EN Should one of the provisions of these Website Terms of Use be invalid or declared invalid by a court, this will not affect the validity of the remaining terms.
Traduzir "subdomain is invalid" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "subdomain is invalid" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de subdomain is invalid
inglês
holandês
NL Indien een van de bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden van deze website ongeldig is of ongeldig wordt verklaard door een rechtbank, zal dat niet de geldigheid van de overige bepalingen aantasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| court | rechtbank |
| validity | geldigheid |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| will | zal |
| by | door |
| a | een |
| be | wordt |
| of | van |
| this | deze |
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| obliged | verplicht |
| replace | vervangen |
| legal | juridische |
| purpose | doel |
| the | de |
| with | bij |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| a | een |
| close | dicht |
| shall | zijn |
| of | van |
EN Fix: batch export could produce invalid MP4s when processing more than one FBR, due to invalid AAC timestamps
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| batch | batch |
| export | export |
| processing | verwerking |
| aac | aac |
| fix | fix |
| produce | produceren |
| one | één |
| more | meer |
| could | kan |
EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.
NL Als interpretatie van het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel niet mogelijk is, wordt het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel gescheiden van deze Overeenkomst en blijft de rest van deze Overeenkomst volledig van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| agreement | overeenkomst |
| rest | rest |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| of | deel |
| and | en |
| this | deze |
| portion | van |
| force | kracht |
| full | volledig |
EN For example, an invalid Last-Modified header will result in the browser being unable to subsequently perform a conditional request for the object, since it is cached without that invalid timestamp.
NL Een ongeldige Last-Modified-header zal er bijvoorbeeld toe leiden dat de browser vervolgens geen voorwaardelijk verzoek voor het object kan uitvoeren, aangezien het in de cache wordt opgeslagen zonder dat ongeldige tijdstempel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | header |
| browser | browser |
| in | in |
| request | verzoek |
| object | object |
| the | de |
| is | wordt |
| will | zal |
| to | toe |
| without | zonder |
| that | dat |
| it | het |
| for | voor |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN That subdomain is invalid. Please try another one.
NL Dat subdomein is ongeldig. Probeer een andere naam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| invalid | ongeldig |
| try | probeer |
| is | is |
| another | een andere |
| that | dat |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | policy |
| configure | configureren |
| subdomains | subdomeinen |
| is | is |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| tag | tag |
| benefits | voordelen |
| should | moet |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
EN Select a subdomain and accent colour. Upload a logo. Selecting a subdomain is mandatory, whereas setting an accent colour and logo is optional.
NL Kies een subdomein, accentkleur en upload een logo. Het kiezen van een subdomein is verplicht, in tegenstelling tot het bepalen van een accentkleur en logo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| upload | upload |
| logo | logo |
| mandatory | verplicht |
| is | is |
| select | kies |
| selecting | kiezen |
| and | en |
| a | een |
| setting | bepalen |
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
NL Als een subdomein een expliciet DMARC record heeft, zal dit record voorrang hebben op de DMARC policy voor het hoofddomein, zelfs als het subdomein de standaard instelling van p=none gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| policy | policy |
| uses | gebruikt |
| default | standaard |
| setting | instelling |
| p | p |
| over | op |
| the | de |
| will | zal |
| if | als |
| this | dit |
| for | voor |
| a | een |
| even | zelfs |
| has | heeft |
| of | van |
EN With our unique functionality you can create Web alias and Web forwards, directing your domain or subdomain to another domain or subdomain.
NL Met onze unieke functionaliteit kun jij een Web alias of Web forward instellen. Zo kun jij jouw domain of subdomein voorverwijzen naar een ander (sub)domein!
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| alias | alias |
| subdomain | subdomein |
| unique | unieke |
| domain | domein |
| or | of |
| you can | kun |
| functionality | functionaliteit |
| our | onze |
| another | ander |
| your | jij |
| with | met |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| promo | promo |
| invalid | ongeldig |
| passenger | passagier |
| click | klik |
| the | de |
| tickets | tickets |
| is | wordt |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| change | wijziging |
| of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancellation | annulering |
| refund | terugbetaling |
| rules | regels |
| promo | promo |
| cancellations | annuleringen |
| passenger | passagier |
| in | bij |
| click | klik |
| tickets | tickets |
| the | de |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| ticket | ticket |
| cancelled | geannuleerd |
| is | is |
| the | de |
| been | van |
| my | mijn |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
| inglês | holandês |
|---|---|
| promotion | promoties |
| is | is |
| the | de |
| offer | korting |
| for | andere |
| with | op |
| part | met |
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| court | rechtbank |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| if | indien |
| is | wordt |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requested | gevraagd |
| cancellation | annulering |
| window | raam |
| considered | beschouwd |
| invalid | ongeldig |
| or | of |
| the | de |
| refund | terugbetaling |
| are | worden |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| hour | uur |
| of | buiten |
EN (5) If any amendment is found to be invalid, void or unenforceable for any reason, the validity and enforceability of the remaining amendments or conditions shall not be affected thereby.
NL (5) Indien een wijziging om welke reden dan ook ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, laat dit de geldigheid en de afdwingbaarheid van de overige wijzigingen of voorwaarden onverlet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| reason | reden |
| validity | geldigheid |
| amendments | wijzigingen |
| or | of |
| conditions | voorwaarden |
| the | de |
| to | om |
| if | indien |
| not | niet |
| is | dit |
| and | en |
| of | van |
| remaining | zijn |
EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup
NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak
| inglês | holandês |
|---|---|
| posts | berichten |
| unless | tenzij |
| markup | opmaak |
| is | is |
| good | goed |
| in | in |
| the | de |
| result | een |
EN In such event, the invalid or unenforceable provision shall be replaced by a valid and enforceable provision.
NL In dit geval wordt de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling vervangen door een wettelijke bepaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| exceeds | overschrijdt |
| dns | dns |
| permerror | permerror |
| invalid | ongeldig |
| automatically | automatisch |
| your | je |
| the | de |
| this | dit |
| result | een |
| means | betekent |
| and | en |
EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| generates | genereert |
| dns | dns |
| exceeds | overschrijdt |
| limit | limiet |
| invalid | ongeldig |
| cases | gevallen |
| permerror | permerror |
| sending | verzendende |
| domain | domein |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| result | een |
| too | het |
| and | en |
| this | dit |
| when | als |
EN Google was indicating on the Search Console that the specified canonical was invalid when the page was perfectly formatted
NL Google gaf op de zoekconsole aan dat de opgegeven canoniek ongeldig was als de pagina perfect geformatteerd was
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| invalid | ongeldig |
| perfectly | perfect |
| on | op |
| page | pagina |
| the | de |
| that | dat |
| when | als |
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| indicates | geeft aan |
| gateway | gateway |
| proxy | proxy |
| invalid | ongeldig |
| server | server |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| received | heeft |
| a | een |
| that | dat |
| from | van |
EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| permitted | toegestaan |
| if | indien |
| law | voor |
| not | niet |
| and | en |
| of | van |
| maximum | maximaal |
| by | door |
EN Your BreachWatch link has expired or is invalid, please try again.
NL Uw BreachWatch-link is verlopen of ongeldig. Probeer het opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| expired | verlopen |
| invalid | ongeldig |
| or | of |
| is | is |
| try | probeer |
| your | uw |
| again | opnieuw |
EN Should individual provisions of these terms of use be condemned invalid in whole or in part, remaining provisions shall not be affected.
NL Indien enkele clausules in deze Algemene Voorwaarden deels of geheel onuitvoerbaar zijn, zal dit de effectiviteit van de overige clausules niet aantasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| or | of |
| terms | voorwaarden |
| part | van de |
| in part | deels |
| whole | geheel |
| be | zal |
| remaining | zijn |
EN your login was invalid, please try again
NL uw login was ongeldig, probeer het opnieuw
| inglês | holandês |
|---|---|
| login | login |
| invalid | ongeldig |
| again | opnieuw |
| try | probeer |
| your | uw |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expires | verloopt |
| invalid | ongeldig |
| keytalk | keytalk |
| platform | platform |
| certificate | certificaat |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| and | en |
| through | via |
| the | wordt |
| will | zal |
| this | dit |
| as | zodra |
EN Should individual provisions of these terms and conditions be invalid, this shall not affect the validity of the contract as a whole.
NL Indien afzonderlijke bepalingen van deze voorwaarden ongeldig zijn, tast dit niet de geldigheid van het contract in zijn geheel aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| validity | geldigheid |
| contract | contract |
| whole | geheel |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| as | indien |
| of | van |
| shall | zijn |
| this | dit |
EN Should any provision of this agreement become invalid, unfeasible or unenforceable, the remainder of the agreement shall not be affected
NL Indien een bepaling van deze overeenkomst ongeldig, onuitvoerbaar of onuitvoerbaar is, blijft de rest van de overeenkomst onaangetast
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| invalid | ongeldig |
| remainder | rest |
| or | of |
| the | de |
| be | blijft |
| of | van |
| shall | is |
| this | deze |
EN In lieu of the invalid, unfeasible or unenforceable provision, a valid, feasible and enforceable provision shall be adopted that most closely approximates the intended economic purpose
NL In plaats van de ongeldige, niet-afdwingbare of niet-afdwingbare bepaling wordt een geldige, afdwingbare en afdwingbare bepaling toegepast die het beoogde economische doel zo dicht mogelijk benadert
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldige |
| intended | beoogde |
| economic | economische |
| purpose | doel |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The strings ?aT? and ?At? are invalid to start a command
NL De strings ?aT? en ?At? zijn ongeldig om een commando te starten
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| command | commando |
| to | om |
| the | de |
| at | at |
| are | zijn |
| a | een |
| and | en |
| start | starten |
EN The Bogus group contains a handful of rules which define invalid packets
NL De Bogus groep bevat een handvol regels die ongeldig pakketten definiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| handful | handvol |
| rules | regels |
| define | definiëren |
| invalid | ongeldig |
| packets | pakketten |
| the | de |
| contains | bevat |
| a | een |
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt verklaard, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| court | rechtbank |
| terms | voorwaarden |
| or | of |
| the | de |
| provisions | bepalingen |
| if | indien |
| is | wordt |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
NL Geen kosten voor phishing-aanvallen, of ongeldige mails die namens u worden verzonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| charge | kosten |
| phishing | phishing |
| attacks | aanvallen |
| mails | mails |
| sent | verzonden |
| behalf | namens |
| or | of |
| no | geen |
| for | voor |
EN This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it
NL Dit betekent dat de e-mailontvanger je SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| invalid | ongeldig |
| automatically | automatisch |
| your | je |
| the | de |
| this | dit |
| means | betekent |
| and | en |
EN This is because as soon as you exceed the SPF limit, your record is rendered invalid
NL Dit komt omdat zodra je de SPF limiet overschrijdt, je record ongeldig wordt gemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| limit | limiet |
| record | record |
| invalid | ongeldig |
| exceed | overschrijdt |
| your | je |
| the | de |
| is | wordt |
| because | omdat |
| this | dit |
| as | zodra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
subdomain is invalid subdomain policy subdomain subdomain must subdomain policies free subdomain subdomain is taken dmarc subdomain policy subdomain policy tag match on subdomain selecting a subdomain select a subdomain subdomain uses specific subdomain subdomain behavior each subdomain zendesk subdomain subdomain policy button autoptimize specific subdomain subdomain policy record often a subdomain subdomain name subdomain change subdomain addresses a free subdomain a square subdomain a subdomain subdomain you want invalid considered invalid spf record invalid held invalid either invalid become invalid invalid response invalid rdata format invalid markup conditions is invalid deemed invalid encounter invalid ones becomes invalid my ticket invalid rendered invalid login was invalid conditions be invalid agreement become invalid invalid to start define invalid packets declared invalid invalid requestTraduzir subdomain is invalid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe