EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
Traduzir "enforceable" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enforceable" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de enforceable
inglês
holandês
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.
NL Als welk gedeelte dan ook van deze Voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige Voorwaarden onverminderd van kracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| of | gedeelte |
| if | als |
| will | kracht |
| be | blijven |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN In such event, the invalid or unenforceable provision shall be replaced by a valid and enforceable provision.
NL In dit geval wordt de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling vervangen door een wettelijke bepaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
EN If any of the foregoing is not fully enforceable for any reason whatsoever, the remaining provisions in this disclaimer nonetheless continue to apply.
NL Indien het voorgaande om wat voor reden dan ook nietig mocht zijn of niet uitvoerbaar, dan blijven de overgebleven bepalingen van deze disclaimer gewoon van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provisions | bepalingen |
| foregoing | voorgaande |
| reason | reden |
| the | de |
| if | indien |
| to | om |
| apply | toepassing |
| for | voor |
| remaining | zijn |
| of | van |
| continue | blijven |
| this | deze |
EN In lieu of the invalid, unfeasible or unenforceable provision, a valid, feasible and enforceable provision shall be adopted that most closely approximates the intended economic purpose
NL In plaats van de ongeldige, niet-afdwingbare of niet-afdwingbare bepaling wordt een geldige, afdwingbare en afdwingbare bepaling toegepast die het beoogde economische doel zo dicht mogelijk benadert
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldige |
| intended | beoogde |
| economic | economische |
| purpose | doel |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The remaining provisions of the Conditions will continue to be valid and enforceable.
NL De overige bepalingen van de Voorwaarden blijven geldig en afdwingbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| provisions | bepalingen |
| conditions | voorwaarden |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable
NL Indien een bepaling van deze overeenkomst onbedorven of ongeldig blijkt, zal deze bepaling worden beperkt of geëlimineerd tot de minimale mate die nodig is, zodat deze overeenkomst anders in volle kracht en effect en afdwingbaar zal blijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| invalid | ongeldig |
| limited | beperkt |
| minimum | minimale |
| extent | mate |
| effect | effect |
| if | indien |
| agreement | overeenkomst |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| necessary | nodig |
| will | zal |
| force | kracht |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| zendesk | zendesk |
| directors | directeuren |
| or | of |
| agents | agenten |
| and | en |
| representatives | vertegenwoordigers |
| entity | entiteit |
| other | andere |
| against | van |
| that | die |
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restrictions | beperkingen |
| agreement | overeenkomst |
| binding | bindend |
| parties | partijen |
| foregoing | voorgaande |
| the | de |
| fully | volledig |
| upon | van |
| and | en |
| their | hun |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enforceable enforceable against zendesk fully enforceable enforceable provision enforceable provision shall enforceable against yourselfTraduzir enforceable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe