EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.
Traduzir "scrum with jira" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scrum with jira" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de scrum with jira
inglês
holandês
NL Zeg dan ook niet "kanban vs scrum". Vraag in plaats daarvan "kanban of scrum""? of zelfs "kanban en scrum?" Leg meer nadruk op de principes dan de werkwijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ask | vraag |
| kanban | kanban |
| scrum | scrum |
| instead | in plaats daarvan |
| principles | principes |
| vs | vs |
| or | of |
| the | de |
| dont | niet |
| even | zelfs |
| and | en |
| more | meer |
EN Once you're aligned on scrum principles and happy with the scrum framework, then it's time to find a scrum tool that serves you well
NL Als je eenmaal bent afgestemd op scrumprincipes en blij bent met het scrumframework, dan is het tijd om een scrum-tool te vinden die daar goed bij past
| inglês | holandês |
|---|---|
| aligned | afgestemd |
| scrum | scrum |
| tool | tool |
| to | om |
| time | tijd |
| with | bij |
| on | op |
| well | goed |
| the | daar |
| happy | blij |
| you | bent |
| find | en |
| a | eenmaal |
EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thought | gedacht |
| principles | principes |
| framework | framework |
| done | gedaan |
| software development | softwareontwikkeling |
| agile | agile |
| is | is |
| scrum | scrum |
| to | om |
| with | bij |
| set | set |
| much | te |
| often | vaak |
| the | wordt |
| that | dat |
| not | niet |
| and | en |
| a | een |
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| drive | sturen |
| scrum | scrum |
| prioritize | prioriteren |
| jira | jira |
| backlog | backlog |
| sprints | sprints |
| guide | handleiding |
| your | je |
| in | in |
| organize | organiseren |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| jira | jira |
| update | bijwerken |
| objects | objecten |
| linked | gekoppeld |
| premium | premium |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| and | en |
| to | bekijken |
| object | die |
| issue | issue |
| of | van |
| both | zowel |
| core | core |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| migrate | migreren |
| migrated | gemigreerd |
| software | software |
| management | management |
| your | je |
| the | de |
| service | service |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| you can | kun |
| to | om |
| for | voor |
| with | met |
| learn | en |
| more | meer |
| gets | worden |
| what | welke |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| jira | jira |
| update | bijwerken |
| objects | objecten |
| linked | gekoppeld |
| premium | premium |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| and | en |
| to | bekijken |
| object | die |
| issue | issue |
| of | van |
| both | zowel |
| core | core |
EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis.
NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| continuous | continu |
| sprints | sprints |
| by | door |
| and | en |
| with | met |
| these | deze |
| basis | zijn |
EN The scrum master helps the team stay grounded in the scrum principles.
NL De scrummaster helpt het team om recht te blijven doen aan de scrumprincipes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| team | team |
| the | de |
| stay | blijven |
EN Who manages the scrum team? Well, nobody. Scrum teams are self-organizing and everyone is equal, despite having different responsibilities. The team is united by the goal of shipping value to customers.
NL Wie beheert het scrumteam? Nou, niemand. Scrumteams organiseren zichzelf en iedereen is gelijk, ondanks verschillende verantwoordelijkheden. Het team is verenigd door het doel om waarde te leveren aan klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manages | beheert |
| despite | ondanks |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| united | verenigd |
| goal | doel |
| customers | klanten |
| well | nou |
| organizing | organiseren |
| team | team |
| is | is |
| and | en |
| to | om |
| different | verschillende |
| value | waarde |
| everyone | iedereen |
| by | door |
| who | wie |
EN For more on scrum methodologies see What Is Scrum?
NL Zie What Is Scrum? voor meer informatie over scrummethodologieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| is | is |
| more | meer |
| for | voor |
| on | over |
| see | zie |
EN We're also here to help you get started with our guides on how to do scrum with Jira software and how to kanban with Jira Software.
NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
| software | software |
| kanban | kanban |
| guides | handleidingen |
| help | helpen |
| on | op |
| and | en |
| here | de |
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| jira | jira |
| family | familie |
| linked | gekoppeld |
| feature | functie |
| software | software |
| management | management |
| organization | organisatie |
| the | de |
| service | service |
| work | work |
| and | en |
| a | een |
| across | voor |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| really | eigenlijk |
| jira | jira |
| desk | desk |
| is | is |
| service | service |
| management | management |
| now | nu |
| all | alle |
| capabilities | functies |
| with | met |
| a | een |
| part | onderdeel |
| to | maar |
| because | omdat |
| includes | bevat |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| we | we |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| service | service |
| activity | activiteiten |
| on | op |
| different | verschillende |
| work | work |
| differentiate | onderscheid |
| products | producten |
| and | en |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| rich | rijke |
| enable | in staat |
| team | team |
| flexibly | flexibel |
| your | je |
| way | manier |
| features | software |
| plan | plannen |
| in | in |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
| them | de |
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
NL Jira is afgestemd op agile / scrum-teamworkflows. Die teams hebben meestal de technische kennis om het in eigen beheer te beheren en het geld om eraan uit te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| usually | meestal |
| technical | technische |
| on it | eraan |
| is | is |
| agile | agile |
| teams | teams |
| administer | beheren |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| scrum | scrum |
| money | geld |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| have | hebben |
| and | en |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| rich | rijke |
| enable | in staat |
| team | team |
| flexibly | flexibel |
| your | je |
| way | manier |
| features | software |
| plan | plannen |
| in | in |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
| them | de |
EN Step-by-step instructions on how to drive a scrum project in Jira Software
NL Stapsgewijze instructies voor het aansturen van een scrumproject met Jira Software
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| jira | jira |
| software | software |
| a | een |
EN Step-by-step instructions to drive an advanced scrum program with Jira Software
NL Stapsgewijze instructies om een geavanceerd scrumprogramma te sturen met Jira Software
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| drive | sturen |
| advanced | geavanceerd |
| jira | jira |
| software | software |
| to | om |
| with | met |
| an | een |
EN Ready to get started? Take this beginner's guide to scrum with Jira Software
NL Klaar om aan de slag te gaan? Bekijk deze handleiding voor beginners om te scrummen met Jira Software
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| beginners | beginners |
| guide | handleiding |
| jira | jira |
| software | software |
| to | om |
| this | deze |
| with | met |
EN How to do scrum with Jira Software
NL Hoe gebruik je scrum met Jira Software
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
| software | software |
| with | met |
EN Learn advanced scrum with Jira Software
NL Leer geavanceerde scrum met Jira Software
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leer |
| advanced | geavanceerde |
| scrum | scrum |
| jira | jira |
| software | software |
| with | met |
EN With Jira's dedicated project types for scrum and kanban, you can realize the principles of each framework
NL Met de speciale projecttypen van Jira voor scrum en kanban, kun je de principes van elk framework realiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| realize | realiseren |
| principles | principes |
| framework | framework |
| the | de |
| each | elk |
| you can | kun |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN But your decision doesn't need to be so black and white. Hundreds of teams are using hybrid models influenced by both scrum and kanban. We set out to help teams do so in Jira Software, which is why we created team-managed projects.
NL Maar je beslissing hoeft niet zo zwart-wit te zijn. Honderden teams gebruiken hybride modellen die worden beïnvloed door zowel scrum als kanban. We wilden teams helpen dit te doen in Jira Software, daarom hebben we teambeheerde projecten gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decision | beslissing |
| hybrid | hybride |
| models | modellen |
| influenced | beïnvloed |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| your | je |
| teams | teams |
| in | in |
| software | software |
| projects | projecten |
| we | we |
| black | zwart |
| hundreds | honderden |
| help | helpen |
| created | gemaakt |
| white | wit |
| out | te |
| to | daarom |
| by | door |
| both | zowel |
| but | |
| be | worden |
| is | dit |
EN “With scrum, a product is built in a series of iterations called sprints that break down big, complex projects into bite-sized pieces," said Megan Cook, Group Product Manager for Jira Software at Atlassian.
NL "Met Scrum wordt een product gebouwd in een reeks iteraties die sprints worden genoemd, waarbij grote, complexe projecten worden opgesplitst in behapbare stukken", zegt Megan Cook, Group Product Manager voor Jira Software bij Atlassian.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| built | gebouwd |
| sprints | sprints |
| called | genoemd |
| complex | complexe |
| said | zegt |
| group | group |
| manager | manager |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| projects | projecten |
| software | software |
| big | grote |
| is | wordt |
| product | product |
| for | voor |
| in | in |
| pieces | stukken |
| with | bij |
| series | reeks |
| that | waarbij |
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
NL Jira is afgestemd op agile / scrum-teamworkflows. Die teams hebben meestal de technische kennis om het in eigen beheer te beheren en het geld om eraan uit te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| usually | meestal |
| technical | technische |
| on it | eraan |
| is | is |
| agile | agile |
| teams | teams |
| administer | beheren |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| scrum | scrum |
| money | geld |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| have | hebben |
| and | en |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.
NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare apps in de Atlassian Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| pricing | prijzen |
| cloud | cloud |
| starts | start |
| jira | jira |
| foundation | basis |
| choose | kiezen |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| from there | daaruit |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| management | management |
| software | software |
| or | of |
| apps | apps |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| service | service |
| work | work |
| offer | bieden |
| you can | kun |
| for | voor |
| with | met |
| a | ofwel |
| can | beschikbare |
| from | uit |
| as | als |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise Cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| customers | klanten |
| subscriptions | abonnementen |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| service | service |
| work | work |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications.
NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra applicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| pricing | prijzen |
| cloud | cloud |
| starts | start |
| jira | jira |
| choose | kiezen |
| confluence | confluence |
| from there | daaruit |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| core | core |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| add-ons | ons |
| applications | applicaties |
| service | service |
| foundation | basis |
| we | wij |
| offer | bieden |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| additional | extra |
| for | voor |
| can | beschikbare |
| from | uit |
| as | als |
| a | ofwel |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 2 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| licenses | licenties |
| renewed | vernieuwd |
| management | management |
| server | server |
| february | februari |
| desk | desk |
| service | service |
| existing | bestaande |
| to | om |
| table | tabel |
| the | de |
| find | vinden |
| price | prijs |
| be | worden |
| of | van |
| can | kunnen |
| below | onderstaande |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from additional applications.
NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement begint met Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit extra toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| pricing | prijzen |
| cloud | cloud |
| starts | begint |
| jira | jira |
| foundation | basis |
| choose | kiezen |
| confluence | confluence |
| from there | daaruit |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| applications | toepassingen |
| we | we |
| service | service |
| work | work |
| offer | bieden |
| you can | kun |
| with | met |
| additional | extra |
| for | voor |
| from | uit |
| as | als |
| there | van |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | kracht |
| jira | jira |
| flexibility | flexibiliteit |
| excel | excel |
| new | nieuwe |
| in | in |
| data | gegevens |
| click | klik |
| the | de |
| use | gebruik |
| export | exporteren |
| to | om |
| a | één |
| with | met |
| of | van |
EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?
NL Wat is het verschil tussen Jira Work Management, Jira Software en Jira Service Management?
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| software | software |
| service | service |
| work | work |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management
NL Het heeft alle krachtige Jira-functies zodat de workflow van je teams naadloos kan integreren met Jira Software en Jira Service Management
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| jira | jira |
| work | workflow |
| features | functies |
| powerful | krachtige |
| your | je |
| teams | teams |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| that | kan |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| jira | jira |
| integrated | geïntegreerde |
| synchronized | gesynchroniseerd |
| capabilities | functies |
| work | werk |
| in | in |
| or | of |
| another | een andere |
| their | hun |
| while | terwijl |
| are | worden |
| that | waarbij |
| have | hebben |
| items | een |
| all | alle |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| integrated | geïntegreerde |
| provide | bieden |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| we | we |
| log in | inloggen |
| free | gratis |
| four | vier |
| for | voor |
| each | op |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| subscription | abonnement |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| additional | aanvullend |
| confluence | confluence |
| statuspage | statuspage |
| is | is |
| your | je |
| including | waaronder |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| work | work |
| and | en |
| products | een |
| across | voor |
EN No. Atlassian Access works across the following cloud products – Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket, and Trello. If you’re looking for Access-like capabilities for our Server and Data Center products, check out Crowd.
NL Nee. Atlassian Access werkt voor de volgende cloudproducten: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket en Trello. Als je op zoek bent naar Server- en Data Center-producten met Access-achtige mogelijkheden, bekijk dan Crowd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| cloud products | cloudproducten |
| jira | jira |
| desk | desk |
| core | core |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| capabilities | mogelijkheden |
| check | bekijk |
| crowd | crowd |
| the | de |
| works | werkt |
| service | service |
| out | op |
| software | software |
| and | en |
| data | data |
| following | volgende |
| no | nee |
| for | voor |
| if | als |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | en |
| for | voor |
| available | beschikbaar |
| core | core |
EN For example, if you have a 500-User Jira Software license, and a 20-Agent Jira Service Management license, your Jira apps must be at the 500-User level.
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| level | niveau |
| user | gebruikers |
| agent | agents |
| management | management |
| your | je |
| apps | apps |
| service | service |
| at | op |
| and | en |
| for | voor |
| if | als |
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| user | gebruiker |
| software | software |
| or | of |
| management | management |
| used | gebruikt |
| free | gratis |
| service | service |
| work | work |
| if | als |
| already | al |
| for | voor |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| has | heeft |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| discount | korting |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| built | gebouwde |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| apps | apps |
| service | service |
| work | work |
| the | de |
| and | en |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| discount | korting |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| built | gebouwde |
| software | software |
| management | management |
| or | of |
| apps | apps |
| service | service |
| work | work |
| the | de |
| and | en |
EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?
NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Work Management?
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | en |
| between | tussen |
| difference | verschil |
EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| centrally | centraal |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| statuspage | statuspage |
| access | access |
| software | software |
| management | management |
| your | je |
| service | service |
| work | work |
| company | bedrijf |
| and | en |
| of | van |
EN Fair’s engineers have also implemented several Marketplace Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira, and more) to help teams across the firm work faster while still providing great service
NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| implemented | geïmplementeerd |
| script | script |
| runner | runner |
| automation | automation |
| jira | jira |
| spreadsheets | spreadsheets |
| portfolio | portfolio |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| great | geweldige |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| work | werken |
| service | service |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
| help | helpen |
| have | hebben |
| several | een |
| the | van |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| objects | objecten |
| management | management |
| premium | premium |
| or | of |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| in | in |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| functionality | functie |
| enterprise | enterprise |
| the | de |
| question | vraag |
| below | hieronder |
| no | nee |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
| have | hebben |
| if | als |
| core | core |
EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?
NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| jira | jira |
| premium | premium |
| core | core |
| insight | insight |
| or | of |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
| if | als |
| the | dezelfde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scrum with jira jira software jira scrum scrum board scrum teams scrum team scrum projects scrum advocates empowering scrum team workflows daily scrum scrum master aids scrum tool customizable scrum boards scrum master scrum project manage scrum scrum master helps scrum masters should scrum boards customizable scrum scrum of scrums a scrum master drive a scrum scrum ceremonies expertly utilize scrum scrum is a associate scrum sprints manages the scrum jira software jira software issue within jira software jira jira software cloud then let jira jira’s powerful integrations jira server jira software user jira service management used jira software to track jira issue jira family jira server license either jira simply download jira software integrating jira turn jira jira product access jira scale jira across jira ticketsTraduzir scrum with jira para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe