EN Salonized Academy gives you the full functionality of Salonized, while learning about the most important aspects of automating a salon
Traduzir "published by salonized" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "published by salonized" de inglês para holandês
Traduções de published by salonized
"published by salonized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| published | gepubliceerd gepubliceerde publiceren |
Tradução de inglês para holandês de published by salonized
inglês
holandês
NL Laat studenten kennismaken met efficiënt en productief werken. Salonized Academy leert aan studenten de belangrijkste aspecten van het automatiseren van een salon
| inglês | holandês |
|---|---|
| academy | academy |
| aspects | aspecten |
| automating | automatiseren |
| salon | salon |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| of | van |
| learning | en |
| a | een |
EN Full access to the Salonized system including teaching material with Salonized guest lectures.
NL Volledige toegang tot het Salonized systeem inclusief lesmateriaal met Salonized gastlessen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| full | volledige |
| system | systeem |
| including | inclusief |
| to | tot |
| with | met |
| the | het |
EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults
NL Salonized streeft naar een beschikbaarheid van de SaaS Diensten van vierentwintig (24) uur per dag gedurende zeven (7) dagen per week, doch Salonized garandeert niet dat de Diensten zonder onderbreking en/of fouten zullen werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| availability | beschikbaarheid |
| saas | saas |
| interruption | onderbreking |
| guarantee | garandeert |
| days | dagen |
| week | week |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| will | zullen |
| for | gedurende |
| day | dag |
| without | zonder |
| that | dat |
| seven | zeven |
| and | en |
| hours | uur |
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| accepts | aanvaardt |
| conditions | voorwaarden |
| suppliers | leveranciers |
| inspection | inzage |
| the | de |
| customer | klant |
| are | liggen |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| on | op |
| be | wordt |
| provided | van |
| as | verzoek |
| available | verstrekt |
EN Salonized is not liable for damage caused by shortcomings of Suppliers. Consequently, the Customer grants Salonized the authority to accept any liability limitations of third parties, also on behalf of the Customer.
NL Salonized is niet aansprakelijk voor enige schade die het gevolg is van tekortkomingen van Leveranciers. Klant geeft Salonized hierdoor de bevoegdheid om eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden mede namens Klant te aanvaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| damage | schade |
| suppliers | leveranciers |
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| the | de |
| to | om |
| third | derden |
| customer | klant |
| behalf | namens |
| for | voor |
| of | van |
| also | te |
EN During the term of the Agreement, the Customer is responsible for the (personal) data made available by the Customer to Salonized and for the use thereof by Salonized within its normal business operations
NL Gedurende de looptijd van de Overeenkomst is Klant verantwoordelijk voor de door Klant aan Salonized ter beschikking gestelde (persoons)gegevens, en voor het gebruik daarvan door Salonized binnen haar normale bedrijfsvoering
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| responsible | verantwoordelijk |
| normal | normale |
| business | bedrijfsvoering |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| available | beschikking |
| use | gebruik |
| customer | klant |
| and | en |
| by | door |
| for | gedurende |
EN The compensation owed by Salonized in relation to the Services will never exceed the Fee invoiced by Salonized to the Customer in this respect, exclusive of VAT, for a period of six (6) months immediately prior to the event causing the damage
NL De door Salonized verschuldigde schadevergoeding gerelateerd aan de Diensten zal nimmer meer bedragen dan de door Salonized aan Klant ter zake gefactureerde Vergoeding exclusief B.T.W
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| exclusive | exclusief |
| the | de |
| will | zal |
| customer | klant |
| by | door |
| to | meer |
| fee | vergoeding |
| of | b |
EN The Customer owes a periodic Fee according to the rates set and published by Salonized to that end and expressed in Euros (EUR) unless otherwise agreed
NL Klant is periodiek een Vergoeding verschuldigd volgens de daarvoor door Salonized vastgestelde en bekendgemaakte tarieven welke zijn uitgedrukt in Euro (EUR), tenzij anders is overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fee | vergoeding |
| rates | tarieven |
| unless | tenzij |
| agreed | overeengekomen |
| in | in |
| eur | eur |
| the | de |
| euros | euro |
| otherwise | anders |
| customer | klant |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN Published / First published date
NL Gepubliceerd / Eerste publicatiedatum
| inglês | holandês |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| first | eerste |
EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published
NL Als u bij de publicatie van uw commentaar uw achternaam en/of voornaam opgeeft, wordt deze gepubliceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| comment | commentaar |
| published | gepubliceerd |
| or | of |
| surname | achternaam |
| is | wordt |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
| first | de |
| first name | voornaam |
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| published | gepubliceerd |
| less | minder |
| fair | fair |
| archive | archief |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| as | als |
| than | dan |
| that | die |
| a | slechts |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| choose | kies |
| saved | opgeslagen |
| activate | activeer |
| feature | functie |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| status | status |
| time | moment |
| are | zijn |
| before | voordat |
| their | hun |
| they | ze |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| invisible | onzichtbaar |
| customers | klanten |
| published | gepubliceerd |
| automatically | automatisch |
| date | datum |
| visible | zichtbaar |
| shop | winkel |
| on | op |
| the | de |
| be | worden |
| draft | een |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| choose | kies |
| saved | opgeslagen |
| activate | activeer |
| feature | functie |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| status | status |
| time | moment |
| are | zijn |
| before | voordat |
| their | hun |
| they | ze |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| invisible | onzichtbaar |
| customers | klanten |
| published | gepubliceerd |
| automatically | automatisch |
| date | datum |
| visible | zichtbaar |
| shop | winkel |
| on | op |
| the | de |
| be | worden |
| draft | een |
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| published | gepubliceerd |
| less | minder |
| fair | fair |
| archive | archief |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| as | als |
| than | dan |
| that | die |
| a | slechts |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| invisible | onzichtbaar |
| customers | klanten |
| published | gepubliceerd |
| automatically | automatisch |
| date | datum |
| visible | zichtbaar |
| shop | winkel |
| on | op |
| the | de |
| be | worden |
| draft | een |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| invisible | onzichtbaar |
| customers | klanten |
| published | gepubliceerd |
| automatically | automatisch |
| date | datum |
| visible | zichtbaar |
| shop | winkel |
| on | op |
| the | de |
| be | worden |
| draft | een |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| invisible | onzichtbaar |
| customers | klanten |
| published | gepubliceerd |
| automatically | automatisch |
| date | datum |
| visible | zichtbaar |
| shop | winkel |
| on | op |
| the | de |
| be | worden |
| draft | een |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| invisible | onzichtbaar |
| customers | klanten |
| published | gepubliceerd |
| automatically | automatisch |
| date | datum |
| visible | zichtbaar |
| shop | winkel |
| on | op |
| the | de |
| be | worden |
| draft | een |
EN Salonized | Salon Software | In control of your Salon
NL Salon Software | Salonized | Geschikt voor elke salon
| inglês | holandês |
|---|---|
| salon | salon |
| software | software |
| your | elke |
| of | voor |
EN "We've been using Salonized for a few years now and we're
NL "We gebruiken Salonized nu een aantal jaar en we zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | gebruiken |
| now | nu |
| and | en |
| years | jaar |
| a | een |
EN Advanced yet easy. Extensive and flexible. Salonized is designed for teams and for individuals.
NL Of je nu alleen werkt of in een team; Salonized staat klaar voor jou. Eenvoudig, maar zeer effectief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| is | staat |
| teams | team |
| yet | een |
| for | voor |
EN We love Salonized and the support we receive. Great value for money and the software is always improving.
NL Super fijn programma, ik zou niet meer zonder kunnen. Alles wat ik nodig heb, duidelijk in één overzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | programma |
| great | super |
| and | heb |
| receive | kunnen |
| the | zonder |
| for | meer |
| is | zou |
EN Save time and money to focus on what you do best. Salonized helps you to spend your time optimally by reducing attention spent on phone calls and administration.
NL Besteed minder tijd aan de telefoon en je administratie en focus op wat jij het liefste doet. Salonized helpt tijd en geld te besparen met features die het werk voor je doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | besparen |
| time | tijd |
| focus | focus |
| helps | helpt |
| reducing | minder |
| administration | administratie |
| your | je |
| phone | telefoon |
| spent | besteed |
| money | geld |
| on | op |
| and | en |
| spend | met |
EN Salonized is a real must for any salon. It’s lovely to see clear reports, which are easy to understand. A modern program that is nice and simple but still very effective.
NL Salonized is een fijn en duidelijk programma, We hebben snel en persoonlijk contact met de organisatie en er wordt direct gereageerd als we ergens niet uitkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| is | is |
| clear | duidelijk |
| easy | snel |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| must | als |
EN Salonized | Salon Software | About us
NL Salonized Salon Software | Over ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| salon | salon |
| software | software |
| us | ons |
| about | over |
EN Everyone gets the chance to develop as a professional, but also as a person. A good balance between fun, creativity and professionalism ensures that the Salonized team comes to the office cheerfully every day.
NL Iedereen krijgt de kans om zich te ontwikkelen als professional, maar vooral ook als mens. De goede balans tussen plezier, creativiteit en professionaliteit zorgt ervoor dat het Salonized team elke dag vrolijk het kantoor binnenkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chance | kans |
| good | goede |
| balance | balans |
| creativity | creativiteit |
| professionalism | professionaliteit |
| office | kantoor |
| team | team |
| the | de |
| fun | plezier |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| as | als |
| day | dag |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| every | elke |
| that | dat |
| a | ervoor |
| but |
EN That’s why we built Salonized especially for you.
NL Dat is waarom we Salonized speciaal voor jou hebben ontwikkeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | ontwikkeld |
| especially | speciaal |
| we | we |
| why | waarom |
| for | voor |
| you | is |
EN Salonized is a family with a lot of diversity where we want everyone to feel welcome and included
NL Salonized is een familie met veel diversiteit waar iedereen zich welkom en betrokken voelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| diversity | diversiteit |
| welcome | welkom |
| is | is |
| feel | voelt |
| and | en |
| where | waar |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| with | met |
| to | zich |
EN News, product updates, tips & tricks from the Salonized team
NL Bekijk ons laatste nieuws, product ontwikkelingen en tips
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| news | nieuws |
| the | product |
EN How to turn a new customer into a regular? Salonized shares some proven ways to improve your first time client retention. Are you working on it yet?
NL 6 tips waarmee jouw salon hoger kan scoren in Google! Met wat simpele aanpassingen kan je gemakkelijk hoger komen in de zoekresultaten, waardoor je meer bezoekers krijgt op jouw website en dus ook in jouw salon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| it | en |
| into | in |
EN Salonized | Salon Software with Support | FAQ & Contact Information
NL Salonized | Salon software met gratis support | FAQ & Contact
| inglês | holandês |
|---|---|
| salon | salon |
| software | software |
| support | support |
| faq | faq |
| contact | contact |
| with | met |
EN Check out the other Salonized features
NL Maak kennis met onze andere functies
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| other | andere |
EN Take control of your sales and inventory with Salonized
NL Volledige controle over verkoop en voorraad met Salonized salonsoftware
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| sales | verkoop |
| inventory | voorraad |
| and | en |
| with | met |
| of | over |
EN Salonized is designed to help you save time and make sure you contact the right clients at the right time.
NL Speel jezelf in de kijker en blijf regelmatig in contact met je klanten met de handige marketingtools van Salonized.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| contact | contact |
| the | de |
| and | en |
| designed | met |
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| sales | verkoop |
| stock | voorraad |
| account | account |
| appointments | afspraken |
| locations | locaties |
| easily | eenvoudig |
| different | verschillende |
| and | en |
| share | deel |
| from | vanuit |
| between | tussen |
| multiple | meerdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| one | één |
EN We’re working around the clock to make Salonized an even better experience. Below you can find our latest features!
NL We werken hard om Salonized continu te verbeteren en nog waardevoller te maken voor onze gebruikers. Hieronder kun je de nieuwste functies bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| features | functies |
| working | werken |
| you can | kun |
| to | om |
| the | de |
| below | hieronder |
| find | en |
| our | onze |
| better | verbeteren |
EN Managing multiple locations in one Salonized account? It is now possible to connect an employee to more than one location. This makes it easy to manage working hours, appointments, bookings and payments for these employees.
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen. Zo beheer je met gemak het rooster, afspraken, boekingen en betalingen voor deze medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| easy | gemak |
| in | in |
| account | account |
| is | is |
| now | nu |
| appointments | afspraken |
| bookings | boekingen |
| payments | betalingen |
| locations | locaties |
| to | om |
| employees | medewerkers |
| more | meer |
| location | locatie |
| manage | beheer |
| than | dan |
| for | voor |
| this | deze |
| one | één |
| and | en |
EN Salonized's review system is the easiest way to share customer experiences online. You can easily publish reviews, now also with your reply!
NL Het review systeem van Salonized is de eenvoudigste manier om klantervaringen online te delen. Reviews publiceer je eenvoudig online, nu ook met jouw reactie!
| inglês | holandês |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| online | online |
| easily | eenvoudig |
| now | nu |
| reply | reactie |
| review | review |
| system | systeem |
| is | is |
| way | manier |
| reviews | reviews |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| publish | publiceer |
| also | ook |
EN Why beauty salons use Salonized
NL Waarom schoonheidssalons Salonized gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| why | waarom |
| use | gebruiken |
EN More bookings, less admin. Salonized barber shop software lets you take control and enables you to grow your business.
NL Meer boekingen, minder administratie. Met Salonized barbershopsoftware houd je controle en laat je jouw barbershop groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bookings | boekingen |
| less | minder |
| lets | laat |
| control | controle |
| your | je |
| admin | administratie |
| grow | groeien |
| and | en |
| more | meer |
EN "We love Salonized and the support we receive.
NL "Ik ben heel tevreden met Salonized. Er is altijd sprake van innovatie en er wordt geluisterd naar de behoeften van de klant."
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | ben |
| and | en |
| support | van de |
EN Nail Salon Software | Always in Control of your Salon | Salonized
NL Nagelstudio software | Gehele controle over je Salon | Salonized
| inglês | holandês |
|---|---|
| salon | salon |
| software | software |
| control | controle |
| your | je |
| of | over |
EN You take care of your customers. We take care of the rest. Salonized is an easy to use software that anyone can use no matter what your background is.
NL Jij zorgt voor jouw klanten. Wij zorgen voor de rest. Salonized is eenvoudig te gebruiken software waarmee je meteen aan de slag kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| rest | rest |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| can | kan |
EN The Salonized nail salon software works as your personal assistant
NL Salonized nagelsalon software werkt als je persoonlijke assistent en is eenvoudig in gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| assistant | assistent |
| software | software |
| your | je |
| personal | persoonlijke |
| as | als |
EN "I've been working with Salonized since opening my salon. I find it convenient, useful and very easy to use."
NL "Ik ben een hele blije Salonized gebruiker. Door de automatische herinnering heb ik
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| opening | een |
| very | hele |
| since | de |
| and | heb |
| use | gebruiker |
EN Save precious time to focus on your treatments with Salonized's extensive spa software.
NL Bespaar kostbare tijd met de massagesalon software van Salonized. Focus je op cliënten en wij regelen de rest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| precious | kostbare |
| time | tijd |
| focus | focus |
| software | software |
| your | je |
| on | op |
EN Salonized’s software acts as your personal assistant and reduces the time you spend on administrative tasks. So you can get back to what you love to do; massage!
NL Salonized software werkt als jouw persoonlijke assistent en vermindert de tijd die je kwijt bent aan administratieve taken. Zo kun je teruggaan naar wat je het liefste doet: masseren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| assistant | assistent |
| reduces | vermindert |
| administrative | administratieve |
| back | teruggaan |
| your | je |
| the | de |
| time | tijd |
| tasks | taken |
| you can | kun |
| and | en |
| as | als |
EN Why dog grooming businesses use Salonized
NL Waarom trimsalons Salonized gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| why | waarom |
| use | gebruiken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
published by salonized salonized salonized’s software acts love salonized salonized account salonized and subject salonized within customer notifying salonized salonized academy gives salonized general terms inspection at salonized salonized aims yet salonized does salonized team comes customer grants salonized salonized academy provides salonized will notify salonized helps salonized shares salonized salon software salonized system salonized and salonized online booking being published published public key published episode published published directly published—so library users published assets published under published content we’ve published tons european commission published published november published during records published then published published june published april originally published content published already published file published published both published images published data sources results were published research published published julyTraduzir published by salonized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe