EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan
Traduzir "summer adam" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "summer adam" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de summer adam
inglês
holandês
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| guests | gasten |
| lucerne | luzern |
| passengers | passagiers |
| fan | fan |
| in | in |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| summer | zomer |
| best | beste |
| with | met |
| he | hij |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| guests | gasten |
| seminar | seminar |
| extend | verlengen |
| family | gezin |
| adam | adam |
| large | grote |
| in | in |
| the | de |
| stay | verblijf |
| summer | zomer |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| guests | gasten |
| lucerne | luzern |
| passengers | passagiers |
| fan | fan |
| in | in |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| summer | zomer |
| best | beste |
| with | met |
| he | hij |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| guests | gasten |
| seminar | seminar |
| extend | verlengen |
| family | gezin |
| adam | adam |
| large | grote |
| in | in |
| the | de |
| stay | verblijf |
| summer | zomer |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…
NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| officially | officieel |
| summer | zomer |
| let | laat |
| developing | ontwikkelen |
| clients | klanten |
| hostwinds | hostwinds |
| features | functies |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| you | u |
| we | we |
| team | team |
| month | maand |
| new | nieuwe |
| fun | plezier |
| two | twee |
| but | maar |
| more | meer |
| our | ons |
| share | delen |
| with | met |
| for | voor |
| have | hebben |
| this | deze |
| of | bijna |
| way | weg |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination
NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hot | heet |
| prices | prijzen |
| popular | populaire |
| european | europese |
| sicily | sicilië |
| flight | vluchten |
| the | de |
| summer | zomer |
| to | om |
| heading | naar |
| are | zijn |
| and | en |
| can | kan |
| high | hoog |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
| inglês | holandês |
|---|---|
| ends | eindigt |
| august | augustus |
| astronomers | astronomen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| goes | |
| summer | zomer |
| three | drie |
| weeks | al |
| yet | een |
EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer
NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noordelijk |
| hemisphere | halfrond |
| longest | langste |
| is | is |
| the | de |
| year | jaar |
| summer | zomer |
| and | en |
| of | van |
| day | dag |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| clear | duidelijk |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| difference | verschil |
EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More
NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
| more | more |
| to | meer |
| september | maart |
| we | hebben |
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | we |
| and | en |
| more | ook |
| between | met |
EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:
NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:
| inglês | holandês |
|---|---|
| every year | jaarlijks |
| a | twee |
| and | het |
EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days
NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| khaki | khaki |
| summer | zomerse |
| linen | linnen |
| perfect | perfecte |
| hunter | hunter |
| hot | warme |
| the | de |
| for | voor |
| color | kleur |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| clear | duidelijk |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| difference | verschil |
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomer |
| the | de |
| spring | lente |
| best | beste |
| for | voor |
EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season
NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomerse |
| uk | vk |
| in | in |
| the | de |
| waves | golven |
| top | op |
| this | dit |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
| inglês | holandês |
|---|---|
| ends | eindigt |
| august | augustus |
| astronomers | astronomen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| goes | |
| summer | zomer |
| three | drie |
| weeks | al |
| yet | een |
EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:
NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:
| inglês | holandês |
|---|---|
| every year | jaarlijks |
| a | twee |
| and | het |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | gebruiken |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| mainly | vooral |
| winter | winter |
| the | de |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| simply | gewoon |
| are | worden |
| and | en |
| because | omdat |
| there | er |
| more | meer |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.
NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomers |
| fun | pret |
| altitude | hoogte |
| glacier | glacier |
| offers | biedt |
| activity | activiteit |
| is | is |
| zermatt | zermatt |
| in | in |
| makes | kan |
| matterhorn | matterhorn |
| the | de |
| with | op |
| this | deze |
EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.
NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomers |
| ideal | ideale |
| drinks | drankjes |
| pool | zwembad |
| on | op |
| long | lange |
| open | geopend |
| in | in |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| for | gedurende |
| or | locatie |
| and | en |
| you can | kunt |
| is | het |
| you | u |
EN Summer courses: learn a new language this summer!
NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!
EN Keywords used by Andy Willsher to describe this photograph: U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| edge | edge |
| larry | larry |
| adam | adam |
| to | om |
| the | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Adam French got their new icon or button by running a design contest:
NL Adam French hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie icoon of knop:
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| icon | icoon |
| button | knop |
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
| or | of |
| french | french |
| a | een |
EN Adam French collaborated with designers to refine their ideas
NL Adam French werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
| french | french |
EN Adam Alan got their new product packaging by running a design contest:
NL Adam Alan hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| packaging | productverpakking |
| contest | wedstrijd |
| design | ontwerp |
| a | een |
EN Adam Alan collaborated with designers to refine their ideas
NL Adam Alan werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| issues | kwesties |
| relatively | relatief |
| client | klant |
| we | we |
| from | vandaan |
| to | om |
| the | de |
| where | waar |
| quickly | snel |
| are | zijn |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Here is Adam's take on what personalized support means to him:
NL Hier is Adam's overnemen wat gepersonaliseerde ondersteuning voor hem betekent:
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| is | is |
| support | ondersteuning |
| here | hier |
| means | betekent |
| what | wat |
EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| ceo | ceo |
| adam | adam |
| leaders | leiders |
| vision | visie |
| visual | visuele |
| the | de |
| data | data |
| analytics | analyse |
| and | en |
| other | andere |
| their | hun |
| future | toekomst |
| share | delen |
EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014
NL Adam Gamble is technisch directeur bij Eezy sinds hij in 2014 bij het bedrijf kwam
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| eezy | eezy |
| technology | technisch |
| company | bedrijf |
| has | is |
| since | sinds |
| in | in |
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| built | opgebouwd |
| strong | sterke |
| engineering | technische |
| culture | cultuur |
| works | werkt |
| closely | nauw |
| vision | visie |
| team | team |
| the | de |
| implement | implementeren |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| combines | combineert |
| original | originele |
| robert | robert |
| adam | adam |
| scheme | ontwerp |
| the | de |
| high | hoge |
| french | french |
| in | in |
| well | goed |
| as | zoals |
| and | en |
| gold | goud |
| blue | blue |
| red | rode |
| with | met |
EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof
NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof
| inglês | holandês |
|---|---|
| horizon | horizon |
| panorama | panorama |
| adam | adam |
| sees | ziet |
| hotel | hotel |
| art | schoonheid |
| the | de |
| lake | meer |
| around | in |
| and | en |
| when | als |
| of | van |
| he | hij |
| mountain | aan |
EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains
NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| adam | adam |
| hungary | hongarije |
| switzerland | zwitserland |
| mountains | bergen |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| the | de |
| with | op |
| where | waar |
| and | en |
| to | naar |
| he | hij |
EN Learn more about: Adam in paradise
NL Meer informatie over: Adam in het paradijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| adam | adam |
| paradise | paradijs |
| in | in |
| more | meer |
| about | over |
EN Adam Angelides shows how to work with the B1 and OCF Gels to create a natural looking light with flash
NL Adam Angelides laat zien hoe hij een natuurlijk aandoend licht maakt met de flitser door middel van de B1 en OCF Gels
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| ocf | ocf |
| gels | gels |
| the | de |
| light | licht |
| natural | natuurlijk |
| work | van de |
| and | en |
| with | met |
EN Click to view uploads for adam-springer
NL Klik om uploads voor adam-springer te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Click to view uploads for adam-smigielski
NL Klik om uploads voor adam-smigielski te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN Adam Myerson : Cycle-Smart's Stats
NL Statistieken van Adam Myerson : Cycle-Smart
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| stats | statistieken |
EN Instagram's CEO Adam Mosseri recently told a fan requesting a native iPad version of the app that it's a nice idea.
NL Adam Mosseri, CEO van Instagram, vertelde onlangs aan een fan die om een native iPad-versie van de app vroeg, dat het een leuk idee is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| adam | adam |
| fan | fan |
| native | native |
| ipad | ipad |
| nice | leuk |
| idea | idee |
| the | de |
| version | versie |
| app | app |
| a | een |
| recently | onlangs |
| that | dat |
| of | van |
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
| inglês | holandês |
|---|---|
| organise | organiseren |
| seminar | seminar |
| choose | kiezen |
| inspiration | inspireren |
| adam | adam |
| i | ik |
| small | klein |
| large | groot |
| to | om |
| would | zou |
| everything | alles |
| with | met |
| a | een |
| if | als |
| both | te |
| the | het |
| it | maar |
| provide | zijn |
EN It is fascinating to see how the new management team is breathing a youthful spirit into the venerable hotel. Adam Danics
NL Het is fascinerend om te zien hoe de nieuwe leiding het eerbiedwaardige hotel een jonge spirit geeft. Adam Danics
| inglês | holandês |
|---|---|
| fascinating | fascinerend |
| hotel | hotel |
| adam | adam |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| how | hoe |
EN Adam & Elisabeth by Jayne Dennis Weddings | Blurb Books Canada
NL Adam & Elisabeth door Jayne Dennis Weddings | Blurb-boeken Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| adam | adam |
| elisabeth | elisabeth |
| by | door |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
EN Genetically modified embryos of Zebrafish injected with GMO algae are playing an important role in the artwork Errorarium by Adam Zaretsky.
NL Genetisch gemodificeerde zebravisembryo's die zijn geïnjecteerd met GMO algen spelen de hoofdrol in het Errorarium van biokunstenaar Adam Zaretsky.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gmo | gmo |
| adam | adam |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
EN In 2009, bio artist Adam Zaretsky and Waag researched and discussed Life Sciences during his residency with a wide audience, but also with artists, designers and scientists.
NL Het doel van het project Studiolab was het versterken van de inter- en transdisciplinaire samenwerking tussen kunst en wetenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| but | |
| in | tussen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
summer adam adam photographer adam battaglia usa adam wood adam gamble adam has built adam collects guests adam stokes adam danics adam turns around adam sandoval adam clark does adam angelides shows adam zaretsky bio artist adam adam clayton adam gosik wolfe robert adam scheme ceo adam selipsky lecture by adam summer what’s summer without enjoying summer summer highlight every summer summer ideal activities summer both summer summer mainly great summer high summer hot summer’s day spring summer summer days enjoy summer swiss summer family friendly summer summer clothing summer ♥ especially summer edition beautiful summer’s day summer fun indian summer” experience summer vacations inspiring summer under summer we changeover between summer summer break summer party summer solsticeTraduzir summer adam para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe