EN If you need a translation into Japanese, I strongly advise you to contact a professional Japanese translator, whose native language is Japanese and who has perfectly mastered Japanese culture
"japanese architecture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If you need a translation into Japanese, I strongly advise you to contact a professional Japanese translator, whose native language is Japanese and who has perfectly mastered Japanese culture
NL Als u een vertaling naar het Japans nodig hebt, dan raad ik u ten zeerste aan om een professionele Japanse vertaler in te schakelen die de taal als moedertaal heeft en die de Japanse cultuur perfect begrijpt
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
translator | vertaler |
perfectly | perfect |
culture | cultuur |
to | om |
need | nodig |
professional | professionele |
into | in |
and | en |
language | taal |
if | als |
you | u |
a | een |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
inglês | holandês |
---|---|
serve | serveren |
facets | facetten |
traditional | traditionele |
cuisine | keuken |
modern | moderne |
prepared | bereid |
ambience | ambiance |
the | de |
in | in |
we | wij |
and | en |
by | door |
exclusively | uitsluitend |
you | u |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
inglês | holandês |
---|---|
serve | serveren |
facets | facetten |
traditional | traditionele |
cuisine | keuken |
modern | moderne |
prepared | bereid |
ambience | ambiance |
the | de |
in | in |
we | wij |
and | en |
by | door |
exclusively | uitsluitend |
you | u |
EN The Japanese series was born from my meeting with the Japanese community in Brussels
NL De serie Japonaiserie is ontstaan uit mijn ontmoeting met de Japanse gemeenschap in Brussel
inglês | holandês |
---|---|
series | serie |
meeting | ontmoeting |
community | gemeenschap |
brussels | brussel |
in | in |
the | de |
my | mijn |
from | uit |
with | met |
EN The highest Japanese restaurant in Switzerland ? The Japanese by The Chedi Andermatt
NL Restaurant Seehus ligt in het autovrije wijndorpje Quinten, vlak aan de diepblauwe Walensee.
inglês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
by | aan |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
traditional | traditioneel |
process | proces |
known | bekend |
glass | glas |
or | of |
made | gemaakt |
the | de |
as | als |
is | is |
result | een |
of | volgens |
EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.
NL Online reserveringen in eigen hand nemen vinden veel restaurants spannend. Zeker als ze op een consumentenplatform staan.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | zeker |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
traditional | traditioneel |
process | proces |
known | bekend |
glass | glas |
or | of |
made | gemaakt |
the | de |
as | als |
is | is |
result | een |
of | volgens |
EN ii Japanese restaurant provides the classic and creative Japanese cuisines. Guests will feel the freshest food with elegant service here.
NL Japans restaurant ii serveert klassieke en creatieve Japanse gerechten. Geniet van onze verse gerechten en een elegante service.
inglês | holandês |
---|---|
ii | ii |
classic | klassieke |
creative | creatieve |
elegant | elegante |
service | service |
restaurant | restaurant |
and | en |
japanese | japanse |
the | van |
EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.
NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.
inglês | holandês |
---|---|
japanese | japanse |
creative | creatieve |
ingredients | ingrediënten |
sushi | sushi |
interactive | interactieve |
served | geserveerd |
traditional | traditionele |
freshly | vers |
restaurant | restaurant |
and | en |
with | waarbij |
using | gebruikt |
the | wordt |
this | dit |
of | een |
EN Document and website translation services from and into Japanese. Check our Japanese translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Japans. Japans-Nederlandse en Nederlands-Japanse vertaling. Gratis offerte.
inglês | holandês |
---|---|
website | websites |
free | gratis |
quote | offerte |
document | documenten |
and | en |
from | van |
japanese | japanse |
EN Japanese people rarely address their audience with a pronoun (because it’s impolite), not to mention that there are numerous levels of politeness in Japanese
NL Bovendien spreken de Japanners hun gesprekspartners vrijwel nooit direct aan met een voornaamwoord (dit wordt gezien als onbeleefd), en dan hebben we het nog niet eens gehad over de verschillende niveaus van beleefdheid in het Japans
inglês | holandês |
---|---|
levels | niveaus |
in | in |
a | eens |
their | hun |
with | met |
of | van |
EN By the end of Japanese level 4, you will have reached a level equivalent to N5 of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT).
NL Het eindniveau van Japans niveau 4 is gelijk aan het niveau N5 van de Japanese Language Proficiency Test (JLPT).
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
we | ons |
a | een |
to | hoe |
japanese | de |
EN Learn to design spaces inspired by Japanese architecture with wood as the central element
NL Leer een buitenruimte te ontwerpen met hout door Japan als inspiratie te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
learn | leer |
japanese | japan |
wood | hout |
design | ontwerpen |
as | als |
with | met |
by | door |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
styles | stijlen |
other | andere |
scene | scène |
architecture | architectuur |
in | in |
and | en |
life | leven |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, Europe, architecture, city, traditional architecture, brick, canal, house, palace, landscape, bridge, exterior view, close-up view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
architecture | architectuur |
city | stad |
traditional | traditionele |
canal | kanaal |
palace | paleis |
bridge | brug |
brick | steen |
to | om |
photograph | foto |
tourism | toerisme |
landscape | landschap |
travel | reizen |
used | gebruikt |
house | de |
this | worden |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Whale Lighthouse Staircase photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Trap van de walvisvuurtoren
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
staircase | trap |
architecture | architectuur |
and | en |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Grand Central Terminal photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Grote centrale terminal
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
grand | grote |
central | centrale |
terminal | terminal |
architecture | architectuur |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | California photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Californië
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
california | californië |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Barcelona Pavilion photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Paviljoen van Barcelona
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
barcelona | barcelona |
pavilion | paviljoen |
architecture | architectuur |
and | en |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | 59 Rivoli photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie 59 Rivoli
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Curve photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Curve
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Dark London Eye photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Het Donkere Londense Oog
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
dark | donkere |
eye | oog |
architecture | architectuur |
and | en |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | sound of silence photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie geluid van stilte
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
silence | stilte |
architecture | architectuur |
and | en |
sound | geluid |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The dome in the Galleria in Milan in 1948 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie De koepel van de Galleria in Milaan in 1948
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
dome | koepel |
milan | milaan |
architecture | architectuur |
in | in |
the | de |
and | en |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Etc. photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Vv
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Other architectural photographs
NL Kunstfotografie | Architectuur en Monumenten | Architectuur | Zwart-wit fotografie Andere architecturale foto's
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Pool at the end of life photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Zwembad aan het eind van zijn leven
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
architecture | architectuur |
pool | zwembad |
life | leven |
and | en |
the end | eind |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Cubic photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Kubieke
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | South Africa 2 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Mériafrica 2
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | The only light photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Het enige licht
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
architecture | architectuur |
and | en |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Opelbad photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Opelbad
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Lisbon Orient Station photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Oostelijk Station Lissabon
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
lisbon | lissabon |
station | station |
architecture | architectuur |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | Pierre Corneille Bridge in Rouen photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Andere Bruggen | Fotografie Pierre Corneille Brug in Rouen
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
monuments | monumenten |
other | andere |
pierre | pierre |
in | in |
architecture | architectuur |
bridge | brug |
bridges | bruggen |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | See in the dark photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Fotografie Zien in het donker
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
see | zien |
dark | donker |
architecture | architectuur |
in | in |
and | en |
the | het |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Paris Universal Exhibition of 1900 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900
inglês | holandês |
---|---|
monuments | monumenten |
bridges | bruggen |
paris | parijs |
exhibition | tentoonstelling |
architecture | architectuur |
and | en |
of | van |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
inglês | holandês |
---|---|
vcs | vcs |
tools | tools |
remote | externe |
architecture | architectuur |
centralized | gecentraliseerd |
distributed | verspreid |
in | in |
and | en |
types | soorten |
two | twee |
are | beschikbaar |
EN Architecture information View how pages are distributed in your website and see if you?ve got a balanced site architecture
NL Architectuur informatie Bekijk hoe pagina's in uw website worden verspreid en kijk of u een uitgebalanceerde site-architectuur heeft
inglês | holandês |
---|---|
architecture | architectuur |
information | informatie |
distributed | verspreid |
balanced | uitgebalanceerde |
in | in |
how | hoe |
website | website |
site | site |
and | en |
are | worden |
a | een |
you | u |
EN Visualize architecture maps and identify any potential problems with your site architecture.
NL Visualiseer architectuurkaarten en identificeer eventuele problemen met de architectuur van uw site.
inglês | holandês |
---|---|
visualize | visualiseer |
architecture | architectuur |
identify | identificeer |
problems | problemen |
site | site |
with | met |
and | en |
EN Equilibrate the architecture Understand your blog architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout your posts
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp uw blogarchitectuur en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines in uw berichten te vergemakkelijken
inglês | holandês |
---|---|
architecture | architectuur |
navigation | navigatie |
posts | berichten |
in | in |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
how | hoe |
search engines | zoekmachines |
ease | vergemakkelijken |
learn | en |
and | leer |
EN Balance the architecture Understand the website architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout the site
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken
inglês | holandês |
---|---|
balance | evenwicht |
architecture | architectuur |
navigation | navigatie |
in | in |
the | de |
website | website |
site | site |
to | om |
improve | verbeteren |
how | hoe |
search engines | zoekmachines |
ease | vergemakkelijken |
learn | en |
and | leer |
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
architecture | architectuur |
corporation | bedrijf |
website | website |
detail | detail |
visual | visuele |
way | manier |
crawler | crawler |
in | in |
very | zeer |
complete | complete |
this | deze |
with | op |
a | een |
and | en |
EN Detailed graphsThanks to our visual architecture maps, you?ll be able to easily picture the real architecture of your website
NL Gedetailleerde grafiekenDankzij onze visuele architectuurkaarten kunt u zich gemakkelijk een beeld vormen van de echte architectuur van uw website
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
visual | visuele |
architecture | architectuur |
easily | gemakkelijk |
picture | beeld |
real | echte |
website | website |
the | de |
our | onze |
to | zich |
you | u |
of | van |
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
future | future |
festivals | festivals |
is | is |
and | en |
the | eerste |
since | sinds |
EN Daan Bruggink studied Architecture at the faculty of Architecture at TU Delft. In 2007 he founded ORGA architect – a modern and ecological architectural firm that is a leader in biobased construction.
NL Daan Bruggink studeerde in 2003 af aan de TU Delft, Bouwkunde Architectuur. In 2007 richtte hij ‘ORGA architect’ op; een ecologisch architectenbureau dat vooroploopt in bio-based bouwen.
inglês | holandês |
---|---|
architect | architect |
ecological | ecologisch |
in | in |
the | de |
architecture | architectuur |
that | dat |
he | hij |
EN Edward Barber and Jay Osgerby studied architecture as fellow students at the Royal College of Art in London. Since that time, their collaborative work has probed the interface between industrial design, furniture design and architecture.
NL Edward Barber en Jay Osgerby studeerden samen architectuur aan het Royal College of Art in Londen. Sindsdien tasten ze in hun gezamenlijke werk de raakvlakken af tussen industrieel design, meubeldesign en architectuur.
inglês | holandês |
---|---|
edward | edward |
london | londen |
work | werk |
industrial | industrieel |
college | college |
art | art |
in | in |
the | de |
architecture | architectuur |
collaborative | gezamenlijke |
and | en |
their | hun |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
inglês | holandês |
---|---|
vcs | vcs |
tools | tools |
remote | externe |
architecture | architectuur |
centralized | gecentraliseerd |
distributed | verspreid |
in | in |
and | en |
types | soorten |
two | twee |
are | beschikbaar |
EN Hans Petter Smeby, the brain behind Norway’s streetwise architecture and design magazine Nytt rom, shares his personal tips for exciting architecture off the beaten track.
NL Hans Petter Smeby is het brein achter het eigenwijze architectuur- en designtijdschrift Nytt Rom. Hij leidt je rond door de spannende architectuur die je buiten de gebaande?
inglês | holandês |
---|---|
brain | brein |
rom | rom |
hans | hans |
the | de |
architecture | architectuur |
behind | achter |
and | en |
EN ?Mr Architecture? Hans Petter Smeby is the brain behind Norway?s streetwise architecture and design...
NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...
inglês | holandês |
---|---|
norway | noorwegen |
the | de |
architecture | architectuur |
and | en |
behind | in |
Mostrando 50 de 50 traduções