EN As the name already suggests, the aroma and flavor of the buds is fruity and reminds of cherry, but with a skunky sidekick
Traduzir "reminds of cherry" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reminds of cherry" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de reminds of cherry
inglês
holandês
NL Zoals de naam al suggereert, zijn de smaak en geur van de toppen fruitig en kersachtig, maar met een vleugje Skunk
| inglês | holandês |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| buds | toppen |
| fruity | fruitig |
| the | de |
| as | zoals |
| name | naam |
| already | al |
| aroma | geur |
| with | met |
| and | en |
| flavor | smaak |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur
| inglês | holandês |
|---|---|
| cherries | kersen |
| in | in |
| own | eigen |
| and | en |
| for | deze |
| they | de |
| their | hun |
EN This flat, paved path follows alongside Cherry Creek as it flows from the Cherry Creek Reservoir to the confluence with the South Platte River in downtown Denver
NL Dit vlakke, verharde pad volgt de Cherry Creek, die uit het Cherry Creek Reservoir stroomt om samen te komen met de South Platte River in het centrum van Denver
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| flows | stroomt |
| downtown | centrum |
| river | river |
| in | in |
| the | de |
| south | south |
| path | pad |
| this | dit |
EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format
NL Met Auto Cherry Pie van GeneSeeds geniet je van de bekende Amerikaanse kloon Cherry Pie in een autoflowering variant
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | bekende |
| clone | kloon |
| autoflowering | autoflowering |
| in | in |
| us | amerikaanse |
| the | de |
| you | auto |
| an | een |
| by | variant |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN One good example of an online ring store is Cherry Diva. Established in 2013, Cherry Diva is a Shopify-powered jewelry store that offers original, on-trend, and affordable Bohemian and statement jewelry worldwide.
NL Een goed voorbeeld van een ringenwebshop is Cherry Diva, een sieradenwinkel die draait op Shopify. Dit merk, dat is opgericht in 2013, verkoopt originele, trendy en betaalbare artistieke sieraden aan klanten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| jewelry | sieraden |
| original | originele |
| affordable | betaalbare |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| shopify | shopify |
| good | goed |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| worldwide | over de hele wereld |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur
| inglês | holandês |
|---|---|
| cherries | kersen |
| in | in |
| own | eigen |
| and | en |
| for | deze |
| they | de |
| their | hun |
EN The Schacher Seppli Adventure Trail in Giswil reminds us of the famous, meanwhile deceased yodeller from Obwaldnerland.
NL Het Schachersepplipad in Giswil herinnert aan de bekende, inmiddels gestorven jodelaar uit het Obwaldenerland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reminds | herinnert |
| famous | bekende |
| in | in |
| the | de |
EN Schloss Valangin is a medieval castle that has succeeded in maintaining its character as defensive fortress over the years. And its interior naturally reminds one of times long gone by.
NL Kasteel Valangin is een middeleeuwse toren die zijn karakteristieke functie als verdedigingstoren door de jaren heen niet heeft verloren. Ook inwendige herinnert aan lang vervlogen tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| castle | kasteel |
| reminds | herinnert |
| is | is |
| the | de |
| long | lang |
| as | als |
| by | door |
| a | een |
| that | die |
| the years | jaren |
EN It reminds and inspires all marathon runners about the start and finish of the annual Berlin Marathon on the Strasse des 17
NL De inspirerende route herinnert alle marathonrenners aan de start en finish van de jaarlijkse Marathon van Berlijn op de Strasse des 17
| inglês | holandês |
|---|---|
| reminds | herinnert |
| marathon | marathon |
| finish | finish |
| annual | jaarlijkse |
| berlin | berlijn |
| the | de |
| on | op |
| start | start |
| of | van |
| and | en |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN As every year the International Day of Democracy (15th of September) reminds us that democratic principles and values such as respect to human rights, freedom of association, participation, and access to information can’t be taken for granted
NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| september | september |
| reminds | herinnert |
| respect | respect |
| freedom | vrijheid |
| association | vereniging |
| information | informatie |
| principles | principes |
| access | toegang |
| the | de |
| every year | jaarlijks |
| human rights | mensenrechten |
| as | zoals |
| day | dag |
| values | waarden |
| taken | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| us | ons |
EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| leaves | bladeren |
| or | of |
| trees | bomen |
| plants | planten |
| represent | vertegenwoordigen |
| is | wordt |
| often | vaak |
| to | om |
| used | gebruikt |
| therefore | het |
| and | en |
EN Now with a new look, the battery does the talking and reminds us that together we can change the way products are made. This lithium-ion battery has a capacity of 2440 mAh and a voltage of 3.8V.
NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| reminds | herinnert |
| new | nieuwe |
| way | manier |
| the | de |
| we | we |
| capacity | capaciteit |
| with | samen |
| change | veranderen |
| made | gemaakt |
| products | producten |
| a | een |
| and | en |
| are | worden |
| that | dat |
| together | het |
| can | kunnen |
| of | van |
| this | deze |
| us | ons |
EN But even though they look great, the smell escaping from the incubator quickly reminds me that it is in fact bacteria we are dealing with
NL Maar ook al zien ze er nog zo mooi uit, door de geur die ontsnapt uit de incubator worden we er snel aan herinnerd dat er toch wel echt bacteriën gebruikt gaan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| smell | geur |
| bacteria | bacteriën |
| we | we |
| the | de |
| quickly | snel |
| fact | echt |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| from | uit |
| they | ze |
| great | die |
EN On the one hand, Grey reminds us of technology and urbanity, and on the other, it is the colour of stones and represents a connection to nature
NL Grijs herinnert ons deels aan techniek en urbaniteit en is gelijktijdig de kleur van de stenen en creëert zo een verbinding met de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| reminds | herinnert |
| technology | techniek |
| stones | stenen |
| connection | verbinding |
| nature | natuur |
| grey | grijs |
| is | is |
| the | de |
| other | van |
| a | een |
| and | en |
| to | aan |
EN We are gamers ourselves and we respect the community we come from. This keeps us humble and reminds us to keep improving.
NL We zijn zelf gamers en we respecteren de gemeenschap waar we vandaan komen. Dit houdt ons nederig en herinnert ons eraan om ons te blijven verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gamers | gamers |
| respect | respecteren |
| community | gemeenschap |
| reminds | herinnert |
| improving | verbeteren |
| keeps | houdt |
| we | we |
| the | de |
| from | vandaan |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| us | ons |
| are | zijn |
EN Salewa athlete Yannick Boissenot takes us to his home in the French Alps for a day. He reminds us how " at home" we...
NL Salewa-atleet Yannick Boissenot neemt ons voor een dag mee naar zijn huis in de Franse Alpen. Hij herinnert ons eraan...
| inglês | holandês |
|---|---|
| athlete | atleet |
| alps | alpen |
| reminds | herinnert |
| in | in |
| the | de |
| day | dag |
| to | mee |
| french | franse |
| takes | neemt |
| he | hij |
| we | ons |
| for | voor |
EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| leaves | bladeren |
| or | of |
| trees | bomen |
| plants | planten |
| represent | vertegenwoordigen |
| is | wordt |
| often | vaak |
| to | om |
| used | gebruikt |
| therefore | het |
| and | en |
EN The chosen shade configuration is visually characteristic of designer Jørn Utzon and reminds us of his greatest work, the Opera House in Sidney.
NL De gekozen lampenkap configuratie is een visueel kenmerk van ontwerper Jørn Utzon en herinnert ons aan zijn grootste werk, het Opera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| configuration | configuratie |
| visually | visueel |
| designer | ontwerper |
| reminds | herinnert |
| greatest | grootste |
| work | werk |
| opera | opera |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| house | van |
EN Just two months later we are back to square one, but this photo reminds us of those beautiful times
NL Krap twee maanden later zijn we weer terug bij af maar deze foto herinnert aan die mooie tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| reminds | herinnert |
| months | maanden |
| we | we |
| beautiful | mooie |
| two | twee |
| but | |
| later | later |
| times | tijd |
| are | zijn |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN As every year the International Day of Democracy (15th of September) reminds us that democratic principles and values such as respect to human rights, freedom of association, participation, and access to information can’t be taken for granted
NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| september | september |
| reminds | herinnert |
| respect | respect |
| freedom | vrijheid |
| association | vereniging |
| information | informatie |
| principles | principes |
| access | toegang |
| the | de |
| every year | jaarlijks |
| human rights | mensenrechten |
| as | zoals |
| day | dag |
| values | waarden |
| taken | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| us | ons |
EN Snapchat 'Friend Check Up' reminds you to tidy up your friends list
NL Snapchat Friend Check Up herinnert je eraan om je vriendenlijst op te ruimen
| inglês | holandês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| check | check |
| reminds | herinnert |
| to | om |
| up | up |
| your | je |
EN And its interior naturally reminds one of times long gone by.
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | de |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN Perhaps you really should, but if you only need someone who reminds you of your daily schedule and to-do list, you don’t need an assistant and neither a productivity app
NL Misschien moet je dat echt doen, maar als je alleen iemand nodig hebt die je herinnert aan je dagelijkse planning en to-do lijst, heb je geen assistent nodig en ook geen productiviteitsapp
| inglês | holandês |
|---|---|
| reminds | herinnert |
| daily | dagelijkse |
| schedule | planning |
| list | lijst |
| assistant | assistent |
| really | echt |
| your | je |
| perhaps | misschien |
| but | |
| someone | iemand |
| should | moet |
| only | alleen |
| need | nodig |
| if | als |
| and | en |
EN When your logo goes on someone’s computer, it reminds them of your brand every day
NL Als je logo op iemands computer staat worden ze elke dag aan je merk herinnerd
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| us | ons |
| with | bij |
| but | |
| a | een |
| to | maar |
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | ideale |
| advanced | geavanceerde |
| users | gebruikers |
| productive | productiviteit |
| branches | branches |
| review | bekijk |
| more | meer |
| between | de |
EN Comes with S3 shock mount and cherry wooden box.
NL Wordt geleverd met S3 schokdemper en kersenhouten kistje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| speed | sneller |
| the | de |
| tickets | tickets |
| to | zodat |
| ticket | ticket |
| and | en |
| times | van |
| for | voor |
EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.
NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spring | lente |
| foot | voet |
| mount | berg |
| to | om |
| the | de |
| day | dag |
| next | volgende |
| of | van |
| it | het |
EN There's lots to dive into below the surface in iOS 15, and we've cherry-picked some of our favourite little features
NL Er is veel om onder het oppervlak in iOS 15 in te duiken, en we hebben enkele van onze favoriete kleine functies uitgekozen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duiken |
| surface | oppervlak |
| ios | ios |
| favourite | favoriete |
| picked | uitgekozen |
| features | functies |
| to | om |
| in | in |
| little | kleine |
| and | en |
| lots | te |
EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.
NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| ticket | tickets |
| less | minder |
| time | tijd |
| picking | kiezen |
| requests | aanvragen |
| the | de |
| so | zodat |
| first | eerst |
| and | en |
| more | meer |
| are | worden |
| important | belangrijkste |
| that | waardoor |
EN Jefferson Memorial during the Cherry Blossom Festival 2169424 Stock Photo at Vecteezy
NL Jefferson Memorial tijdens het Cherry Blossom Festival 2169424 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| festival | festival |
| memorial | memorial |
| stock photo | stockfoto |
| the | het |
| during | tijdens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reminds of cherry reminds giswil reminds interior naturally reminds grey reminds photo reminds someone who reminds prevents cherry picking cherry diva cherry cherry trees cherry tomatoes cherry bomb crave a cherry cherry bomb auto cherry wooden box auto cherry pie prevents cherry cherry moon pie we've cherry cherry blossom tourism warm cherry grits cherry sauce fruity cherry tomatoes cherry led chandelier cherry picking cherry pick cherry growing tastiest cherry beer cbd cherry kush cali cherry pie cherry eggnog cherry liqueur cherry blossom cherry on top japanese cherry blossom famous zug cherry cherry keyswitches cherry kiss just cherry petite friture petite friture cherry surrounded by cherryTraduzir reminds of cherry para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe