EN 80 per cent of the food you enjoy on board comes from Norwegian providers, which secures workplaces and the daily lives of the people who live along the coast.
Traduzir "secures workplaces" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secures workplaces" de inglês para holandês
Traduções de secures workplaces
"secures workplaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| secures | beveiligt |
| workplaces | werkplekken |
Tradução de inglês para holandês de secures workplaces
inglês
holandês
NL Ongeveer 80% van het eten dat je aan boord vindt, komt van Noorse producenten die werkgelegenheid en het dagelijks leven verzekeren van de mensen die langs de kust wonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| coast | kust |
| daily | dagelijks |
| live | wonen |
| the | de |
| lives | leven |
| and | en |
| on | ongeveer |
EN Lead the way to modern workplaces
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar moderne werkplekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | neem |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| the | de |
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community
NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| workplaces | werkplekken |
| community | community |
| offer | bieden |
| support | ondersteunende |
| services | diensten |
| facilities | faciliteiten |
| we | wij |
| and | en |
| within | binnen |
| a | een |
EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >
NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| workplaces | werkplekken |
| more | meer |
| learn | en |
EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar zowel moderne werkplekken als gelukkigere én productievere teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | neem |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| teams | teams |
| the | de |
| and | en |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| mean | |
| employees | medewerkers |
| creativity | creativiteit |
| better | betere |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokaal |
| young | jonge |
| people | mensen |
| offering | bieden |
| attractive | aantrekkelijke |
| workplaces | werkplekken |
| steps | stap |
| at | te |
| in | in |
| we | wij |
| by | door |
| the | eerste |
| their | en |
EN Our workplaces are for everyone whose is active in the health & care sector
NL Onze werkplekken zijn er voor iedereen die actief is in de health & care-sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| active | actief |
| health | health |
| sector | sector |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| care | die |
| are | zijn |
| everyone | iedereen |
EN With entrepreneurs making calls in all kinds of noise environments?ranging from open plan offices to call centres, conference rooms and remote workplaces?in the modern world of work, audio devices are critical to your company?s success.
NL Moderne zakelijke professionals bellen en ontvangen gesprekken in een reeks uitdagende geluidsomgevingen, van open kantoren tot callcenters, vergaderruimten en op afgelegen locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| company | zakelijke |
| remote | afgelegen |
| in | in |
| offices | kantoren |
| calls | gesprekken |
| open | open |
| with | op |
| call | bellen |
| the | ontvangen |
| to | tot |
| rooms | een |
| and | en |
EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.
NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| changes | veranderingen |
| succeed | slagen |
| teams | teams |
| the | de |
| tools | tools |
| to | om |
| play | spelen |
| say | zegt |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| have | hebben |
| but | |
| they | ze |
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play.
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| teams | teams |
| play | spelen |
| and | en |
| a | een |
| they | de |
EN As companies reimagine what they want their workplaces and workforces to look like, one thing is certain: HR teams have a pivotal role to play
NL Nu bedrijven opnieuw nadenken over hoe de werkplek en het personeelsbestand eruit gaat zien, is één ding zeker: HR-teams spelen een cruciale rol
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| teams | teams |
| play | spelen |
| and | en |
| a | een |
| they | de |
EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.
NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| faster | sneller |
| accessibility | toegankelijkheid |
| anticipate | anticiperen |
| employee | werknemers |
| teams | teams |
| respond | reageren |
| information | informatie |
| better | beter |
| tools | tools |
| boost | verbeteren |
| changing | veranderende |
| needs | behoeften |
| the | de |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| and | en |
| in | van |
EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces
NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| prioritise | prioriteit geven |
| diversity | diversiteit |
| equity | gelijkheid |
| inclusion | inclusiviteit |
| buy | kopen |
| and | en |
| to | willen |
EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians
NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | bevat |
| workplaces | werkplekken |
| advice | advies |
| tours | rondleidingen |
| wide | uitgebreide |
| training | training |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| as | evenals |
| and | en |
EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces
NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | tijdperk |
| work | werken |
| msps | msps |
| flexible | flexibele |
| hybrid | hybride |
| workplaces | werkplekken |
| in | in |
| solutions | oplossingen |
| effectively | effectief |
| new | nieuwe |
| requirements | eisen |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| to | om |
| with | op |
| this | dit |
| remote | afstand |
| be | kunnen |
| secure | veilige |
| and | en |
| of | van |
EN What you need to know about keeping workplaces, homes, and schools safe
NL Wat u moet weten over het veilig houden van werkplekken, huizen en scholen
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| workplaces | werkplekken |
| homes | huizen |
| schools | scholen |
| safe | veilig |
| need to | moet |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.
NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| lifecycle | levenscyclus |
| workplaces | werkplekken |
| business | zakelijke |
| needs | behoeftes |
| out | bij |
| the | de |
| fits | past |
| we | wij |
| meet | voldoen |
| building | gebouw |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| our | ons |
| to | aan |
| care | die |
EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.
NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saving | besparen |
| workplaces | werkplekken |
| solution | oplossing |
| hybrid | hybride |
| is | is |
| on | op |
| and | lees |
| a | eerst |
| you | je |
| one | één |
| do | moet |
| something | iets |
EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building
NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| improving | verbeteren |
| workplaces | werkplekken |
| standard | standaard |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| well | well |
| quality | kwaliteit |
| a | een |
| and | en |
EN Changes: how hybrid work is altering the world's workplaces
NL De blijvende impact van COVID-19 op het kantoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | het |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| the | de |
| in | in |
| to | maar |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| workplace | kantoor |
| join | . |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Already in 2007 Waag established the first Dutch Fablab in Amsterdam. Right now, there are around 150 of these workplaces worldwide.
NL Fabschool Kids op #OHM2013: genieten in de zon tussen de hackers en nerds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | tussen |
EN These accolades include Fortune's 100 Best Workplaces in the U.S., Glassdoor's Employees' Choice Best Places to Work, and San Francisco Business Times' Best Places to Work in the SF Bay Area
NL Enkele onderscheidingen zijn Fortune's 100 Best Workplaces for Women evenals voor Millennials, Glassdoor's 2016 Best Places to Work, en zeven jaar op rij Best Places to Work in the SF Bay Area van de San Francisco Business Times
| inglês | holandês |
|---|---|
| accolades | onderscheidingen |
| san | san |
| francisco | francisco |
| in | in |
| to | to |
| business | business |
| bay | bay |
| the | de |
| times | times |
| work | work |
| and | en |
EN Course categories Acquatic and Water Safety General Public and Workplaces Recognition
NL Cursuscategorieën Aquatic en waterveiligheid Het algemene publiek en werkplekken Erkenningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| general | algemene |
| public | publiek |
| and | en |
EN Citrix creates modern workplaces that are collaborative, engaging, and economical, while being environmentally sustainable
NL Citrix creëert moderne werkplekken die de samenwerking en betrokkenheid verbeteren, voordelig werken en tegelijkertijd duurzaam zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| creates | creëert |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| collaborative | samenwerking |
| sustainable | duurzaam |
| are | zijn |
| that | die |
| and | en |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard
NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| printed | bedrukken |
| the | de |
| where | waar |
| hoodies | hoody |
| hood | capuchon |
| a | een |
| be | kunnen |
| present | zijn |
| in | plaatsen |
| work | van de |
EN Through their expertise and a holistic examination of their customers' needs, AppSphere creates modern workplaces for middle-sized and large businesses in various industries.
NL Door hun expertise en een holistisch onderzoek naar de behoeften van hun klanten, creëert AppSphere moderne werkplekken voor middelgrote en grote bedrijven in verschillende industrieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| holistic | holistisch |
| examination | onderzoek |
| customers | klanten |
| needs | behoeften |
| creates | creëert |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| large | grote |
| in | in |
| businesses | bedrijven |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| industries | industrieën |
EN We’re committed to making our workplaces inclusive for all
NL We doen er alles aan om onze werkplekken inclusief te maken voor iedereen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| inclusive | inclusief |
| to | om |
| for | voor |
| making | doen |
| our | onze |
| all | te |
EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.
NL Herstel je internetvrijheid en omzeil beperkte netwerken van regeringen, scholen en werkplaatsen. Deblokkeer websites, sociale media, streamingdiensten en ontsnap zelfs aan de grote muur van China.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restore | herstel |
| governments | regeringen |
| schools | scholen |
| wall | muur |
| china | china |
| your | je |
| the | de |
| networks | netwerken |
| media | media |
| great | grote |
| and | en |
| even | zelfs |
| websites | websites |
| social media | sociale |
EN What different kinds of workplaces are there? And how do make a reservation? Read more about the student study places on the campus.
NL Welke verschillende soorten werkplekken zijn er? En hoe reserveer je een werkplek? Lees meer over de werkplekken op de campus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kinds | soorten |
| workplaces | werkplekken |
| campus | campus |
| the | de |
| on | op |
| how | hoe |
| there | er |
| about | over |
| read | lees |
| what | welke |
| are | zijn |
EN Cegeka is responsible for managing the Flemish government’s digital workplaces and is selected for the roll-out of application services
NL Cegeka beheert de digitale werkplekken van de Vlaamse overheid en is geselecteerd voor de uitrol van de applicatieve diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| cegeka | cegeka |
| managing | beheert |
| governments | overheid |
| digital | digitale |
| workplaces | werkplekken |
| selected | geselecteerd |
| is | is |
| the | de |
| services | diensten |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Vlerick Business School is an official partner to The Great Place to Work® Institute. It helps organisations create and maintain great workplaces by developing corporate cultures based on trust.
NL Vlerick Business School is een officiële partner van The Great Place to Work® Institute. We helpen bedrijven om uitstekende werkplekken te creëren en te behouden door een bedrijfscultuur te ontwikkelen die gestoeld is op vertrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| partner | partner |
| workplaces | werkplekken |
| trust | vertrouwen |
| is | is |
| great | great |
| place | place |
| on | op |
| helps | helpen |
| maintain | behouden |
| to | to |
| business | business |
| work | work |
| by | door |
| developing | ontwikkelen |
| based | een |
| corporate | bedrijven |
| and | en |
| the | van |
EN Microsoft Excel was released in 1985 and since then has grown to become arguably the most important computer program in workplaces around the world
NL Microsoft Excel werd in 1985 uitgebracht en sindsdien is gegroeid om aantoonbaar het belangrijkste computerprogramma in de wereld over de hele wereld te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| grown | gegroeid |
| microsoft | microsoft |
| was | werd |
| the | de |
| excel | excel |
| in | in |
| to | om |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| world | wereld |
| has | is |
EN Digitalisation of the in-house legal profession is exciting. The dynamic changes that new solutions have brought to the workplace have enabled workplaces to change considerably and show potential for much more.
NL Het meest recente rapport van Wolter Kluwer en de European Company Lawyers Association geeft een overzicht van de status van digitalisering en biedt inzicht in de manier waarop juridische afdelingen met uitdagingen omgaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitalisation | digitalisering |
| legal | juridische |
| show | biedt |
| new | recente |
| the | de |
| in | in |
| to | status |
| and | inzicht |
| of | van |
EN Lead the way to modern workplaces
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar moderne werkplekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | neem |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| the | de |
EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >
NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| workplaces | werkplekken |
| more | meer |
| learn | en |
EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar zowel moderne werkplekken als gelukkigere én productievere teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | neem |
| modern | moderne |
| workplaces | werkplekken |
| teams | teams |
| the | de |
| and | en |
EN Keeping your digital workplaces secure and user friendly
NL Projectbeheer in Teams: beste praktijken, tips & trucs
EN A renowned partner for digital workplaces, collaboration and productivity in the era of intelligent cloud.
NL Een vooraanstaande organisatie op het gebied van aankoop- en productieketenbeheer voor zowel de privé- als overheidssector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokaal |
| young | jonge |
| people | mensen |
| offering | bieden |
| attractive | aantrekkelijke |
| workplaces | werkplekken |
| steps | stap |
| at | te |
| in | in |
| we | wij |
| by | door |
| the | eerste |
| their | en |
EN Course categories Acquatic and Water Safety General Public and Workplaces Recognition
NL Cursuscategorieën Aquatic en waterveiligheid Het algemene publiek en werkplekken Erkenningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplaces | werkplekken |
| general | algemene |
| public | publiek |
| and | en |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
EN Creating equitable and inclusive workplaces
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | een |
| inclusive | inclusieve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workplaces modern workplaces workplaces around workplaces inclusive world’s workplaces modern digital workplaces schools and workplaces digital workplaces maintain great workplaces digital workplaces secure remote workplaces offering attractive workplaces workplaces evolve includes workplaces workplaces recognition hybrid workplaces used in workplaces world s workplaces inclusive workplaces workplaces expect employees workplaces mean happier federally regulated workplaces better workplaces mean types of workplaces secures secures data secures access actively secures it mobile protection secures shares and secures wildcard ssl secures secures personal data secures your network secures trust between secures portal traffic azelis secures modern secures such data secures data across standard ssl secures platform secures brinkhof secures victory secures your online jamf connect secures secures critical simulation secures android connection qatar vpn secures decathlon secures selected secures linux connection technology that securesTraduzir secures workplaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe