EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
Traduzir "insight when discussing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "insight when discussing" de inglês para holandês
Traduções de insight when discussing
"insight when discussing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de insight when discussing
inglês
holandês
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| registered | geregistreerd |
| remotely | op afstand |
| managed | beheerd |
| monitored | bewaakt |
| mobile | mobiele |
| insight | insight |
| devices | apparaten |
| the | de |
| app | app |
| as | als |
| with | bij |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| but |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| registered | geregistreerd |
| remotely | op afstand |
| managed | beheerd |
| monitored | bewaakt |
| mobile | mobiele |
| insight | insight |
| devices | apparaten |
| the | de |
| app | app |
| as | als |
| with | bij |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| but |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | export |
| import | import |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| found | vind |
| instructions | instructies |
| insight | insight |
| your | je |
| asset | asset |
| app | app |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| use | gebruiken |
| management | management |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| can | kunt |
| and | en |
| here | hier |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | export |
| import | import |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| found | vind |
| instructions | instructies |
| insight | insight |
| your | je |
| asset | asset |
| app | app |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| use | gebruiken |
| management | management |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| can | kunt |
| and | en |
| here | hier |
EN Plus, you?re better equipped to provide empathy and insight when discussing features and product changes
NL Bovendien ben je daardoor beter in staat om je in te leven en om inzichten te bieden tijdens het bespreken van functies en productwijzigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| insight | inzichten |
| discussing | bespreken |
| features | functies |
| better | beter |
| to | om |
| provide | bieden |
| when | tijdens |
EN Plus, you?re better equipped to provide empathy and insight when discussing features and product changes
NL Bovendien ben je daardoor beter in staat om je in te leven en om inzichten te bieden tijdens het bespreken van functies en productwijzigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| insight | inzichten |
| discussing | bespreken |
| features | functies |
| better | beter |
| to | om |
| provide | bieden |
| when | tijdens |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
| inglês | holandês |
|---|---|
| february | februari |
| bundled | gebundeld |
| jira | jira |
| center | center |
| asset | asset |
| insight | insight |
| management | management |
| data | data |
| service | service |
| and | en |
| be | worden |
| with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| jira | jira |
| teams | teams |
| way | manier |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| changes | wijzigingen |
| try | proberen |
| insight | insight |
| is | is |
| on | op |
| incidents | incidenten |
| problems | problemen |
| and | en |
| items | items |
| value | waarde |
| simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| center | center |
| includes | bevat |
| and | en |
| management | management |
| data | data |
| now | nu |
| insight | insight |
| asset | asset |
| service | service |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| access | toegang |
| week | week |
| march | maart |
| insight | insight |
| your | je |
| feature | functie |
| after | na |
| the | de |
| launch | lancering |
| cost | kosten |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| to | extra |
| will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatically | automatisch |
| migrated | gemigreerd |
| integrated | geïntegreerde |
| jira | jira |
| asset | asset |
| already | al |
| insight | insight |
| management | management |
| app | app |
| your | je |
| data | data |
| new | nieuwe |
| the | de |
| service | service |
| using | gebruikt |
| to | naar |
| if | als |
| be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | abonnementen |
| jira | jira |
| insight | insight |
| is | is |
| premium | premium |
| or | of |
| management | management |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| access | toegang |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| must | moet |
| one | één |
| if | als |
| to | krijgen |
| no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| objects | objecten |
| management | management |
| premium | premium |
| or | of |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| in | in |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| functionality | functie |
| enterprise | enterprise |
| the | de |
| question | vraag |
| below | hieronder |
| no | nee |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
| have | hebben |
| if | als |
| core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloaded | gedownload |
| jira | jira |
| premium | premium |
| licensed | licentie |
| insight | insight |
| marketplace | marketplace |
| is | is |
| app | app |
| site | site |
| or | of |
| users | gebruikers |
| the | de |
| free | gratis |
| used | gebruikt |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| on | op |
| that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| center | center |
| customers | klanten |
| license | licentie |
| software | software |
| data | data |
| need | nodig |
| management | management |
| insight | insight |
| apps | apps |
| the | de |
| service | service |
| to | om |
| access | toegang |
| version | versie |
| and | en |
| a | krijgen |
| for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| mindville | mindville |
| applies | toepassing |
| insight | insight |
| data | data |
| apps | apps |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| already | al |
| after | na |
| covered | op |
| will | mei |
| to | ook |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| insight | insight |
| or | of |
| pro | pro |
| need | nodig |
| and | en |
| internet browser | internetbrowser |
| products | van |
| you | u |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| government | overheid |
| functioning | werking |
| compensate | compenseren |
| the | de |
| to | voorzien |
| use | gebruik |
| lack | gebrek |
| this | dit |
| without | zonder |
| and | inzicht |
| can | kunnen |
| into | in |
| but | |
| guarantees | waarborgen |
| of | volgens |
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eventix | eventix |
| app | app |
| events | evenementen |
| ios | ios |
| android | android |
| insight | insight |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| download | downloaden |
| to | om |
| overview | overzicht |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| both | zowel |
| yes | ja |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| government | overheid |
| functioning | werking |
| compensate | compenseren |
| the | de |
| to | voorzien |
| use | gebruik |
| lack | gebrek |
| this | dit |
| without | zonder |
| and | inzicht |
| can | kunnen |
| into | in |
| but | |
| guarantees | waarborgen |
| of | volgens |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| insight | insight |
| or | of |
| pro | pro |
| need | nodig |
| and | en |
| internet browser | internetbrowser |
| products | van |
| you | u |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
NL Beheerdersinzicht en -controle: Keeper Enterprise biedt inzicht in de sterkte van werknemerswachtwoorden, het hergebruik en het gebruik van twee-factor-authenticatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| provides | biedt |
| strength | sterkte |
| reuse | hergebruik |
| authentication | authenticatie |
| keeper | keeper |
| use | gebruik |
| into | in |
| and | inzicht |
| of | van |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| center | center |
| includes | bevat |
| and | en |
| management | management |
| data | data |
| now | nu |
| insight | insight |
| asset | asset |
| service | service |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
| inglês | holandês |
|---|---|
| february | februari |
| bundled | gebundeld |
| jira | jira |
| center | center |
| asset | asset |
| insight | insight |
| management | management |
| data | data |
| service | service |
| and | en |
| be | worden |
| with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| jira | jira |
| teams | teams |
| way | manier |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| changes | wijzigingen |
| try | proberen |
| insight | insight |
| is | is |
| on | op |
| incidents | incidenten |
| problems | problemen |
| and | en |
| items | items |
| value | waarde |
| simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| access | toegang |
| week | week |
| march | maart |
| insight | insight |
| your | je |
| feature | functie |
| after | na |
| the | de |
| launch | lancering |
| cost | kosten |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| to | extra |
| will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatically | automatisch |
| migrated | gemigreerd |
| integrated | geïntegreerde |
| jira | jira |
| asset | asset |
| already | al |
| insight | insight |
| management | management |
| app | app |
| your | je |
| data | data |
| new | nieuwe |
| the | de |
| service | service |
| using | gebruikt |
| to | naar |
| if | als |
| be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | abonnementen |
| jira | jira |
| insight | insight |
| is | is |
| premium | premium |
| or | of |
| management | management |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| access | toegang |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| must | moet |
| one | één |
| if | als |
| to | krijgen |
| no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| objects | objecten |
| management | management |
| premium | premium |
| or | of |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| in | in |
| software | software |
| projects | projecten |
| service | service |
| functionality | functie |
| enterprise | enterprise |
| the | de |
| question | vraag |
| below | hieronder |
| no | nee |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
| have | hebben |
| if | als |
| core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
| inglês | holandês |
|---|---|
| downloaded | gedownload |
| jira | jira |
| premium | premium |
| licensed | licentie |
| insight | insight |
| marketplace | marketplace |
| is | is |
| app | app |
| site | site |
| or | of |
| users | gebruikers |
| the | de |
| free | gratis |
| used | gebruikt |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| service | service |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| on | op |
| that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| center | center |
| customers | klanten |
| license | licentie |
| software | software |
| data | data |
| need | nodig |
| management | management |
| insight | insight |
| apps | apps |
| the | de |
| service | service |
| to | om |
| access | toegang |
| version | versie |
| and | en |
| a | krijgen |
| for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| mindville | mindville |
| applies | toepassing |
| insight | insight |
| data | data |
| apps | apps |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| already | al |
| after | na |
| covered | op |
| will | mei |
| to | ook |
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | tevreden |
| discussing | bespreken |
| your | je |
| design | design |
| project | project |
| can | kan |
| with | samen |
| next | volgende |
| you | bent |
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | gekozen |
| designer | designer |
| your | jou |
| and | en |
| them | de |
| a | een |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | omvang |
| your | je |
| designer | designer |
| the | de |
| designers | designers |
| project | project |
| can | kan |
| service | dienst |
| their | hun |
| provided | van |
| depending | afhankelijk |
| this | dit |
| when | wanneer |
| with | met |
EN Start discussing with Confluence
NL Start de discussie met Confluence
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | start |
| with | met |
| confluence | confluence |
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing the style of interior you're looking for.
NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| favorite | favoriete |
| designer | designer |
| request | verzoek |
| style | stijl |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | van |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vary | verschillen |
| size | grootte |
| chosen | gekozen |
| your | je |
| designer | designer |
| the | de |
| designers | designers |
| project | project |
| can | kan |
| their | hun |
| provided | van |
| have | hebben |
| service | dienst |
| depending | afhankelijk |
| this | dit |
| with | met |
EN Information technology and cybersecurity professionals use CVE Records to ensure they are discussing the same issue, and to coordinate their efforts to prioritize and address the vulnerabilities.
NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| professionals | professionals |
| coordinate | coördineren |
| efforts | inspanningen |
| prioritize | prioriteren |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| less | minder |
| meetings | vergaderingen |
| discussing | bespreken |
| incidents | incidenten |
| bugs | bugs |
| time | tijd |
| before | voordat |
| in | tijdens |
EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.
NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| provide | bieden |
| sharing | delen |
| code | code |
| changes | wijzigingen |
| official | officieel |
| project | project |
| and | en |
| into | in |
| them | ze |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | communiceren |
| users | gebruikers |
| publishing | publiceren |
| highlights | highlights |
| commenting | commentaar |
| giving | geven |
| tips | tips |
| or | of |
| other | andere |
| you can | kun |
| by | door |
| at | te |
| example | bijvoorbeeld |
| with | op |
| personal | persoonlijke |
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| useful | nuttige |
| tips | tips |
| characteristics | kenmerken |
| successful | succesvolle |
| very | zeer |
| i | ik |
| is | is |
| we | we |
| enterprise | onderneming |
| you | u |
| my | mijn |
| will | zal |
| to | laten |
| own | eigen |
| three | drie |
| this | dit |
| what | wat |
| down | met |
| of | van |
EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.
NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attitude | houding |
| cap | pet |
| catherine | catherine |
| cigarette | sigaret |
| hand | hand |
| scene | scène |
| background | achtergrond |
| in | in |
| the | de |
| film | film |
| deneuve | deneuve |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| during | tijdens |
EN When discussing the pros and cons of each architecture, the off-site backup feature is the primary discussion point
NL Eén van de belangrijkste discussiepunten als je het hebt over de voor- en nadelen van beide soorten is de functie voor externe backups
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | backups |
| primary | belangrijkste |
| feature | functie |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| when | als |
| cons | nadelen |
| of | van |
EN They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| proposed | voorgestelde |
| changes | wijzigingen |
| project | project |
| into | in |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| they | ze |
EN In 2017, the BitCoin network changed in that they will no longer support making payments for less than USD 1.00. You'll find the communication shared with us discussing this change below:
NL In 2017 veranderde het bitcoin-netwerk daarin dat ze niet langer de betalingen voor minder dan USD 1,00 zullen ondersteunen.U vindt de mededeling gedeelde met ons die deze wijziging hieronder bespreken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| network | netwerk |
| longer | langer |
| payments | betalingen |
| usd | usd |
| find | vindt |
| shared | gedeelde |
| change | wijziging |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| will | zullen |
| support | ondersteunen |
| us | ons |
| this | deze |
| with | met |
| discussing | bespreken |
| that | dat |
| for | voor |
| they | ze |
EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing
NL Terwijl we een kijkje nemen in de prachtige en kleurrijke wereld van Minecraft 1.16, zijn er zeker meer dan een paar in het oog springende verbeteringen die het waard zijn om te bespreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| minecraft | minecraft |
| worth | waard |
| eye | oog |
| world | wereld |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| are | zijn |
| as | terwijl |
| there | er |
| and | en |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discussing start discussing discussing features before discussing colleagues discussing discussing each discussing the project down when discussing begin discussing meetings discussing incidents eric discussing discussing methods discussing the pros discussing the speculum being discussing discussing the charts point in discussing cap discussing discussing topics discussing below discussing the same discussing shared proxies discussing a difficult discussing the lifetime insight full insight greater insight instant insight deep insight insight premium gain insight surface insight providing insight insight view improve management’s insight company insight provide insight better insight insight needed insight gained in depth insight unique insight offers insight unlock insight business insight giving insight deeper insight insight feature clear insight insight appTraduzir insight when discussing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe