EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
"promoting investment propositions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
promoting | bedrijf bevorderen die diensten producten promoten promotie |
investment | alle bedrijf door financiële investeren investering investeringen met software team tijd voor |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
indirect | indirecte |
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
joint | joint |
or | of |
in | bij |
we | wij |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
are | zijn |
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
inglês | holandês |
---|---|
strategic | strategische |
indirect | indirecte |
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
joint | joint |
or | of |
in | bij |
we | wij |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
are | zijn |
EN We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions
NL Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities
inglês | holandês |
---|---|
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
in | bij |
we | wij |
and | en |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
EN We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions
NL Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities
inglês | holandês |
---|---|
structuring | structureren |
positioning | positioneren |
in | bij |
we | wij |
and | en |
support | ondersteuning |
promoting | promoten |
EN Enabling a faster go-to-market By making new products and propositions available in Bynder and directly on their website.
NL Snellere time-to-market Door nieuwe producten en proposities beschikbaar te stellen in Bynder en direct op hun website.
inglês | holandês |
---|---|
faster | snellere |
new | nieuwe |
available | beschikbaar |
bynder | bynder |
directly | direct |
in | in |
on | op |
website | website |
products | producten |
their | hun |
by | door |
and | en |
EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
inglês | holandês |
---|---|
fm | fm |
worked | werkte |
bak | bak |
context | context |
city | city |
people | people |
utrecht | utrecht |
is | is |
the | de |
we | we |
with | samen |
and | en |
in | binnen |
mean |
EN Develop propositions independently or in co-creation with advertising agencies, copywriters, photographers and designers.
NL Proposities werk je zelfstandig uit, of samen met reclamebureaus, tekstschrijvers, fotografen en designers.
inglês | holandês |
---|---|
independently | zelfstandig |
photographers | fotografen |
designers | designers |
or | of |
with | samen |
and | en |
EN Translate communication goals into fantastic propositions
NL Vertaal communicatiedoelen naar prachtige proposities
inglês | holandês |
---|---|
into | naar |
EN BAM Infra designing new value propositions
NL Hoe co-innovatie zorg naar het volgende niveau brengt - deel 1
inglês | holandês |
---|---|
value | niveau |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
old | oude |
now | nu |
discount | korting |
download | download |
full | volledige |
new | nieuwe |
we | we |
provide | bieden |
free | gratis |
today | vandaag |
buy | koop |
to | om |
our | onze |
and | en |
a | een |
on | op |
additional | extra |
EN We Create Compelling Propositions
NL We Creëren Boeiende Voorstellen
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
create | creëren |
EN We Create Compelling Propositions Website Template
NL Twee Mensen Van Het Team Website Sjabloon
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
template | sjabloon |
create | van |
we | het |
EN We only consider our propositions successful when they create sustainable true value: value for people, the environment and society, combined with healthy financial results
NL Onze proposities zijn pas succesvol als ze duurzaam echte waarde creëren: waarde voor mens, milieu en maatschappij, in combinatie met gezonde financiële resultaten
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvol |
true | echte |
value | waarde |
society | maatschappij |
healthy | gezonde |
financial | financiële |
results | resultaten |
sustainable | duurzaam |
people | mens |
they | ze |
environment | milieu |
combined | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN A high added value per employee allows us to continuously invest in attracting and developing bright and driven people, increasing our capabilities in creating propositions.
NL Een hoge toegevoegde waarde per medewerker stelt ons in staat om te blijven investeren in het aantrekken en ontwikkelen van slimme en gedreven mensen, zodat we beter in staat zijn om proposities te creëren.
inglês | holandês |
---|---|
high | hoge |
added | toegevoegde |
invest | investeren |
attracting | aantrekken |
driven | gedreven |
people | mensen |
in | in |
employee | medewerker |
to | zodat |
value | waarde |
per | per |
and | en |
EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
inglês | holandês |
---|---|
fm | fm |
worked | werkte |
bak | bak |
context | context |
city | city |
people | people |
utrecht | utrecht |
is | is |
the | de |
we | we |
with | samen |
and | en |
in | binnen |
mean |
EN Propositions #9/2: Training ?The Plague? with Rose Hammer & lecture Transfixing Fascist Episteme with Tom Holert
NL Propositions #9/2: Training ?The Plague? met Rose Hammer & lezing Transfixing Fascist Episteme door Tom Holert
inglês | holandês |
---|---|
training | training |
rose | rose |
lecture | lezing |
tom | tom |
with | met |
the | door |
EN Go to market with messaging – slogans, taglines, value propositions, product descriptions, etc. – that your customers will love.
NL Breng uw product op de markt met een boodschap (slogans, waardevoorstellen, productbeschrijvingen, enz.) die in de smaak valt bij uw klanten.
inglês | holandês |
---|---|
product | product |
market | markt |
product descriptions | productbeschrijvingen |
etc | enz |
customers | klanten |
your | uw |
with | bij |
EN Rabobank focuses on the transitions that we can and want to have an impact on through our propositions
NL Rabobank richt zich op die transities waar we met onze proposities impact op willen en kunnen hebben
inglês | holandês |
---|---|
rabobank | rabobank |
transitions | transities |
impact | impact |
on | op |
we | we |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
to | willen |
can | kunnen |
EN Both next-generation consoles will come in digital-only flavours, but they're very different propositions. We take a look at what you need to know.
NL Beide consoles van de volgende generatie komen in versies die alleen digitaal zijn, maar het zijn heel verschillende proposities. We bekijken wat u
inglês | holandês |
---|---|
consoles | consoles |
generation | generatie |
in | in |
we | we |
only | alleen |
digital | digitaal |
to | bekijken |
very | heel |
what | wat |
but | |
next | volgende |
come | van |
you | u |
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
NL Deze website geeft geen beleggingsadvies, noch is het een aanbod of uitnodiging tot het doen van welke aard dan ook op elke investering in producten te kopen of te verkopen
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
investment | investering |
is | is |
or | of |
sell | verkopen |
offer | aanbod |
buy | kopen |
products | producten |
kind | aard |
of | van |
to | ook |
this | deze |
EN What ultimately matters is the profit on your investment in combination with your investment horizon
NL Wat uiteindelijk belangrijk is, is de winst op uw investering in combinatie met uw beleggingshorizon
inglês | holandês |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
profit | winst |
investment | investering |
combination | combinatie |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
what | wat |
EN 3 Reasons Why An Investment In CPM Has A High Return On Investment
NL Waarom is het cruciaal om een specifieke software te gebruiken voor IFRS 16?
inglês | holandês |
---|---|
why | waarom |
has | is |
return | een |
EN Interested in hearing the latest figures and updates on the investment market? If so, register for our investment webinars.
NL Benieuwd naar de laatste cijfers en updates over de investeringsmarkt? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
inglês | holandês |
---|---|
updates | updates |
register | meld |
the | de |
figures | cijfers |
latest | laatste |
our | onze |
for | voor |
and | en |
on | over |
EN Read our analysis of the effect of the corona crisis on the real estate investment market and the adjusted expectations for the investment volume.
NL Lees nu onze analyse van het effect van de coronacrisis op de vastgoedbeleggingsmarkt en de bijgestelde verwachtingen voor het beleggingsvolume.
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
effect | effect |
expectations | verwachtingen |
on | op |
the | de |
our | onze |
for | voor |
read | lees |
of | van |
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
market | market |
easy | gemakkelijke |
in | in |
or | of |
to | om |
monitor | volgen |
create | maak |
how | hoe |
EN Porthos expects to take a final investment decision in 2022. As soon as the investment decision has been taken, the construction of the infrastructure will start. It is expected that the system will be operational by 2024.
NL Porthos verwacht in 2022 een definitieve investeringsbeslissing te nemen. Zodra de investeringsbeslissing is genomen, start de aanleg van de infrastructuur. Het systeem is naar verwachting operationeel in 2024.
inglês | holandês |
---|---|
porthos | porthos |
final | definitieve |
taken | genomen |
start | start |
operational | operationeel |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
is | is |
the | de |
system | systeem |
expected | verwacht |
a | een |
to | naar |
as | zodra |
EN Learn about how much does an investment banker make and discover how to become an investment banker, the duties of the role and the skills to excel in it.
NL Als je je job verliest, heb je in België recht op een werkloosheidsuitkering, maar hoe hoog is die precies en wat moet je er allemaal voor doen?
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
learn | en |
become | is |
EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products
NL Deze website geeft geen beleggingsadvies, noch is het een aanbod of uitnodiging tot het doen van welke aard dan ook op elke investering in producten te kopen of te verkopen
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
investment | investering |
is | is |
or | of |
sell | verkopen |
offer | aanbod |
buy | kopen |
products | producten |
kind | aard |
of | van |
to | ook |
this | deze |
EN What ultimately matters is the profit on your investment in combination with your investment horizon
NL Wat uiteindelijk belangrijk is, is de winst op uw investering in combinatie met uw beleggingshorizon
inglês | holandês |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
profit | winst |
investment | investering |
combination | combinatie |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
what | wat |
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
market | market |
easy | gemakkelijke |
in | in |
or | of |
to | om |
monitor | volgen |
create | maak |
how | hoe |
EN Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is the leading professional body for securities, investment, wealth, and financial planning professionals
NL Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is de toonaangevende beroepsorganisatie voor professionals op het gebied van effecten, investeringen, vermogen en financiële planning
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevende |
planning | planning |
is | is |
professional | op |
financial | financiële |
the | de |
professionals | professionals |
and | en |
investment | investment |
EN Plus, you can split additional tasks of editing, promoting, and more.
NL Bovendien kunt u extra taken opsplitsen voor het bewerken, promoten en meer.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerken |
promoting | promoten |
tasks | taken |
more | meer |
additional | extra |
you can | kunt |
you | u |
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
inglês | holandês |
---|---|
podcasts | podcasts |
promoting | promoten |
recorded | opgenomen |
to | om |
messages | berichten |
and | en |
pre | vooraf |
search | zoeken |
out | te |
you can | kunt |
reach | bereiken |
each | in |
you | u |
EN Not only that, but you need to ensure you’re promoting a consistent brand image across the various regions.
NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.
inglês | holandês |
---|---|
consistent | consistent |
but | |
ensure | zorgen |
across | in |
the | ervoor |
to | daarnaast |
that | dat |
need to | moet |
need | je |
EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions
NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld
inglês | holandês |
---|---|
globally | wereld |
accessible | toegang |
images | beelden |
and | en |
for | ter |
EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.
NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.
inglês | holandês |
---|---|
over | te |
and | en |
utilizing | gebruik |
of | van |
in | binnen |
EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.
NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
globally | wereldwijde |
growth | groeiende |
to | om |
for | meer |
and | en |
promoting | bevorderen |
their | hun |
them | de |
EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.
NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.
inglês | holandês |
---|---|
food | de |
marketing | bedrijf |
amp | groei |
a | een |
with | met |
brand | voor |
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
inglês | holandês |
---|---|
award | award |
granted | toegekend |
british | britse |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
international | internationale |
promoting | bevorderen |
opportunity | kansen |
social | sociale |
mobility | mobiliteit |
enterprise | enterprise |
in | in |
categories | categorieën |
innovation | innovatie |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
the | de |
businesses | bedrijven |
trade | handel |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
share | delen |
company | bedrijf |
paying | betaalt |
is | is |
or | of |
another | ander |
in | in |
version | versie |
much | te |
remember | onthouden |
and | en |
already | al |
second | tweede |
process | proces |
EN SituationKlarna needed a solution to help them scale their brand and marketing strategy globally, while creating accessibility and promoting consistency, for continued rapid growth.
NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
scale | schalen |
globally | wereldwijd |
accessibility | toegankelijkheid |
consistency | consistentie |
rapid | snelle |
growth | groei |
needed | nodig |
to | om |
a | een |
help | helpen |
brand | merk |
and | en |
promoting | bevorderen |
for | voor |
their | hun |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
inglês | holandês |
---|---|
studio | studio |
producing | produceren |
major | grote |
promoting | bevorderen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
team | team |
campaigns | campagnes |
the | de |
content | content |
with | op |
and | en |
like | zoals |
is | het |
across | in |
EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.
NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.
inglês | holandês |
---|---|
regional | regionale |
teams | teams |
promoting | promoten |
klarna | klarna |
worked | gewerkt |
market | markt |
each | elk |
can | kan |
what | wat |
best | beste |
for | voor |
this | deze |
knowledge | kennis |
their | hun |
use | benutten |
learn | en |
and | leren |
share | delen |
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
pioneer | pionier |
food | voeding |
drinks | dranken |
healthy | gezond |
alternative | alternatief |
ingredients | ingrediënten |
ranging | variërend |
rice | rijst |
and | en |
years | jaar |
with | op |
for | voor |
has | is |
of | bijna |
a | een |
products | van |
EN High-resolution images, artwork and videos are essential when promoting their productions
NL Hoge resolutie afbeeldingen, illustraties en video’s zijn essentieel voor de promotie van de shows
inglês | holandês |
---|---|
promoting | promotie |
high | hoge |
resolution | resolutie |
images | afbeeldingen |
essential | essentieel |
are | zijn |
and | en |
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
distributors | distributeurs |
way | manier |
partner | partners |
growing | groeiende |
need | noodzaak |
better | betere |
the | de |
to | om |
rapidly | snel |
and | en |
a | een |
promoting | bevorderen |
global | wereldwijde |
of | van |
EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity
NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijven |
ensure | zorgen |
stakeholders | belanghebbenden |
involved | betrokken |
managing | beheer |
promoting | promotie |
identity | identiteit |
up-to-date | actuele |
comprehensive | uitgebreide |
in | bij |
brand | merk |
communicate | communiceren |
a | een |
by | door |
and | en |
EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people
NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen
inglês | holandês |
---|---|
brand | merk |
people | mensen |
examples | voorbeelden |
storytelling | storytelling |
story | verhaal |
the | de |
telling | vertellen |
values | waarden |
other | andere |
and | en |
by | door |
a | een |
EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.
NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.
inglês | holandês |
---|---|
defines | definieert |
promoting | promoten |
overall | totale |
approach | benadering |
sales | verkoop |
way | manier |
the | de |
communications | communicatie |
services | diensten |
products | producten |
brand | merk |
a | een |
and | en |
by | door |
EN You can then devote the time saved to promoting your new lines on social media or perfecting your email marketing campaigns.
NL De bespaarde tijd kan vervolgens worden besteed aan het promoten van nieuwe productlijnen op sociale media of het optimaliseren van e-mailmarketingcampagnes.
inglês | holandês |
---|---|
promoting | promoten |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
time | tijd |
on | op |
can | kan |
media | media |
to | vervolgens |
social media | sociale |
lines | van |
Mostrando 50 de 50 traduções