EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
Traduzir "specified dimensions refer" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specified dimensions refer" de inglês para holandês
Traduções de specified dimensions refer
"specified dimensions refer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de specified dimensions refer
inglês
holandês
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
NL De opgegeven afmetingen hebben betrekking op de binnenafmetingen van de verpakking!
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| dimensions | afmetingen |
| inside | op |
| packaging | verpakking |
| the | de |
| of | van |
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| dimensions | afmetingen |
| reserve | reserveren |
| always | altijd |
| space | ruimte |
| place | plaats |
| the | de |
| should | moet |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| near | aan |
EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.
NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| attributes | attributen |
| elements | elementen |
| image | afbeelding |
| dimensions | afmetingen |
| video | video |
| without | zonder |
| width | breedte |
| height | hoogte |
| on | ervoor |
| sure | dat |
| and | en |
EN The specified dimensions correspond to the ones we need for the final artwork files.
NL De afmetingen die daarop staan komen overeen met degenen die wij voor de definitieve drukgegevens nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| final | definitieve |
| for | voor |
EN The specified dimensions correspond to the ones we need for the final artwork files.
NL De afmetingen die daarop staan komen overeen met degenen die wij voor de definitieve drukgegevens nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| final | definitieve |
| for | voor |
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| dimensions | afmetingen |
| reserve | reserveren |
| always | altijd |
| space | ruimte |
| place | plaats |
| the | de |
| should | moet |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| near | aan |
EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.
NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| attributes | attributen |
| elements | elementen |
| image | afbeelding |
| dimensions | afmetingen |
| video | video |
| without | zonder |
| width | breedte |
| height | hoogte |
| on | ervoor |
| sure | dat |
| and | en |
EN Unfortunately, 34.62% of sites have duplicate IDs, which means on many sites the ID specified by the user could refer to multiple different inputs
NL Helaas heeft 34,62% van de sites dubbele id?s, wat betekent dat op veel sites de door de gebruiker gespecificeerde id naar meerdere verschillende ingangen kan verwijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| refer | verwijzen |
| on | op |
| the | de |
| id | id |
| inputs | ingangen |
| duplicate | dubbele |
| many | veel |
| multiple | meerdere |
| sites | sites |
| means | betekent |
| by | door |
EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?
NL Waar kan ik mijn ingeplande Haalservice wijzigen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection service | haalservice |
| i | ik |
| that | kan |
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| click | klik |
| save | opslaan |
| changes | wijzigingen |
| website | website |
| fit | aangepast |
| your | je |
| new | nieuwe |
| the | de |
| dimensions | afmetingen |
| be | worden |
| images | afbeeldingen |
| will | toekomst |
| when | wanneer |
EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices
NL Lego Dimensions Prijzen & Waarden | Alle Dimensions Figs Games met prijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| all | alle |
| with | met |
| prices | prijzen |
| values | waarden |
EN Lego Dimensions Prices & Dimensions Figs Figure List
NL Lego Dimensions prijzen & Dimensions Figs spellenlijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| prices | prijzen |
EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.
NL Lego Dimensions spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 62 Dimensions Figs spellen, accessoires en consoles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| prices | prijzen |
| all | alle |
| for | voor |
EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?
NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| collection service | haalservice |
| standard | standaard |
| the | de |
| parcel | pakket |
| to | laten |
| that | dat |
| by | door |
| of | van |
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
NL Gebruik de breedste en hoogste gedeelten van je ontwerp om de afmetingen voor een uitgesneden sticker te bepalen. Het is geen probleem als je de exacte afmetingen van je ontwerp ni…
EN But please bear in mind that these values refer to the internal dimensions of the packaging box
NL Let er wel op dat het daarbij gaat om de binnenmaat van de verpakkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakkingen |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| but | |
| internal | op |
| of | van |
EN But please bear in mind that these values refer to the internal dimensions of the packaging box
NL Let er wel op dat het daarbij gaat om de binnenmaat van de verpakkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakkingen |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| but | |
| internal | op |
| of | van |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directory | directory |
| users | gebruikers |
| ldap | ldap |
| automatically | automatisch |
| added | toegevoegd |
| specified | aangegeven |
| crowd | crowd |
| in | in |
| your | je |
| time | tijd |
| new | nieuwe |
| groups | groepen |
| save | bespaar |
| be | worden |
| and | en |
| by | door |
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| specified | gespecificeerd |
| advanced | geavanceerde |
| options | opties |
| servers | servers |
| filters | filters |
| analysis | analyse |
| screen | scherm |
| the | de |
| data | data |
| to | zodat |
| report | rapport |
| on | toe |
| but | |
| are | worden |
| it | maar |
| our | in |
EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository
NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| automatically | automatisch |
| inbox | inbox |
| repository | repository |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| on | op |
| in | in |
| location | locatie |
| see | raadplegen |
| a | een |
| their | hun |
| receive | ontvangen |
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| milestone | mijlpaal |
| decades | decennia |
| expertise | expertise |
| forces | krachten |
| industries | sectoren |
| professional | professionele |
| and | en |
| language | taal |
| for | voor |
| of | van |
| highly | uiterst |
| this | deze |
EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):
NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| unless | tenzij |
| elsewhere | elders |
| specifically | concreet |
| we | we |
| specified | vermeld |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| this | deze |
| following | volgende |
| are | worden |
EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | cookies |
| enable | inschakelen |
| analytics | gegevensanalyse |
| is | is |
| for | doeleinden |
| the | de |
| uses | gebruikt |
| functions | functies |
| services | diensten |
| to | om |
| how | hoe |
| following | volgende |
| track | bijhouden |
| provided | van |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht eenvoudig de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| internally | intern |
| git | git |
| simply | eenvoudig |
| head | head |
| specified | opgegeven |
| branch | branch |
| to | zodat |
| or | of |
| the | de |
EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions
NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| parts | delen |
| workflow | workflow |
| requirements | vereisten |
| conditions | omstandigheden |
| the | de |
| on | op |
| is | wordt |
| and | en |
| then | vervolgens |
| based | basis |
EN We will regularly crawl that page on the specified day
NL We zullen de pagina regelmatig crawlen op de specifieke dag
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| page | pagina |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| will | zullen |
| day | dag |
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| restricted | beperkt |
| agents | agenten |
| permitted | toegestaan |
| documentation | documentatie |
| access | toegang |
| is | is |
| subscription | abonnement |
| detailed | gedetailleerd |
| the | de |
| in | in |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| applicable | toepasselijke |
| service | dienst |
| as | zoals |
| number | aantal |
| and | en |
| certain | bepaalde |
EN Manage your brand across all users and departments by setting specified brand colors, fonts, logos, templates and more.
NL Beheer uw merk voor alle gebruikers en afdelingen door merkkleuren, lettertypes, logo?s, sjablonen en meer in te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| departments | afdelingen |
| fonts | lettertypes |
| templates | sjablonen |
| manage | beheer |
| brand | merk |
| and | en |
| by | door |
| more | meer |
| logos | logo |
| across | in |
| all | alle |
EN Generate rows based on specified conditions with Tableau Prep Conductor
NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor
| inglês | holandês |
|---|---|
| generate | genereer |
| rows | rijen |
| conditions | voorwaarden |
| tableau | tableau |
| on | op |
| based | basis |
EN For any lawful reason, including complying with applicable laws or as otherwise specified in Hostwinds' terms of service agreement.
NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lawful | wettige |
| reason | reden |
| applicable | toepasselijke |
| specified | gespecificeerd |
| hostwinds | hostwinds |
| terms | servicevoorwaarden |
| laws | wetgeving |
| or | of |
| in | in |
| service | van de |
| for | voor |
| including | inclusief |
| of | van |
EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.
NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| load | load |
| with this | hiermee |
| https | https |
| http | http |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| route | naar |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| with | met |
| used | gebruikt |
| you | u |
EN Opens up the manual to display helpful information for a specified command : man
NL Opent de handleiding om nuttige informatie weer te geven voor een opgegeven opdracht: Man
| inglês | holandês |
|---|---|
| manual | handleiding |
| helpful | nuttige |
| information | informatie |
| specified | opgegeven |
| command | opdracht |
| to | om |
| the | de |
| opens | opent |
| for | voor |
| man | man |
EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."
NL Protip 6: "[...] Zodra de installatie is voltooid, geeft softaculous u de URL aan uw site en de URL op het beheer van uw site, dat zal proberen u automatisch in te loggen met het beheerdersaccount dat u hebt opgegeven tijdens Setup."
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | voltooid |
| url | url |
| admin | beheer |
| attempt | proberen |
| automatically | automatisch |
| specified | opgegeven |
| the | de |
| setup | setup |
| is | is |
| you | u |
| in | in |
| site | site |
| your | uw |
| and | en |
| installation | installatie |
| give | geeft |
| will | zal |
| which | zodra |
| during | tijdens |
| with | op |
| log | loggen |
EN Thuiswinkel.org is responsible for processing personal data as specified in this Privacy Statement.
NL Thuiswinkel.org is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| org | org |
| responsible | verantwoordelijk |
| processing | verwerking |
| is | is |
| personal | de |
| in | in |
| personal data | persoonsgegevens |
| privacy statement | privacyverklaring |
| as | zoals |
| for | voor |
| this | deze |
EN This data is processed exclusively based on the objectives and principles specified in paragraph 5.
NL Deze gegevens worden enkel verwerkt op basis van de genoemde doelen en grondslagen in paragraaf 5.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| objectives | doelen |
| paragraph | paragraaf |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | deze |
| and | en |
| based | basis |
EN We recommend that you read the privacy statements of the third parties specified above before using their websites
NL Wij raden u aan de privacyverklaring van de genoemde derden te lezen alvorens van hun websites gebruik te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacyverklaring |
| recommend | raden |
| read | lezen |
| the | de |
| we | wij |
| third | derden |
| their | hun |
| websites | websites |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specified dimensions correspond dimensions image dimensions same dimensions packaging dimensions minimum dimensions maximum allowed dimensions outer dimensions optimal dimensions various dimensions small dimensions frame dimensions three dimensions urban dimensions ordered image dimensions preferred dimensions alternative dimensions final dimensions shapes and dimensions define the dimensions dimensions and price selecting your dimensions dimensions according food dimensions functionality explore cultural dimensions carcase dimensions oversized dimensions pixel dimensions those dimensions conspicuous dimensions dimensions of nachtwacht include precise dimensions apply dimensions know the dimensions export dimensions dimensions are completely maximum parcel dimensions specify dimensions covering all dimensions manipulated by dimensions four major dimensions dimensions of successful extremely tight dimensions dimensions are correct historically underrepresented dimensions ends dimensions dimensions to match across all dimensions refer customers refer backTraduzir specified dimensions refer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe