Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offer is valid" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer is valid" de inglês para holandês

Traduções de offer is valid

"offer is valid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

offer aan aanbieden aanbieding aanbiedingen aanbiedt aanbod apps bedrijf bedrijven beheren bied bieden biedt bij dat de deze die diensten doen door een functies gebruik gebruiken geven hebben hebt heeft helpen het het aanbod hier hosting hun in in de jouw kan klantenservice komen korting kortingen kunnen management met naar nu offerte om ondersteuning op oplossing oplossingen over platform product producten scala server service services software staat support tot van van de voor voordelen wat werken wij bieden worden ze zijn zorgen
valid geldig geldige geldt

Tradução de inglês para holandês de offer is valid

inglês
holandês

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

inglês holandês
valid geldig
subscription inschrijving
planner planner
renewed vernieuwd
meeting meeting
period periode
the de
advantage profiteren
to om
offer aanbod
two twee
years jaar
for voor
be worden
continue blijven
of van
from vanaf
this deze

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

inglês holandês
valid geldig
subscription inschrijving
planner planner
renewed vernieuwd
meeting meeting
period periode
the de
advantage profiteren
to om
offer aanbod
two twee
years jaar
for voor
be worden
continue blijven
of van
from vanaf
this deze

EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion

NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties

inglês holandês
valid geldig
listed vermeld
men heren
women dames
kids kinderen
bags tassen
tents tenten
footwear schoenen
promotion promoties
is is
or of
products producten
be worden
combined met
this deze
on op
and en
other andere

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.

inglês holandês
valid geldig
january januari
other andere
is is
or of
offers aanbiedingen
offer aanbieding
can kan
be worden
combined met
and en
on op

EN Offer is valid for contracts signed, submitted, and approved while the promotion is still valid.

NL Deze aanbieding is gelding voor contracten ondertekend, ingediend en goedgekeurd zolang de promotie geldig is.

inglês holandês
offer aanbieding
valid geldig
contracts contracten
signed ondertekend
submitted ingediend
approved goedgekeurd
promotion promotie
is is
the de
for voor
and en

EN An offer is without obligation and valid until 30 days after the sending thereof by Xolphin, unless otherwise stated in the offer.

NL Een offerte is vrijblijvend en geldig tot 30 dagen na verzending door Xolphin, tenzij anders aangegeven in de offerte.

inglês holandês
offer offerte
valid geldig
days dagen
xolphin xolphin
unless tenzij
stated aangegeven
is is
in in
the de
by door
otherwise anders
sending verzending
after na
and en

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

inglês holandês
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.

inglês holandês
valid geldt
flights vluchten
passengers passagiers
reservation reservering
discount korting
in in
the de
for voor
of van

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

inglês holandês
alexa alexa
valid geldig
spf spf
record record
published gepubliceerd
dmarc dmarc
million miljoen
in in
domains domeinen
little een
to maar
a slechts
of volgens

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

inglês holandês
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card. 

NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen. 

inglês holandês
valid geldig
months maanden
country land
id id
is is
your je
or of
to om
on op
need nodig
at te
so dus
yes ja
enter een
passport rijbewijs
card paspoort

EN The Distintivo Ambiental sticker, which is valid nationwide, is only valid here for vehicles registered in Spain

NL De nationale Distintivo Ambiental sticker is alleen geldig voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd

inglês holandês
sticker sticker
valid geldig
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
is is
in in
the de
for voor
spain spanje

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

inglês holandês
unfortunately helaas
germany duitsland
sticker sticker
valid geldig
zone zone
in in
is is
the de
yellow gele

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

inglês holandês
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties

inglês holandês
valid geldig
promotions acties
is is
in in
the de
included inbegrepen
price prijs
with met
other andere
on bovenop

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

inglês holandês
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

inglês holandês
valid geldig
offices kantoren
used gebruik
liability aansprakelijkheid
is is
the de
my mijn
location locatie
this dit
and en
for voor
cover in
by bij

EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)

NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).

inglês holandês
google google
status status
error fout
valid geldig
warnings waarschuwingen
the de
with met
their hun
you u
find en

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen

inglês holandês
offer offerte
suitable passende
we wij
our ons
you u
a een
via via

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

inglês holandês
acceptance aanvaarding
begins begint
ends eindigt
third derde
the de
sending verzending
customer klant
offer aanbod
with bij
on op
after na
by door
and en
for voor
period termijn
of van
day dag

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen

inglês holandês
offer offerte
suitable passende
we wij
our ons
you u
a een
via via

EN *Savings offer only valid on purchase of three-day conference pass

NL *Korting is alleen geldig bij aanschaf van een conferentiepas voor drie dagen

inglês holandês
offer korting
valid geldig
purchase aanschaf
three drie
only alleen
day dagen
of van

EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas

NL De aanbieding is alleen geldig voor Atlassian Summit 2020 in Las Vegas

inglês holandês
offer aanbieding
valid geldig
atlassian atlassian
summit summit
in in
for voor
located is
vegas vegas

EN 1. Offer valid only for PROMO ticket types based on and purchased on "www.corendonairlines.com".

NL 1. Aanbieding alleen geldig voor PROMO-tickets die beschikbaar zijn en geboekt worden op "www.corendonairlines.com".

inglês holandês
valid geldig
promo promo
ticket tickets
on op
and en
for voor
only alleen
types zijn

EN This special offer is valid for the most popular extensions, including .BE, .COM, .NL, .EU and .INFO.Use your domain name as an address for your website and to create as many e-mail addresses as you need

NL Deze actie is geldig voor de populairste extensies zoals onder andere .BE, .COM, .NL, .EU en .INFO.Gebruik je domeinnaam als adres voor je website en om zoveel e-mailadressen aan te maken als je nodig hebt

inglês holandês
valid geldig
extensions extensies
eu eu
info info
is is
use gebruik
your je
website website
the de
be be
address adres
to om
domain domeinnaam
need nodig
this deze
name voor
and en
as zoals

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN The offer is valid for all Corendon Airlines ticket types.

NL De aanbieding is van toepassing op alle ticket soorten van Corendon Airlines.

inglês holandês
offer aanbieding
is is
corendon corendon
ticket ticket
types soorten
the de

EN Limited-time offer – valid until

NL Tijdelijke aanbieding – geldig tot

EN 3.1- Any offer of sale of a Product is valid for as long as the Product is in the Catalogue and it is in stock.

NL 3.1- Het aanbieden van producten voor de verkoop is geldig zolang het product in de catalogus vermeld wordt en op voorraad is.

inglês holandês
sale verkoop
valid geldig
catalogue catalogus
stock voorraad
is is
in in
the de
offer aanbieden
for voor
as long as zolang
of van
and en

EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Clever­bridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.

NL Kortingsprijs geldt alleen voor de eerste aankoop. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Alle prijzen zijn inclusief btw. Clever­bridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

EN Save 40€ on this sustainable combo, when you buy the Fairphone 3+ and our TWS earbuds. Offer valid until Jan 3rd 2022. T&Cs apply

NL Bespaar € 40 op deze duurzame combo, als je de Fairphone 3+ en onze volledig draadloze oordopjes koopt. Aanbieding geldt tot 3 january 2022. Actievoorwaarden van toepassing

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.

inglês holandês
offer korting
january januari
or of
stock voorraad
registered geregistreerde
customers klanten
from vanaf
until de
for voor

EN - Offer valid for bookings made up to and including 31/12/2022

NL Aanbieding geldt voor boekingen gemaakt tot en met 31/12/2021

inglês holandês
offer aanbieding
valid geldt
bookings boekingen
made gemaakt
and en
for voor
to tot
including met

EN This special offer is valid for the most popular extensions, including .BE, .COM, .NL, .EU and .INFO.Use your domain name as an address for your website and to create as many e-mail addresses as you need

NL Deze actie is geldig voor de populairste extensies zoals onder andere .BE, .COM, .NL, .EU en .INFO.Gebruik je domeinnaam als adres voor je website en om zoveel e-mailadressen aan te maken als je nodig hebt

inglês holandês
valid geldig
extensions extensies
eu eu
info info
is is
use gebruik
your je
website website
the de
be be
address adres
to om
domain domeinnaam
need nodig
this deze
name voor
and en
as zoals

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden

inglês holandês
country land
associated verbonden
valid geldig
is is
account account
and en
offer aanbieden
we wij
with met
a een
brazil brazilië
provided verstrekt

EN 3.1- Any offer of sale of a Product is valid for as long as the Product is in the Catalogue and it is in stock.

NL 3.1- Het aanbieden van producten voor de verkoop is geldig zolang het product in de catalogus vermeld wordt en op voorraad is.

inglês holandês
sale verkoop
valid geldig
catalogue catalogus
stock voorraad
is is
in in
the de
offer aanbieden
for voor
as long as zolang
of van
and en

EN The offer is valid from 10am CET 27.12.2021The discount will rise up to 50% off

NL De aanbieding is geldig vanaf 10:00 uur CET 27-12-2021De korting loopt op tot 50%

inglês holandês
is is
valid geldig
cet cet
discount korting
the de
to vanaf
offer aanbieding

EN *Savings offer only valid on purchase of three-day conference pass

NL *Korting is alleen geldig bij aanschaf van een conferentiepas voor drie dagen

inglês holandês
offer korting
valid geldig
purchase aanschaf
three drie
only alleen
day dagen
of van

Mostrando 50 de 50 traduções