Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ocean lovers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ocean lovers" de inglês para holandês

Traduções de ocean lovers

"ocean lovers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ocean aan bij dan de deze door een hebben is meer niet oceaan op de over strand te tot van voor voor de water zee zijn
lovers liefhebbers

Tradução de inglês para holandês de ocean lovers

inglês
holandês

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

inglês holandês
faith geloof
lose verliezen
ocean oceaan
drops druppels
dirty vuil
you je
the de
is is
in in
if als
not niet
must moet
few paar
of van
are zijn

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

inglês holandês
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”

NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."

inglês holandês
faith geloof
lose verliezen
ocean oceaan
drops druppels
dirty vuil
you je
the de
is is
in in
if als
not niet
must moet
few paar
of van
are zijn

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

inglês holandês
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer

NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer

inglês holandês
nature natuur
families gezinnen
wonderful prachtige
mix mix
tradition traditie
adventure avontuur
activities activiteiten
in in
winter winter
summer zomer
a een
here hier
both zowel
find en
of van

EN The moment you sign up with PADI to take your first glimpse underwater, you join a membership of passionate adventurers, explorers and ocean lovers

NL Op het moment dat je je aanmeldt bij PADI om je eerste glimp onder water op te vangen, word je lid van een gemeenschap van gepassioneerde avonturiers, ontdekkingsreizigers en liefhebbers van de zee

inglês holandês
padi padi
join .
membership lid
adventurers avonturiers
lovers liefhebbers
your je
the de
ocean zee
to om
with bij
and en
of van

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)

inglês holandês
whale walvis
tropical tropische
zone zone
port port
africa afrika
south africa zuid-afrika
ocean oceaan
the de
and en
to over

EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960

inglês holandês
launch lancering
france frankrijk
may mei
in in
of van

EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja

inglês holandês
photograph foto
woman vrouw
africa afrika
tanzania tanzania
ocean oceaan
sand zand
boat boot
beach strand
to om
island eiland
this worden
used gebruikt
sea zee

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

NL "Je bent geen druppel in de oceaan, jij bent de hele oceaan in een druppel."

inglês holandês
drop druppel
ocean oceaan
entire hele
in in
the de
a een

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

inglês holandês
activities activiteiten
ocean oceaan
choose kies
atlantic atlantische oceaan
enjoy geniet
the de
fantastic fantastische
our onze
best beste
to om
on op
spend door
day dag

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

inglês holandês
ocean oceaan
now nu
despite ondanks
culture cultuur
foundation stichting
discovery ontdekking
danger gevaar
pollution vervuiling
or of
is is
the de
internet internet
and en
trade handel
language taal
of van
there er
us ons

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

inglês holandês
ocean oceaan
humanity de mensheid
limit beperking
promise belofte
is is
the de
internet internet
must moet
open open
free vrij
and en
a een
for voor
like zoals
future toekomst

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.

inglês holandês
healthy gezonde
ocean zee
ecosystems ecosystemen
species soorten
help helpen
manage beheer
the de
as als
yet een
in in
with bij
but
to maar
they ze
of van

EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

inglês holandês
surfers surfers
windsurfers windsurfers
ocean oceaan
showing met
and en
open open
for voor

EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States

NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten

inglês holandês
collected verzameld
adaface adaface
stored opgeslagen
processed verwerkt
ocean oceaan
the de
by door
is wordt
data data
information informatie
united verenigde
and en

EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.

NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.

inglês holandês
healthy gezonde
ocean zee
ecosystems ecosystemen
species soorten
help helpen
manage beheer
the de
as als
yet een
in in
with bij
but
to maar
they ze
of van

EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.

NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.

inglês holandês
ocean oceaan
now nu
despite ondanks
culture cultuur
foundation stichting
discovery ontdekking
danger gevaar
pollution vervuiling
or of
is is
the de
internet internet
and en
trade handel
language taal
of van
there er
us ons

EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.

NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.

inglês holandês
ocean oceaan
humanity de mensheid
limit beperking
promise belofte
is is
the de
internet internet
must moet
open open
free vrij
and en
a een
for voor
like zoals
future toekomst

EN We will do this by rallying millions of PADI Ocean Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.

NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.

inglês holandês
millions miljoenen
padi padi
ocean zee
be worden
restore herstellen
health gezondheid
do doen
a een
global wereldwijde
force kracht
can kan
by door
of van
good die
support ondersteunen
our onze
and en
to om

EN Help Save the Ocean. Become a PADI Ocean Torchbearer.

NL Help de zee te beschermen. Word een PADI Torchbearer™.

inglês holandês
help help
ocean zee
padi padi
a een

EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

inglês holandês
surfers surfers
windsurfers windsurfers
ocean oceaan
showing met
and en
open open
for voor

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

inglês holandês
activities activiteiten
ocean oceaan
choose kies
atlantic atlantische oceaan
enjoy geniet
the de
fantastic fantastische
our onze
best beste
to om
on op
spend door
day dag

EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.

NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.

inglês holandês
activities activiteiten
ocean oceaan
choose kies
atlantic atlantische oceaan
enjoy geniet
the de
fantastic fantastische
our onze
best beste
to om
on op
spend door
day dag

EN Ocean View King Room Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living

NL Arrangementen Kingsize-kamer met zeezicht: Geluid van golven en zicht op eiland, ruime woonkmr

inglês holandês
room kamer
packages arrangementen
waves golven
and en
views zicht

EN Ocean View King Suite Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living suite

NL Arrangementen King Suite zeezicht: Geluid van golven en zicht op het eiland, ruime woonsuite

inglês holandês
suite suite
packages arrangementen
waves golven
king king
and en
views zicht

EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.

NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.

inglês holandês
deals deals
podcasters podcasters
gamers gamers
tech tech
lovers liefhebbers
prices prijzen
new nieuwe
put together samengesteld
we we
the de
to om
content content
best beste
help helpen
that die
for voor
you u
find en

EN The perfect gift for fitness lovers

NL Het perfecte cadeaubon voor sportliefhebbers

inglês holandês
perfect perfecte
the het
for voor

EN Tea and Books Enamel Pin Literary Gifts for Book Lovers | Etsy

NL Thee en boeken emaille pin literaire geschenken voor | Etsy

inglês holandês
tea thee
pin pin
gifts geschenken
etsy etsy
and en
for voor
books boeken

EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers 

NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit

inglês holandês
adobe adobe
aem aem
forms formulieren
lovers liefhebbers
function functie
with met
for voor

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

inglês holandês
highest hoogst
europe europa
val val
foot voet
peaks bergen
glaciers gletsjers
in in
environment omgeving
the de
swiss zwitserland
base een
and en
campsite camping
of van

EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.

inglês holandês
ideal ideaal
majestic majestueuze
is is
hikers wandelaars
landscapes landschappen
mountaineers bergbeklimmers
base een
for voor
and en

EN The lovers of Cancaleby Olivier LAURENTfrom

NL Zonsondergang bij Carcansdoor Olivier LAURENTvan

inglês holandês
olivier olivier
of bij

EN The lovers of Cancale - Photographic print for sale

NL De liefhebbers van Cancale - Foto en Poster te koop

inglês holandês
lovers liefhebbers
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The lovers of Cancale photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De liefhebbers van Cancale

inglês holandês
lovers liefhebbers
france frankrijk
the de
landscape landschap
landscapes landschappen
other andere

EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars

inglês holandês
photograph foto
brittany bretagne
winter winter
walkers wandelaars
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Brigitte Bardot on the set of the film The Lovers - Photographic print for sale

NL Brigitte Bardot op de set van de film The Lovers - Foto en Poster te koop

inglês holandês
set set
on op
the de
of van
film film
print foto

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot on the set of the film The Lovers photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op de set van de film The Lovers

inglês holandês
actress actrice
set set
on op
the de
of van
film film
french franse

EN Brigitte Bardot on the set of the film The Lovers

NL Brigitte Bardot op de set van de film The Lovers

inglês holandês
set set
on op
the de
of van
film film

EN Brigitte Bardot on the set of Louis Malle's "The Lovers", 1958.

NL Brigitte Bardot op de set van "The Lovers" van Louis Malle, 1958.

inglês holandês
set set
louis louis
on op
the de
of van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Brigitte Bardot, French actress, Bardot, 1958, set, film The Lovers, Louis Malle

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brigitte Bardot, Franse actrice, Bardot, 1958, samen, film Les amoureux, Louis Malle

inglês holandês
photograph foto
actress actrice
film film
louis louis
the de
this worden
used gebruikt
french franse

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

inglês holandês
highlights highlights
numerous talrijke
excursions uitstapjes
nature natuur
the de
cultural culturele
culture cultuur
lovers liefhebbers
and en
of van
that die

EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer

NL Dierenliefhebbers opgelet! In Zwitserland kom je volledig aan je trekken

inglês holandês
switzerland zwitserland
has je
to aan

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

inglês holandês
swiss zwitserse
cities steden
renowned bekend
wonder wonder
idyllic idyllische
relaxation ontspanning
character karakter
so dus
seeking zoek
for voor
no geen
and en
are staan
that dat
their hun
they ze

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

inglês holandês
longer langer
purchase koopt
or of
the de
mountains bergen
use gebruik
on op
free gratis
enjoy genieten
service van de
to vanaf
be kunnen
day dag
of van

EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer

NL Dierenliefhebbers opgelet! In Zwitserland kom je volledig aan je trekken

inglês holandês
switzerland zwitserland
has je
to aan

EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

inglês holandês
the de
prime een
and en
to zich
of van

EN The crystal-clear turquoise waters of Lake Brienz, three imposing peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, natural surroundings and countless outdoor activities make TCS Camping Bönigen-Interlaken a paradise for lovers of mountains, sport or nature

NL De camping ligt pal aan de oever van de Sempachersee en biedt volop afwisseling: een mooi zwemstrand, beachvolleybal en de verhuur van waterfietsen

inglês holandês
camping camping
the de
and en
a een
of van

EN And since the opening of the Hilti Art Foundation right next door, one could well say that visits here are twice as enjoyable for art lovers.

NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.

inglês holandês
art art
foundation foundation
the de
well mooi
of van

EN Routes in details for trekking lovers in Gran Canaria. From beginners to experts

NL Routes tot in de details voor liefhebbers van wandelen op Gran Canaria. Van beginners tot experts

inglês holandês
routes routes
details details
lovers liefhebbers
beginners beginners
experts experts
gran gran
canaria canaria
in in
for voor
to tot

Mostrando 50 de 50 traduções