Traduzir "interval of minutes" para holandês

NL De Connex-monitor voor vitale functies kan ook worden geprogrammeerd om intervalmetingen te starten met variabele intervalperioden gedurende maximaal vijf uur

• Connex-monitor voor vitale
• geprogrammeerd om intervalmetingen
• starten met variabele
• gedurende maximaal vijf

NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.

• contractduur vloeit voort
• klant gekozen betalingsinterval
• gekozen

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

• Elke nieuwe account
• geleverd met gratis
• steeds vrije minuten
• gratis minuten toegepast
• eerste

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

• Elke nieuwe account
• geleverd met gratis
• steeds vrije minuten
• gratis minuten toegepast
• eerste

NL Tussen de luchthaven en Phuket City pendelt tussen 06:00 uur tot 21:00 uur iedere anderhalf uur een airport-bus

• Tussen de luchthaven
• Phuket City pendelt
• uur tot uur

NL In het uiteindelijke filmpje zit tussen elk frame een interval van 5 minuten:

• uiteindelijke filmpje zit

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

• ca
• trein in minuten
• Le
• Le Bémont

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

• ca
• trein in minuten
• Le
• Le Bémont

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

• slechts minuten lopen
• treinstation Pfäffikon SZ
• vanaf het centraal
• Zürich

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

• boksles voor thuis
• basis van bokstraining

NL Eén eenvoudige oplossing voor continue, interval en steekproefbewaking om u te helpen belangrijke patiëntgegevens vast te leggen.

• Eén eenvoudige oplossing
• continue
• interval en steekproefbewaking
• helpen belangrijke patiëntgegevens

NL Omdat geen twee patiënten hetzelfde zijn, ondersteunen meerdere profielen continue, interval  en steekproefbewaking van vitale waarden en middeling, zodat u kunt voldoen aan verschillende behoeften in uw hele instelling

• Omdat geen twee
• ondersteunen meerdere profielen
• interval en steekproefbewaking
• instelling

NL Ja, de Connex-monitor voor vitale functies kan automatisch, zonder toezicht, intervalmetingen uitvoeren

• Ja
• Connex-monitor voor vitale
• automatisch
• zonder toezicht
• intervalmetingen uitvoeren

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

• interval- en alarmfuncties
• gebruikersinterface

NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.

• fitnessservice gelanceerd
• genaamd Pumped
• intensiteit

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

• dienstregeling kunnen reizigers
• belangrijke bestemmingen elk
• uur bereiken

NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.

• Bovendien richten klanten
• lagere ecologische voetafdruk

NL Importeer NEM12-rastergegevens om seizoensgebonden, maandelijkse, wekelijkse en dagelijkse intervalgegevensanalyse te produceren.

• Importeer om seizoensgebonden
• maandelijkse
• wekelijkse en dagelijkse

NL Analyseer energierekeningen, intervalgegevens en belastingsprofielen om de ROI voor uw klanten aan te tonen.

• Analyseer energierekeningen
• intervalgegevens en belastingsprofielen

NL Upload NEM12-metergegevens in CSV-indeling en ontvang intervalanalyse zodat u uw klanten betere voorstellen kunt doen.

• Upload in CSV-indeling
• ontvang intervalanalyse zodat
• klanten betere voorstellen

NL Pylon's analyse van laadprofiel en intervalgegevensanalyse geeft beter inzicht in het energieverbruik door middel van verbruikersprofielen en helpt bij het optimaliseren van zelfconsumptie.

• intervalgegevensanalyse geeft beter
• energieverbruik door middel
• verbruikersprofielen en helpt

NL Naast krachtige externe shading-functies, biedt Pylon u de mogelijkheid om NEM12-intervalgegevens te verwerken, laad profielen, voer financiële projecties uit en stuur prachtige zonne-energie voorstellen

• Naast krachtige externe
• laad profielen
• voer financiële projecties
• stuur prachtige zonne-energie

NL Elke add-on wordt gefactureerd samen met het contract waarin de BOX zich bevindt. De synchronisatie van de betalingsmethode en de betalingsinterval verloopt automatisch.

• bevindt
• betalingsinterval verloopt

NL De bijgeleverde probe welke een nauwkeurige thermistor bevat, meet met een interval van 2Hz de huidige temperatuur.

• bijgeleverde probe welke
• nauwkeurige thermistor bevat
• huidige

NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden

• satellieten toe rond
• aarde die elk
• positie en tijd
• aarde zenden

NL De ri tag adresseert het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.

• ri tag adresseert
• tijdsinterval in seconden
• twee opeenvolgende geaggregeerde

NL Dankzij het drukmechanisme met kleine interval houd je altijd de lengte van de gum onder controle en kun je voorkomen dat deze afbreekt.

• Dankzij het drukmechanisme
• kleine interval houd
• controle en kun

NL Beste sportschooltimers 2022: klok je intervalsessies op de gemakkelijke manier

• Beste sportschooltimers
• klok je intervalsessies
• gemakkelijke manier

NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden

• satellieten toe rond
• aarde die elk
• positie en tijd
• aarde zenden

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

• boksles voor thuis
• basis van bokstraining

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

• boksles voor thuis
• basis van bokstraining

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

• boksles voor thuis
• basis van bokstraining

NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.

• boksles voor thuis
• basis van bokstraining

NL Genereer on-demand rapporten op het moment dat u ze nodig heeft, of stel een schema in en compileer rapporten automatisch op een regelmatige basis, dagelijks, wekelijks, maandelijks, of met elk ander interval

• Genereer on-demand rapporten
• stel een schema
• compileer rapporten automatisch
• regelmatige basis
• dagelijks
• wekelijks
• maandelijks
• elk ander interval

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

• ri tag komt
• geaggregeerde rapportage interval
• geeft DMARC feedback
• geschetste

NL Spotify heeft een gratis fitnessservice gelanceerd, genaamd Pumped, die begeleide intervaltrainingen met hoge intensiteit aanbiedt.

• fitnessservice gelanceerd
• genaamd Pumped
• intensiteit

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

• dienstregeling kunnen reizigers
• belangrijke bestemmingen elk
• uur bereiken

NL Bovendien richten klanten zich op betrouwbare producten met een verlengd onderhoudsinterval en een lagere ecologische voetafdruk. We hebben momenteel te maken met een fase van nieuwe formuleringsvereisten om aan deze toekomstige eisen te voldoen.

• Bovendien richten klanten
• lagere ecologische voetafdruk

NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een ​​periode van een jaar te hanteren

• drie maanden plaatsvindt
• hanteren

NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.

• RAW
• JPEG
• intervalopnamen zijn vastgelegd
• groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen

NL De ri tag behandelt het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.

• ri tag behandelt
• tijdsinterval in seconden
• twee opeenvolgende geaggregeerde

NL Deze sprints van 25 minuten vormen de kern van de methode, maar een Pomodoro-praktijk omvat ook drie regels om het meeste uit elk van de intervallen te halen:

• sprints van minuten

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

• zien kleine teams
• minuten gebruiken

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

• kost een paar
• ongeveer vier minuten
• ontvangen

NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen

• abonnement geen minuten
• abonnementsminuten hebt overschreden
• VS of Canada
• minuut voor oproepen
• landen

NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.

• Buildminuten zijn minuten
• testen en implementeren
• uitgevoerd met behulp
• Bitbucket

NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

• gebeld en zien
• vijf minuten eerder
• voicemail heeft ingesproken
• gestuurd

NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.

• minuten
• gewone vrouw
• eigentijdse

NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.

• Vanuit Mannheim
• minuten
• richting Kaiserslautern Hbf
• twee lijnen rijden

NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.

• EC-
• IC- en IR-netwerk
• luchthaven verbonden
• reistijd bedraagt minuten
• waarmee men zonder