Traduzir "organ of deceased" para holandês

NL Ze namen weefselstalen van verschillende delen van het reukorgaan van overleden COVID-19-patiënten en ontdekten dat het virus de steuncellen van het reukslijmvlies infecteert, maar niet de zenuwcellen met de geurreceptoren

• overleden en ontdekten
• virus de steuncellen
• reukslijmvlies infecteert

NL De kerk heeft een orgel uit de vijftiende eeuw

• vijftiende eeuw

NL De tweede en jongste kerk op de Muntogna da Schons maakt indruk met zijn orgel, dat met bloemmotieven is beschilderd

• tweede en jongste
• Muntogna da Schons
• bloemmotieven is beschilderd

NL Het orgaan wat de organisatie in leven houdt en laat bloeien

• bloeien

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

• Welke medewerkers komt
• tegen
• uitgevoerd
• weefsels

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

• functionele gezondheidsstructuren
• rol als regelgever

NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.

• toevoegen van extracten
• CBD olie voegt
• extra dimensie toe
• synergetische mix
• zodat je grootste
• krachtig en zijdezacht
• blijft

NL De formule bevat natuurlijke ingrediënten die zacht zijn voor de huid en het tere karakter van het grootste orgaan van ons lichaam respecteren

• formule bevat natuurlijke
• respecteren

NL Een andere soort muziek speelde zich af in de kantoren, een ritornello van Barokmuziek, waarbij de klavecimbel en ’t orgel, het harmonieuze gebrul van gitaren en keyboards van een enthousiaste jongeman zullen dempen vanwege het gebrek aan kansen

• soort muziek speelde
• ritornello van Barokmuziek
• waarbij de klavecimbel
• orgel
• jongeman zullen dempen
• gebrek aan kansen

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

• dieet van vers
• verse groenten
• grootste orgaan verdient
• zoveel natuurlijke liefde

NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster

• Down Cathedral
• Ierland met prachtige
• kerkbanken en prachtige
• werd in gebouwd
• benedictijns klooster

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

• Welke medewerkers komt
• tegen
• uitgevoerd
• weefsels

NL Relevante en op klantervaring gebaseerde inzichten zijn van belang om de klantbeleving te blijven optimaliseren

• blijven optimaliseren

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

• functionele gezondheidsstructuren
• rol als regelgever

NL Radiofarmaca zijn geneesmiddelen die een radioactief isotoop via een dragermolecule naar een bepaald orgaan brengen

• Radiofarmaca zijn geneesmiddelen
• orgaan brengen

NL De kerk heeft een orgel uit de vijftiende eeuw

• vijftiende eeuw

NL De tweede en jongste kerk op de Muntogna da Schons maakt indruk met zijn orgel, dat met bloemmotieven is beschilderd

• tweede en jongste
• Muntogna da Schons
• bloemmotieven is beschilderd

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

• software bewaarde opnames
• foto's van overleden
• speciale berichten
• enzovoort
• kreeg ook e-mail

NL Het Schachersepplipad in Giswil herinnert aan de bekende, inmiddels gestorven jodelaar uit het Obwaldenerland.

• Schachersepplipad in Giswil
• bekende
• inmiddels gestorven jodelaar

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

• handtekening kunt bepalen
• eerst de marktwaarde
• beroemdheid in kwestie
• heel populair was

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

• gewicht
• proces
• bijvoorbeeld een hogere
• hogere

NL De equinox in maart is een nationale feestdag in Japan, die Shunbun No Hi heet. Het is de dag waarop de Japanners hun voorouders eren, thuisblijven bij hun familie en de graven van hun overleden familieleden bezoeken.

• equinox in maart
• Shunbun No Hi
• voorouders eren
• familieleden

NL Uiteindelijk willen wij de stap maken naar het composteren van overledenen – als dat op den duur wettelijk mogelijk wordt”, zegt Bob Hendrikx,  die zijn eigen ‘brandstof’ nadrukkelijk uit Delft haalt

• composteren van overledenen
• den duur wettelijk
• zegt Bob Hendrikx
• nadrukkelijk uit Delft

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

• software bewaarde opnames
• foto's van overleden
• speciale berichten
• enzovoort
• kreeg ook e-mail