometries | geometrieën |
| is | is |
| manufacturing | productie |
| technology | technologie |
| other | andere |
| and | en |
| creation | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| enables | kunnen |
| not | niet |
| a | een |
EN 3D printing is a rapid prototyping process, mass customisable manufacturing process and a technology that enables the creation of complex geometries previously not possible through other manufacturing processes
NL 3D-printen is een snel prototypingproces, een fabricageproces voor aanpasbare productie, en een technologie waarmee complexe geometrieën kunnen worden gemaakt, wat eerder via andere productieprocessen niet mogelijk was
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| rapid | snel |
| customisable | aanpasbare |
| complex | complexe |
| geometries | geometrieën |
| is | is |
| manufacturing | productie |
| technology | technologie |
| other | andere |
| and | en |
| creation | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| enables | kunnen |
| not | niet |
| a | een |
EN 3D printing is a rapid prototyping process, mass customisable manufacturing process and a technology that enables the creation of complex geometries previously not possible through other manufacturing processes
NL 3D-printen is een snel prototypingproces, een fabricageproces voor aanpasbare productie, en een technologie waarmee complexe geometrieën kunnen worden gemaakt, wat eerder via andere productieprocessen niet mogelijk was
| inglês | holandês |
|---|---|
| printing | printen |
| rapid | snel |
| customisable | aanpasbare |
| complex | complexe |
| geometries | geometrieën |
| is | is |
| manufacturing | productie |
| technology | technologie |
| other | andere |
| and | en |
| creation | gemaakt |
| possible | mogelijk |
| enables | kunnen |
| not | niet |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tasks prototyping prototyping starts prototyping healthcare solutions prototyping makehealth prototyping series prototyping series rapid prototyping process start prototyping rapid prototyping series makehealth prototyping prototyping useful interactions continuous prototyping prototyping exhibitions ideation to prototyping prototyping starts september series of prototyping prototyping process prototyping at contact robotic prototyping concerns track tasks repetitive tasks tasks quickly daily tasks automate tasks scheduling tasks automate repetitive tasks tasks streamline circulation tasks circulation tasks assign tasks assigning tasks schedule tasks allowing tasks administration tasks accomplish tasks mark tasks manage tasks individual tasks assign individual tasks short duration tasks design tasks various tasks manual tasks tasks whenever tasks using edit tasks performing tasks common tasks tasks throughout day tasksTraduzir tasks prototyping para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe