EN Delicious cakes, scrumptious desserts: nobilia employees have written down their favourite recipes for sinful sweets just for you.
Traduzir "scrumptious desserts" para holandês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "scrumptious desserts" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de scrumptious desserts
inglês
holandês
NL Smakelijke taarten, verrukkelijke desserts: nobilia-medewerkers hebben hun beste recepten voor zoete momenten voor u opgeschreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cakes | taarten |
| nobilia | nobilia |
| employees | medewerkers |
| recipes | recepten |
| their | hun |
| you | u |
| have | hebben |
EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor desserts en desserts. Sommige zijn zo lekker dat je het hoofdgerecht misschien wilt overslaan. Of het nu voor de koffie in de middag is of voor tussendoor, een heerlijk toetje is altijd mogelijk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| skip | overslaan |
| coffee | koffie |
| afternoon | middag |
| always | altijd |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| want | wilt |
| for | voor |
| here | hier |
| delicious | lekker |
| might | mogelijk |
| a | een |
| to | sommige |
| that | dat |
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tips for a delicious and enjoyable meal that’s sure to please everyone.
NL Wilt u een heerlijke brunch organiseren? Hier zijn enkele tips voor een heerlijke maaltijd waarvan iedereen zal genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| tips | tips |
| delicious | heerlijke |
| meal | maaltijd |
| organize | organiseren |
| here | hier |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| a | een |
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tip…
NL De brunch is een maaltijd die breekt met tradities: er worde…
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
| inglês | holandês |
|---|---|
| wood | houten |
| menu | menu |
| planning | plan |
| remainder | rest |
| the | de |
| day | dag |
| and | en |
| down | met |
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
| inglês | holandês |
|---|---|
| wood | houten |
| menu | menu |
| planning | plan |
| remainder | rest |
| the | de |
| day | dag |
| and | en |
| down | met |
EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.
NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| cocktails | cocktails |
| trendy | trendy |
| terrace | terras |
| nightlife | nachtleven |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| or | of |
| the | de |
| sea | zee |
| taste | van de |
| music | zijn |
| and | en |
| on | op |
| in | binnen |
| of | buiten |
EN Open daily for scrumptious buffet breakfasts and spectacular dinners. Featuring seven interactive live-cooking stations in the evening boasting global cuisines such as American Grill, Japanese, Indian and Fijian to name a few.
NL Met een frisse en geïnspireerde benadering van eten, is Lagoon een buffetrestaurant met verse gerechten en live bereidingsstations. Lagoon is een kindvriendelijk restaurant: er is zelfs een apart kinderbuffet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooking | eten |
| live | live |
| and | en |
| a | een |
| few | is |
| the | van |
EN Overlooking the hotel's serene courtyard garden, this airy venue offers Hanoi's legendary cocktail lounge experience. In addition to the scrumptious menu, Le Club features a delectable chocolate buffet and jazz performance everyday (except Monday).
NL Geniet op deze lichte locatie met uitzicht op de serene binnenplaats van de legendarische cocktaillounge-ervaring van Hanoi. Le Club biedt naast heerlijke gerechten een verrukkelijk chocoladebuffet en dagelijkse jazzoptredens (niet op maandag).
| inglês | holandês |
|---|---|
| courtyard | binnenplaats |
| venue | locatie |
| experience | ervaring |
| le | le |
| club | club |
| everyday | dagelijkse |
| monday | maandag |
| the | de |
| offers | biedt |
| and | en |
| a | een |
EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.
NL Geniet van de nieuwste culinaire ervaring binnen de Italiaanse keuken, op de mooiste plek aan de Thunersee, vlak aan het meer en bereikbaar met ieder schip!
| inglês | holandês |
|---|---|
| as | geniet |
| and | en |
| of | van |
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | stadje |
| specialities | specialiteiten |
| fondue | fondue |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| especially | vooral |
| serving | die |
| and | en |
| double | van |
| with | met |
EN What’s more, head pâtissier Kay Baumgardt also occasionally incorporates mushrooms into his award-winning desserts to give them an earthy, spicy note.
NL En dat niet alleen: Chefpatissier Kay Baumgardt verwerkt in zijn bekroonde desserts soms ook paddenstoelen, om ze een aards en kruidig karakter te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasionally | soms |
| mushrooms | paddenstoelen |
| note | niet |
| to | om |
| into | in |
| them | ze |
| an | een |
| give | geven |
EN What dessert to go with it? ➔ Desserts & Dessert Random Recipes
NL Welk dessert hoort erbij? ➔ Desserts & Dessert Willekeurige Recepten
EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait
NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | over |
EN The customers in this cake shop are really demanding and they haven’t got all day! Can you create some perfect desserts that will totally make their day in this challenging simulation game? They’re really in a hurry!
NL De klanten van deze banketbakkerij zijn behoorlijk veeleisend en ongeduldig. Kun jij perfecte toetjes maken waardoor ze weer helemaal vrolijk worden in dit uitdagende simulatiespel? Zet er wel vaart achter want ze hebben haast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| demanding | veeleisend |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| day | weer |
| the | de |
| will | kun |
| and | en |
| are | worden |
| they | ze |
| this | dit |
| that | waardoor |
EN The desserts are made by an American pastry chef and seem to be incredibly tasty
NL De desserts worden gemaakt door een Amerikaanse pastry-chef en schijnen óntzettend lekker te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| chef | chef |
| incredibly | te |
| tasty | lekker |
| the | de |
| made | gemaakt |
| and | en |
| by | door |
| be | worden |
EN These trees yield a unique type of honey called Kithul palm honey, which is used in a variety of traditional Sri Lankan sweets and desserts
NL Deze bomen leveren een unieke soort honing (Kithul-palmhoning) die wordt gebruikt in een verscheidenheid aan traditionele Srilankaanse snoep en desserts
| inglês | holandês |
|---|---|
| trees | bomen |
| honey | honing |
| used | gebruikt |
| traditional | traditionele |
| type | soort |
| in | in |
| variety | verscheidenheid |
| is | wordt |
| and | en |
EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait
NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | over |
EN Small spoon or teaspoon? It doesn't matter how long it takes to eat! Discover our small stainless steel spoons to accompany you for desserts, cakes or even a simple coffee. Their clean lines will enhance your table!
NL Dessertlepel of theelepel? Het maakt niet uit, zolang je er mee kunt eten! Ontdek onze roestvrij stalen dessertlepels om desserts of gebak te proeven of gewoon voor bij de koffie. Hun zuivere lijnen zullen uw tafel verfraaien!
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stainless | roestvrij |
| coffee | koffie |
| table | tafel |
| or | of |
| steel | stalen |
| your | je |
| lines | lijnen |
| to | om |
| our | onze |
| will | zullen |
| eat | eten |
| their | hun |
| a | gewoon |
| for | voor |
EN Delivered by Delightful Desserts
NL Bezorgd door Delightful Desserts
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | bezorgd |
| by | door |
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | stadje |
| specialities | specialiteiten |
| fondue | fondue |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| especially | vooral |
| serving | die |
| and | en |
| double | van |
| with | met |
EN What’s more, head pâtissier Kay Baumgardt also occasionally incorporates mushrooms into his award-winning desserts to give them an earthy, spicy note.
NL En dat niet alleen: Chefpatissier Kay Baumgardt verwerkt in zijn bekroonde desserts soms ook paddenstoelen, om ze een aards en kruidig karakter te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasionally | soms |
| mushrooms | paddenstoelen |
| note | niet |
| to | om |
| into | in |
| them | ze |
| an | een |
| give | geven |
EN Connoisseurs will find much to love on this stage: fresh cheese, exquisite desserts ? both sure to delight gourmets.
NL Genieters komen bij deze etappe bijzonder aan hun trekken: verse kaas, heerlijke desserts ? dat doet het hart van fijnproevers sneller kloppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | etappe |
| fresh | verse |
| cheese | kaas |
| gourmets | fijnproevers |
| sure | dat |
EN Governor's Grill at Sofitel Luang Prabang: Our chef, an artisan of Farm to Table, masterfully blends Lao heritage into local dishes. Indulge in fresh, locally-sourced offerings, live grilling showcases, and ethereal Lao desserts. The epitome of dining.
NL Gastronomische gerechten stijgen tot ongekende hoogte in de kundige handen van onze geweldige koks die deze superieure groene omgeving meer dan waard zijn. Geniet van lokale specialiteiten met buffelvlees, op de grill bereid tot in de perfectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| in | in |
| the | de |
| dishes | gerechten |
| of | van |
| to | meer |
| dining | zijn |
EN Discover an urban oasis nestled amid the sparkling towers of Damansara City. Sip cocktails as the sun's rays dance across the limpid waters of the pool. No need to get up - Nizza brings tapas, salads, desserts and drinks directly to your sunlounger.
NL Ontdek een stedelijke oasis tussen de glinsterende gebouwen in Damansara City. Geniet van een cocktail terwijl de zonnestralen op het water in het zwembad dansen. Blijf lekker in uw ligstoel zitten; Nizza brengt u tapas, salades, desserts en drankjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| rays | zonnestralen |
| dance | dansen |
| brings | brengt |
| salads | salades |
| drinks | drankjes |
| pool | zwembad |
| the | de |
| waters | water |
| urban | stedelijke |
| city | city |
| and | en |
| as | terwijl |
| across | in |
EN A sophisticated Mauritian bar ideal for a fresh fruit smoothie, pre-dinner drink, all day desserts, afternoon local snacks and Groovy DJ nights.
NL Een luxueuze Mauritiaanse bar, ideaal voor een verse fruitsmoothie, een aperitiefje, desserts (de hele dag), lokale snacks in de middag en hippe DJ avonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| ideal | ideaal |
| fresh | verse |
| afternoon | middag |
| local | lokale |
| snacks | snacks |
| dj | dj |
| for | voor |
| a | een |
| day | dag |
| and | en |
| all | de |
EN The upmarket, relaxed restaurant is ideal for elegant dining. Gather with friends, clients and colleagues to dine in the theatre of our Chefs creating mouth-watering dishes from a wood-fired Grill through to delectable desserts.
NL Dit luxe, ongedwongen restaurant is ideaal voor verfijnde diners. Gasten kunnen zich met vrienden, klanten en collega's terugtrekken bij de open haard of op de beschutte binnenplaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| restaurant | restaurant |
| is | is |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| friends | vrienden |
| and | en |
| for | voor |
EN Guests can sink into luxurious silk sofas and sip aromatic coffees & teas, and savour tasty light snacks & enticing desserts as well as a monthly VIE Wine Society Party.
NL Zak weg in luxueuze zijden banken, nip van aromatische koffie en thee, geniet van lichte snacks en verlokkelijke desserts en een maandelijkse VIE Wine Society Party.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sofas | banken |
| light | lichte |
| snacks | snacks |
| monthly | maandelijkse |
| party | party |
| society | society |
| and | en |
| as | geniet |
| a | een |
| into | in |
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
scrumptious desserts desserts and desserts scrumptious scrumptious home scrumptious brunch scrumptious solothurn desserts desserts are made desserts made frozen desserts desserts in kuwait delightful dessertsTraduzir scrumptious desserts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe