EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
"proper indicator functioning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
bed | bed |
remove | halen |
hold | houdt |
indicator | indicator |
scale | weegschaal |
ready | klaar |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
use | gebruik |
for | voor |
to | uit |
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
functioning | werking |
common | gemeenschappelijke |
elements | elementen |
user experience | gebruikerservaring |
web | web |
to | om |
the | de |
verify | controleren |
quality | kwaliteit |
browsing | browsen |
proper | goede |
pages | van |
recently | onlangs |
and | en |
a | een |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
NL Essentiële cookies maken basisfuncties mogelijk en zijn dringend noodzakelijk voor het goed functioneren van de website.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
enable | mogelijk |
the | de |
functioning | functioneren |
website | website |
essential | essentiële |
for | voor |
basic | zijn |
and | en |
of | van |
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
uses | gebruikt |
functional | functionele |
cookies | cookies |
content | inhoud |
functioning | functioneren |
refuse | weigeren |
website | website |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
necessary | noodzakelijk |
visit | bezoeken |
essential | essentiële |
our | onze |
for | voor |
and | en |
if | als |
want | je |
this | deze |
are | zijn |
want to | wil |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails
inglês | holandês |
---|---|
leverage | gebruiken |
spf | spf |
way | manier |
proper | goede |
functioning | werking |
emails | emails |
your | je |
ensure | zorgen |
that | ervan |
for | voor |
to | gaat |
need to | moet |
if | als |
its | de |
EN Cookies are important to the proper functioning of a site
NL Cookies zijn belangrijk voor het goed functioneren van een site
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
important | belangrijk |
functioning | functioneren |
site | site |
a | een |
are | zijn |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
easier | gemakkelijker |
remembering | onthouden |
settings | instellingen |
your | je |
use | gebruiken |
website | website |
the | de |
ensure | zorgen |
our | onze |
for | voor |
websites | websites |
to | daarnaast |
by | door |
proper | goed |
they | ze |
also | te |
EN This website uses functional cookies; these cookies are indispensable for the proper functioning of our website
NL Deze website gebruikt functionele cookies; dit zijn de cookies die onmisbaar zijn voor een goede werking van onze website
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
uses | gebruikt |
functional | functionele |
cookies | cookies |
indispensable | onmisbaar |
functioning | werking |
the | de |
our | onze |
for | voor |
of | van |
this | dit |
are | zijn |
EN Functional Cookies are necessary to ensure the proper functioning of the online shop. These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.
NL Functionele Cookies helpen om deze online webshop optimaal te laten werken. Deze Cookies geven een unieke willekeurige ID aan je browser, zodat jij een soepele winkelervaring hebt, ook bij meerdere paginaweergaven.
inglês | holandês |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
assign | |
random | willekeurige |
smooth | soepele |
id | id |
your | je |
online | online |
to | zodat |
browser | browser |
the | deze |
are | geven |
of the | werken |
EN We are required to place certain essential cookies to ensure the proper functioning of our website.
NL Wij zijn verplicht om bepaalde cookies essentiële cookies te plaatsen voor de goede werking van onze website.
inglês | holandês |
---|---|
required | verplicht |
cookies | cookies |
functioning | werking |
website | website |
the | de |
to | om |
we | wij |
essential | essentiële |
our | onze |
certain | bepaalde |
of | van |
are | zijn |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
saved | opslaan |
functioning | werking |
delete | verwijdert |
above | bovenstaande |
settings | instellingen |
lost | verloren |
the | de |
again | opnieuw |
if | indien |
our | onze |
will | moet |
and | en |
be | kan |
proper | goede |
of | van |
to | ook |
this | dit |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
saved | opslaan |
functioning | werking |
delete | verwijdert |
above | bovenstaande |
settings | instellingen |
lost | verloren |
the | de |
again | opnieuw |
if | indien |
our | onze |
will | moet |
and | en |
be | kan |
proper | goede |
of | van |
to | ook |
this | dit |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
NL Een deel van de gegevens wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de website juist werkt. Andere gegevens worden gebruikt om te analyseren hoe bezoekers de website gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
the | de |
data | gegevens |
website | website |
to | om |
ensure | zorgen |
analyze | analyseren |
use | gebruiken |
how | hoe |
is | wordt |
other | andere |
be | worden |
used | gebruikt |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
allow | mogelijk |
the | de |
services | diensten |
our | onze |
for | voor |
functioning | werking |
be | worden |
they | ze |
of | van |
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
inglês | holandês |
---|---|
members | leden |
the | de |
to | om |
services | diensten |
our | onze |
proper | goede |
functioning | werking |
monitoring | volgen |
of | van |
ensure | controleren |
EN Cookies are important to the proper functioning of a site
NL Cookies zijn belangrijk voor het goed functioneren van een site
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
important | belangrijk |
functioning | functioneren |
site | site |
a | een |
are | zijn |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
uses | gebruikt |
functional | functionele |
cookies | cookies |
content | inhoud |
functioning | functioneren |
refuse | weigeren |
website | website |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
necessary | noodzakelijk |
visit | bezoeken |
essential | essentiële |
our | onze |
for | voor |
and | en |
if | als |
want | je |
this | deze |
are | zijn |
want to | wil |
EN Strictly necessary (or technical) cookies: they ensure the proper functioning of the Site and the use of the services existing on it
NL Strikt noodzakelijke (of technische) cookies: deze zorgen voor de goede werking van de Site en het gebruik van de diensten erop
inglês | holandês |
---|---|
strictly | strikt |
necessary | noodzakelijke |
cookies | cookies |
proper | goede |
or | of |
technical | technische |
site | site |
the | de |
ensure | zorgen |
use | gebruik |
services | diensten |
functioning | werking |
of | van |
and | en |
on | erop |
EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.
NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
easier | gemakkelijker |
remembering | onthouden |
settings | instellingen |
your | je |
use | gebruiken |
website | website |
the | de |
ensure | zorgen |
our | onze |
for | voor |
websites | websites |
to | daarnaast |
by | door |
proper | goed |
they | ze |
also | te |
EN This website uses functional cookies; these cookies are indispensable for the proper functioning of our website
NL Deze website gebruikt functionele cookies; dit zijn de cookies die onmisbaar zijn voor een goede werking van onze website
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
uses | gebruikt |
functional | functionele |
cookies | cookies |
indispensable | onmisbaar |
functioning | werking |
the | de |
our | onze |
for | voor |
of | van |
this | dit |
are | zijn |
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
functioning | werking |
common | gemeenschappelijke |
elements | elementen |
user experience | gebruikerservaring |
web | web |
to | om |
the | de |
verify | controleren |
quality | kwaliteit |
browsing | browsen |
proper | goede |
pages | van |
recently | onlangs |
and | en |
a | een |
EN The first is proper server monitoring and the second is having proper safety measures
NL Daarnaast zijn voldoende veiligheidsmaatregelen ook belangrijk, je wilt natuurlijk geen zinkend schip
inglês | holandês |
---|---|
safety measures | veiligheidsmaatregelen |
the | geen |
proper | zijn |
is | wilt |
EN It is the date of the most recently crawled backlink in our index. This is an indicator of the freshness of the data on our site.
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
inglês | holandês |
---|---|
backlink | backlink |
is | is |
index | index |
data | data |
on | op |
site | site |
the | de |
date | datum |
in | in |
of | van |
this | deze |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
inglês | holandês |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
battery | batterij |
indicator | indicator |
transmitter | zender |
automatic | automatische |
is | is |
change | wijzigen |
settings | instellingen |
on | op |
the | de |
so | zodat |
receiver | ontvanger |
and | en |
you can | kunt |
there | er |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN It has a 230-degree swivel and LED indicator to let you know if you?re too loud
NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
inglês | holandês |
---|---|
led | led |
indicator | indicator |
degree | graden |
to | om |
let | laten |
a | een |
too | het |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
inglês | holandês |
---|---|
indicator | indicator |
intensity | intensiteit |
committed | toegewijd |
i | ik |
way | manier |
the | de |
he | hij |
because | omdat |
type | zijn |
and | en |
EN Zendesk and Enterprise Strategy Group report shows customer-centric leadership is the new growth indicator
NL Zendesk zorgt voor betere self-service ervaring met nieuwe AI-functies
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
new | nieuwe |
and | met |
EN How does the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor battery status "time indicator" work and what does that number signify?
NL Hoe werkt de ‘tijdindicator’ van de batterijstatus van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies en wat betekent dit getal?
inglês | holandês |
---|---|
allyn | allyn |
vital | vitale |
monitor | monitor |
the | de |
how | hoe |
what | wat |
work | werkt |
and | en |
number | van |
EN The battery status indicator displays the different states of the battery as represented by icons in the right corner of the Device Status area, including:
NL De batterijstatusindicator geeft de verschillende batterijstatussen weer, zoals aangegeven door pictogrammen in de rechterhoek van het gedeelte Apparaatstatus, waaronder:
inglês | holandês |
---|---|
icons | pictogrammen |
in | in |
including | waaronder |
the | de |
as | zoals |
of | gedeelte |
by | door |
EN Each section of the battery status indicator represents a percentage of remaining charge.
NL Elk deel van de batterijstatusindicator vertegenwoordigt een percentage resterende lading.
inglês | holandês |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
percentage | percentage |
remaining | resterende |
charge | lading |
the | de |
of | deel |
a | een |
EN (Note: Observe the remaining battery charge in the battery status indicator and plug the monitor into a power outlet as soon as you are able.)
NL (Opmerking: houd de resterende batterijlading in de batterijstatusindicator in de gaten en sluit de monitor zo snel mogelijk aan op een wandcontactdoos.)
inglês | holandês |
---|---|
note | opmerking |
remaining | resterende |
monitor | monitor |
soon | snel |
able | mogelijk |
in | in |
the | de |
are | houd |
a | een |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções