NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
Traduzir "active vluchten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active vluchten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de active vluchten
holandês
inglês
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vluchten | flights |
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| active | active |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| kan | can |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| verzoek | request |
| verifiëren | authenticate |
| directory | directory |
NL Splashtop Op Locatie integreert met Active Directory om elk gebruikerssessieverzoek te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| active | active |
| verifiëren | authenticate |
| directory | directory |
NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) provides IMAP access to your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| active | active |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Voor gemakkelijke implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts in te richten en elk verzoek van gebruikerssessies te verifiëren / autoriseren met Active Directory.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| kan | can |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| verzoek | request |
| verifiëren | authenticate |
| directory | directory |
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ondersteunt | supports |
| geautomatiseerd | automated |
| delen | sharing |
| bestaande | existing |
| active | active |
| ad | ad |
| azure | azure |
| directory | directory |
| scim | scim |
NL Bied gebruikers ononderbroken toegang tot Crowd en de daarmee verbonden systemen via het active-active-clusteringmodel.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
| gebruikers | users |
| ononderbroken | uninterrupted |
| toegang | access |
| crowd | crowd |
| verbonden | connected |
| systemen | systems |
NL Voor eenvoudige implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts aan te maken en elke aanvraag voor een gebruikerssessie te authenticeren/autoriseren met Active Directory.
EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| kan | can |
| splashtop | splashtop |
| active | active |
| authenticeren | authenticate |
| directory | directory |
NL Splashtop On-Prem integreert met Active Directory om elke aanvraag voor een gebruikerssessie te verifiëren/autoriseren met Active Directory.
EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| active | active |
| aanvraag | request |
| verifiëren | authenticate |
| directory | directory |
NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.
EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | valid |
| vluchten | flights |
| passagiers | passengers |
| reservering | reservation |
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.
EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
| april | april |
| gebruikt | used |
| juni | june |
| corendon | corendon |
NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober
EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | instant |
| korting | discount |
| vluchten | flights |
NL Achter de securitycontrole blijven Lounge 1 voor vluchten van en naar Schengenlanden en Lounge 2 voor overige vluchten open
EN Behind security control, Schengen passengers will be able to use Lounge 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| lounge | lounge |
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heeft | have |
| vandaag | today |
| zondag | sunday |
| maart | march |
| vluchten | flights |
| bericht | notice |
| opgeschort | suspended |
NL Gemiddeld varieert de prijs van 50 euro voor nationale of Europese vluchten, tot 200 euro voor intercontinentale vluchten
EN It can cost on average from €50 euro for domestic or European flights, up to €200 for intercontinental routes
| holandês | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| of | or |
| europese | european |
| vluchten | flights |
NL Er zijn meestal 89 vluchten van New York naar Niagarawatervallen per dag en 627 vluchten per week.
EN There are usually 133 daily New York City to Niagara Falls flights and 935 flights per week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | usually |
| vluchten | flights |
| new | new |
| york | york |
NL We hebben ook een kantoor naast de terminals voor binnenlandse vluchten voor het ophalen en inleveren van auto’s.Internationale vluchten: Volg de borden naar de International Terminal (T1) en ga naar de aangegeven inleverzone van Europcar
EN We also operative an office adjacent to the Domestic terminals for rental pick ups & returns.International connections: Please follow signs for International Terminal (T1) and return to the marked Europcar return area
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| terminals | terminals |
| binnenlandse | domestic |
| ophalen | pick |
| terminal | terminal |
| europcar | europcar |
NL Achter de securitycontrole blijven Lounge 1 voor vluchten van en naar Schengenlanden en Lounge 2 voor overige vluchten open
EN Behind security control, Schengen passengers will be able to use Lounge 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| lounge | lounge |
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marokko | morocco |
| heeft | have |
| vandaag | today |
| zondag | sunday |
| maart | march |
| vluchten | flights |
| bericht | notice |
| opgeschort | suspended |
NL Enkel vrachtvervoer, humanitaire vluchten en "speciale" vluchten mogen landen op de luchthaven van Conakry
EN Only cargo, humanitarian flights and ‘special’ flights are allowed to land at the airport of Conakry
| holandês | inglês |
|---|---|
| vluchten | flights |
| luchthaven | airport |
| landen | land |
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| active | active |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ad | ad |
| toepassing | application |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL Azure Active Directory integratie met Bynder
EN Azure Active Directory integration with Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| active | active |
| integratie | integration |
| met | with |
| bynder | bynder |
| directory | directory |
NL Azure Active Directory is een uitgebreide Cloudoplossing voor identiteits- en toegangsbeheer die een krachtige reeks mogelijkheden biedt voor het beheer van gebruikers en groepen
EN Azure Active Directory is a comprehensive identity and access management cloud solution that provides a robust set of capabilities to manage users and groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| active | active |
| uitgebreide | comprehensive |
| krachtige | robust |
| reeks | set |
| mogelijkheden | capabilities |
| biedt | provides |
| groepen | groups |
| directory | directory |
| identiteits | identity |
NL Integreer met Active directory (op locatie)
EN Integrate with on-premises Active Directory
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| active | active |
| directory | directory |
NL Vermijd verborgen kosten van Active Directory Federation Service
EN Avoid hidden costs of Active Directory Federation Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| verborgen | hidden |
| kosten | costs |
| van | of |
| active | active |
| service | services |
| directory | directory |
NL Of je nu met Active Directory, Kerberos, OAuth of een andere veelgebruikte oplossing werkt – Tableau integreert naadloos met bestaande beveiligingsprotocollen
EN Whether you use Active Directory, Kerberos, OAuth or another standard, Tableau seamlessly integrates with your existing security protocols
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| tableau | tableau |
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| directory | directory |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| watch | watch |
| active | active |
NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.
EN Adding Atlassian Access gives cloud products the ability to connect to your SAML SSO provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| cloudproducten | cloud products |
| kunnen | ability |
| saml | saml |
| sso | sso |
| provider | provider |
NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.
EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| centraliseer | centralize |
| sso | sso |
| geautomatiseerde | automated |
| active | active |
| meer | more |
| informatie | learn |
| saml | saml |
| directory | directory |
| synchronisatie | sync |
| atlassian | atlassian |
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| probleem | problem |
| zodat | so |
| eenvoudig | easily |
| gat | gap |
| directory | directory |
NL RoboForm-beleid kan hoofdwachtwoorden van medewerkers integreren met hun Active Directory-account.
EN RoboForm policies can integrate employees Master Passwords with their Active Directory account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| medewerkers | employees |
| integreren | integrate |
| active | active |
| beleid | policies |
| directory | directory |
| account | account |
NL Toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| active | active |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
NL Toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| active | active |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
NL Toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| smtp | smtp |
| active | active |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
NL Toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| smtp | smtp |
| active | active |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
NL Antwoord op "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
EN Answer to "Samsung Galaxy S4 Active keeps turning off every ten minutes"
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| active | active |
| off | off |
| minutes | minutes |
| op | every |
NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| geldigheid | validity |
| vindt | found |
| hier | here |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| active | active |
| llc | llc |
| privacy | privacy |
| certificering | certification |
NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Facebook Inc. en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
EN More detailed information about Facebook Inc.’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| geldigheid | validity |
| vindt | found |
| hier | here |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| active | active |
| privacy | privacy |
| certificering | certification |
NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Google LLC en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| geldigheid | validity |
| vindt | found |
| hier | here |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| active | active |
| llc | llc |
| privacy | privacy |
| certificering | certification |
NL Verdere informatie over de EU-US-Privacy Shield-certificering van Microsoft Corporation en de geldigheid ervan vindt u hier: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active
EN More detailed information about the Microsoft Corporation’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| microsoft | microsoft |
| geldigheid | validity |
| vindt | found |
| hier | here |
| https | https |
| gov | gov |
| id | id |
| active | active |
| privacy | privacy |
| certificering | certification |
NL Voor het verzenden van onze nieuwsbrief maken wij gebruik van de Active Campaign-dienst van ActiveCampaign, LLC
EN To send our newsletter, we use the Active Campaign service of ActiveCampaign, LLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| active | active |
| llc | llc |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| active | active |
| gegevensbescherming | data protection |
| commissie | commission |
NL Het gebruik van de dienstverleners Active Campaign en Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang overeenkomstig Art
EN The use of the service providers Active Campaign and Intercom is based on our legitimate interest pursuant to Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| intercom | intercom |
| ons | our |
| rechtmatig | legitimate |
| belang | interest |
| art | art |
NL AI voor diagnostische beelden, active perception en gebruik van data tijdens crises
EN AI for diagnostic imaging, active perception and data during crises
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| active | active |
| data | data |
| crises | crises |
NL De nieuwste betaalbare Push Active-oordopjes van Skullcandy worden geleverd met Tile-integratie
EN Skullcandy's latest affordable Push Active earbuds come with Tile integration
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| betaalbare | affordable |
| active | active |
| oordopjes | earbuds |
| integratie | integration |
NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .
EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| active | active |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| directory | directory |
| integratie | integration |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
active vluchten vluchten last minute vluchten vluchten geldt goedkope vluchten voordelige rechtstreekse vluchten aantal vluchten verzorgt vluchten zoek vluchten vluchten tussen welke vluchten vluchten tussen marokko binnenlandse vluchten besluit om vluchten verre vluchten vluchten van vluchten in april vluchten in juli annuleringen van vluchten vluchten te vervoeren vluchten van marokko internationale vluchten volgt seizoen goedkopere vluchten vluchten boekt lage vluchten vluchten bij easyjet vluchten bij vueling vluchten bij wizz vluchten op talloze vluchten van klm vluchten uit nederland binnenlandse iraanse vluchten goedkope vluchten vergelijken vluchten vanuit amsterdam vluchten bij tap vluchten bij ethiopian vluchten bij american vluchten bij sas vluchten op schiphol vluchten tussen april vluchten boekt tussen azure active directory active directory synchronisatie active catalog active active documents active documents biedt active directory active campaign active ordersTraduzir active vluchten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe