EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
"scarves as presents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
scarves | sjaals |
presents | adres alle biedt bij dan dat de deze die dit door een elk en haar heeft het hoe in in de is kan kunnen meer met naar naar de of ook op de over presenteert te tot u uit uw van van de via voor waar wanneer we wij worden ze zich zien zijn |
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
accessories | accessoires |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
scarves | sjaals |
hats | mutsen |
i | i |
note | noot |
trendy | trendy |
the | de |
to | om |
a | een |
modern | hedendaagse |
collection | collectie |
of | van |
complete | af |
and | leren |
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
accessories | accessoires |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
scarves | sjaals |
hats | mutsen |
i | i |
note | noot |
trendy | trendy |
the | de |
to | om |
a | een |
modern | hedendaagse |
collection | collectie |
of | van |
complete | af |
and | leren |
EN The high-quality hats, headbands, scarves and gloves from FALKE will keep you warm during winter
NL De hoogwaardige hoeden, hoofdbanden, sjaals en handschoenen van Falke houden je warm in de winter
inglês | holandês |
---|---|
hats | hoeden |
scarves | sjaals |
gloves | handschoenen |
falke | falke |
warm | warm |
winter | winter |
during | in |
the | de |
and | en |
high | hoogwaardige |
from | van |
keep | houden |
EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.
NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.
inglês | holandês |
---|---|
scarves | sjaals |
cape | cape |
the | de |
months | maanden |
during | in |
as | als |
also | ook |
EN The high-quality accessories from FALKE for men will keep you warm during winter. Thus, the assortment includes caps, scarves and gloves made of cashmere and virgin wool.
NL De hoogwaardige accessoires van FALKE voor heren houden je warm in de winter. Het assortiment omvat dus mutsen, sjaals en handschoenen gemaakt van kasjmier en scheerwol.
inglês | holandês |
---|---|
accessories | accessoires |
falke | falke |
men | heren |
warm | warm |
winter | winter |
assortment | assortiment |
includes | omvat |
caps | mutsen |
scarves | sjaals |
gloves | handschoenen |
made | gemaakt |
cashmere | kasjmier |
during | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
keep | houden |
EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool
NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen
inglês | holandês |
---|---|
fabrics | materialen |
styles | stijlen |
cotton | katoen |
wool | wol |
in | in |
colours | kleuren |
white | wit |
or | of |
pink | roze |
with | met |
and | en |
different | vele |
of | onze |
come | zijn |
EN Have a look at our trendy selection of scarves to stay warm and fashionable!
NL Ontdek onze trendy selectie van foulards, sjaals, cheques om warm en modieus te blijven!
inglês | holandês |
---|---|
selection | selectie |
scarves | sjaals |
warm | warm |
trendy | trendy |
to | om |
at | te |
our | onze |
stay | blijven |
and | en |
fashionable | modieus |
of | van |
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
inglês | holandês |
---|---|
scarves | sjaals |
casual | casual |
elegant | elegante |
waist | taille |
graphic | grafische |
feminine | vrouwelijke |
style | stijl |
the | de |
as | als |
both | zowel |
with | bij |
your | toon |
and | leren |
EN Beanie hats, gloves, scarves and cosy snoods are all essential for braving the cold
NL Pom pon mutsen, handschoenen, sjaals en snoods, die allemaal onmisbaar blijken om de koude te trotseren
inglês | holandês |
---|---|
hats | mutsen |
gloves | handschoenen |
scarves | sjaals |
cold | koude |
essential | onmisbaar |
the | de |
and | en |
EN For winter, IKKS has a selection of boys’ accessories to warm up and modernise an outfit. Beanie hats, scarves,
NL Voor de winter stelt IKKS een selectie accessoires voor jongens voor die de looks een moderne en warme toets geven. Mutsen, sjaals,
inglês | holandês |
---|---|
winter | winter |
ikks | ikks |
selection | selectie |
boys | jongens |
accessories | accessoires |
warm | warme |
hats | mutsen |
scarves | sjaals |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Shop our high-quality men's scarves for a top-notch outfit. Choose from a variety of colors and textures to keep you stylish throughout the seasons.
NL Shop onze hoogkwalitatieve herensjaals voor een top-notch outfit. Kies uit een verscheidenheid aan kleuren en texturen om tijdens alle seizoenen stijlvol voor de dag te komen.
inglês | holandês |
---|---|
shop | shop |
textures | texturen |
stylish | stijlvol |
seasons | seizoenen |
outfit | outfit |
choose | kies |
variety | verscheidenheid |
the | de |
to | om |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Shoes, scarves, ties and belts that all go with your day to day outfits!
NL Schoenen, sjaals, stropdassen en riemen worden met gemak aangepast aan uw dagelijkse outfits!
inglês | holandês |
---|---|
shoes | schoenen |
scarves | sjaals |
ties | stropdassen |
outfits | outfits |
and | en |
with | met |
to | aan |
EN Scarves & More for men Sale | DRESS FOR LESS
NL Sjaals & Doeken voor Heren | Korting | dress-for-less
inglês | holandês |
---|---|
scarves | sjaals |
men | heren |
for | voor |
sale | korting |
EN Our mailing bags and envelopes are the perfect way to send documents, catalogues and books – not to mention scarves, bags, t-shirts and other clothes and accessories – in complete safety
NL De verzendzakken zijn perfect om veilig documenten, catalogi en boeken te versturen, maar ook kleding en accessoires als sjaals en tassen
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfect |
documents | documenten |
catalogues | catalogi |
books | boeken |
accessories | accessoires |
scarves | sjaals |
bags | tassen |
the | de |
to | om |
and | en |
clothes | kleding |
are | zijn |
send | versturen |
not | maar |
EN Our Vlerick-branded clothing includes sweaters, T-shirts, scarves, running gear – and even baby grows
NL In onze Vlerick-kleding kan je kiezen tussen truien, T-shirts, sjaals, sportkledij - en zelfs babykleertjes
inglês | holandês |
---|---|
sweaters | truien |
shirts | t-shirts |
scarves | sjaals |
even | zelfs |
and | en |
our | onze |
EN The high-quality hats, headbands, scarves and gloves from FALKE will keep you warm during winter
NL De hoogwaardige hoeden, hoofdbanden, sjaals en handschoenen van Falke houden je warm in de winter
inglês | holandês |
---|---|
hats | hoeden |
scarves | sjaals |
gloves | handschoenen |
falke | falke |
warm | warm |
winter | winter |
during | in |
the | de |
and | en |
high | hoogwaardige |
from | van |
keep | houden |
EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.
NL In de warmere maanden zijn de sjaals ook goed om te dragen als cape.
inglês | holandês |
---|---|
scarves | sjaals |
cape | cape |
the | de |
months | maanden |
during | in |
as | als |
also | ook |
EN The high-quality accessories from FALKE for men will keep you warm during winter. Thus, the assortment includes caps, scarves and gloves made of cashmere and virgin wool.
NL De hoogwaardige accessoires van FALKE voor heren houden je warm in de winter. Het assortiment omvat dus mutsen, sjaals en handschoenen gemaakt van kasjmier en scheerwol.
inglês | holandês |
---|---|
accessories | accessoires |
falke | falke |
men | heren |
warm | warm |
winter | winter |
assortment | assortiment |
includes | omvat |
caps | mutsen |
scarves | sjaals |
gloves | handschoenen |
made | gemaakt |
cashmere | kasjmier |
during | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
keep | houden |
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
inglês | holandês |
---|---|
scarves | sjaals |
casual | casual |
elegant | elegante |
waist | taille |
graphic | grafische |
feminine | vrouwelijke |
style | stijl |
the | de |
as | als |
both | zowel |
with | bij |
your | toon |
and | leren |
EN Beanie hats, gloves, scarves and cosy snoods are all essential for braving the cold
NL Pom pon mutsen, handschoenen, sjaals en snoods, die allemaal onmisbaar blijken om de koude te trotseren
inglês | holandês |
---|---|
hats | mutsen |
gloves | handschoenen |
scarves | sjaals |
cold | koude |
essential | onmisbaar |
the | de |
and | en |
EN For winter, IKKS has a selection of boys’ accessories to warm up and modernise an outfit. Beanie hats, scarves,
NL Voor de winter stelt IKKS een selectie accessoires voor jongens voor die de looks een moderne en warme toets geven. Mutsen, sjaals,
inglês | holandês |
---|---|
winter | winter |
ikks | ikks |
selection | selectie |
boys | jongens |
accessories | accessoires |
warm | warme |
hats | mutsen |
scarves | sjaals |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN From blazers to jeans, jackets to vests, scarves bags
NL Van blazers tot jeans, van jassen tot vesten, van shawls tot tassen
inglês | holandês |
---|---|
jeans | jeans |
jackets | jassen |
bags | tassen |
to | tot |
EN Ahujasons is a well-established and one of a kind luxury brand in Asia, offering exquisite, Pashmina and Cashmere shawls, scarves, saris and stoles
NL Ahujasons is een gerenommeerd en uniek luxemerk in Azië, dat prachtige sjaals, sari's en stola's van Pashmina en kasjmier aanbiedt
inglês | holandês |
---|---|
exquisite | prachtige |
cashmere | kasjmier |
scarves | sjaals |
asia | azië |
offering | aanbiedt |
is | is |
in | in |
and | en |
a | uniek |
of | van |
EN Pair with ski glove and scarves to keep you warm on the slopes.
NL Combineer met onzeski handschoenen en sjaals om lekker warm te blijven op de piste.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
inglês | holandês |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN Unprofessional, off-brand collateralIf you don’t use approved templates, you run the risk of publishing poorly designed material that presents your brand in a poor light
NL Gebruik van onprofessioneel materiaal dat niet aan de merkrichtlijnen voldoetAls je geen goedgekeurde banner templates gebruikt, loop je het risico dat je slecht ontworpen materiaal publiceert dat je merk schaadt
inglês | holandês |
---|---|
approved | goedgekeurde |
templates | templates |
risk | risico |
material | materiaal |
your | je |
the | de |
dont | niet |
brand | merk |
use | gebruik |
designed | ontworpen |
that | dat |
of | van |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
inglês | holandês |
---|---|
delivered | bezorgd |
gift | cadeaus |
pdf-bestand | |
you | je |
need | hoeft |
shipping | verzending |
if | als |
are | worden |
worry | zorgen |
no | geen |
EN Single source of truth UCR ingests, enriches and presents data from multiple touchpoints across Freshworks products, web and social media.
NL Eén bron van waarheid UCR verzamelt, verrijkt en presenteert gegevens van meerdere contactmomenten in Freshworks-producten, op internet en via sociale media.
inglês | holandês |
---|---|
source | bron |
truth | waarheid |
presents | presenteert |
data | gegevens |
and | en |
multiple | meerdere |
products | producten |
web | internet |
media | media |
of | van |
across | in |
social media | sociale |
EN Growth at this scale presents unique challenges for the global marketing team and local business units
NL Groei op deze schaal stelt het wereldwijde marketing team en de lokale business units voor unieke uitdagingen
inglês | holandês |
---|---|
growth | groei |
scale | schaal |
challenges | uitdagingen |
team | team |
units | units |
global | wereldwijde |
marketing | marketing |
local | lokale |
business | business |
the | de |
this | deze |
and | en |
for | voor |
EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity
NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | kans |
we | wij |
presents | zijn |
that | ervan |
a | een |
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
presents | presenteert |
interactive | interactieve |
atlas | atlas |
in | in |
maps | kaarten |
graphs | grafieken |
the | de |
and | en |
world | wereld |
languages | talen |
a | een |
collection | collectie |
of | van |
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
inglês | holandês |
---|---|
presents | presenteert |
wide | breed |
phenomenon | fenomeen |
in | in |
the | de |
context | context |
a | een |
view | overzicht |
of | van |
EN Simone Veil presents her abortion bill
NL Simone Veil presenteert haar abortuswet
inglês | holandês |
---|---|
presents | presenteert |
her | haar |
EN Jeanne Moreau presents the Jules and Jim collectionby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL Jeanne Moreau in de rol van Evedoor Bridgeman Images - SZ Photo / Heinz R...van
inglês | holandês |
---|---|
jeanne | jeanne |
the | de |
EN Queen Elizabeth of England presents the Cup to...by Agence France-Presse - AFPfrom
NL Koningin Elizabeth van Engeland reikt de beker uit...door Agence France-Presse - AFPvan
inglês | holandês |
---|---|
queen | koningin |
elizabeth | elizabeth |
england | engeland |
the | de |
of | van |
by | door |
EN This website presents guidelines for forgotten Windows and Mac password problems.
NL Deze website geeft richtlijnen voor problemen met vergeten Windows en Mac wachtwoorden.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
guidelines | richtlijnen |
forgotten | vergeten |
windows | windows |
mac | mac |
password | wachtwoorden |
problems | problemen |
and | en |
this | deze |
for | voor |
EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.
NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | tussen |
to | meer |
EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.
NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.
inglês | holandês |
---|---|
presents | presenteert |
national | nationale |
and | en |
regional | regionale |
local | lokale |
of | van |
EN If variety is the spice of life, Swiss food truly presents a flavourful platter. Regional cuisine is wide and varied. Masterful local chefs create new ways to present traditional treats. Some gain international acclaim with edible artworks based on...
NL Voedsel en dranken Zwitserland heeft een uitgebreid aanbod aan regionale specialiteiten. Topkoks veranderen traditionele gerechten in delicatessen. Enkele daarvan genieten wereldfaam. Waar u in Zwitserland ook eet, het zal u zeker...
inglês | holandês |
---|---|
swiss | zwitserland |
food | voedsel |
wide | uitgebreid |
traditional | traditionele |
regional | regionale |
and | en |
to | ook |
based | een |
the | veranderen |
EN The study demonstrated a 155% ROI for moving to Cloud and presents a model you can apply to analyze cost-benefit.
NL Het onderzoek toonde een ROI van 155% aan voor de overstap naar Cloud en presenteert een model dat je kunt toepassen voor een kosten-batenanalyse.
inglês | holandês |
---|---|
roi | roi |
cloud | cloud |
presents | presenteert |
model | model |
apply | toepassen |
the | de |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
s | s |
t | t |
arts | kunsten |
network | netwerk |
waag | waag |
presents | presenteert |
international | internationale |
collaborations | samenwerkingen |
supports | ondersteunt |
artists | kunstenaars |
work | werk |
in | in |
science | wetenschap |
technology | technologie |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
emerging | opkomende |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
application | applicatie |
the | de |
below | onderstaande |
presents | zijn |
app | app |
similarly | als |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below:
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot:
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
app | app |
application | applicatie |
the | de |
below | onderstaande |
similarly | als |
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
inglês | holandês |
---|---|
buyer | koper |
order | orde |
group | groep |
the | de |
we | we |
keep | houden |
and | en |
presents | presenteert |
whole | hele |
of course | natuurlijk |
something | iets |
to | mee |
that | dat |
when | wanneer |
then | op |
they | ze |
EN But Wyoming gets much more granular with the kind of data it presents in the dashboard
NL Maar Wyoming geeft veel gedetailleerdere data in het dashboard
inglês | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
data | data |
in | in |
but | |
the | het |
it | maar |
EN The Initiative Mittelstand presents the INNOVATIONSPREIS-IT 2016 to innovative IT solutions that add value to SMEs
NL Het Initiative Mittelstand reikt de INNOVATIONSPREIS-IT 2016 uit aan innovatieve IT-oplossingen die van toegevoegde waarde zijn voor het MKB
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
smes | mkb |
initiative | initiative |
the | de |
presents | zijn |
value | waarde |
EN For example, if an up-sell or cross-sell opportunity presents itself through a service ticket, the service agent can easily see who the account manager is and notify them
NL Bijvoorbeeld, wanneer een up-sell of cross-sell kans aan het licht komt door een klantverzoek, kan de medewerker direct zien wie de accountmanager is en deze inlichten
inglês | holandês |
---|---|
agent | medewerker |
or | of |
is | is |
opportunity | kans |
can | kan |
the | de |
who | wie |
and | en |
for | deze |
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
inglês | holandês |
---|---|
entering | invoeren |
paypal | paypal |
table | tabel |
presents | presenteert |
page | van de |
current | huidige |
created | gemaakt |
click | klik |
new | nieuw |
agreements | overeenkomsten |
button | knop |
the | de |
a | een |
upon | van |
you | u |
you have | hebt |
EN A table presents all tickets associated with your account, and you can filter or search through them by the following:
NL Een tabel presenteert alle tickets die aan uw account zijn gekoppeld en u kunt ze filteren of doorzoeken met het volgende:
inglês | holandês |
---|---|
table | tabel |
tickets | tickets |
associated | gekoppeld |
filter | filteren |
search | doorzoeken |
or | of |
account | account |
and | en |
them | ze |
with | met |
presents | presenteert |
you can | kunt |
a | volgende |
all | alle |
you | u |
EN The Advanced tab also presents read-only information about the monitor
NL Op het tabblad Advanced (Geavanceerd) wordt ook alleen-lezen informatie over de monitor weergegeven
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
information | informatie |
monitor | monitor |
the | de |
about | over |
also | ook |
advanced | advanced |
Mostrando 50 de 50 traduções