Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pottery barn" para holandês

Mostrando 41 de 41 traduções da frase "pottery barn" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de pottery barn

inglês
holandês

EN Chimu pottery double-spout whistling vessel

NL Dubbele fluitvaas van Chimú-aardewerk

inglês holandês
double dubbele

EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.

NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.

inglês holandês
bake bakken
roman romeinse
preserved bewaard
town stad
north noorden
ways manieren
the de
in in
or of
past verleden
bread brood
best best
like als
alps alpen
many vele
a een
of van
to kunnen

EN Creativity and sports courses specifically for children and teenagers such as Zumba-Kids, sailing, pizza course, pottery

NL Creatieve en sportieve cursussen speciaal voor kinderen en jongeren zoals Zumba-Kids, zeilen, pizzabakken, keramiek

inglês holandês
specifically speciaal
sailing zeilen
courses cursussen
and en
children kinderen
for voor
as zoals

EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether it's a trip to the local axe-throwing venue or a pottery-making class

NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken

inglês holandês
try probeer
quarterly kwartaal
social sociale
class cursus
or of
activities activiteiten
working werk
to om
the gaat
with met
a een

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

inglês holandês
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN The Pott Totana Pendant Lamp has all the makings of a signature Pott creation. Inspired by the landmark of Pott, this lamp is a combination of all things earth: landscape, clay, pottery, lights, shadow, fire and water.

NL De Pott Totana-hanglamp heeft alles in zich om een kenmerkende Pott-creatie te creëren. Geïnspireerd door het herkenningspunt van Pott, is deze lamp een combinatie van alle dingen aarde: landschap, klei, aardewerk, lichten, schaduw, vuur en water.

inglês holandês
inspired geïnspireerd
earth aarde
landscape landschap
clay klei
shadow schaduw
fire vuur
water water
lamp lamp
is is
the de
creation creatie
lights lichten
combination combinatie
a een
by door
and en
things dingen
of van
this deze

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

inglês holandês
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN Introduction to Kintsugi: Repair Your Pottery with Gold

NL Inleiding tot Kintsugi: herstel je keramiek met goud

inglês holandês
gold goud
your je
with met
to tot

EN Once you've finished exploring, visit the Biscuit Café at Culross Pottery and Gallery for delicious organic pies and cakes and fragrant speciality teas.

NL Breng vervolgens een bezoek aan het Biscuit Café in Culross Pottery and Gallery voor heerlijke biologische taarten en gebak en geurige speciale theesoorten.

inglês holandês
visit bezoek
delicious heerlijke
cakes taarten
for voor

EN Seeing red deer and wild goats in the Galloway Forest Park, castles, farm parks, pottery making, pony trekking, adventure activities.

NL Het zien van edelherten en wilde geiten in het Galloway Forest Park, kastelen, speeltuinen, pottenbakkerijen, ponyritjes en avontuurlijke activiteiten.

inglês holandês
wild wilde
goats geiten
castles kastelen
activities activiteiten
in in
park park
seeing zien
and en

EN Alternatively, for something a little less high energy and a lot more creative, stop off at The Wee Pottery Kirkcudbright to hand-make your own souvenirs.

NL Maar jullie kunnen natuurlijk voor een wat rustiger en creatiever dagje uit kiezen door ook bij de Mossyard Farm Pottery te gaan pottenbakken en zo je eigen souvenir te maken.

inglês holandês
creative creatiever
the de
your je
and en
little een
own eigen
for voor

EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether that’s a trip to the local axe-throwing venue or a how-to pottery class

NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken

inglês holandês
try probeer
quarterly kwartaal
social sociale
class cursus
or of
activities activiteiten
working werk
to om
the gaat
with met
a een

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

inglês holandês
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN The Pott Totana Pendant Lamp has all the makings of a signature Pott creation. Inspired by the landmark of Pott, this lamp is a combination of all things earth: landscape, clay, pottery, lights, shadow, fire and water.

NL De Pott Totana-hanglamp heeft alles in zich om een kenmerkende Pott-creatie te creëren. Geïnspireerd door het herkenningspunt van Pott, is deze lamp een combinatie van alle dingen aarde: landschap, klei, aardewerk, lichten, schaduw, vuur en water.

inglês holandês
inspired geïnspireerd
earth aarde
landscape landschap
clay klei
shadow schaduw
fire vuur
water water
lamp lamp
is is
the de
creation creatie
lights lichten
combination combinatie
a een
by door
and en
things dingen
of van
this deze

EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

inglês holandês
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a uniek
with met
and en
coming van
design design
light licht
of stuk
through van de
from uit

EN A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp

NL Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott

inglês holandês
warm warm
handmade handgemaakte
the de
a een
and en
coming van
light licht
through van de

EN Save Oil Burner | Pottery Workshop w/ Siriporn Falcon-Grey to your collection.

NL Sla Oil Burner | Pottery Workshop w/ Siriporn Falcon-Grey op in je collectie.

inglês holandês
workshop workshop
w w
your je
collection collectie

EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.

NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.

inglês holandês
bake bakken
roman romeinse
preserved bewaard
town stad
north noorden
ways manieren
the de
in in
or of
past verleden
bread brood
best best
like als
alps alpen
many vele
a een
of van
to kunnen

EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether that’s a trip to the local axe-throwing venue or a how-to pottery class

NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken

inglês holandês
try probeer
quarterly kwartaal
social sociale
class cursus
or of
activities activiteiten
working werk
to om
the gaat
with met
a een

EN Peach Barn Brewery got their new product label by running a design contest:

NL Peach Barn Brewery hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

inglês holandês
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN Peach Barn Brewery collaborated with designers to refine their ideas

NL Peach Barn Brewery werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

inglês holandês
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Farm scene with red barn in field landscape 2111805 Vector Art at Vecteezy

NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap 2111805 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglês holandês
red rode
art ontwerpen
in in
with met
vector vector

EN Farm scene with red barn in field landscape Free Vector

NL boerderijscène met rode schuur in gebiedslandschap Gratis Vector

inglês holandês
red rode
free gratis
vector vector
in in
with met

EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm

NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar

inglês holandês
fresh verse
farm boerderij
in in
or of
the de
a een
and en
from van
produce producten

EN Vector Rural Landscape with Barn and Footpath 2042679 Vector Art at Vecteezy

NL vector landschap met schuur en voetpad 2042679 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglês holandês
art ontwerpen
landscape landschap
and en
with met
vector vector

EN Vector Rural Landscape with Barn and Footpath Pro Vector

NL vector landschap met schuur en voetpad Pro Vector

inglês holandês
vector vector
landscape landschap
and en
pro pro
with met

EN In the evening, the cows return to the barn and are milked one more time.

NL Tegen de avond keren de koeien terug naar de stal en worden ze nog eens gemolken.

inglês holandês
evening avond
cows koeien
the de
are worden
time keren
and en
to terug

EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.

NL De ?Maiensässe? en boerderijen in de bergen van Wallis; ze lijken de geschiedenis van de Alpen in hun hout en steen te dragen. De sneeuwstormen, de bloeiende lentes, de stilte in de stal, herkauwende koeien en de geur van hooi.

inglês holandês
farms boerderijen
valais wallis
seem lijken
carry dragen
history geschiedenis
very te
quiet stilte
cows koeien
smell geur
in in
the de
alps alpen
and en
their hun
of van

EN The cosy and rustic Schüür (an ex-barn) is the perfect place to enjoy a delicious fondue meal.

NL De gezellige, rustieke Schüür is de perfecte plek om van een heerlijk fondue te genieten.

inglês holandês
cosy gezellige
perfect perfecte
place plek
delicious heerlijk
fondue fondue
is is
to om
the de
enjoy genieten
a een

EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.

NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.

EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches

NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz

inglês holandês
wide ruim
range verschillende
cosy gezellige
wooden houten
terrace terras
group groepen
kitchen keuken
rooms kamers
and en
with met
accommodation accommodaties

EN IGNITIVEFY Romance Issue by Rustic Barn Publishing | Blurb Books Canada

NL IGNITIVEFY Romance Issue door Rustic Barn Publishing | Blurb-boeken Nederland

inglês holandês
by door
blurb blurb
books boeken
issue issue
publishing publishing

EN Get all the animals to the barn.

NL Zorg dat alle dieren in de schuur komen.

inglês holandês
animals dieren
the de

EN The park also boasts plenty of fun attractions, including paddle boats, an indoor play barn, trampolines, jumping pillows and much more.

NL Het park heeft daarnaast ook nog veel andere hoogtepunten, zoals waterfietsen, een binnenspeeltuin, trampolines en springkussens.

inglês holandês
park park
and en
the andere
of een

EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm

NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar

inglês holandês
fresh verse
farm boerderij
in in
or of
the de
a een
and en
from van
produce producten

EN In the evening, the cows return to the barn and are milked one more time.

NL Tegen de avond keren de koeien terug naar de stal en worden ze nog eens gemolken.

inglês holandês
evening avond
cows koeien
the de
are worden
time keren
and en
to terug

EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.

NL De ?Maiensässe? en boerderijen in de bergen van Wallis; ze lijken de geschiedenis van de Alpen in hun hout en steen te dragen. De sneeuwstormen, de bloeiende lentes, de stilte in de stal, herkauwende koeien en de geur van hooi.

inglês holandês
farms boerderijen
valais wallis
seem lijken
carry dragen
history geschiedenis
very te
quiet stilte
cows koeien
smell geur
in in
the de
alps alpen
and en
their hun
of van

EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.

NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.

EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches

NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz

inglês holandês
wide ruim
range verschillende
cosy gezellige
wooden houten
terrace terras
group groepen
kitchen keuken
rooms kamers
and en
with met
accommodation accommodaties

EN Peach Barn Brewery got their new product label by running a design contest:

NL Peach Barn Brewery hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:

inglês holandês
contest wedstrijd
design ontwerp
a een

EN Peach Barn Brewery collaborated with designers to refine their ideas

NL Peach Barn Brewery werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

inglês holandês
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

Mostrando 41 de 41 traduções