EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "inspire the audience" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspire the audience" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de inspire the audience
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?
NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| vs | vs |
| charge | charge |
| the | het |
| difference | verschil |
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| fitbit | fitbit |
| design | design |
| features | features |
| charge | charge |
| on | op |
| price | prijs |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?
NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| vs | vs |
| charge | charge |
| the | het |
| difference | verschil |
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| fitbit | fitbit |
| design | design |
| features | features |
| charge | charge |
| on | op |
| price | prijs |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.
NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor de Inspire HR fitnesstracker in de Inspire 2, met een verfijnd ontwerp en een batterijduur van 10 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| announced | aangekondigd |
| update | update |
| refined | verfijnd |
| design | ontwerp |
| battery life | batterijduur |
| in | in |
| the | de |
| day | dagen |
| a | een |
| with | met |
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireren |
| true | trouw |
| work | work |
| better | beter |
| staying | te blijven |
| your | je |
| each | te |
| values | waarden |
| future | toekomst |
| tomorrow | morgen |
| and | en |
| today | heden |
| a | een |
| by | door |
| to | elkaar |
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireren |
| true | trouw |
| work | work |
| better | beter |
| staying | te blijven |
| your | je |
| each | te |
| values | waarden |
| future | toekomst |
| tomorrow | morgen |
| and | en |
| today | heden |
| a | een |
| by | door |
| to | elkaar |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
NL Bekijk de beste categorieën en interesses voor je doelgroepselectie en vergelijk de affiniteit van je doelgroep met die van het totale publiek van Pinterest
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | interesses |
| compare | vergelijk |
| affinity | affiniteit |
| see | bekijk |
| categories | categorieën |
| the | de |
| your | je |
| audience | publiek |
| top | beste |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.
NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updates | updates |
| audiences | publiek |
| attention | aandacht |
| give | geef |
| friends | vrienden |
| inspire | inspireer |
| donate | doneren |
| your | je |
| posts | posts |
| to | om |
| something | iets |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
| own | eigen |
EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!
NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| offer | bied |
| save | bespaar |
| webinar | webinar |
| inspire | inspireer |
| demand | aanvraag |
| your | je |
| content | content |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| people | mensen |
| the | de |
| re | opnieuw |
| target audience | doelgroep |
| and | en |
| world | wereld |
| knowledge | kennis |
| on | op |
| using | gebruiken |
EN With their mobile stage, they bring the theatre to remote places and inspire the audience with their musical and acrobatic performances.
NL Met hun verrijdbare podium brengen ze het theater ook naar afgelegen plekken en voeren ze hun muzikale en acrobatische kunsten op voor een enthousiast publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | podium |
| theatre | theater |
| places | plekken |
| audience | publiek |
| musical | muzikale |
| remote | afgelegen |
| they | ze |
| and | en |
| with | op |
| their | hun |
EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!
NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| offer | bied |
| save | bespaar |
| webinar | webinar |
| inspire | inspireer |
| demand | aanvraag |
| your | je |
| content | content |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| people | mensen |
| the | de |
| re | opnieuw |
| target audience | doelgroep |
| and | en |
| world | wereld |
| knowledge | kennis |
| on | op |
| using | gebruiken |
EN With their mobile stage, they bring the theatre to remote places and inspire the audience with their musical and acrobatic performances.
NL Met hun verrijdbare podium brengen ze het theater ook naar afgelegen plekken en voeren ze hun muzikale en acrobatische kunsten op voor een enthousiast publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | podium |
| theatre | theater |
| places | plekken |
| audience | publiek |
| musical | muzikale |
| remote | afgelegen |
| they | ze |
| and | en |
| with | op |
| their | hun |
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| way | manier |
| audience | publiek |
| sell | verkopen |
| great | geweldige |
| to | om |
| products | producten |
| services | diensten |
| provide | bieden |
| value | waarde |
| are | zijn |
| and | leren |
| additional | extra |
| teach | en |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereiken |
| new | nieuwe |
| publishing | publiceren |
| spoken | gesproken |
| content | content |
| always | altijd |
| your | je |
| people | mensen |
| you | zult |
| between | tussen |
| that | dat |
| means | betekent |
| by | door |
| there | er |
| isn | is |
| many | veel |
| both | zowel |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible
NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| assets | assets |
| enrich | verrijken |
| website | website |
| audience | publiek |
| traditionally | traditioneel |
| reach | bereikt |
| possible | mogelijke |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.
NL In de studio vind je een groot aanbod aan effectieve interactieve video advertentie formats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| largest | groot |
| found | vind |
| your | je |
| the | de |
| to | aan |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| niche | niche |
| audience | publiek |
| directly | direct |
| work | werken |
| or | of |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| another | een andere |
| more | meer |
| option | optie |
| can | kan |
| for | voor |
| out | te |
| if | als |
| you | u |
| would | zijn |
| great | goed |
| fit | een |
| that | die |
| your | uw |
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fine | prima |
| fans | fans |
| audience | publiek |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| on | op |
| media | media |
| and | en |
| more | meer |
| will | zullen |
| what | wat |
| they | ze |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| a | een |
| you | toch |
| of | zet |
| social media | sociale |
| these | deze |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| textures | texturen |
| impact | impact |
| easier | gemakkelijker |
| the | de |
| use | gebruikt |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| a | een |
| will | wordt |
| our | ons |
| and | en |
EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?
NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| brands | merken |
| influencers | beïnvloeders |
| interested | geïnteresseerd |
| audience | audience |
| media channels | mediakanalen |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| in | in |
| that | die |
| and | en |
| around | rond |
| they | ze |
| have | hebben |
| what | wat |
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
| inglês | holandês |
|---|---|
| broader | breder |
| audience | publiek |
| i | ik |
| global | wereldwijd |
| today | vandaag |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| reach | bereiken |
| with | met |
| a | een |
| question | vraag |
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| way | manier |
| audience | publiek |
| sell | verkopen |
| great | geweldige |
| to | om |
| products | producten |
| services | diensten |
| provide | bieden |
| value | waarde |
| are | zijn |
| and | leren |
| additional | extra |
| teach | en |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| niche | niche |
| audience | publiek |
| directly | direct |
| work | werken |
| or | of |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| another | een andere |
| more | meer |
| option | optie |
| can | kan |
| for | voor |
| out | te |
| if | als |
| you | u |
| would | zijn |
| great | goed |
| fit | een |
| that | die |
| your | uw |
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fine | prima |
| fans | fans |
| audience | publiek |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| on | op |
| media | media |
| and | en |
| more | meer |
| will | zullen |
| what | wat |
| they | ze |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| a | een |
| you | toch |
| of | zet |
| social media | sociale |
| these | deze |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereiken |
| new | nieuwe |
| publishing | publiceren |
| spoken | gesproken |
| content | content |
| always | altijd |
| your | je |
| people | mensen |
| you | zult |
| between | tussen |
| that | dat |
| means | betekent |
| by | door |
| there | er |
| isn | is |
| many | veel |
| both | zowel |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?
NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| brands | merken |
| influencers | beïnvloeders |
| interested | geïnteresseerd |
| audience | audience |
| media channels | mediakanalen |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| in | in |
| that | die |
| and | en |
| around | rond |
| they | ze |
| have | hebben |
| what | wat |
EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.
NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| your | je |
| online | online |
| it | en |
| found | vindt |
| sure | op |
| the | rode |
| to | dit |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| textures | texturen |
| impact | impact |
| easier | gemakkelijker |
| the | de |
| use | gebruikt |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| a | een |
| will | wordt |
| our | ons |
| and | en |
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| social | sociaal |
| data | gegevens |
| define | definiëren |
| target audience | doelgroep |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| more | meer |
| using | te |
| learn | en |
| you | u |
| and | leer |
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | boodschap |
| testing | testen |
| deliver | stuur |
| solution | oplossing |
| with | bij |
| use | gebruik |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| by | door |
| of | van |
| our | in |
| and | en |
| what | wat |
EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience
NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | ontdekt |
| easier | gemakkelijker |
| audience | publiek |
| directly | rechtstreeks |
| online | online |
| in | in |
| to | om |
| connect | contact |
| with | met |
| have | hebben |
| a | een |
| that | dat |
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen
| inglês | holandês |
|---|---|
| affinity | affiniteit |
| indicates | geeft aan |
| category | categorie |
| compared | vergelijking |
| corresponding | overeenkomstige |
| your | je |
| in | in |
| audience | publiek |
| to | aan |
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| drop-down | vervolgkeuzemenu |
| the | de |
| for | waarvoor |
| data | gegevens |
| export | exporteren |
| want | wilt |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireren |
| better | betere |
| help | helpen |
| products | producten |
| turn | beurt |
| in | uit |
| they | ze |
| and | en |
| us | ons |
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| people | mensen |
| advanced | geavanceerde |
| payroll | salarisadministratie |
| your | je |
| solutions | oplossingen |
| and | en |
| with | met |
| support | ondersteun |
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| payroll | salarisadministratie |
| solutions | oplossingen |
| people | mensen |
| your | je |
| work | werken |
| every | in |
| meaning | ze |
| at | goed |
| core | meer |
| find | en |
| that | daarom |
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| people | mensen |
| advanced | geavanceerde |
| payroll | salarisadministratie |
| your | je |
| solutions | oplossingen |
| and | en |
| with | met |
| support | ondersteun |
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| culture | cultuur |
| feel | gevoel |
| contribution | bijdrage |
| opportunity | kans |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| without | zonder |
| inspire | inspireren |
| every | elke |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| that | die |
| where | waarin |
| your | aanpassen |
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| range | scala |
| guidance | richtlijnen |
| crm | crm |
| or | of |
| marketing | marketing |
| find | vindt |
| topics | onderwerpen |
| new | nieuwe |
| updates | updates |
| sales | verkoop |
| inspire | inspireren |
| as | evenals |
| service | functionaliteit |
| a | een |
| you | bent |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| airy | luchtig |
| dark | donker |
| oriented | gericht |
| team | teams |
| free | vrij |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| are | zijn |
| light | licht |
| yourself | jezelf |
| with | op |
| inspire | inspireren |
| from | tot |
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reveal | onthullen |
| human | menselijke |
| side | kant |
| interviewee | geïnterviewde |
| impact | beïnvloeden |
| listeners | luisteraars |
| the | de |
| to | om |
| work | werk |
| will | zal |
| opportunity | mogelijkheid |
| question | vraag |
| gives | geeft |
| inspire | inspireren |
| with | met |
| a | een |
| their | hun |
| more | meer |
| but | |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| this | deze |
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| community | community |
| unique | unieke |
| your | je |
| with | met |
| and | en |
| perspective | zien |
| insight | inzichten |
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| inspire | inspireren |
| space | ruimte |
| zendesk | zendesk |
| community | gemeenschap |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | ervaringen |
| inspire | inspireren |
| development | ontwikkelen |
| the | de |
| advice | advies |
| to | zodat |
| their | hun |
| and | leren |
| share | delen |
| learn | en |
| each | te |
| other | van |
EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.
NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| intended | bedoeld |
| perspectives | perspectieven |
| development | ontwikkeling |
| active | actieve |
| role | rol |
| to | om |
| new | nieuwe |
| social | sociale |
| in | in |
| on | op |
| contemporary | hedendaagse |
| play | spelen |
| inspire | inspireren |
| and | en |
| are | zijn |
EN Its mission is to inspire people by facilitating meaningful encounters.
NL RAI’s missie is mensen te inspireren door zinvolle ontmoetingen te faciliteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| facilitating | faciliteren |
| meaningful | zinvolle |
| encounters | ontmoetingen |
| is | is |
| inspire | inspireren |
| by | door |
EN Inspire teams with news and user-generated content
NL Inspireer teams met nieuws en content die wordt aangemaakt door gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| teams | teams |
| user | gebruikers |
| news | nieuws |
| content | content |
| and | en |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspire the audience thé thé modelby roger thé outdoor knife inspire inspire creativity inspire others inspire teamwork inspire confidence inspire trust inspire you exploring the inspire teams inspire future inspire innovation inspire purchases fitbit inspire inspire ways inspire young inspire users adventures inspire inspire her inspire our visitors inspire hr definitely inspire joy inspire new sales inspire each inspire content inspire ideas inspire today inspire joy innovation inspire inspire action inspire students inspire customers engage and inspire inspired and inspire inspire britain’ inspire us opportunity to inspire something to inspire inspire development inspire confidence thanks inspire men's hearts inspire you let her inspire let them inspire inspire new perspectives inspire and simplify inspire and connect seek to inspireTraduzir inspire the audience para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe